「HANDLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recovery bag for easily separating and recovering a used foamed styrol to be conveniently handled and adjusted and specifying the recovery amount.例文帳に追加

使用済みの発泡スチロールの分別回収が容易で、取り扱い及び整理が至便で、回収量の特定も可能な回収用入れ物を提供する。 - 特許庁

In addition, electronic payment can be utilized for settling the utilizing cost of the key and, in addition, the digital key 31 can be handled over to a third person in an on-line state.例文帳に追加

鍵の利用に関する費用を精算するために電子決済を利用することが可能であり、また、デジタル鍵を第三者にオンラインで譲渡できる。 - 特許庁

Moreover, the coin batch charging part A and the operation switch AS are handled as one assembly AA to improve the workability of assembly and part replacement.例文帳に追加

また、コイン一括投入部Ａと操作スイッチＡＳを一つのアセンブリＡＡとして取り扱い、組付及び部品交換の作業性も向上した。 - 特許庁

Such dimensions can be given to the carrier substrate that the combination of the carrier substrate and the lithographic substrate may be handled by a conventional lithographic apparatus.例文帳に追加

キャリア基板は、従来のリソグラフィ装置によってキャリア基板とリソグラフィ基板の組み合わせを扱うことができるような寸法にすることができる。 - 特許庁

To obtain a gabion, which is proper for continuous installation of a curved shape and installation by adjustment of size at a narrow place and is handled easily.例文帳に追加

湾曲した形に連設して設置したり狭い場所に寸法調節して設置したりするのに適した、取り扱いが容易で施工性に勝れた蛇篭を得る。 - 特許庁

To provide a paper feeding device adapted to various kinds and sizes of recording mediums and being handled comparatively easily and inexpensively, and a recording device.例文帳に追加

豊富な種類の記録媒体やサイズに適応可能でありながら、取り扱いが比較的安易でかつ廉価に実現可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that it is difficult to acquire a voltage having an accurate temperature characteristic in a wide temperature range, and that temperature inclination of the voltage is fixed and difficult to be handled.例文帳に追加

広範囲の温度で精度の良い温度特性の電圧を得るのが困難で、その電圧の温度傾斜も固定のため使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a lens tray capable of treating a lens surface while storing a lens therein, and preventing the lens surface from being damaged when the lens is accommodated or handled.例文帳に追加

収納したままレンズ面の処理が可能で、しかも収納取扱時にレンズ面に傷などが発生することがないレンズトレイを提供する。 - 特許庁

To frequently take pictures using a plurality of imaging terminals to increase efficiency of creating a statistical research report even if a large amount of information is handled.例文帳に追加

複数の撮影端末から頻繁に撮影を行い、扱う情報量が膨大なものとなる場合にも、統計調査報告書作成の能率を上げる。 - 特許庁

To realize an information processor in which broadcast program data can be handled securely on an open system architecture, without using a B-CAS card.例文帳に追加

Ｂ−ＣＡＳカードを用いることなく、オープンなシステムアーキテクチャ上で放送番組データを安全に取り扱うことが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a deflection correction means which can be easily handled even with an unskilled worker and whose motion is quick, and which has simple constitution and can be easily assembled.例文帳に追加

未熟練者であっても簡単に取り扱うことができ、動作が迅速であり、簡易な構成を有し、組立が容易なたわみ補正手段を提供する。 - 特許庁

To shorten the total length of a plunger rod and a length of a gasket in the axial direction while ensuring connection of the plunger rod and the gasket, so as to be easily handled.例文帳に追加

プランジャーロッドとガスケットとの結合を確実にしながら、プランジャーロッドの全長及びガスケットの軸方向の長さを短くして扱いやすくする。 - 特許庁

The vacuum manipulator is provided with a negative pressure generator 16, a negative pressure controller 24 and a plurality of adhering parts 10 acting on a workpiece to be handled and operated.例文帳に追加

真空マニプレータは、負圧発生器１６と、負圧制御装置２４と、取扱操作すべき工作物に作用する複数の接着部１０とを備えている。 - 特許庁

To supply image data of an image to be displayed on an electronic paper to an electronic paper while the electronic paper is handled like a paper sheet in any place.例文帳に追加

電子ペーパを任意の場所で恰も紙のように扱いながら、電子ペーパが表示すべき画像の画像データを電子ペーパに供給できるようにする。 - 特許庁

The number of memory blocks allocated to each hash table is limited, with additional prefixes, handled by an overflow content addressable memory.例文帳に追加

各ハッシュテーブルに対して割当てられたメモリブロックの数は制限されており、付加的なプレフィックスはオーバーフロー内容参照可能メモリにより取扱われる。 - 特許庁

To provide a laminated body of wearable gold leaves that are handled easier and more reliably than before.例文帳に追加

本発明は金箔を利用した装着用金箔の取り扱いを、より容易確実にできる装着用金箔の積層体を提供せんとするものである。 - 特許庁

Article 9-7 (1) A business cooperative may, pursuant to the provisions of laws and regulations, issue gift vouchers for the goods handled by its partner. 例文帳に追加

第九条の七　事業協同組合は、法令の定めるところにより、組合員の取扱商品について商品券を発行することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Places where gun powder, dangerous substances, or other explosive or combustible substances or a large quantity of flammable substances are manufactured or handled and their vicinities. 例文帳に追加

ハ　火薬類、危険物その他の爆発性若しくは発火性の物又は多量の易燃性の物を製造し、又は取り扱う場所及びその附近 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an empty can crusher which is handled by weak women/ children, is easily cleaned and has high practicality and a container therefor.例文帳に追加

力の弱い女性や子供でも扱え、しかも掃除が楽に行えて実用性の高い空缶圧潰器およびこれが設けられた容器を提供すること。 - 特許庁

A current converting section 102 converts each line current thus input into information of such a data format as can be handled easily in the loop system protector 10.例文帳に追加

電流変換部１０２は、入力した各回線電流を、ループ系統保護装置１０内で取り扱い易いデータ形式の情報に変換する。 - 特許庁

Then, in the case of using the filling and forming device 1, the C.R. is handled after being attached to the attaching part 12a of the filling and forming part 10.例文帳に追加

そして、充填形成器１を用いる場合、Ｃ．Ｒ．は、充填形成部１０の付着部位１２ａに付着させられた上で取り扱われる。 - 特許庁

To provide a prize payout machine which can restrain or prevent a handling error of a prize to be handled when abnormality occurs in dispensing a prize.例文帳に追加

景品払出時において異常が発生した場合に、取扱対象景品の取り扱いミスを抑制または防止できる景品払出機を提供する。 - 特許庁

To provide an environment wherein content can be handled as the same as much as possible even if the format is different, just as long as the content is the same.例文帳に追加

フォーマットが異なっているとしても、コンテンツ内容が同一である限りは、できるだけ同じコンテンツとして扱えるような環境を提供できるようにする - 特許庁

As a result, a user can easily take out the commodity W and be given the impression that the commodity W is handled carefully.例文帳に追加

この結果、利用者が商品Ｗを容易に取り出すことができ、また利用者に対して商品Ｗを丁寧に扱う印象を与えることができる。 - 特許庁

To provide a technology for forming fine particles of a biodegradable polyester-based resin, capable of being handled similarly to conventional resin fine particles and without giving an environmental load.例文帳に追加

従来の樹脂微粒子と同様に扱え、環境負荷を与えない生分解性ポリエステル系樹脂の微粒子化技術を提供すること。 - 特許庁

This dishwasher/dryer mounted with the nonvolatile memory 17 is handled not for the sop demonstration but for sales on the market.例文帳に追加

不揮発性メモリー１７を搭載した食器洗浄乾燥機は、店頭用デモンストレーション用ではなく、市販用の食器洗浄乾燥機として扱われる。 - 特許庁

The electronic cassette 12 is handled by attaching a handle 13 to either one of side surfaces 20A and 20B on which the handle 13 can be attached.例文帳に追加

取っ手１３が取り付け可能な側面２０Ａ、２０Ｂのうち、取り扱いやすくなる側に取っ手１３を取り付けて電子カセッテ１２を取り扱うことができる。 - 特許庁

To reduce the volume of data being handled in the production process of stereoscopic view image and to simplify the production process of stereoscopic view image.例文帳に追加

本発明の課題は、立体視画像の生成過程で扱うデータ量を削減することおよび立体視画像の生成過程を簡略化することである。 - 特許庁

To generate a document with various configurations corresponding to the purposes of use to be integrally handled from an electronic document being the origin of document generation.例文帳に追加

文書生成の元になる電子文書から、利用目的に応じて様々な形態をもち、しかも統一的に扱える文書を生成できるようにする。 - 特許庁

A blower 4 is provided on an upper part of the rack L, low temperature air-conditioning air is drawn into the rack L from the inside of opening 6a, and exhaust heat from the communication apparatus 5 is efficiently handled.例文帳に追加

低温の空調空気が開口部６ａ内からラックＬ内に取り入れられ，通信機器５からの排熱が効率よく処理される。 - 特許庁

To provide a polarizing coupler to be easily handled with less components, high reliability and by which all optical fibers are taken out on one side of a case.例文帳に追加

部品点数が少なく、高信頼性で、かつ、全ての光ファイバをケースの一方の側に出すことができる取扱の容易な偏光カプラを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile coating drying line apparatus which can decrease process changes as far as possible even when the objects to be coated of different kinds are to be handled.例文帳に追加

異なる種類の被塗装品を扱う場合にも、段取り替えを極力減らすことができる汎用性のある塗装乾燥ライン装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, even when the terminals 36 are elastic, the terminals 36 can be handled satisfactorily when the part of the terminal holder 360 is chucked to an automatic machine.例文帳に追加

このため、端子３６が弾性を有していても、端子ホルダ３６０の部分を自動機にチャッキングさせることで端子３６を良好に扱うことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive label printer easy in the insertion of label paper, easily handled by a worker and simple in structure and easy to assemble even at a time of peeling.例文帳に追加

ラベル用紙の挿入が容易で作業者にとって取り扱いやすく、剥離に際しても構造が簡易で組立て易く、安価なラベル用プリンタを提供する。 - 特許庁

By folding the identification tab 12, it is indicated that the item related to the content of the memo entered into the entry column 7 is already handled.例文帳に追加

識別タブ１２を折曲げることにより、記入欄７に記入されたメモの内容に関連する事項が処理済みであることを標示できるようにする。 - 特許庁

To provide an article dispensing device for realizing reduction of the cost thereof without requiring any bothering operation even when articles of different sizes are handled.例文帳に追加

サイズが異なる物品を取り扱う場合でも面倒な作業を要することなくコストの低廉化を実現することができる物品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator which reduces the number of gas lines to be handled, can reduce the cost of equipment, and is simple and easy to control.例文帳に追加

取り扱うガス系統の数を減少させ、設備費を減少させることができ、制御が単純であり簡易であるガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gap sealing device and a sealing method for an elevator capable of being easily manufactured and capable of being easily handled in transportation and installation.例文帳に追加

容易に製作でき、輸送や取り付けの際の取り扱いも容易に行なうことができるエレベータの隙間密閉装置および密閉方法を提供する。 - 特許庁

To provide an initiator easy to be manufactured and capable of using an igniting agent safe to be handled, and to provide a starting method of the initiator, and a gas generator provided with the initiator.例文帳に追加

製作が容易で取扱いが安全な着火薬を使用しうるイニシエータ及びその起動方法と、このイニシエータを備えたガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a poultry manure-containing fertilizer in which smells are completely suppressed and fertilizer components are stabilized and which can be handled substantially as an ordinary fertilizer.例文帳に追加

臭気が完全に抑制されており、かつ肥料成分が安定していて、実質的に普通肥料として扱える鶏糞含有肥料を提供する。 - 特許庁

To provide anisotropic electroconductive adhesive and a heat seal connector capable generating a low-temperature pressure attachment in a short time, of being stored at normal temperature, and being handled easily.例文帳に追加

短時間で低温圧着することができ、しかも、常温で保管できる取扱の容易な異方導電接着剤及びヒートシールコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector having a terminal holding mechanism whereby the mounted ends of terminals when handled are prohibited from being pulled out of a housing.例文帳に追加

取扱中に端子の取付端がハウジングから引き抜けることのない新規で且つ改良された端子保持機構を有する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum switchgear easy to be handled, having a simplified operation mechanism, by permitting automatic execution of a series of operations of breaking and disconnection.例文帳に追加

遮断および断路の一連の操作を自動的に行えるようにして、使い勝手良く、かつ操作機構の簡素化された真空開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a removal device and a medical suture appliance set easily delivering suture and handled by medical workers who are not so skillful.例文帳に追加

縫合糸の受渡しが容易で熟練した医療従事者でなくても扱うことができる取出し具及び医療用縫合具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device for aerial photography which has a simple structure and is easy to operate and is completely free from noise and is safe and, inexpensive, and easily handled.例文帳に追加

構造が単純で操作が簡単であり、騒音が全くなく、安全・安価で気軽に扱える、空中写真の撮影装置を提供する。 - 特許庁