Guardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7563件
a mud guard attached to Japanese horse saddles to prevent mud from splashing the rider, called 'aori' 例文帳に追加
障泥という,泥よけ用の馬具 - EDR日英対訳辞書
during the Edo period of Japan, occupation of a person called a garden guard 例文帳に追加
江戸幕府の庭番という役職 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the occupational position of soldier of the Imperial Guard 例文帳に追加
兵衛という,律令制下の役職 - EDR日英対訳辞書
in baseball/softball, a protective garment worn by players called shin guard 例文帳に追加
レガーズという,野球などの防護用具 - EDR日英対訳辞書
Making sure that his keeper was off his guard, he made good his escape. 例文帳に追加
番人の油断を見澄まして逃げた - 斎藤和英大辞典
STONE GUARD ATTACHMENT DEVICE OF LAMP FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用ランプのストーンガード取付け装置 - 特許庁
LOCK MECHANISM AND LOCK PREVENTING MECHANISM FOR DOOR GUARD例文帳に追加
ドアガードのロック機構と掛かり防止機構 - 特許庁
HIGH VISIBILITY ROD BODY AND GUARD FENCE例文帳に追加
高視認性棒状体及び防護柵 - 特許庁
The answer is, give each prison guard 10 million yen!例文帳に追加
答えは看守に 1,000万ずつ渡すですわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Side guard packing is interposed between the composite sleeper 7 and the respective side guard brackets 8.例文帳に追加
合成まくらぎ7と各サイドガードブラケット8との間にはサイドガードパッキンが介在している。 - 特許庁
PROTECTION GLOVE, GUARD PROTECTION GLOVE UTILIZING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING DAMAGE OF GUARD GLOVE例文帳に追加
保護手袋、これを用いた防護保護手袋、及び防護手袋の損傷検知方法 - 特許庁
INTEGRATED STRUCTURE OF BATTERY AND GUARD CIRCUIT BOARD, AND GUARD CIRCUIT BOARD USING THE SAME例文帳に追加
電池と保護回路基板の一体化構造物、およびそれに用いる保護回路基板 - 特許庁
RADAR VIDEO DISPLAY UNIT HAVING GUARD ZONE FUNCTION, AND UPDATING METHOD FOR GUARD ZONE RANGE例文帳に追加
ガードゾーン機能を有するレーダ映像表示装置およびガードゾーン範囲の更新方法 - 特許庁
1569: Jushiinojo (Junior Fourth Tank, Upper Grade), Sakone no shosho (junior vice commander of the left inner palace guard division) and then as Sakone no chujo (senior vice commander of the left inner palace guard division). 例文帳に追加
1569年(永禄12年) 左近衛少将、従四位上、左近衛中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RADER SYSTEM HAVING GUARD ZONE DISPLAY FUNCTION, AND GUARD ZONE DRAWING METHOD THE SYSTEM例文帳に追加
ガードゾーン表示機能を有するレーダ装置およびレーダ装置におけるガードゾーンの描画方法 - 特許庁
(iii) "Coast guard detainee" means a person who is detained in a coast guard detention facility; 例文帳に追加
三 海上保安被留置者 海上保安留置施設に留置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In addition, the guard rail is formed of a plastic material, etc., and at the same time, the antenna is embedded in the guard rail.例文帳に追加
更に手摺りをプラスチック等で形成すると共にその内部にアンテナを埋め込んだ。 - 特許庁
200 kadobes (soldiers who guard palace gates), 30 monobes (military officers who are concerned with punishments) and eji (a guard) were placed under them in Emonfu. 例文帳に追加
その下に、衛門府では門部(かどべ)200人,物部(ものべ)30人、衛士が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yonban-shu (the fourth group to guard the bakufu) of Bakufu-Hoko-shu (the shogunal military guard of the bakufu) including Sadayori ISE, Yoshitaka YOSHIMI and Masachika HATAKEYAMA, 例文帳に追加
幕府奉公衆伊勢貞仍、吉見義隆、畠山政近ほかの四番衆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The head guard parts 42 and the buttocks guard parts can prevent the fall of a person under the medical treatment from the sides.例文帳に追加
頭ガード部42および臀ガード部にて療養者の側部からの落下を防止できる。 - 特許庁
GUARD POSITION LOCK MECHANISM AND GUARD PUSH-BACK PREVENTING MECHANISM FOR SURGICAL KNIFE SAFETY HANDLE DEVICE例文帳に追加
外科用メスの安全ハンドルデバイスの保護部位置ロック機構および保護部プッシュバック阻止機構 - 特許庁
To provide a snow guard plate tile which secures integrity to be attained when a snow guard body is simply bonded to a tile body.例文帳に追加
瓦本体に対し雪止体を単に接着しただけでは一体性に劣る。 - 特許庁
The outer frame composing the head guard is also composed as the same as the guard member 7b.例文帳に追加
ヘッドガードを構成する外枠も前記ガード部材7bと同様の構成になっている。 - 特許庁
Further, the radio communication section 32 uses the guard time of the type B that is shorter than the guard time of the type C also as the guard time of the type C.例文帳に追加
そして、無線通信部32は、タイプCのガードタイムより短いタイプBのガードタイムを、タイプCのガードタイムとしても使用する。 - 特許庁
To prevent a body from being damaged due to a guard, by reducing vibration of the guard in consideration of safety (by the existence of the guard).例文帳に追加
ガードの振動を低減し、ガードによる本体への傷付けを防止するとともに、(ガードがあることで)安全性に配慮されていること。 - 特許庁
The guard surface 3 is prevented from bending by its own weight by forming the guard surface 3 in a wave form, and the whole of the guard surface 3 is retained in a circular form.例文帳に追加
ガード面3を波形状にすることでガード面3が自重で曲がるのを防止し、ガード面3全体が円形に保持される。 - 特許庁
A guard section inserter 21 inserts the guard section into a signal series, under the control of the guard section controller 23.例文帳に追加
ガード区間挿入器21は、シンボル周期ごとに、ガード区間制御部23の制御に従って信号系列にガード区間を挿入する。 - 特許庁
The lower end of the corner guard 27 is fixed to the upper end of the front window guard 23 and the upper end of the corner guard 27 is mounted to a fitting seat 55 installed in the cab 5.例文帳に追加
コーナーガード27は、前窓ガード23の上端に下端を固定し、上端をキャブ5に設けた取付け座55に取付ける。 - 特許庁
To provide a corrugated steel sheet for a guard rail capable of solving such a problem that a body steel sheet is caught in the guard rail side by a collision accident of a vehicle, stripped off, and remains at the guard rail side.例文帳に追加
車の衝突事故でボディ鋼板がガードレール側に挟み込まれて剥ぎ取られて残ったりする問題を解決する。 - 特許庁
HEAD GUARD MOUNTING STRUCTURE AND INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加
ヘッドガードの取付構造及び産業車両 - 特許庁
SHUTTER-TYPE GUARD DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械におけるシャッター式のガード装置 - 特許庁
ANGLE PUSHING BODY AND SNOW GUARD ANGLE SUPPORTING METAL FIXTURE例文帳に追加
アングル押圧体及び雪止めアングル支持金具 - 特許庁
FAN WIRE GUARD HAVING CIRCUMFERENTIAL EDGE WIRE SUPPORTING MECHANISM例文帳に追加
周縁ワイヤ支持機構を持つファン・ワイヤガード - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTION MACHINE AND GUARD PANEL例文帳に追加
建設機械の製造方法およびガードパネル - 特許庁
To train the guard and the guard dog means to establish a mutual confidential relationship and have the guard dog promptly carry out an appropriate order from the guard.例文帳に追加
警備員と警備犬の共にする訓練とは,お互いの信頼関係を作り上げ,警備員の適切な命令に対して警備犬は,それを速やかに遂行するようにする事を言う。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France