「General condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(A) The general condition of the electronics related industry例文帳に追加

① エレクトロニクス関連産業の概況 - 経済産業省

The general condition of our company is not good.例文帳に追加

我が社の全体的な状態はよくない - Eゲイト英和辞典

DEVICE FOR PREPARING GENERAL DENTAL DIAGNOSTIC CONDITION INSTRUCTION例文帳に追加

歯科用診断概況説明書の作成装置 - 特許庁

Liver function is poor and his general condition is not good.例文帳に追加

肝機能が不良で 全身状態もよくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a general postoperative condition of disordered autonomic nerves.例文帳に追加

術後の自律神経の乱れによる 不定愁訴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Notes：The classification of the items is a general condition product base of "trade statistics".例文帳に追加

備考：品目の分類は、「貿易統計」の概況品ベース。 - 経済産業省

This is kannai general hospital. there's been a sudden change in your wife's condition.例文帳に追加

☎関内総合病院です 奥様の容体が急変しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The production method of compounds (III) or (V) represented by general formulae (III) or (V), respectively, comprises causing a compound represented by general formula (I) to react with compounds (II) or (IV) represented by general formulae (II) or (IV), respectively, under a non-acidic condition.例文帳に追加

化合物（Ｉ）、（ＩＩ）、（ＩＶ）とを非酸性条件下で反応させることを含む（ＩＩＩ）、（Ｖ）の製造方法。 - 特許庁

Starkel was admitted to mountview general two years ago, with a rare heart condition called long qt syndrome.例文帳に追加

ジョーは2ヵ月前に 入院してる QT症候群、珍しい心臓病よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starkel was admitted to mountview general two years ago, with a rare heart condition called long qt syndrome.例文帳に追加

ジョーは2ヵ月前に 入院してる qt症候群、珍しい心臓病よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a general condition of weakness and emaciation due to a serious chronic disease, called 例文帳に追加

悪液質という,重病の末期にみられる全身消耗の症状 - EDR日英対訳辞書

Yes. fortunately her condition is stabilized and they said they moved her to the general ward.例文帳に追加

ええ 幸いにも容態が安定して一般病棟に移されたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable printing even in the case the ink cartridge is not appropriate, by switching a driving condition to a general driving condition, which is a safety side driving condition printable by a printer.例文帳に追加

適正なインクカートリッジでない場合でも、当該プリンタで印字可能な安全サイドの駆動条件である汎用駆動条件に切り換えて印刷を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing condition setting device by which a general operator can easily set a desired image processing condition.例文帳に追加

一般の操作者が容易に所望の画像処理条件を設定することができる画像処理条件設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation general condition information on each equipment to an external manager of a water and sewerage treatment plant.例文帳に追加

上下水処理場の外部管理者に、各設備の運転概況情報を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing condition setting device which enables a general operator to set a desired image processing condition, in a short time.例文帳に追加

一般の操作者が短い時間で所望の画像処理条件を設定することができる画像処理条件設定装置を提供する。 - 特許庁

The WEB/AP server 5 may permit a general operator to input or change the search condition only in a field where the search condition specification is permitted.例文帳に追加

ＷＥＢ／ＡＰサーバ５は、一般操作者による検索条件の入力や変更を、検索条件指定可否が可であるフィールドに限定してもよい。 - 特許庁

The objective trifluoromethyl carbinol derivative of general formula 6 is produced by condensing a trifluoromethyl ketone of general formula 5 with an imine of general formula 3 or an enamine of general formula 4 derived from a primary amine or secondary amine and a ketone and hydrolyzing the condensation product under acidic condition.例文帳に追加

一級アミン、または、二級アミンとケトンから誘導される一般式３のイミンまたは一般式４のエナミンと一般式５のトリフルオロメチルケトンを縮合させ、酸性条件下、加水分解して一般式６のトリフルオロメチルカルビノール誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a processing system and a method for effectively indicating the existence of a write pending condition to a general purpose register.例文帳に追加

汎用レジスタへの書込み保留状態の存在を効率的に示す処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

of a person, the state of complaining of a condition of general malaise despite the fact that no real symptoms are manifested 例文帳に追加

不定愁訴という,明白な器質的疾患が見られないのに,様々な自覚症状を訴える状態 - EDR日英対訳辞書

On the basis of the result of stopping a plurality of variable patterns, a game state is shifted from a general game state to a BB general game state wherein more tokens can be acquired than in the general game state until a prescribed condition is established.例文帳に追加

変動する複数の図柄が停止した結果に基づいて、所定条件成立まで、遊技状態を、一般遊技状態から一般遊技状態よりも多くのメダルが獲得可能なＢＢ一般遊技状態に移行する。 - 特許庁

General purpose flags (arithmetic condition flags) (ACFs) (571 or 561) are defined and encoded utilizing a hierarchical one, two, or three-bits encoding.例文帳に追加

汎用フラグ（ＡＣＦ）（５７１又は５６１）は、階層１，２または３ビットエンコーディングを使用して定義され、エンコードされる。 - 特許庁

To provide an address relay adapter capable of displaying a sensing condition of a general connected sensor and facilitating the construction.例文帳に追加

接続された一般感知器の感知状態を表示できて施工の容易なアドレス中継アダプタを提供すること。 - 特許庁

Thereby, even a general device that designates the same formation condition to all the pages of the PDF files can designate the same condition as the formation condition designated to each page of the document represented by the PDL data.例文帳に追加

この構成により、ＰＤＦファイルの全ページに同一の形成条件を指定する汎用の装置であっても、ＰＤＬデータが表す文書の各ページに指定された形成条件と同じ条件を指定し得る。 - 特許庁

To provide a general purpose interface for specifying an optional application program and its starting condition by a parameter in an SIP signal.例文帳に追加

任意のアプリケーションプログラムとその起動条件をＳＩＰ信号上のパラメータで指定するための汎用インターフェイスを提供する。 - 特許庁

In the expression (a), [A_0] represents the mass percentage of the content of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=0.例文帳に追加

但し、式（ａ）中、［Ａ_０］は、一般式（１）においてｎ＝０である構造を有する化合物の含有質量％を示す。 - 特許庁

To thermally decompose flammable solid waste such as general waste having high moisture content or fluctuating in moisture content in a stable condition.例文帳に追加

高含水率又は含水率が変動する一般廃棄物等の可燃性固形廃棄物を安定した条件で熱分解する。 - 特許庁

The clan submitted to the Muromachi bakufu during the era of the second seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Yoshiakira ASHIKAGA, with a condition that the clan was guaranteed territory which had been taken away. 例文帳に追加

二代征夷大将軍足利義詮の時代に切り取った領国の安堵を条件に室町幕府に帰順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scoreboard is provided with a plurality of bits each indicating whether or not the existence of a write pending condition to the corresponding general purpose register.例文帳に追加

スコアボードは、各ビットが対応する汎用レジスタへの書込み保留状態があるか否かを示す、複数のビットを保持する。 - 特許庁

If an exception condition occurs in a general task, information necessary for exception handling is added to the cue and, at the same time, the task in the exception condition is brought to a halt.例文帳に追加

一般のタスク内で例外状態が発生したときに、このキューに例外処理に必要な情報が追加され、同時に、例外状態が発生したタスクが停止状態に移行する。 - 特許庁

Further, a questionnaire survey to the general public is carried out at the body condition change prediction center 3, and the precision of the questionnaire survey is improved so that the body condition change prediction expression is corrected with surveyed results.例文帳に追加

また身体状態変化予測センター3では、不特定多数にアンケート調査を行い、この調査結果からも前記身体状態予測式を補正することで、精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an intraoral hygienic condition inspection device capable of investigating easily and objectively a hygienic condition in an own oral cavity, even by a general user having no expert knowledge.例文帳に追加

専門知識を持たない一般の使用者でも簡易かつ客観的に自らの口腔内の衛生状態を調べることができる口腔内衛生状態検査装置を提供する。 - 特許庁

To allow a general user to rapidly obtain latest traffic information indicating the change in an unexpected traffic condition as necessary.例文帳に追加

一般ユーザが、突発的な交通状態の変化を表す最新の交通情報を必要に応じて迅速に入手できるようする。 - 特許庁

A designing condition setting means 60 can draw the general skeleton drawing of a building by a skeleton drawing producing unit 60c.例文帳に追加

設計条件設定手段６０は、躯体図作成部６０ｃによって建物の概略躯体図画描けるようになっている。 - 特許庁

To correct injection amount under a general engine operating condition without creating a special operating condition, in an internal combustion engine in which a plurality of fuel injection valves are provided per cylinder.例文帳に追加

１気筒当たりに複数の燃料噴射弁が設けられた内燃機関において、特別な運転状態を作り出すことなく、一般的な機関運転状態のもとでも噴射量の補正を行う。 - 特許庁

When the magnetic shield material is covered with the finish layer, the external appearance is not different from the general finish to keep a view of a room in a good condition.例文帳に追加

このように磁気シールド材を仕上げ層で覆い隠せば、外観は一般の仕上げと変わらずに部屋の景観を悪化させることがない。 - 特許庁

To enable even a general person to easily judge the overall evaluation of skin condition based on the measured values of the various characteristics of the skin.例文帳に追加

肌の種々の特性の測定値に基づく肌状態の総合的な評価を、一般人でも極めて容易に判断できるようにする。 - 特許庁

A 2-amino-5-halogenobenzophenone represented by general formula I is reacted under a reduction condition to produce 2-benzylaniline represented by formula II in one-pot synthesis.例文帳に追加

一般式Ｉの２−アミノー５−ハロゲノベンゾフェノンを還元条件で反応させて、ワンポットで一般式ＩＩの２−ベンジルアニリンを製造する。 - 特許庁

Also, the CPU for the general control reselects the game display pattern according to a condition satisfied in a development distribution table indicated in the Fig.11.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、図１１に示す展開振分テーブルで満たしている条件にしたがって、ゲーム表示パターンを再選択する。 - 特許庁

The provisions of section 23 of the General Clauses Act, 1897 shall apply to the issue of a notification under this section as they apply to the making of a rule or bye-law the making of which is subject to the condition of previous publication. 例文帳に追加

1897年一般条款法(General Clauses Act)第23条の規定は，以前に公布された条件に従い規則制定又は附則制定に適用されるのと同様に，本条による告示の公布に対しても適用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a filament nonwoven fabric having high appearance quality without traverse stripe by needle-punching in a conventionally widely adopted general condition without using a special needle-punching condition and a strong needle-punching condition to sufficiently interlace the filaments in the thickness direction.例文帳に追加

特別なニードルパンチ条件、強いニードルパンチ条件を用いなくても、従来広く採用されている一般的な条件のニードルパンチにより長繊維が厚さ方向に充分に絡合し、トラバーススジのない高品位の長繊維不織布を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、（Ａ）経路検索条件が一般道路優先であった場合（１０５）、および、（Ｂ）経路検索条件が有料道路優先であっても（１０５）結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた（１１０）場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ（１１５）る。 - 特許庁

To treat a waste liquid containing a radioactive concrete sludge up to a condition not affecting a general environment.例文帳に追加

放射性のコンクリートスラッジを含む廃液を一般環境に悪影響を与えない状態に処理できる廃液処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-loading polyolefin resin composition enabling easy and uniform dispersion of a filler with a general-purpose plastic kneading machine under ordinary processing condition.例文帳に追加

汎用のプラスチック加工混錬機を用い、通常の加工条件で、容易に均一に分散した高充填ポリオレフィン系樹脂組成物を提供すること - 特許庁

In a general game state, on condition that the incomplete special watermelon pattern 1 is stopped and displayed, a game state is switched to an RT game state.例文帳に追加

一般遊技状態において、特殊スイカこぼし目１が停止表示されることを条件に、遊技状態をＲＴ遊技状態に切り換える。 - 特許庁