「Hand In」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

HAND-OFF CONTROL SYSTEM IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるハンドオフ制御方式 - 特許庁

A policeman stood at the door with a lantern in his hand. 例文帳に追加

門には巡査が角灯を提げて立っていた - 斎藤和英大辞典

I must hand those drawings in by to-morrow. 例文帳に追加

この絵は、 明日までに出さなきゃいけないのよ。 - O Henry『最後の一枚の葉』

Such as the one in your hand. 例文帳に追加

たとえば、いまごらんになっている本書のような。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The major style of two-sword fencing in the Japanese martial arts is holding a honzashi (a long sword) in the right hand and a wakizashi (a short sword) in the left hand. 例文帳に追加

日本の武術での二刀流は、右手に本差を左手に脇差を持った形が最も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a pump for suppliying an antiseptic solution to a hand shower from being operated in the case that a hand switch of the hand shower is off.例文帳に追加

ハンドシャワーの手元スイッチがオフの場合には、消毒液をハンドシャワーに供給するポンプが作動しないようにする。 - 特許庁

Therefore, the hand-stretching manufacturing method has been handed down to younger generations, as shown in Goto Tenobe Udon (hand-stretched Udon noodles of the Goto Islands) and Shimabara Tenobe Somen (hand-stretched fine white noodles of Shimabara). 例文帳に追加

五島手延うどんや島原手延そうめんに見られるように手延製法が受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A form in which the folding fan in the right hand is raised from the side, and hung high up in front. 例文帳に追加

右手の扇を横から上げて正面高くに掲げる型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slave hand 16 moves in following up the master hand 15, giving and receiving the minute chip 4.例文帳に追加

スレーブハンド１６は、マスタハンド１５に追従して移動し、微小チップ４の授受を行う - 特許庁

To provide a display device for allowing one-hand input operation while holding equipment in one hand.例文帳に追加

機器を手で保持しながら、片手での入力操作が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To alleviate a pin in the palm of the hand when a shopping bag is carried by hand (particularly when heavy items are carried).例文帳に追加

買物（スーパー等）袋を手に下げるときの重さによる痛み（時に重い時等）。 - 特許庁

To insert a connection terminal with one hand by holding a retaining section with one hand in order to enhance operability.例文帳に追加

片手で保持部を持って片手で接続端子を挿入し、操作性を高める。 - 特許庁

MULTI-FINGER MOVABLE ROBOT HAND AND FINGER JOINT DRIVING AND CONTROLLING METHOD IN THE SAME ROBOT HAND例文帳に追加

多指可動ロボットハンド及び多指可動ロボットハンドにおける指関節駆動制御方法 - 特許庁

A dial plate 9 is three-dimensional in the elastically deforming directions of the minute hand 4 and the hour hand 5.例文帳に追加

文字板９は、分針４と時針５が弾性変形する方向に立体をなす。 - 特許庁

To execute hand-over processing under the consideration of a communication invalidation time generated in a hand-over time.例文帳に追加

ハンドオーバ時に発生する通信不能時間を勘案してハンドオーバ処理を実行する。 - 特許庁

The guide pins are arranged in the direction crossing the connecting line of the minute hand and second hand of the chronograph.例文帳に追加

ガイドピンはクロノグラフの分真及び秒真を結ぶ線に交差する向きに並んでいる。 - 特許庁

It is also called 'Suigensho,' written as 水言抄 in Japanese, which is derived from the radicals of the two kanjis '江談,' i.e. the left-hand part of 江 and the left-hand part of 談, which respectively represent "水" (pronounced as "sui") and "言" (pronounced as "gen"). 例文帳に追加

「江談」二字の偏を取って「水言抄」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the right hand represents preaching to the audience while the left hand represents preaching to oneself. 例文帳に追加

この場合、右手は聴衆への説法を意味し左手は自分への説法を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of bleeding, an electric scalpel cord 15 is connected to the hand piece to operate the hand switch.例文帳に追加

出血した際には、電気メスコード１５をハンドピースに接続してハンドスイッチを操作する。 - 特許庁

To provide a power supply device that makes the stabilization compatible with responsiveness of a control loop to go hand in hand.例文帳に追加

制御ループの安定化と応答性とを両立した電源装置を提供する。 - 特許庁

The hand IRH2 moves in a perpendicular direction with respect to the other hand IRH1.例文帳に追加

一方のハンドＩＲＨ１に対して他方のハンドＩＲＨ２が鉛直方向に移動する。 - 特許庁

She felt that she was dozing off, and had just begun to dream that she was walking hand in hand with Dinah, 例文帳に追加

うつらうつらしてきて、ダイナと手に手をとって歩いている夢を見はじめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Please hand in that document by tomorrow. 例文帳に追加

あなたは明日までにその書類を出してください。 - Weblio Email例文集

He got his right hand caught in the machine and suffered an injury. 例文帳に追加

彼は右手を機械に巻き込まれ負傷した。 - Weblio Email例文集

I may have forgotten to hand my homework in. 例文帳に追加

宿題を提出するのを忘れたかもしれない。 - Weblio Email例文集

I will send the stock that I have in hand over there. 例文帳に追加

私の手元にある在庫をそちらに送ります。 - Weblio Email例文集

Please hand this paper in to the school. 例文帳に追加

あなたはこの紙を学校に提出してください。 - Weblio Email例文集

To prepare a polyester film excellent in hand-cutting property.例文帳に追加

手切れ性に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

arteries in the hand and foot that supply the fingers and toes 例文帳に追加

指と爪先に供給する脚と手の動脈 - 日本語WordNet

This is an argument material to the question in hand. 例文帳に追加

これは当面の問題にとって大事な論拠だ。 - Tanaka Corpus

On the other hand, he was treated as a daimyo in the bakufu. 例文帳に追加

一方、幕府では大名待遇を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can special summon him from my hand in attack mode!例文帳に追加

手札から攻撃表示で 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'll fall in love with you just for holding my hand?例文帳に追加

手をつかまれたからって 恋すると思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My magic and trap zone contains two cards facedown and I have four cards in my hand.例文帳に追加

俺のマジック・トラップゾーンには 2枚の伏せカード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I remove four speed counters, I can inflict 800 points of damage to my opponent for every speed spell in my hand!例文帳に追加

相手に 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First day in the morning when the hand crafted day safe opens例文帳に追加

手打ち式の当日 金庫が開く 朝一番に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's helping barbie, throwing in all her chips on a losing hand.例文帳に追加

彼女はバービーを助けているが 勝ち目は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're holding the cure for hayley's clan in your hand.例文帳に追加

貴方が手にしてるのは ヘイリー一族の治療薬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He found the prosecutor dead with this in his hand.例文帳に追加

検事が これを握りしめて 死んでいたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One other thing. i'll have my hand in my pocket.例文帳に追加

もう一つ言う 俺は片手をポケットに入れておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lieutenant, you got your trouble squad in hand?例文帳に追加

おお、中尉、君の迎撃分隊は 配置に着いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She then placed the knife in karashimasan's hand例文帳に追加

その後 美緒さんは 辛島さんの手にナイフを握らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For every card in my hand it inflicts 400 points of damage to my opponent!例文帳に追加

自分の手札 1枚につき 400ポイントのダメージだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a big problem if we got in an accident and you hurt your hand.例文帳に追加

事故に遭って、手を怪我したら問題だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書