「Hand In」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

And in the palm of every hand, there are eyes例文帳に追加

そしてそれぞれの手のひらには、目が付いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of a sudden he put his hand in my skirt.例文帳に追加

わたしのスカートに いきなり 手を入れてきたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, by sending one card in my hand to the cemetery, it will destroy one card on the field!例文帳に追加

1ターンに一度 手札を1枚 墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have an intermittent tremor in your left hand.例文帳に追加

君の左手には、断続的な震えがあっただろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Hanachirusato, Miyuki, Kashiwagi and Sawarabi, the manuscript written in Sadaie's own hand was used. 例文帳に追加

花散里、行幸、柏木、早蕨は定家自筆本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should look over your test paper before you hand it in. 例文帳に追加

答案は提出する前に見返したほうがいい. - 研究社 新和英中辞典

The holidays being at hand, they have a light heart―they are light-hearted―they are in high spirits. 例文帳に追加

休暇が近づいたので皆気が浮いている - 斎藤和英大辞典

On the other hand, the model developed in this paper indicates that .....例文帳に追加

他方，この論文にて構築したモデルは … を示す。 - 英語論文検索例文集

Be sure to hand in your homework by tomorrow. 例文帳に追加

必ず明日までに宿題を提出してください。 - Tanaka Corpus

Hand in your homework by next Monday. 例文帳に追加

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。 - Tanaka Corpus

You should hand in your report to me Monday. 例文帳に追加

月曜日までに報告書を私に提出しなさい。 - Tanaka Corpus

You are holding my hand in that picture. 例文帳に追加

その写真の中であなたは私の手を握っている。 - Tanaka Corpus

On the other hand, hetari were quite appreciated in Kamigata area. 例文帳に追加

一方上方でのへたりはかなり重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, this is the so-called 'Teuchi Udon' (thick hand kneaded Udon noodles). 例文帳に追加

いわゆる「手打ちうどん」は通常これに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, yeast fungus (saccharomycete) can reproduce itself in moromi. 例文帳に追加

いっぽう、酵母菌はもろみ中で繁殖できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

emergency police were on hand in case of trouble 例文帳に追加

緊急警察は事故に備えて手近な場所にいた - 日本語WordNet

Be sure to hand in your homework by tomorrow.例文帳に追加

必ず明日までに宿題を提出してください。 - Tatoeba例文

Hand in your homework by next Monday.例文帳に追加

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。 - Tatoeba例文

You are holding my hand in that picture.例文帳に追加

その写真の中であなたは私の手を握っている。 - Tatoeba例文

Under no circumstances should you put your hand in there.例文帳に追加

あなたは絶対にその中に手を入れてはいけない。 - Weblio Email例文集

Silver coins gleamed alluringly in his hand. 例文帳に追加

彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。 - Weblio英語基本例文集

The deadline is next Monday. / Hand them in by next Monday. 例文帳に追加

期限は月曜日です。 / 月曜日までに出しなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

BRAKING DEVICE OF SWIVELABLE WHEEL IN HAND CART例文帳に追加

手押し運搬車における自在車輪の制動装置 - 特許庁

I looked in the mirror and smoothed down my hair with my hand.例文帳に追加

鏡で自分の姿を見て髪を手でなでつけた - Eゲイト英和辞典

He thrust his hand in the air to flash V for victory sign.例文帳に追加

彼は勝利のＶサインを示す手を突き上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But it was in 1996 that he tried his hand at chainsaw carving.例文帳に追加

チェーンソー彫刻を彼が試したのは1996年だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The mistress carries matters with a high hand in the family. 例文帳に追加

あの家では奥さんが万事采配を振っている - 斎藤和英大辞典

I paused where I was, with my napkin in my hand. 例文帳に追加

僕はナプキンを手にしたまま、その場に立ち止まった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then, with a pistol in either hand, I addressed him. 例文帳に追加

それからピストルを両手にもって、こうハンズに告げた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--laughed in your daughter's face, where death had already set his hand 例文帳に追加

——あんたの娘の、死期の近づいた顔を見ながら - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

I waved my hand at the invisible hedge in the distance, 例文帳に追加

ぼくは見えない垣根の向こうを手振りで示した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and Michaelis stood twisting the leash in his hand. 例文帳に追加

マイカリスは首輪をひねくりまわしながら立っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Then, the difference in dividends between the optimum hand and an actually established hand is reserved whenever a unit game round, in which the hand actually established to give the player a dividend is different from the optimum hand, is played, and the reserved difference in dividends is paid in a unit game round in which the actually established hand to give the dividend to the player is a prescribed hand.例文帳に追加

そこで、実際に成立して配当を付与された当選役と最適役とが異なる単位遊技が行われるたびに、最適役と当選役との差額配当を貯留していき、その貯留された差額配当を、実際に成立して配当を付与された当選役が所定役である単位遊技のときに、払い出す。 - 特許庁

A small gear 5b and a large gear 5a are formed in the right hand in a figure, and in the left hand in the figure in the outer peripheral surface of an intermediate gear 5 respectively.例文帳に追加

中間歯車５の外周面には、図の右方に小さな歯車５ｂ、図の左方に大きな歯車５ａが形成されている。 - 特許庁

To use a hand-held vacuum cleaner for cleaning with one hand grasping a cleaner body and the other hand grasping a dust sucking body in addition to the substantial use of a single hand cleaning.例文帳に追加

１台の手持ち式掃除機で、片手で本体を把持して掃除できる他に、一方の手で本体を他方の手で吸込口体を把持して掃除できるようにする。 - 特許庁

A hand in the thickness section of the panel 2 can be hung to the hand grip piece 4 by insertion into the through-hole 3, and the hand can be hung tightly to the hand grip piece 4.例文帳に追加

パネル２の厚み分の手を貫通孔３に差し入れて手掛け片４に引っ掛けることができて、手掛け片４にしっかりと手を引っ掛けることができる。 - 特許庁

A hand mechanism 3 is constituted of a hand tip part 14 and a hand rear end part 16 holding the hand tip part 14 movably in the axial line direction by a guide mechanism 15.例文帳に追加

ハンド先端部１４と、このハンド先端部１４を案内機構１５によって軸線方向に移動自在に保持するハンド後端部１６とでハンド機構３を構成する。 - 特許庁

ARQ CONTROL SYSTEM IN CASE OF HAND OFF IN RADIO ATM SYSTEM例文帳に追加

無線ＡＴＭシステムにおけるハンドオフ時のＡＲＱ制御システム - 特許庁

The manuscript in his own hand is extant, and was designated an Important Cultural Property in 1995. 例文帳に追加

自筆本が現存し、1995年に重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selected and written by hand by FUJIWARA no Mototoshi, this anthology comes in the form of a Kansubon (book in a scroll style). 例文帳に追加

藤原基俊が自撰し、自筆した巻子本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was in a difficult period in his life, he met Oharu who gave him helping hand and the two were married. 例文帳に追加

奇禍にあいながら、お春の助力を得て、ついに結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry. 例文帳に追加

当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。 - Tanaka Corpus

In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke. 例文帳に追加

テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。 - Tanaka Corpus

It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.例文帳に追加

当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。 - Tatoeba例文

In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.例文帳に追加

テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。 - Tatoeba例文