| 例文 |
Home buttonの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
If you had a large red button of this kind, on the wall of your home例文帳に追加
家の壁に大きな赤いボタンがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, processing corresponding to the home button is executed.例文帳に追加
その結果、自宅ボタンに対応した処理が実行される。 - 特許庁
Therefore, the user can operate the first button 61 and the second button 62 without largely moving both hands from the home position; that is, the first button 61 and the second button 62 can be operated without interrupting input operation using the keyboard.例文帳に追加
すなわち、キーボードを用いた入力操作を中断させずに第1のボタン61及び第2のボタン62を操作することができる。 - 特許庁
The user is easy to find the button of the HOME display column, and easy to push it.例文帳に追加
ユーザは、HOME表示欄のボタンを見つけやすく、押しやすい。 - 特許庁
METHOD FOR CHANGING SCREEN OF HOME USE TELEVISION RECEIVER OR A PART OF THE SCREEN INTO MIRROR BY CHANGEOVER BUTTON例文帳に追加
家庭用テレビの画面又、画面の一部を、切り替えボタンにより鏡に変える。 - 特許庁
Drop a Button component to the left of the Label component and set its text to Home. 例文帳に追加
「ボタン」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの左にドロップし、そのテキストを「ホーム」に設定します。 - NetBeans
Thereby, the triangle is registered as a shortcut pattern for executing the home button.例文帳に追加
その結果、三角形が自宅ボタンを実行するショートカットパターンとして登録される。 - 特許庁
Any one of the image groups is assigned to a home button 302 as a home image group, and when the home button 302 is clicked when any image is displayed, a setting menu belonging to the home image group is displayed on the large-sized display device 14.例文帳に追加
何れか一の画面グループをホーム画面グループとしてホームボタン302に割り当て、任意の画面を表示しているときにこのホームボタン302をクリックすると、該ホーム画面グループに属する設定画面が大型表示器14に表示される。 - 特許庁
When a home button 42a displayed on a location menu screen 41 is touched, and dragged toward a registration area 33, the home button 42a is moved on the screen according to a touch position.例文帳に追加
登録地メニュー画面41に表示された自宅ボタン42aをタッチした後、登録領域33へ向けてドラッグすると、自宅ボタン42aはタッチ位置にしたがって画面上を移動する。 - 特許庁
In a terminal 1, according to an instruction on a screen, a character input part 6, a cursor moving button 60, "YES" button 61 and "NO" button 62 are merely operated to create a file HF for home page.例文帳に追加
端末1において、画面の指示に従って、文字入力部6,カーソル移動ボタン60,「YES」ボタン61,「NO」ボタン62を操作するだけで、ホームページ用ファイルHFが作成される。 - 特許庁
When touching is stopped and dropped at the position of the registration area 33, the short-cut button of the home button 42a is generated on a top menu screen.例文帳に追加
そして、登録領域33の位置でタッチを離してドロップすると、トップメニュー画面に自宅ボタン42aのショートカットボタンが作成される。 - 特許庁
A waterproof packing 8 is fixed between an opening 1b of the case 1 and a button b5, and the button b5 is supported to be pressed downward and returned to a home position.例文帳に追加
防水パッキン8は、ケース1の開口1bとボタンb5との間に固定されて、ボタンb5を下方に押圧可能で、かつ原位置に復帰可能に支持している。 - 特許庁
A hypertext link provides a link to an HTML (hypertext markup language) included in the home electric appliance associated with the appliance button and the appliance link is displayed on a browser-based home electric appliance.例文帳に追加
ハイパーテキストリンクは機器ボタンと関連された家電機器に含まれたHTMLへのリンクを提供し、機器リンクページはブラウザー基盤の家電機器にディスプレーされる。 - 特許庁
An on-line advice button is set on a user interface of a printer driver, and when the button is pressed (S1001), a home page of a Web for an advice is built up (S1002).例文帳に追加
プリンタドライバのユーザインターフェース上には、オンラインアドバイスのボタンが設置され、そのボタンを押下される(S1001)と、アドバイス用のウェブのホームページが立ち上がる(S1002)。 - 特許庁
A slot machine as one of game machines disclosed is provided with the stop button supported so as to allow the turning operation of it, an electronic circuit board for detecting the operation of the stop button and a reset mechanism for making the stop button reset to the home position when the turning operation of the stop button is made.例文帳に追加
開示される遊技機の1つであるスロットマシンは、回動操作可能に支持されたストップボタンと、ストップボタンの操作を検出する電子回路基板と、ストップボタンが回動操作された際に、ストップボタンを所定位置に復帰させる復帰機構とを備えている。 - 特許庁
When a user presses the collective downloading button of a tree T1 constituting a home page group while a browser displays the top menus P1 of home pages, the data of the home pages contained in the tree T1 are collectively downloaded.例文帳に追加
ブラウザによりホームページのトップメニューP1が表示されているときに、ユーザがホームページ群を構成するツリーT1の一括ダウンロードボタンを押下すると、ツリーT1に含まれるホームページのデータが一括してダウンロードされる。 - 特許庁
The information terminal 5 is set to allow the access to the home page of the stock company 2 by an operation of one button.例文帳に追加
また、情報端末5についてワンボタン操作により証券会社2のホームページへアクセスできるように設定しておく。 - 特許庁
A link button 6 for performing recycle is arranged on the picture of a home page 5 of merchandise selling advertisements on the Internet 4.例文帳に追加
インターネット4上で商品販売広告のホームページ5の画面上にリサイクルを行うためのリンクボタン6を設ける。 - 特許庁
Click the Run Main Project button to run the application.Verify that the Home and Company News links work correctly. 例文帳に追加
「主プロジェクトを実行」ボタン をクリックしてアプリケーションを実行します。 「ホーム」リンクと「社内報」リンクが正常に動作することを確認します。 - NetBeans
In the keyboard mounted with a track ball, the track ball is set on this side of a space key, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, whereby the input work can be performed without breaking the home positions.例文帳に追加
キーボードに対してトラックボールを実装して、スペースキーの手前にトラックボールを設置し、そのトラックボールの左側に左クリッククボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによってホームポジションを崩さずにすむ。 - 特許庁
A warning system includes a wireless home alarm 100 for detecting abnormality and for issuing an alarm and a wireless transmitter 10 to be operated in a push button manner in case of emergency.例文帳に追加
警報システムは異常を検出して警報する無線式の住警器100と、非常時に押釦操作する無線式の発信機10とを備える。 - 特許庁
When the user presses a help button, the home appliance extracts equipment information showing an operation state and determines necessary manual information according to the equipment information.例文帳に追加
家電製品は、ユーザがヘルプボタンを押したとき、稼働状況を示す機器情報を抽出し、機器情報に応じて必要となるマニュアル情報を決定する。 - 特許庁
Only when a reservation standby button 10 of the washing machine 2 is pushed, remote control by a portable telephone 5 can be executed from the outside of the home.例文帳に追加
洗濯機2の予約待機中ボタン10を押して設定したときにのみ、宅外から形態電話5による遠隔制御ができるようにしたものである。 - 特許庁
To inexpensively call the opposed party only by clicking a button on a screen in the middle of reading the home page of a company through the Internet.例文帳に追加
インターネットで企業等のホームページを閲覧している最中に、その画面上のボタンをクリックするだけで、その相手に安価に電話できるようにすること。 - 特許庁
When a resident depresses the home delivery button of the interphone 3 in the case of accepting visit, the signal showing that the visit has been accepted is transmitted to the management device 2.例文帳に追加
居住者が訪問を受諾する場合にインターホン3の宅配ボタンを押下すると、受諾した旨の信号が管理装置2に送信される。 - 特許庁
Links to at least one or more destination sites are made from a prescribed button in a home page, and by clicking the button with a pointer operated by a user, information from the desired destination site is received and provided to the user.例文帳に追加
少なくとも一以上のデスティネーション・サイトへのリンクを、所定のホームページ内のボタンに張り、このボタンがユーザの操作するポインタによってクリックされることにより、所望のデスティネーション・サイトから情報を受信してユーザに提供する。 - 特許庁
The image photographed and stored while the owner was out is displayed on the display part 22 by depressing a reproducing button 31 on a control panel 30 after the owner came home.例文帳に追加
不在時に撮影カメラ12で撮影され記憶された画像は帰宅後操作パネル30上の再生ボタン31を押すことによって表示部22上に表示される。 - 特許庁
The user refers a home page 51 for fund-raising of a linked server 50 before the user inputs necessary information on an order information input screen and presses an order determining button.例文帳に追加
注文情報入力画面に必要な情報を入力し、注文決定ボタンを押す前に、リンクされているサーバ50の募金のホームページ51を参照する。 - 特許庁
If a push button switch for emergency is operated, the transmitter 10 wirelessly transmits an event signal indicating emergency notification to the home alarm 100 and the home alarm 100 issues an alarm on occurrence of abnormality if receiving an effective event signal indicating the emergency notification.例文帳に追加
発信機10は非常押釦スイッチ操作された場合に、住警器100に対して非常通報を示すイベント信号を無線送信し、住警器100は非常通報を示すイベント信号を有効受信した場合に、異常発生を警報する。 - 特許庁
Thus, an operation finger 22 of a driver who is an operator is naturally guided to the center point O, which position is used as a home position to just press a position corresponding to a menu button on an operation screen.例文帳に追加
従って、操作者であるドライバの操作指22はごく自然に中心点Oに導かれ、この位置をホームポジションとして操作画面上のメニューボタンに対応する位置を押せばよい。 - 特許庁
An operation unit 120 of an image forming apparatus includes an indicator lamp 142, a touch panel display 130, and a hardware button including: a power supply key 144; an energy saving key 146; and a home key 148.例文帳に追加
画像形成装置の操作ユニット120は、表示灯142と、タッチパネルディスプレイ130と、ハードウェアボタンである電源キー144、省エネキー146およびホームキー148とで構成される。 - 特許庁
A mobile terminal includes: a touch panel part 15 for displaying an operation input picture; a display part 14 for displaying the home page provided by a home page provider; and a control part 31 for allowing the touch panel part 15 to display a link button for changing over the display content of the display part 14 to specified information through a link with the specified information included in the home page.例文帳に追加
操作入力画面を表示するタッチパネル部15と、ホームページ提供者により提供されるホームページを表示するディスプレイ部14と、ホームページに含まれる特定の情報にリンクされ、ディスプレイ部14の表示内容を特定の情報に切り替えるリンクボタンをタッチパネル部15に表示させる制御部31とを備える。 - 特許庁
A track ball is mounted on a wrist rest of the keyboard, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, respectively, whereby a coordinate input can be performed by operating the track ball or buttons without breaking the home positions of the hands performing the key input.例文帳に追加
キーボードのリストレスト部にトラックボールを実装して、トラックボールの左側に左クリックボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによって、キー入力を行っている手のホームポジションを崩さずに、トラックボールやボタンを操作して座標入力を行うことができる。 - 特許庁
While a user terminal 20 accesses a home page provided by a web server 10 over the Internet 12, a button B for the aged is pressed to convert standard image information to special image information and display an image on the home page, according to the special image information.例文帳に追加
ユーザ端末20がインターネット12を介してウエッブサーバ10によるホームページを閲覧しているときに、高齢者用のボタンBが操作されたときには、標準画像情報が特殊画像情報に変換され、特殊画像情報にしたがったホームページによる画像が表示される。 - 特許庁
To enable a user of the device to discriminate a character string (link button) formed in an anchor tag from other character strings in a speech output device capable of reading character strings composing a home page.例文帳に追加
ホームページを構成する文字列を読上げることができる音声出力装置において、アンカータグ内で構成された文字列(リンクボタン)とそれ以外の文字列とを装置使用者が識別できるようにする。 - 特許庁
This allows a user to operate the first button 61 and the second button 62 with a finger (a thumb, for example) moving a little while operating the keyboard with both hands placed at a home position.例文帳に追加
これにより、ユーザーがキーボードのホームポジションに両手を位置させてキーボードを操作しているときに第1のボタン61及び第2のボタン62を操作する場合、指(例えば第1指)の移動量が少なくてすむため、両手をホームポジションから大きく離さずに第1のボタン61及び第2のボタン62を操作することができる。 - 特許庁
To provide a home security system that automatically switches to a surveillance mode even if a dweller forgets to switch on a button when leaving, and if there are any open doors or windows, notifies the status to the dweller quickly.例文帳に追加
外出時には、ボタンのON動作をし忘れた場合でも自動的に監視モードに移行し、ドアや窓等が開いている場合には、その事態を住人に速やかに報知するホームセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁
A home terminal checks the number of cooking heaters of the same kind which are indispensable for execution of cooking and laid in cookable states (A1), and displays a transmission button and black circle marks corresponding to the number on a display panel (A3 and A4).例文帳に追加
ホーム端末は、調理の実行に不可欠で調理実行可能状態にある同一種類の加熱調理器の台数をチェックし(A1)、表示パネルに送信ボタンと台数分の●印を表示する(A3、A4)。 - 特許庁
When a push button 54 provided on an intercom outdoor unit 39 is pushed down, controlling means 17 specifies a room 28 in which a target resident exists on the basis of the identification result of resident identification means 111, and tries communication by an in-home lighting apparatus 90 of the specified room and an in-home lighting control portion 89.例文帳に追加
インターホン屋外機39に設けられた押しボタン54が押下されたとき、制御手段17は、対象の居住者が存在する部屋28を、居住者識別手段111の識別結果に基づいて特定し、特定した部屋の宅内照明器具90と、宅内照明制御部89によって通信を試行する。 - 特許庁
When each of users 7a, 7b and 7c of the service providing facilities 6 orders the article through the order button of the virtual store linked with each of home pages by a connection to that home page, information on the ordered article and the orderer is transmitted to each of sellers 8a, 8b and 8c of the ordered article.例文帳に追加
サービス提供施設6の利用者7a,7b,7cが各ホームページに接続しそのホームページとリンクしている仮想店舗の注文ボタンを通じて商品を発注したときに、発注された商品及び発注者に関する情報を発注された商品の販売者8a,8b,8cに送信する。 - 特許庁
To improve convenience of service by enabling reconnection (redial) while maintaining anonymous communication and using a different form from the 1st call as a charging method for the reconnection call, in a communication system in which home pages are offered on the IP network, and voice communication is offered between a home page viewer and a home page provider through a VoIP or a telephone network by pressing a call button.例文帳に追加
IPネットワーク上でホームページを提供し、コールボタンを押下することによってVoIPまたは電話網経由でホームページ閲覧者とホームページ提供者との間の音声通話を提供する通信システムにおいて、匿名通信を維持しながら再接続(リダイヤル)を可能とし、再接続呼に関する課金方法を第1呼と異なる形態とすることを可能とし、サービスの利便性を向上させる。 - 特許庁
When receiving operation of a call button in which a telephone number of a normal call terminal such as a home telephone terminal is registered (S1; YES), the communication terminal determines a sort of a calling destination terminal, based on an operation pattern of the operation (S2).例文帳に追加
通信端末は、自宅の電話端末などの通常呼出端末の電話番号が登録された通話ボタンの操作を受け付けると(S1;YES)、その操作パターンに基づいて、呼び出し先の端末の種別を判定する(S2)。 - 特許庁
The control part 31 includes: a tag analyzing part 37 for analyzing tag information included in source data for displaying the home page; and a second display control part 35 for displaying the link button on the touch panel part 15, based on the analysis result of the tag analyzing part 37.例文帳に追加
制御部31は、ホームページを表示するためのソースデータに含まれるタグ情報を解析するタグ解析部37と、タグ解析部37の解析結果に基づいてリンクボタンをタッチパネル部15に表示する第2表示制御部35とを備える。 - 特許庁
Magnetic writing is performed by moving a magnetic head 1 from a home position to a specified position, by a supporting member moving means M in the case of winding the film and performed, when the means M is restored concurrently with shutter opening/closing operation by depressing a release button 5.例文帳に追加
磁気書込みは磁気ヘッド1をフィルムの巻上げる際に支持部材移動手段Mにより原位置から所定位置まで移動させ、レリーズボタン5の押下によるシャッタ開閉動作に並行して、支持部材移動手段が復帰する際に行われるようにしてある。 - 特許庁
An operation unit 120 for the image forming apparatus comprises: a display lamp 142; a touch panel display 130; a power source key 144 which is a hardware button; an energy saving key 146; a home key 148; ten keys 150; a clear key 152; a reset key 154; a stop key 156; and a start key 158.例文帳に追加
画像形成装置の操作ユニット120は、表示灯142と、タッチパネルディスプレイ130と、ハードウェアボタンである電源キー144、省エネキー146、ホームキー148、テンキー150、クリアキー152、リセットキー154、ストップキー156およびスタートキー158とで構成される。 - 特許庁
The control device 8 of an eyelet button holing machine controls pulse motor drive circuits 37 and 38 of a feeding mechanism which moves a feeding bar in such a way that the moving speed of the feeding bar is a previously and arbitrarily determined value when the feeding bar is returned to a home position after sewing.例文帳に追加
鳩目穴かがりミシンの制御装置8は、縫い終わり後、送り台を原点位置に戻す際に、送り台の移動速度が予め任意に設定された設定値となるように、送り台を移動させる送り機構のパルスモータドライブ回路37,38を制御する。 - 特許庁
The home elevator at least furnished with an elevator shaft, a car vertically moving in the elevator shaft and a car call button provided on the side of a landing and to call the car is provided with a display means to display that the car stops at the floor of the landing.例文帳に追加
昇降路と、該昇降路内を上下動する乗りかごと、乗場側に設けられ該乗りかごを呼び寄せるかご呼び釦とを、少なくとも備えたホームエレベーターにおいて、該乗場の階床に該乗りかごが停止していることを表示する表示手段を設けることにより達成される。 - 特許庁
To provide a fastest finger first quiz system which enables a respondent to decide a respondent using a fastest finger first button for the quiz system requiring respondents to answer questions of songs and images and music of movies and dramas, which can expect tense and exciting development and can be used easily both at home and in shops.例文帳に追加
楽曲、ドラマ、映画などの音楽及び映像などを問題として回答者に回答させるクイズシステムに関し、特に各回答者が早押しボタンを使って回答者を決定する早押しクイズを、家庭内、店舗内でも手軽に利用でき、緊迫感ある白熱した展開を期待できる早押しクイズシステムを提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)