「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring a gas flow rate by using a same ultrasonic gas meter even if the pipe diameter of a pipe of gas which is a measuring object is different.例文帳に追加

測定対象のガス配管の管径が異なっても、同一の超音波ガスメータを用いてガス流量を計測可能な方法を提案すること。 - 特許庁

This method allows the mobile station to process a non-integrity-protected layer 3 message from one domain even if integrity protection has been initiated in another domain.例文帳に追加

この方法で、完全性保護が一方のドメインで起動されていても、他方のドメインからの完全性未保護の層３メッセージを移動局が処理できる。 - 特許庁

To provide a printer capable of efficiently continuing a printing process even if an error occurs in the printer and to provide its control method and program.例文帳に追加

印刷装置にエラーが発生した場合でも、効率的に印刷処理を続行させることができる印刷装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

In a method, data is stored into a data site, and then the data is read out on the display screen of a cellular phone to be used through Internet functions of the cellular phone if required.例文帳に追加

携帯電話機のインターネット機能を利用し、データサイトにめもっておき、必要に応じて携帯電話表示面上に読み出して使用する方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board, where the problem of the pin mark after the circuit inspection never arises, even if the finish plating film is small in thickness.例文帳に追加

仕上げめっきの膜厚が薄い場合であっても，回路検査後におけるピン跡の問題が生じない配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flicker correction device and a flicker correction method which can correct flicker elements accurately even if the flicker elements have a distribution inside an image signal.例文帳に追加

フリッカ成分が画像信号内で分布を持っている場合でも、精度良くフリッカ成分を補正可能なフリッカ補正装置及びフリッカ補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an embossed film capable of holding an embossed shape even if the embossed film is laminated on a heated metal to develop a sufficient design effect.例文帳に追加

加熱金属にラミネートしても、凹凸形状を保持して十分な意匠性を発現できるような、エンボスフィルムの加工法を提供すること。 - 特許庁

Occasionally it separates the last parenthesis, and sometimes looks ridiculous if a line is in fill mode. The method used to prevent header and footer page breaks (other than the initial header and footer) when using nroff occasionally places an unsightly partially filled line (blank) at the would be bottom of the page. 例文帳に追加

ときどき、最後の括弧が分割されることがあり、行がフィルモードであるときには全くおかしな結果になることがあります。 - JM

To provide a hydrogen generating device and a hydrogen generating method sufficiently maintaining the reactivity of a hydrogen generating agent even if a conservation period is prolonged.例文帳に追加

保存期間が長期化しても水素発生剤の反応性を十分維持することができる水素発生装置、及び水素発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment using hydrogen gas and a method of detecting the leakage of hydrogen gas capable of surely and immediately detecting the leaked hydrogen gas even if the hydrogen gas is burned.例文帳に追加

漏洩した水素ガスが燃焼した場合でも確実かつ直ちに検知できる水素ガス使用設備および水素ガス漏洩の検知方法を提供する。 - 特許庁

A method for utilizing a polynucleotide as a diagnostic marker for colon cancer and as a reagent to determine if the colon cancer is metastasized is provided.例文帳に追加

そのようなポリヌクレオチドを結腸癌の診断マーカーとしておよび結腸癌が転移しているかどうかを決定する試薬として利用する方法。 - 特許庁

If these scenarios were present, then the scorched-earth strategy would have been enacted as follows: the Tokugawa family side would set fire to Edo-jo Castle and all of Edo town; this strategy was to be implemented to impede the enemy's military advance, the method; setting a devastating firestorm upon the Edo community prior to an attack from the 'expeditionary force to the east.' 例文帳に追加

敵の攻撃を受ける前に、江戸城および江戸の町に放火して敵の進軍を防いで焦土と化す作戦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a need is recognized after the implementation of this supervisory framework, the FSA will flexibly review the framework as well as its implementation method 例文帳に追加

なお、本制度の運用開始後、必要と認められる場合には、制度のあり方や運用方法等について、弾力的な見直しを行うこととする - 金融庁

To provide a lithium ion secondary battery sufficiently high in a capacity retention factor even if quick charge is conducted, and to provide the charging method of the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

急速充電を行っても容量維持率が十分に高いリチウムイオン二次電池及びこのリチウムイオン二次電池の充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which can discharge air bubbles even if inks are mixed with the air bubbles from nozzles accompanied by cleaning, and a maintenance method.例文帳に追加

クリーニングに伴ってノズルから気泡が混入した場合であっても該気泡を排出することができる液体噴射装置、メンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to simulate accurately an orbit of a charged particle apart from an optical axis in a short calculation time even if a deflection field exists.例文帳に追加

偏向場が存在する場合にも、短い計算時間で光軸から離れた荷電粒子軌道を正確にシミュレーションする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material excellent in uniform dispersibility with other materials even if it is a solid material having a flocculating property and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

凝集性を有する固形材料であっても、他の素材との均一分散性に優れる複合素材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a functional resin can easily be made into an acoustic material of predetermined thickness even if the kind of the resin is changed.例文帳に追加

機能性樹脂についてその種類を変更したときでも、容易に所定厚さの吸音材とすることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode structure, its manufacturing method, and a battery capable of suppressing an increase in impedance even if its electrode has a heightened energy density.例文帳に追加

高エネルギー密度化電極でありながらインピーダンスの増加を抑制できる電極構造物およびその製造方法、ならびに電池を実現する。 - 特許庁

If a desired hollow depth is formed in a desired position by the method, a desired concave lens shape can be formed in the desired position after etching.例文帳に追加

この方法によって所望の位置に所望の窪み深さを形成すれぱ、所望の位置に所望の凹レンズ形状をエッチング後に形成することができる。 - 特許庁

The method for stabilizing hydroxylamine is characterized in that 3,4-dihydroxybenzoic acid is added as storage stabilizer, and an antioxidant is added if necessary.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの安定化方法は、保存安定剤として３，４−ジヒドロキシ安息香酸と、必要に応じ酸化防止剤を添加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method provided with an antenna circuit, capable of securing a long communication distance, even if the surface area is small.例文帳に追加

小さな表面積であっても長い通信距離を確保することができるアンテナ回路を備えた半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid applying method which is capable of properly applying paste or water to envelopes when the envelopes are sealed even if the envelopes have a triangle or circular arc flap, and to provide a fluid coating machine.例文帳に追加

三角形状や円弧形状のフラップを有する封筒であっても、封緘時に糊や水を良好に塗布することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding apparatus and a laser beam welding method performing excellent laser beam welding of a welding workpiece even if the workpiece has fine and complicated structure.例文帳に追加

溶接ワークが微細で複雑な構造の場合にも良好なレーザ溶接ができるレーザ溶接装置およびレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately diagnosing a thermostat even if a cooling water pump is stopped during the start of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時に冷却水ポンプを停止させたとしてもサーモスタットの故障診断をより正確に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a denitrator and a denitration method that can sufficiently eliminate NOx even if a catalyst used for catalytic denitration is deteriorated.例文帳に追加

有触媒脱硝に用いる触媒が劣化しても、十分にＮＯｘを除去することができる脱硝装置及び脱硝方法を提供すること。 - 特許庁

The method may detect the extrusion of data even if the data has been modified from its original form and/or document type.例文帳に追加

この方法は例えばデータがそのオリジナルの形態および／または文書タイプから変更されている場合でも、データの押出しを検出することを可能にする。 - 特許庁

The method includes a step of contracting the variable geometry nozzle and a step of expanding the variable geometry mixing tube if the ambient temperature is hot.例文帳に追加

この方法は、暑い周囲温度であるとすれば、可変ジオメトリノズルを収縮するステップと、可変ジオメトリ混合チューブを拡張するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a billing data holding method which surely holds billing data of an image-processing device even if malfunction occurs in a main billing server.例文帳に追加

主要課金サーバに不具合が生じた場合でも確実に画像処理装置の課金データを保持することができる課金データ保持方法を提供する。 - 特許庁

If a method of transmission to a server is stored, the data is transferred to the server and the URL which indicates the server is notified to the destination by the electronic mail.例文帳に追加

他方、サーバの旨が記憶されている場合には、画データがサーバに転送されるとともに、そのサーバを示すＵＲＬが電子メールで相手先に通知される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cogged belt made at least simple even if a post-treatment process is not made perfectly unnecessary, and to design the structure of the cogged belt.例文帳に追加

後の処理工程が、完全に不要とはされないとしても、少なくとも簡単になるように、歯付きベルトの製造および構造を設計する。 - 特許庁

To provide an image processing method inconspicuously representing jaggies of a contour part of an object region even if magnifying a volume rendering image.例文帳に追加

ボリュームレンダリング画像を拡大しても、対象領域の輪郭部分のジャギーを目立たないようにすることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data reception apparatus and method in which a client device can be notified of the contents if non-viewing data are broadcasted from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から非視聴用データがブロードキャストされると、その内容を、クライアント装置に通知することが可能なデータ受信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method of an ion concentration change layer capable of measuring the thickness of the ion concentration change layer even if the ion concentration change layer is thin in thickness.例文帳に追加

イオン濃度変化層の厚さが薄くても、イオン濃度変化層の厚みを測定することができるイオン濃度変化層の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing manganese ions in water so as to make it hard to obstruct the passage of water even if manganese oxide is precipitated while substantially dispensing with backwashing.例文帳に追加

酸化マンガンが析出しても通水の妨げになりにくく、事実上逆洗が不要な水中のマンガンイオンの除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methane fermentation method and system for organic solid waste which can stably maintain efficient methane fermentation even if scale up is caused.例文帳に追加

スケールアップしても効率的なメタン発酵処理を安定的に維持できる有機性固形廃棄物のメタン発酵処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a piston ring capable of securing necessary wear resistance even if a hard film is not formed on an outer peripheral sliding part and a method of manufacturing the piston ring.例文帳に追加

外周摺動部に硬質皮膜を形成しなくても必要な耐磨耗性を確保することができるピストンリングおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetron plasma processing apparatus and a processing method, where plasma can be uniformly formed in a processing space, even if a work substrate is large.例文帳に追加

被処理基板が大型の場合にも処理空間に均一なプラズマを形成することができるマグネトロンプラズマ処理装置および処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably and sequentially reproducing sequentially received audio signals even if a state in which data can not be received due to some reason occurs.例文帳に追加

何らかの事由でデータが受信できない場合が発生しても、順次受信されたオーディオ信号を安定して順次再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide calcium-added soymilk excellent in productivity without limiting to a heat sterilization method even if adding calcium to high concentration.例文帳に追加

本発明はカルシウムを高濃度に添加しても、加熱殺菌方式に限定されることなく生産性に優れたカルシウム添加豆乳を提供するものである。 - 特許庁

To perform a suitable transmitting method if, for example, full duplex wireless communications using a short wavelength signal like a millimeter wave signal are performed.例文帳に追加

例えばミリ波信号のように波長が短い信号を用いて全二重無線通信を行う場合に好適な伝送方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The method includes safely suspending the background operation or completing the background operation if the memory device is performing the background operation.例文帳に追加

この方法は、メモリデバイスがバックグラウンド動作を実行している場合に、バックグラウンド動作を安全に一時停止すること、又は、バックグラウンド動作を完了することを含む。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method and apparatus for realizing high ion saturation current density and superior uniformity even if a distance between an antenna and a substrate is diminished.例文帳に追加

アンテナと基板との距離を小さくしても均一性が良く、かつ、高いイオン飽和電流密度が得られるプラズマ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting two appropriate panels simultaneously by using a facing dual spindle type dicing device, even if an error occurs in panel arrangement or the like.例文帳に追加

パネル配置等に誤差が生じている場合であっても，フェイシングデュアルスピンドル型のダイシング装置を使用して，良好な２つのパネルを同時に切り出す。 - 特許庁

To provide a water treatment method and device capable of stably performing water treatment operation with high membrane filtration flux even if the temperature of the raw water to be treated is low.例文帳に追加

被処理原水の温度が低い場合においても、高い膜ろ過流束で安定して水処理運転が可能な水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁