「Human reliability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a device for detecting the human body improved in certainty and reliability of detecting moving and stoppage of the human body.例文帳に追加

本発明は、人体の動き停止の検出の確実性、信頼性を向上させた人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a human body detector which is improved in the reliability of human body detection by image processing and resistance to a malfunction by making it easy to set a detection area.例文帳に追加

検知領域の設定を容易にして画像処理による人体検知の信頼性および耐誤動作性の向上を図った人体検知器を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of test by automating the preparation of test specification, and preventing the mixing of human error.例文帳に追加

テスト仕様の作成を自動化し、人的誤りの混入を防止し、テストの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To improve reliability of a calculating time and a calculated result by eliminating a human intervention during calculating.例文帳に追加

計算中に人の介入をなくすことで計算時間、計算結果の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a human resource introduction system of which the reliability and operability of the system itself can be improved.例文帳に追加

システムそのものの信頼性、操作性を向上させることが可能な人材紹介システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability on evaluation when a technique to evaluate the operability of an object by human being is used.例文帳に追加

人間による対象物の操作性を評価する技術において、その評価の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a human body detector not only attaining the sureness of alarm but also improving the sureness and reliability of detecting motion stop of a human body.例文帳に追加

本発明は、警報報知の確実性を図るのみならず人体の動き停止の検出の確実性、信頼性を向上させる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitive sensor for detecting the human body sitting on a toilet seat with good and high reliability, and easiness at a low cost.例文帳に追加

便座への人体着座を検出する静電容量式センサーを、良好で高信頼、かつ容易で低コストに提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a commodity master, and to reduce human cost by reducing trouble of input work of commodity names.例文帳に追加

商品名称の入力作業の手間を低減し、商品マスタの信頼性の向上と人的コストの低減を図ること。 - 特許庁

To prevent administrative human errors when exchanging an X-ray generator or the like, to simplify the administration and to improve its reliability.例文帳に追加

Ｘ線発生器等の交換による管理上の人為的ミスの防止，管理の簡便化及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To achieve high precision and reliability by flexibly fitting to the individual difference and aging of a human body being a subject in a body joint supporter.例文帳に追加

体関節サポータにおいて、対象となる人体の個体差や経時変化に柔軟に適応し、高い精度と信頼性を実現する。 - 特許庁

The hal 9000 computer, which can reproduce though some experts prefer to use the word mimic most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability.例文帳に追加

HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an IP address notifying method by which an IP address can be notified without human intervention and reliability in the notice of the IP address is improved.例文帳に追加

人手をかけずにＩＰアドレスを通知でき、ＩＰアドレス通知の信頼性向上を図ったＩＰアドレスの通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for an electrostatic capacity sensor circuit, having high reliability by increasing the human body capacitance to the ground and stabilizing the operation.例文帳に追加

人体の大地間容量を大きくして動作を安定させ、高信頼性の静電容量式センサ回路用電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing auxiliary tool for the human body capable of surely preventing malfunction and improving reliability.例文帳に追加

誤動作を確実に防止することができ、信頼性の向上を図ることのできる人体用衝撃吸収補助具を提供することにある。 - 特許庁

By comparing ON/OFF information from the camera 7 and the sensor 8 with the ON/OFF signal to the controlled apparatus 5, human errors can be eliminated and high reliability can be secured.例文帳に追加

カメラ７やセンサ８からの入／切情報と被制御機器５への入／切信号とを比較し、ヒューマンエラーを排除し、高い信頼性を確保できる。 - 特許庁

To provide a drop impact absorbing auxiliary device for human body capable of preventing the occurrence of an malfunction and improving the reliability.例文帳に追加

誤動作の発生を防止することができ、信頼性の向上を図ることのできる人体用落下衝撃吸収補助具を提供することにある。 - 特許庁

The appropriate administration of an agent (such as a contrast medium, a radioactive agent) depends on human reliability to ensure that the right agent is appropriately administrated.例文帳に追加

薬剤（例えば造影剤、放射性薬剤）の適切な投与は、正しい薬が適切に投与されるのを保証する人間的信頼性に依存する。 - 特許庁

To provide an immunochromatography measuring device capable of starting measurement properly and improving the reliability of a measured result without useless human manpower.例文帳に追加

人手を煩わせること無く、しかも良好に測定を開始できて、測定結果の信頼性を向上させることができる免疫クロマトグラフィー測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination control system, which can be provided even at a site bred to enter like a living room and can realize a human body detecting function having high reliability, at low cost.例文帳に追加

リビングのように出入口が限定できない部位でも設置可能な信頼性の高い人体検知機能を実現した照明制御装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which has a high reliability, and is made free from an electric shock to a human body, and in which a compact designing is possible, while floating of a heated object is prevented.例文帳に追加

人体への感電をなくし、かつ被加熱物の浮き上がりを防止した信頼性が高くコンパクト設計可能な誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface shape recognition device and its method capable of recognizing a surface shape of minute unevenness of a human fingerprint or an animal muzzle pattern with a relatively small detection area, and of securing cost reduction and reliability.例文帳に追加

人問の指紋や動物の鼻紋など微細な凹凸の表面形状を、比較的小さい検出面積で認識できるとともに、低コスト化と信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of avoiding a human error in an amount of ice stored in a container for measurement, and improving reliability of inspection.例文帳に追加

計量用の容器に貯められる氷量に人為的な誤差が生じることを回避でき、検査の信頼性を向上できる製氷機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a coding apparatus for including an audio signal in a code which cannot be heard as a sound with human eyes, but can be detected by a decoding apparatus with high reliability.例文帳に追加

音としてコードは人間の耳には聞こえないが、復号化装置によって高信頼度で検出することができる、コードに音声信号を含ませるコード化装置を提供すること。 - 特許庁

To recognize a small rugged surface shape such as a human fingerprint and the noseprint of an animal in a relatively small detection area and also to secure a reduction in a cost and reliability.例文帳に追加

人問の指紋や動物の鼻紋など微細な凹凸の表面形状を、比較的小さい検出面積で認識できるとともに、低コスト化と信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

Thus, the time required for preparing the report is shortened much, while human errors such as erroneous reading or inputting of numerical values are avoided, for improved reliability.例文帳に追加

成績表作成時の大幅な時間短縮を図ることができるとともに、数値の読み間違いや誤入力といったヒューマンエラーを防止することができ、信頼性も向上する。 - 特許庁

To provide digital forensics capable of efficiently executing identification of an illicit actor in a method capable of verifying evidential property with the reliability of identification being hardly influenced by human elements.例文帳に追加

証拠性保持の証明が可能な方法で不正行為者の特定が効率的に実施でき、その特定の信頼性が人的要素に影響され難いデジタル・フォレンジックの提供。 - 特許庁

To provide a server operation state confirming method and its system in which working of an unskilled operator is realized by bringing only a portable terminal, working hours are reduced, and a human error such as unconducted confirmation is prevented, so as to improve reliability and working efficiency.例文帳に追加

非熟練者でも携帯端末を持参するだけで表示確認が可能となり、連絡までの工数、時間を短縮することができ、信頼性も向上する。 - 特許庁

To provide a report device improved in reliability by determining necessity of a report according to behavior of a person concealing his/her face when the report is made by detecting concealment of a human face.例文帳に追加

人物の顔の隠蔽を検出して通報する場合に、顔を隠蔽した人物の行動に応じて通報の要否を判定することで信頼性を向上させた通報装置。 - 特許庁

To provide an aroma component analyzer which can acquire analysis reliability by being suitable to gas chromatography olfactometry (GC-O) being an analytic method using human sense of smell.例文帳に追加

人間の嗅覚を用いた分析方法であるガスクロマトグラフィーオルファクトメトリー（ＧＣ−Ｏ）に好適で、分析の信頼性を得られるようにした、香気成分分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmittance measuring device for a luminous energy correction filter capable of improving reliability by reducing human mistakes and of coping with various kinds of luminous energy correction filters with a relatively inexpensive device.例文帳に追加

人的ミスを少なくして信頼性を向上でき、比較的安価な装置で各種の光量補正フィルタに対応できる光量補正フィルタの透過率測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a leukocyte removal filter having high airtightness and liquid tightness, eliminated from the residue of solvent, unreacted substance or fine powder pieces, safe for the human body and having high reliability.例文帳に追加

高度の気密性、液密性を有すると共に、溶剤や未反応物質あるいは微粉末片の残留を排除した人体に安全な信頼性の高い白血球除去フィルターを得る。 - 特許庁

Furthermore, if the human sensor is arranged in the center of the LED group 11, it can aim the sensing region at the irradiation region of the LED group 11, thereby, reliability of sensor information can be improved.例文帳に追加

しかも、人感センサはＬＥＤ１１群の中心に配置すれば、ＬＥＤ１１群の照射領域に感知領域を合わせることでき、センサ情報の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a report device improved in reliability by determining necessity of a report according to danger of emergency occurrence when the report is made by detecting concealment of a human face.例文帳に追加

人物の顔の隠蔽を検出して通報する場合に、非常事態が発生する危険度に応じて通報の要否を判定することで信頼性を向上させた通報装置。 - 特許庁

These days, human resources, technology, know-how, speed, organizational strength, connections with customers, regions, suppliers, etc., along with reliability, tradition, brand identity, etc. ? intangible assets (intellectual assets) ? work to the same end. 例文帳に追加

近年は、人材、技術、ノウハウ、スピード、組織力、顧客・地域・取引先等との繋がり、信頼、伝統、ブランド等の目に見えにくい資産（「知的資産」）が差別化の源泉になっている。 - 経済産業省

To provide a switching device with a touch sensor excellent in durability and reliability capable of electrically outputting contact of a human body to an operation knob outward without passing through any contact point.例文帳に追加

操作ノブへの人体の接触を途中無接点にて電気的に外部に出力することができる、耐久性及び信頼性に優れたタッチセンサー付きスイッチ操作を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a molecular composition measuring method and device capable of measuring the molecular composition or concentration of a sample or of protein in the anterior chamber of a human eye with high reliability, in non-contact and non-invasive manner.例文帳に追加

試料あるいは人眼前房内のタンパク質分子の組成あるいは濃度を信頼性よく非接触・非侵襲で測定することが可能な分子組成測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the temperature conversion table relative to the radio wave quantity fit to a medium characteristic of the organism is provided, and reliability to the converted temperature is improved, and an abnormality of a human body can be discovered early.例文帳に追加

よって、生体の媒質特性に合う電波量に対する温度変換テーブルを提供して変換された温度への信頼性を向上させ、且つ、人体の異常を早期に発見することができる。 - 特許庁

To provide a substrate for an isolator excellent in strength, power resistance and heat radiation, preventing adverse influences upon an environment and a human body and an isolator, which is produced by using that substrate, excellent in characteristics and reliability.例文帳に追加

環境及び人体への悪影響を防止し、かつ強度、耐電力性及び放熱性に優れたアイソレータ用基板及びそれを用いて作製される特性及び信頼性に優れたアイソレータの提供。 - 特許庁

To provide a human body detection sensor that simplifies the configuration without damaging the reliability of detection when arranged in a home electric appliance such as a lavatory system, and improves flexibility in the configuration.例文帳に追加

トイレ装置等の家電製品に設けられたときに、検知の信頼性を損なうことなく構成の簡素化を実現でき、さらに、構成の自由度も向上することができる人体検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device of stable quality having an effective electrostatic shielding function with high reliability and without little fluctuation, doing away with electric shock to a human body and preventing float of a heated object.例文帳に追加

人体への感電をなくし、かつ被加熱物の浮き上がりを防止した信頼性が高く、ばらつきの少ない効果的な静電シールド機能を有する品質の安定した誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate working processes of attaching electrodes and connecting lead wires and to improve the mechanical strength and reliability of a machine by directly forming and fixing a four-terminal electrode for measuring a human body impedance to a printed circuit board.例文帳に追加

人体インピーダンス測定用の４端子電極をプリント配線板に直接形成して固着することにより、電極の取り付けとリード接続の手間を省くと共に、装置の機械的強度と信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an oxide semiconductor light-emitting device capable of reducing adverse effects on an environment or a human body, improving a yield, and excellent in reliability and the light-emitting property of a visible light region, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

環境や人体への悪影響を軽減出来ると共に、歩留りを向上させることが出来、信頼性と可視光領域の発光特性とに優れた酸化物半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely inform an unlocking state of a claw caused by the human error or the failure on a mechanism, to an operator or the like, and to improve the safety and the reliability on a crane device.例文帳に追加

人的な不注意や機構上の故障に伴って爪の不掛止の状態が生じたとしても、これをオペレータ等に確実に報知させることを可能とし、安全性を高揚し、クレーン装置に対する信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To improve reliability of an apparatus of attaching/detaching a window by preventing human errors by reducing burden on a worker, while simply and surely executing works in a short time to reduce downtime through all work processes in replacing a window.例文帳に追加

ウインドウ交換の全作業工程を通して、短時間で簡易かつ確実に作業を行えるようにし、ダウンタイムを減らすとともに、作業者にかかる負担を減らしてヒューマンエラーを防止しウインドウ脱着装置の信頼性を高める。 - 特許庁