「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing foamed particles capable of being heat-formed by a low temperature steam even if they are colored foamed particles.例文帳に追加

本発明は、着色された発泡粒子であっても低温のスチームで加熱成形可能な発泡粒子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stable image forming method causing no unevenness image density even if a toner of which the particles have been formed in an aqueous medium is used.例文帳に追加

水系媒体中で粒子形成されるトナーを用いても、画像濃度にムラを発生させることのない安定した画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises performing a blanching treatment of a green plant through soaking the green plant in alkali ion water, if necessary, containing a salt therein, at 90-100°C for a short time.例文帳に追加

緑色植物のブランチング処理を、必要に応じて、塩を加えた９０〜１００℃のアルカリイオン水に短時間浸漬することにより行う。 - 特許庁

To provide a gyro-repeater signal processor and its method for accurately calculating the true direction of a movable body even if the true direction abruptly changes in a short time.例文帳に追加

真方位が短時間で急激に変化しても、移動体の真方位を正確に算出できるジャイロレピータ信号の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio station detection method capable of detecting an azimuth target as communication from the same communication spot (azimuth) even if a frequency is not the same.例文帳に追加

周波数が同一でなくとも同一通信箇所（方位）からの通信として方位目標を検出することができる無線通信所検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a joining method capable of assuring positioning accuracy of components and joining quality even if an alignment mark of the component cannot be detected after pressurization.例文帳に追加

加圧後に部品のアライメントマークが検出できない場合であっても、部品の位置合わせ精度及び接合品質を確保できる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance detection method and an impedance detection apparatus for preventing output from being inverted even if impedance is changed so that it crosses a reference value.例文帳に追加

インピーダンスが基準値をまたぐように変化したときでも出力が反転することのないインピーダンス検出方法及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an endoscope apparatus and an image processing method, etc., properly correcting blur even if an imaging visual field changes.例文帳に追加

撮像視野が変化した場合にも適切なブレ補正処理を実現できる画像処理装置、内視鏡装置及び画像処理方法等の提供。 - 特許庁

If such a manufacturing process passes through the manufacturing method of a semiconductor device, the polygonal semiconductor chips 12 can be formed and a butt of a plurality of the chips 12 between the chips becomes possible.例文帳に追加

このような製造工程を経れば、多角形の半導体チップ１２が形成でき、複数の半導体チップ１２の突き合わせが可能になる。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a semiconductor substrate which can control a watermark even if cleaning is completed using a sulfuric acid after the cleaning using a hydrogen fluoride.例文帳に追加

フッ化水素での洗浄後に硫酸を用いた洗浄を実施してもウォータマークを抑制できる半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode pattern forming method for avoiding the occurrence of peeling even if a laminated metal film has an inverted taper form, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

積層金属膜が逆テーパであっても剥離の発生を回避することが可能となる電極パターン形成方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of easily filling the inside of a trench even if the aspect ratio of the trench becomes large by microfabrication of a device.例文帳に追加

デバイスの微細化が進み、トレンチのアスペクト比が大きくなっても、容易にトレンチ内部を埋め込むことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method to simply reproduce skipping a failure image even if an analysis process is not conducted at reproducing.例文帳に追加

再生時に解析処理をしなくても簡単に失敗画像をスキップして再生することができる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel rod spacing inspection method for facilitating inspection of the spacing of fuel rods even if the fuel rods are mirror-finished, and to provide a fuel rod spacing inspection device.例文帳に追加

燃料棒間隔検査方法およびその装置において、鏡面仕上げが施された燃料棒であっても燃料棒間隔を容易に検査できる。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a wiring circuit board for obtaining wiring patterns of uniform thickness without process of film resist (DFR) even if plating thickness fluctuates.例文帳に追加

めっき厚にバラツキがあっても、フィルムレジスト（ＤＦＲ）を加工することなく、均一な厚さの配線パターンを得ることのできる配線基板の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a structure duplication method which accurately duplicates a structure even if a composition of matter to be formed has relatively high viscosity, and a structure duplication apparatus.例文帳に追加

成形対象である組成物が比較的高粘度であっても、構造が正確に複製される、構造複製方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vinyl ester resin composition with a hydrotalcite particle not aggregated and finely dispersed even if hydrotalcite is compounded in a high concentration, and its production method.例文帳に追加

ハイドロタルサイトを高濃度で配合しても、ハイドロタルサイト粒子が凝集せずに微分散したビニルエステル系樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile optical communication system and a mobile optical communication method capable of performing satisfactory radio communication even if a mobile station moves at a high speed.例文帳に追加

移動局が高速で移動する場合であっても、良好な無線通信が可能な移動光通信システム、及び移動光通信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent bad influence caused by static electricity even if static electricity is generated when forming a barrier of a plasma display panel by a sand blasting method.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの障壁をサンドブラスト法により形成する際に、加工時に静電気が発生しても、その静電気による悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet recording medium which is free from problems concerning ink absorptivity and glossy even if calender finish is applied.例文帳に追加

本発明は、カレンダー仕上げを施しても、インク吸収性に問題のない、光沢を有するインクジェット記録体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a pre-coat metal plate with high clarity which can be easily and inexpensively manufactured even if pre-coat is performed on multi-layers, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は，多層のプレコートをしても，容易かつ安価に製造可能な鮮映性の高いプレコート金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If no agreement is reached concerning the method of calculation and the determination of the amount of compensation, a decision shall be given by the Commercial Court. 例文帳に追加

対価の額の算出方法及び算定に関して合意が得られない場合には，それに対する判決を商務裁判所が与えることができる。 - 特許庁

However, if technical features reside in presentation of information (presentation per se, a means for presentation, a method for presentation, etc.), claimed inventions are not considered as mere presentation of information. 例文帳に追加

なお、情報の提示(提示それ自体、提示手段、提示方法など)に技術的特徴があるものは、情報の単なる提示にあたらない。 - 特許庁

(vii) if there are no provisions set forth in item (v), a statement to the effect that publication in an official gazette shall be the Method of Public Notice pursuant to the provisions of Article 939(4). 例文帳に追加

七　第五号の定めがないときは、第九百三十九条第四項の規定により官報に掲載する方法を公告方法とする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) If a portion of the shares referred to in (a) will be acquired on the day the grounds referred to in (a) arise, a statement to that effect and of the method for determining the portion of shares to be acquired; 例文帳に追加

ハ　イの事由が生じた日にイの株式の一部を取得することとするときは、その旨及び取得する株式の一部の決定の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) If such Consideration for Acquisition consists of the shares in the Stock Company, the classes of such shares and the number of shares for each class, or the method for calculating such numbers; 例文帳に追加

イ　当該取得対価が当該株式会社の株式であるときは、当該株式の種類及び種類ごとの数又はその数の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technique for presenting traffic conditions of a road by a simple method even if the road is not displayed on a map.例文帳に追加

本発明の目的は、より簡易な方法で、地図上に表示されていない道路であっても交通状況を提示する技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an IC chip and a semiconductor device reliabile in electrical connection even if they do not have reinforcing lands, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

補強ランドを有していなくても電気的接続の信頼性が高いＩＣチップ、半導体装置、及び、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method and a plasma treatment device that return to the stable plasma treatment performance in a short period of time even if plasma treatment is stopped.例文帳に追加

プラズマ処理を停止しても、短時間で安定したプラズマ処理性能に復帰させることができる、プラズマ処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an iron hydroxide type coal liquefying catalyst composition capable of being sufficiently profitable even if applied to a large scale plant, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

大型プラントで実施して十分に採算が取れる水酸化鉄系石炭液化用触媒組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of one of the embodiment of the invention executes correction operation if the cooling system (140) does not operates in a range of parameters.例文帳に追加

本発明の一実施形態の方法は、冷却システム（１４０）がパラメータの範囲内で動作していない場合に補正動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a silver-coated copper powder which has excellent electric conductivity and hardly causes deterioration with age in electric conductivity even if allowed to stand in the open atmosphere and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

導電性に優れ、大気雰囲気中に放置しても、その導電性の経時変化が少ない銀コート銅粉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of playing an image data by properly corrected luminance, even if the image data is obtained by exposure control which tracks a rapid luminance variance.例文帳に追加

急激な輝度変化に追従した露出制御により得られた画像データであっても、適正に補正された輝度で画像データを再生可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jet head in which a high yield of manufacture can be achieved even if a thin diaphragm or a piezoelectric element is formed.例文帳に追加

薄い振動板や圧電素子を形成しても高い製造歩留まり率を達成できる液体噴射ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical form construction method capable of guaranteeing the completion conforming to the design even if tightening and fixation by a steel band of a cylindrical form are partially incomplete.例文帳に追加

円筒型枠のスチールバンドによる緊結固定が一部に不完全なものがあっても、設計通りの完成を保証できる円筒型枠工法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer method of a thin-film transistor by which light leaked from a separation layer will not reach the thin-film transistor, even if these is leakage of light from the separation layer.例文帳に追加

分離層から光漏れがあったとしても、薄膜トランジスタにその漏れた光が到達しない薄膜トランジスタの転写方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method and device capable of obtaining a sufficient reproducing signal even if an optical spot diameter is reduced due to high density recording.例文帳に追加

高密度記録のために光スポット径が縮小しても十分な再生信号を得ることができる記録再生方法及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new memory checkout method by which memory read/ write number does not exponentially increase even if number of address line increases, and to provide its program.例文帳に追加

アドレスラインの本数が増加しても、メモリの読み書き回数が指数的に増加することのない、新たなメモリ検査方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a router device, a control method of the router device, and a program which can connect the router device to a network even if a worker erroneously connects a cable.例文帳に追加

作業員がケーブルを挿し間違えてもルータ装置をネットワークに接続させることができるルータ装置、ルータ装置の制御方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

Another method is such that if a water leak has occurred at the main valve, the auxiliary valve holding material deforms to move the auxiliary valve forcedly so that the water leaking is shut off.例文帳に追加

別の方法としては、主弁から漏水があった場合は、副弁保持材が変形して副弁を強制的に移動させて漏水を遮断する。 - 特許庁

To provide a composite material having strength even if the amount of CNT to be added is reduced and reduced in cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＣＮＴの添加量を少なくしても強度を得ることができると共に、コストの低減化が可能な複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a body adhesive tape is free from the smell of sweat if a user wearing the body adhesive tape perspires, and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

この発明は、身体接着テープを使用して、汗をかいても、汗臭さのしない、身体接着テープと、その製造方法を提供する事を目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a receptacle connector capable of surely retaining contacts even if the contacts are miniaturized and the density of the contacts are increased.例文帳に追加

コネクタの小型化或いはコンタクトの高密度化をしても、コンタクトを確実に保持することができるレセプタクルコネクタの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing thereof having a sufficient long-term reliability in the vicinity of a junction even if a connecting material and an electrode becomes fine.例文帳に追加

接続材料や電極が微細化しても接合部近傍の長期信頼性が充分に得られる半導体装置およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening method and a washer and an auxiliary washer in which even if an insulating substance is coated on the surface of a fastening object, a secure conduction can be obtained.例文帳に追加

被締結物の表面に絶縁体が塗布されていても確実な導通を得ることができる締結方法と座金および補助座金を提供する。 - 特許庁