「Hit at」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I marvel at a wonder and I hit it. yeah I like it例文帳に追加

不思議を不思議で迎え撃つ うん 僕好みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's pretty clear that he hasn't really been hit at all yet, huh?例文帳に追加

彼はまだ誰にも殴られた事がないんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time I was hit by an investigation twenty years ago.例文帳に追加

その時に捜査に当たったのが 20年前の俺。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hit or aim at with a sweeping arm movement 例文帳に追加

一掃するような腕の動きで打つまたは狙う - 日本語WordNet

When a hit event wherein the wall object OB2 is hit occurs, the boring object OB1 is drawn at the hit position.例文帳に追加

壁オブジェクトＯＢ２に弾がヒットするヒット・イベントが発生するとヒット位置に穴あけ用オブジェクトＯＢ１を描画する。 - 特許庁

A hit check part 25 performs the hit check between the present vehicle and the other vehicle at the set respective hit check positions in the middle.例文帳に追加

ヒットチェック部２５は、設定された中間の各ヒットチェック位置において、自車と他車との間のヒットチェックを行う。 - 特許庁

At the age of 41, I was hit on by a 27yearold guy.例文帳に追加

41才の私が 27才の男性に 口説かれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even at this distance, it can accurately hit the target例文帳に追加

この距離で 目標を正確に撃ち抜く命中度。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Different amounts of uv hit different parts of the earth at different times of year例文帳に追加

紫外線の量は場所や時期で変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boxer got hit with an uppercut at the very beginning of the fight. 例文帳に追加

そのボクサーは立ち上がりにアッパーカットを食らった. - 研究社 新和英中辞典

I thought about getting hit by a train and dying at that time. 例文帳に追加

当時私は、電車に轢かれて死のうと思った。 - Weblio Email例文集

A splash (hit effect) object is generated from an object generating point at a place distant from a hit event display point at earlier time than hit event display time at the hit event display point by period T.例文帳に追加

ヒットイベント表示地点でのヒットイベント表示時間よりも期間Ｔだけ前の時間に、ヒットイベント表示地点から離れた場所にあるオブジェクト発生地点から飛沫（ヒットエフェクト）オブジェクトを発生させる。 - 特許庁

He does not hesitate to hit the first pitch in his first at-bat. 例文帳に追加

第１打席での初球を打つのをためらわない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his third at-bat, Kiyohara hit a one-run double. 例文帳に追加

彼は第３打席で１点タイムリー二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of October, the eastern part of the United States was hit by Hurricane Sandy. 例文帳に追加

10月末，ハリケーン｢サンディ｣が米国東部を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, Saigo was injured hit by a bullet. 例文帳に追加

このとき、西郷は銃弾を受けて軽傷を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'ii give you a tip. you wanna hit that lamp, you should aim at me.例文帳に追加

忠告だぞ ランプに当てたいなら オレを狙いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He once hit four home runs in four consecutive times at bat. 例文帳に追加

彼は 4 打席連続ホームランをかっとばしたことがある. - 研究社 新和英中辞典

Tom woke up when the piece of chalk that the teacher threw at him hit him.例文帳に追加

トムは先生からチョークを投げられて目が覚めた。 - Tatoeba例文

I guessed at her age, but could not hit upon it. 例文帳に追加

彼女の年を当ててみようとしたが当たらなかった. - 研究社 新英和中辞典

He made [was] a hit with everyone at the party. 例文帳に追加

彼はパーティーで(初めて会った)みんなに気に入られた. - 研究社 新英和中辞典

A target is either hit seven times or, a target placed in seven different locations is hit (usually, a Kasagake target is shot at 10 times). 例文帳に追加

的を七度、または七カ所の的を一度ずつ射る（通常の笠懸は十度射る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If its a breakable dream, at least try to hit it.例文帳に追加

夢 破れるなら せめて 当たって砕けて諦めたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was hit by a car, but at least he is alive now.例文帳に追加

彼は車にひかれたが，とりあえず一命はとりとめた - Eゲイト英和辞典

With the provisional big hit pattern to put the game machine at first in the big hit condition, for example max. 15 rounds of big hit condition are started with mostly a boring consumption of time.例文帳に追加

遊技機が最初に大当り状態となる仮大当り図柄で、例えば最大１５ラウンドの大当り（ラウンド）消化が開始する。 - 特許庁

A plurality of light sources are set at a plurality of hit positions when an hit event has occurred and these light sources are composed to express a hit effect light.例文帳に追加

ヒットイベントの発生時に複数のヒット位置に複数の光源を設定し、これらの光源を合成してヒットエフェクト光を表現する。 - 特許庁

At 14:46 on March 11 (Friday) : The earthquake hit in Sanriku offshore, Miyagi Prefecture.例文帳に追加

平成23年3月11日（金）14時46分 三陸沖で地震発生 - 厚生労働省

Our names are at the top of the same hit list.例文帳に追加

私達の名前は、 会社の殺し屋リストの一番上にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amanda hit the switch at an old aqueduct in downtown philly.例文帳に追加

アマンダは、ここでスイッチを入れた フィラデルフィアの 古い導水橋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Booth, the victim was hit from both directions at the same time.例文帳に追加

ブース 被害者は 同時に両方向から 打撃を受けたわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hit a man when I was looking away from the road at a girl. 例文帳に追加

よそ見をして女の子の方を見ていたら人とぶつかった. - 研究社 新和英中辞典

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance. 例文帳に追加

トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。 - Tanaka Corpus

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.例文帳に追加

トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。 - Tatoeba例文

Since the hit pattern at this time is displayed after the lapse of big hit right in this way, bursting does not occur in a game machine.例文帳に追加

このように今回の当り図柄は大当り権利消滅後に表示されるためパンクになるおそれがない。 - 特許庁

In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. 例文帳に追加

彼は２回の第１打席で，レフト前方にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

"It was good to be able to hit it at home," he added. 例文帳に追加

彼は「本拠地で打つことができてよかった。」と続けて語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

We got every law enforcement agency in the state working to hit them at once!例文帳に追加

今我々はすべての法執行機関を 持って逮捕に取り組む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are involved with product development at big companies or had a big hit already例文帳に追加

大手企業で 商品開発 やって ヒット 飛ばしてる人とか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't you at least tell the other person why you hit him?例文帳に追加

少なくとも 殴った相手には 理由を告げるべきじゃないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hit his face, his teacher at school would notice that he's being abused.例文帳に追加

《顔を殴れば 学校の先生が虐待だって気付いてくれる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a rumor that if we hit that with a stone, we'll become better at drawing!例文帳に追加

・石をぶつけられたら 絵が うまくなるってウワサがあるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4. hit a bullseye at chuo tanegashima high school's archery range.例文帳に追加

4 中央種子島高校 弓道場で 矢を的の中心に当てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hit a sacrifice fly on his third at‐bat and a home run [homer] on his fourth. 例文帳に追加

三打席目には犠牲フライ, 四打席目にはホームランを打った. - 研究社 新和英中辞典

This means that both fencers have an effective hit or strike at the same time during a game. 例文帳に追加

試合中に両者の有効打突が同時に行われること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got hit on while I was reporting at the blind date party the other day例文帳に追加

昨日のお見合いパーティーの取材で 私 ナンパされちゃいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書