「Gateway to」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transmission method for easily organizing a system by different kinds of networks without connecting an exclusive gateway device.例文帳に追加

専用のゲートウェイ装置を接続することなく、異なる種類のネットワークにてシステム構築を容易に行うことが可能なデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To quickly trigger by using a program file which is found for agreement in both systems among a plurality of candidates, when a duplexed gateway device recovers from a failure.例文帳に追加

二重化されたゲートウェイ装置が障害から復旧するとき、複数の候補の中から両系で一致したプログラムファイルを用いて高速に起動させる。 - 特許庁

To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加

呼設定完了時点より、既に該当呼のＲＴＰセッションが断状態である場合にもＲＴＰセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁

When the user is authenticated, authentication information acquired by an in-vehicle device 16 is transmitted to a nearby wireless gateway 14 or wireless bridge 17.例文帳に追加

ユーザーの認証を行うときは、車載器１６が認証情報を取得すると、これを近くの無線ゲートウェイ１４や無線ブリッジ１７に送信する。 - 特許庁

To provide a general method for detecting a network topology and particularly detect a gateway when estimating a network configuration of an actual network topology of communication devices.例文帳に追加

一般的にネットワークトポロジーを発見する手法に関連し、特に通信デバイスの実ネットワークトポロジーのネットワーク構成推定時にゲートウェイを発見する。 - 特許庁

To provide a gateway device which is interconnected with a wireless network and a core network with enhanced throughput by optimizing packet transfer per connection.例文帳に追加

コネクション単位のパケット転送の最適化を可能にすることで、スループットを高めた無線ネットワークとコアネットワークに相互接続するゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus including a wireless access point and gateway function for permitting communication among terminals whose network access means or communication systems differ from each other.例文帳に追加

ネットワークアクセス手段や通信方式の異なる端末同士の通信を可能とする無線アクセスポイントやゲートウェイ機能を持った通信装置を提供する。 - 特許庁

The gateway device 5 transfers communication data input into the train operation control system 1 during working as test data to the test system 6.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置５は、稼動中の列車運行管理システム１に入力される通信データを試験データとして試験系システム６へ転送する。 - 特許庁

To provide means for creating a content directory on which a viewer's preference is reflected in a gateway device for distributing contents recorded in a content directory.例文帳に追加

コンテンツディレクトリに記録されたコンテンツを配信するゲートウェイ装置において、視聴者の嗜好を反映したコンテンツディレクトリを作成する手段を提供する。 - 特許庁

Then, use permission of the IP telephony service is set to the gateway unit 2 having the IP address registered therein, and other subscriber information is informed.例文帳に追加

ＩＰアドレスが登録されたゲートウェイ装置２に対し、ＩＰ電話サービスの利用許可を設定するとともに、その他の加入者情報を通知する。 - 特許庁

To provide a facsimile gateway device capable of appropriately setting a communicating method between devices by considering the capability of connected facsimile equipment.例文帳に追加

装置間の通信方法を接続されているファクシミリ装置の能力を考慮して適切に設定可能なファクシミリゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁

The system and the technology for the fault protection of a call server obstacle are materialized by assigning a set of media gateway to respective three or more call servers.例文帳に追加

コールサーバ障害に対する保護を与えるためのシステムおよび技術は、３つ以上のコールサーバの各々にメディアゲートウェイのセットを割り当てることを伴う。 - 特許庁

The gateway apparatus 105 transfers the packet to a suitable upstream network, on the basis of the logical channel, the interface name, and the group of logical channel numbers.例文帳に追加

ゲートウェイ機器１０５は、論理通信路と、インターフェース名と論理通信路番号の組に基づいて、適切な上流ネットワークにパケットを転送する。 - 特許庁

The gateway node GN 1 and communication nodes N1-N35 exchange messages M2 containing path costs to route nodes, communication path holding conditions, cluster conditions, and traffic situations.例文帳に追加

ゲートウェイノードＧＮ１、通信ノードＮ１〜Ｎ３５は、ルートノードに至るパスコスト、通信経路保持条件、クラスタ条件、トラフィック状況を含むメッセージＭ２を交換する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that improve the reliability of a multipoint packet transfer taken place between a gateway and an ultimate client.例文帳に追加

ゲートウェイと最終的なクライアントとの間で行われるマルチポイントパケット転送の信頼性を改善する方法および装置を提供することである。 - 特許庁

A gateway device 5 is provided with a remote operation host part and a support host part and provides a separate interface to the general user and the support agent respectively.例文帳に追加

ゲートウェイ装置５は、遠隔操作用ホスト部とサポート用ホスト部を備え、一般ユーザーとサポート業者にそれぞれ別のインターフェースを提供する。 - 特許庁

Moreover, the gateway G involves the agent element R1 in the interaction with another node P1 of the 1st network relating to the same service call.例文帳に追加

さらに、ゲートウェイＧは同じサービス呼に関係する第１のネットワークの別のノードＰ１との対話のためにこの同じエージェント要素Ｒ１を関連づける。 - 特許庁

In a backup processing, a logical volume group name, disk identification data related to the logical volume, an IP address, gateway address information and net mask information are recorded.例文帳に追加

バックアップ処理は、論理ボリューム・グループ名、論理ボリュームに関連付けられたディスク識別データ、ＩＰアドレス、ゲートウェイ・アドレス情報、ネットマスク情報を記録する。 - 特許庁

To continue communication procedures of facsimile communication even if the facsimile machine executes facsimile communication via a gateway apparatus with a PLC function and an IP network.例文帳に追加

ＰＬＣ機能付きゲートウェイ装置及びＩＰ網を介してファクシミリ通信を行う場合であっても、ファクシミリ通信の通信手順を継続することができる。 - 特許庁

When there is no mail text, the gateway device 2 transmits the electronic mail with the plaintext to the SMTP server 3 without performing the electronic signature processing or the encryption processing.例文帳に追加

メール本文がない場合には、電子署名処理や暗号化処理を行うことなく、平文の電子メールをＳＭＴＰサーバ３に送信する。 - 特許庁

The extension type radio base station apparatus 50 is connected to a core network apparatus 12 in a W-CDMA network 20 through the Internet 24 and a gateway 22.例文帳に追加

増設型無線基地局装置５０は、インターネット２４およびゲートウェイ２２を介してＷ−ＣＤＭＡ網２０のコアネットワーク装置１２に接続される。 - 特許庁

The gateway station 3 transmits the switching instruction packet 8 through the communication channel 5a and to a ground station 4 through a communication channel 6a via the communication satellite 1a.例文帳に追加

この切替指示パケット８は通信回線５ａにより送信し、通信衛星１ａを経由して通信回線６ａにより地上局４へ送信される。 - 特許庁

To provide a decentralized monitoring control device capable of easily connecting transmitting items in a gateway (GW) device and preparing GW database in a short period.例文帳に追加

ＧＷにおける伝送項目を容易に結び付け、短時間でＧＷデータベースを作成できる分散監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide the load decentralization system of a media gateway device which is capable of preventing call loss.例文帳に追加

本発明はメディアゲートウェイ装置の負荷分散システムに関し、呼損を防ぐことができるメディアゲートウェイ装置の負荷分散システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of real time Internet facsimile communication that utilizes not only a public line but also other communicating means and communication protocols.例文帳に追加

公衆回線だけでなく、他の通信手段及び通信プロトコルも利用したリアルタイムインターネットファクシミリ通信が可能なゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To substitute a media gateway controller (MGC) without operating any element other than an IP telephone system and without disconnecting a call connected.例文帳に追加

ＩＰ電話システム以外の要素に対する操作を行うことなく、また、接続中の呼を切断することなくメディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）を置換する。 - 特許庁

A bundle management server 200 generates a bundle at a request from the service providing server 100 and sends the generated bundle to a gateway terminal 300.例文帳に追加

バンドル管理サーバ２００は、サービス提供サーバ１００からの要求に応じてバンドルを生成し、生成したバンドルをゲートウェイ端末３００に送信する。 - 特許庁

To smoothly transmit/receive data by preventing an available band from being strained in a GGSN (Gateway GPRS Support Node) in a mobile communication network N1.例文帳に追加

移動体通信網Ｎ１におけるＧＧＳＮにおいて使用可能帯域が逼迫することを防止してデータの送受信を円滑に行わせる。 - 特許庁

Also, when the server device 11x receives the chat data transmitted from the terminals 13b and 13c, it distributes the chat data to the terminals 13b and 13c and the gateway device 12.例文帳に追加

また、サーバ装置１１ｘは、端末１３ｂ，１３ｃから送られたチャットデータを受信すると、端末１３ｂ，１３ｃおよび、ゲートウェイ装置１２に配信する。 - 特許庁

To use a packet network such as an ATM link and the like or a link for providing maintenance of call control for a roaming mobile unit at a gateway mobile switching centre(MSC).例文帳に追加

ＡＴＭリンクなどのパケットネットワークまたはリンクを用いて、ローミング移動ユニットについてゲートウェイ移動交換局（ＭＳＣ）で呼制御の維持を提供する。 - 特許庁

In this case, a high-rise elevator control device 15 makes an elevator car 5 respond to a gateway floor by an elevator call back request S7 from an elevator interface device 12.例文帳に追加

このとき、エレベータインタフェース装置１２からのエレベータ呼び戻し要求Ｓ7により高層エレベータ制御装置１５は乗りかご５を玄関階に応答させる。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted ticket gate system using mobile IC card reader/writers (R/Ws) achieving the ease of holding out a card and that of passing the gateway at the same time.例文帳に追加

ＩＣカードのかざしやすさと通路の通過しやすさを両立した、可動式ＩＣカードＲ／Ｗを利用した車載改札システムを提供する。 - 特許庁

In response to a request from the request side requiring a service, a resolver determines whether the requested service can be provided by the service gateway.例文帳に追加

リゾルバが、サービスを求める要求側からの要求に応答して、要求されたサービスがサービス・ゲートウェイによって提供されるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a gateway server for communication terminals and a program used by the server by which the communication terminals cam transmit/receive electronic mail even when using an account other than electronic mail account for exclusive use of the communication terminals.例文帳に追加

通信端末専用の電子メールアカウント以外のアカウントを用いた場合でも通信端末で電子メールの送信あるいは受信を可能とする。 - 特許庁

A short message/gateway mobile exchange device reads a message about the communication charge and transmits the message to the mobile terminal 200 through a short message service center 225.例文帳に追加

ショートメッセージ・関門移動交換局装置は、通信料金に関するメッセージを読み出し、ショートメッセージサービスセンター２２５を介して移動端末２００に送信する。 - 特許庁

Each gateway is connected to at least one receiving-side device related with the user or subscriber of the information service directly or via an exchange.例文帳に追加

各ゲートウェイは直接的に、または交換機を介して通知サービスのユーザまたは加入者に関連付けられる１つ以上の受信側装置に接続される。 - 特許庁

A gateway 40 performs control of shaping by a packet filter, etc. so as to obtain communication which guards the policy information received from the policy determining apparatus 50.例文帳に追加

ゲートウェイ４０は、ポリシ決定装置５０から受信したポリシ情報を守った通信が実現されるように、パケットフィルタによるシェーピング等の制御を行う。 - 特許庁

An adapter 9 is provided in a home gateway 2 composed such that access is possible from a cellular phone 15 via an ASP server 13 connected to the Internet 12.例文帳に追加

インターネット１２に接続されるＡＳＰサーバ１３を介して携帯電話機１５からアクセスが可能に構成されたホームゲートウェイ２にアダプタ９を設ける。 - 特許庁

A mobile communication system for connecting a terminal to a service network includes a radio access network device, a gateway device, and a mobile management device.例文帳に追加

端末をサービスネットワークへ接続するための移動通信システムであって、無線アクセスネットワーク装置と、ゲートウェイ装置と、移動管理装置とを備えている。 - 特許庁

In an ad-hoc network, in broadcast transfer from a gateway 102 to a communication unit 101, all communication units 101 do not perform the broadcast transfer.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、ゲートウェイ１０２から通信ユニット１０１へのブロードキャスト転送において、全通信ユニット１０１がブロードキャスト転送を行うのではない。 - 特許庁

To realize a heterogeneous network gateway system that does not require a function for intercommunication at a client side, and can perform the interconnection by the protocol of the same network.例文帳に追加

クライアント側に相互通信のための機能が不要で同一ネットワークのプロトコルで相互接続が可能な異種ネットワークゲートウェイシステムを実現する。 - 特許庁

A microcell device 11 is provided on an existent LAN and connected to a core network 4 in a mobile communication network 1 via a router 13, the Internet 5 and a gateway 6.例文帳に追加

マイクロセル装置１１を、既設のＬＡＮに設け、ルータ１３，インターネット網５，ゲートウェイ６を介して移動通信網１におけるコアネットワーク４に接続する。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus where an information terminal inside a LAN can conduct communication with other apparatuses in the LAN and an apparatus outside the LAN, at the same time.例文帳に追加

ＬＡＮ内の情報端末がＬＡＮ内の他の装置との通信とＬＡＮ外の装置との通信とを同時に行うことを可能にしたゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

In the terminal adapter 12, on of plural IP addresses is selected and access to a host is tried (such as gateway 22, for example,) provided at that IP address.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１２では、複数のＩＰアドレスのうち１つを選択し、そのＩＰアドレスに設けられているホスト（例えばゲートウェイ２２）にアクセスを試みる。 - 特許庁

To provide a radio local area network (RLAN) which includes a radio access network Internet protocol (RAN IP) gateway for enabling public Internet access.例文帳に追加

公衆インターネットへの接続を可能にする無線アクセス網インターネットプロトコル（ＲＡＮ ＩＰ）ゲートウェイを含む無線ローカルエリアネットワーク（ＲＬＡＮ）を提供する。 - 特許庁