「INTESTINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An intestinal tract-cleaning solution having an excellent intestinal tract-cleaning action contains 10-160 g/L water soluble high polymer, 30-150 mEq/L sodium ion, 3-20 mEq/L potassium ion, 20-70 mEq/L chlorine ion, 0-100 mEq/L sulfate ion, 10-30 mEq/L hydrogen carbonate ion and water for electrolysis.例文帳に追加

水溶性高分子１０〜１６０ｇ／Ｌ、ナトリウムイオン３０〜１５０ｍＥｑ／Ｌ、カリウムイオン３〜２０ｍＥｑ／Ｌ、塩素イオン２０〜７０ｍＥｑ／Ｌ、硫酸イオン０〜１００ｍＥｑ／Ｌ、重炭酸イオン１０〜３０ｍＥｑ／Ｌ、及び電解水を含有する優れた腸管洗浄作用を有する腸管洗浄液。 - 特許庁

The mannose composition suppressing the absorption of mannose into intestinal canals, which has the mannose and a mannose intestinal canal absorption suppressing sugar to mannos as essential ingredient, and which is characterized in that the weight ratio of intestineal canal absorption suppressing sugar to the mannose is within a scope in which the occurrence of harmful germ infection suppressing action is maintained, is provided.例文帳に追加

マンノースとマンノースの腸管吸収抑制糖とを必須成分とし、腸管吸収抑制糖のマンノースに対する重量比がマンノースによる有害菌感染抑制作用の発現が保持される範囲内のものであることを特徴とするマンノースの腸管吸収が抑制されたマンノース組成物。 - 特許庁

This fermented milk product has the intestinal function controlling effect even without fixation of the lactic acid bacterium to the intestinal tract besides hypotensive action by the fermented product, owing to the peptide as the fermented product obtained by fermenting using Lactobacillus helveticus K-4 (deposited as an accession number of FERM P-12249 in the International Patent Organism Deposit of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology).例文帳に追加

ラクトバチルス・ヘルベティクスＫ−４(Lactobacillus helveticus K-4、産業技術総合研究所特許生物寄託センターFERM P-12249)を用いて発酵して得られる発酵産物であるペプチドにより、乳酸菌の腸管への定着はなくとも整腸作用が得られることとさらに発酵産物により血圧降下作用も併せて得られる。 - 特許庁

To provide an intestinal lavage tool which enables a patient himself/herself to apply the tool to an anal region and complete an intestinal lavage operation such as an enema alone, while preventing liquid chemical leakage, and which is usable without pains even when there are problems that the anus has a sore or a swelling or the like.例文帳に追加

患者自身が肛門部にあてがって薬液漏れを防止しつつ本人単独で浣腸等の洗腸操作を完遂可能な洗腸具であって、肛門のただれや腫れがあるなどの問題を伴っている場合であっても、痛みを伴わずに使用することの可能な洗腸具を提供すること。 - 特許庁

The invention provides an intestinal immune power increasing agent containing a lactobacillus belonging to Lactobacillus plantarum having high IgA antibody production improving action and intestinal immune power increasing action, preferably Lactobacillus plantarum AYA strain deposited as a deposition number FERM P-21106, as an active component.例文帳に追加

高いＩｇＡ抗体産生向上作用を有し、腸管免疫力増強作用を有するラクトバチルス・プランタラムに属する乳酸菌、好ましくは、受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−２１１０６として寄託されている乳酸菌ラクトバチルス・プランタラムＡＹＡ株を有効成分として含有する腸管免疫力増強剤。 - 特許庁

A first balloon 42 is mounted on an insertion tube 12 of an endoscope 10, and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract 9 by inflating the first balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン４２が装着され、この第１バルーン４２を膨張させることによって挿入部１２が腸管９０に固定される。 - 特許庁

To obtain an intestinal function-regulating composition which improves environments in large intestines to especially improve the bowel movements, to prepare a function-regulating health drink, and to prepare a liquid for cleaning large intestines.例文帳に追加

大腸内環境を改善することにより、特に便通を良好にする整腸性組成物及び整腸健康飲料並びに大腸内洗浄液を提供する。 - 特許庁

The insertion tube 12 of the endoscope 10 is equipped with the balloon 42 and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract in the body cavity by inflating the balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には、バルーン４２が装着され、このバルーン４２を膨張させることによって、挿入部１２が体腔内の腸管に固定される。 - 特許庁

To provide a composition accelerating an OPG production, derived not only from osteoblasts but also from intestinal tract-derived cells, and containing an edible and safe food component as an active ingredient.例文帳に追加

食習慣があり安全である食品成分を有効成分として、骨芽細胞のみではなく、腸管由来細胞でOPG産生を促進する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a forcible defecation method employing a sheet without injuring the intestines even if excrements are hardly removed from the intestinal walls.例文帳に追加

腸と便とが離れにくくなっている場合でも腸を傷つけないように強制的に排便できるシートを用いた強制排便方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition which has a medicine absorption- promoting effect and an excellent performance hardly damaging intestinal mucous membranes.例文帳に追加

本発明は、薬物の吸収促進効果を有し、腸管粘膜に殆ど損傷を与えない優れた性能を備えている医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This new bacterial strain and the active protein separated therefrom are utilized as a medicine for intestinal disorders, especially have high utilization as products for infants.例文帳に追加

本発明の新菌株及びこれから分離された活性蛋白質は整腸製品として活用することができ、特に幼児用製品として活用度が高いと思われる。 - 特許庁

This composition for the prophylaxis of the intestinal tract infectious diseases comprises one or more kinds selected from the group consisting of oligosaccharides derived from hen's egg yolk, oligosaccharide-bound proteins and oligosaccharide-bound peptides.例文帳に追加

鶏卵卵黄に由来するオリゴ糖、オリゴ糖結合タンパク質及びオリゴ糖結合ペプチドの群から選ばれる１種以上を含有する腸管感染症予防組成物。 - 特許庁

To provide a viable microbe agent containing bacteria having sufficient deodorizing effect against odorous substances even at a high temperature and exhibiting sufficient intestinal function controlling effect.例文帳に追加

高温条件下でも臭気物質に対する十分な脱臭効果を有し、かつ、十分な整腸効果を有する細菌を含有する生菌剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the homing inducer of a T cell to intestinal tissue including a component having a function to activate a retinoic acid receptor as an active ingredient is obtained.例文帳に追加

そこで、レチノイン酸受容体を活性化する機能を有する成分を有効成分として含有するＴ細胞の腸組織へのホーミング誘導剤が提供される。 - 特許庁

To provide a nutritious composition for a suckling having an intestinal tract maturation-promoting activity, characterized by containing glutathione and docosahexaenoic acid as active components.例文帳に追加

グルタチオン及びドコサヘキサエン酸を有効成分として含有することを特徴とする腸管成熟促進作用を有する乳児用栄養組成物を提供することである。 - 特許庁

Conditions such as kidney stones, which are characterized by undesired absorption of an oxalate from the intestinal tract, are conveniently treated using nontoxic salts of rare earth metal ions.例文帳に追加

腸管からのオキサレートの望ましくない吸収によって特徴付けられる、腎結石のような状態を、希土類金属イオンの非毒性塩を使用して、都合良く処理する。 - 特許庁

The preventive or therapeutic agent for inflammatory intestinal disease contains anti-gp130 antibody, anti-IL-6 antibody, a modified IL-6 or a modified soluble IL-6 receptor as an active component.例文帳に追加

抗gp130抗体、抗IL-6抗体、IL-6の改変体、または可溶性IL-6受容体の改変体を有効成分として含有する炎症性腸疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

When inflated, the first balloon 60 and the second balloon 80 get to be ball-shaped ones of almost the same size and their frictional resistance against an intestinal tract 90 becomes almost the same.例文帳に追加

膨張時、第１バルーン６０と第２バルーン８０は略同じ大きさの球形になり、腸管腸管９０に対して摩擦抵抗が略等しくなるように構成される。 - 特許庁

The OPG production-accelerating composition is useful for the treatment and prevention of OPG-associated diseases such as osteoporosis, etc., by the OPG production-accelerating effect to the osteoblasts and intestinal tract cells.例文帳に追加

該OPG産性促進用組成物は、骨芽細胞および腸管細胞に対するOPG産生促進作用により、骨粗鬆症などのOPG関連疾患の処置や予防に有用である。 - 特許庁

This medicine is for the treatment of digestive tract inflammation such as gastric ulcer, inflammatory intestinal disorder, etc., and is an aqueous solution dissolved with carbon monoxide.例文帳に追加

これでは患者に負担が大きいため、本発明者等は、一酸化炭素（ＣＯ）の薬理作用に着目し、その投与方法を検討した結果完成したものである。 - 特許庁

To provide a new bacillus bifidus proliferation accelerator, capable of dramatically accelerating the proliferation of the bacillus bifidus which is thought to be the most useful among intestinal bacteria.例文帳に追加

腸内細菌の中で最も有用であるとされるビフィズス菌の増殖を劇的に促進することができる新規なビフィズス菌増殖促進剤を提供すること。 - 特許庁

This invention provides materials and procedures for delivery of selected strains of bacteria and/or oxalate-degrading enzymes to intestinal tracts of persons who are at increased risk for the oxalate-related diseases.例文帳に追加

シュウ酸塩関連疾患の危険性が高い人の腸管に、選択された菌株および／またはシュウ酸分解酵素を輸送するための材料および方法。 - 特許庁

An agent for regulating the composition ratio of intestinal bacterial flora containing at least one kind of sugar absorption inhibitors, and the food or the drug containing the same are provided.例文帳に追加

糖吸収抑制物質の少なくとも１種を含有することを特徴とする腸内細菌叢構成比率調整剤、これを含む食品又は医薬品。 - 特許庁

The therapeutic agent for cancer is preferably useful for treating various cancers such as leukemia, nervous tumor, large intestinal tumor, more preferably useful for treating hepatoma.例文帳に追加

この癌治療薬は、白血病、神経系腫瘍、大腸癌等の種々の癌治療に用いられるのが好ましく、肝癌の治療に用いられるのがより好ましい。 - 特許庁

the cavity (in birds, reptiles, amphibians, most fish, and monotremes but not mammals) at the end of the digestive tract into which the intestinal, genital, and urinary tracts open 例文帳に追加

腸管、生殖管、そして尿路に開口している消化管の端の空洞（鳥類、爬虫類、両生類、ほとんどの魚類、および単孔類、ただし哺乳動物は除く） - 日本語WordNet

To provide a pearl vinegar which can promote the absorption of elements such as calcium from intestinal tracts and further promote the metabolism functions of human bodies, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

腸菅がカルシウム等の元素を吸収するのを促進し、進んで人体の新陳代謝機能をも促進させ得る真珠酢及びその製造法を提供する。 - 特許庁

This composition having the activity for adjusting the intestinal action is obtained by fermenting a plant body containing at least 1 kind selected from the group consisting of capsaicin and capsaicinoide like substances.例文帳に追加

カプサイシンおよびカプサイシノイド様物質からなる群より選択される少なくとも１種を含有する植物体を発酵して得られる整腸作用を有する組成物。 - 特許庁

Provided is a method for evaluation of protozoan infectivity such as Cryptosporidium parvum, by using a mouse intestinal tract cell having properties more resembling to those of cells in vivo.例文帳に追加

より生体内の細胞に近い性質を有するマウス腸管細胞を培養細胞として用いてインビトロでクリプトスポリジウム等の原虫感染性を評価する方法。 - 特許庁

A data group estimating part 18 estimates a data group showing an intestinal mucosa and a data group showing the contents based on the data distribution of the color feature amount of each small region.例文帳に追加

データ群推定部１８は、小領域毎の色特徴量のデータ分布をもとに、腸粘膜を示すデータ群および内容物を示すデータ群を推定する。 - 特許庁

To obtain a polypeptide useful for analysis, diagnosis, prophylaxis and therapy of a skin disorder, a intestinal injury, a wound healing and a vulnerary disorder, identification of a pharmacologically active substance, etc.例文帳に追加

皮膚の障害、腸障害、創傷治癒、創傷治癒の障害の解析、診断、予防、治療、薬理学的に活性がある物質の同定等に有用なポリペプチドの提供。 - 特許庁

This rebamipide intestinal infusion preparation prepared when needed is intestinally infused in a state dispersed in an aqueous medium when needed and the preparation comprises rebamipide and CMC-Na.例文帳に追加

用時に水性媒体中に分散させて注腸投与される製剤であって、レバミピドとCMC-Naとを含有することを特徴とする用時調製型レバミピド注腸製剤。 - 特許庁

Preferably the agent for reducing an intestinal toxic bacterium exhibits activity having 50% inhibition concentration (IC50 value) of sucrase of ≥50 μg/mL and ≤1,000 μg/mL.例文帳に追加

該腸内有害菌の低減剤は、スクラーゼの５０％阻害濃度（ＩＣ５０値）が５０μｇ／ｍｌ以上１０００μｇ／ｍｌ以下の活性を示すことが好ましい。 - 特許庁

Large intestinal health is benefited by one or more of the following: increased fecal weight, lower fecal pH, increased carbohydrate fermentation, and amelioration of protein fermentation.例文帳に追加

大腸の健康は、便重量、低い便ｐＨ、炭水化物発酵の上昇およびタンパク質発酵の改善のうちの１つまたはそれ以上により利益を受ける。 - 特許庁

By modifying a fatty acid obtainable from a food and fractionating the modified fatty acid by column chromatography, an intestinal tract hormone secretion modulator is extracted from the modified fatty acid.例文帳に追加

食物から得られる脂肪酸を変成し、変成脂肪酸をカラムクロマトグラフィーによって分画することにより、変成脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。 - 特許庁

The optimal amount of honey to be used corresponds to almost a half of the dried garlic in weight, and oligosaccharide expected to have intestinal function controlling action can be used as a substitute for honey.例文帳に追加

なおハチミツの分量は、乾燥ニンニクの半分程度の重量が最適であり、またハチミツの代用として整腸効果などが期待できるオリゴ糖を使用しても良い。 - 特許庁

The intestinal flora-improving agent is preferably an agent prepared so that the thermally treated cells can be taken in an amount of ≥1×10^10 cells /day.例文帳に追加

この腸内菌叢改善剤は、前記加熱処理菌体を１日当たり１×１０^１０個以上摂取できるように調製されたものであることが好ましい。 - 特許庁

SWEETENER, PATHOGENIC BACTERIAL INFECTION-INHIBITORY AGENT, INTESTINAL FUNCTION-CONTROLLING AGENT OR AGING- INHIBITORY AGENT FOR STARCH, CONSISTING OF MANNOSE- CONTAINING HETERO OLIGOSACCHARIDE, AND FOOD, BEVERAGE, MEDINE OR FEED CONSISTING OF THE SAME例文帳に追加

マンノース含有ヘテロオリゴ糖からなる甘味剤、病原菌感染抑制剤、整腸剤又は澱粉の老化抑制剤及び該剤からなる飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

To provide an immunomodulating agent containing a bacterial strain having excellent intestinal survival ratio, free from inflammation reaction on the epithelium of intestinal canal, inducing inflammatory and antiinflammatory cytokins from macrophage cell in balanced state and having an antiallergic action to suppress the production of IgE antibody in vivo from Genus Lactobacillus which is lactic bacteria suitable for the production of dairy products.例文帳に追加

乳製品製造に適した乳酸菌である、ラクトバチルス属菌の中から、腸内生残性に優れ、腸管上皮に炎症反応を起こすことなく、マクロファージ細胞から炎症性および抗炎症性サイトカインをバランスよく誘導し、生体でのＩｇＥ抗体産生を抑制する抗アレルギー作用を有する免疫機能調節剤を提供する。 - 特許庁

A poorly absorbable medicine or component is orally administered together with whey protein, its fraction (excluding β-lactoglobulin), a proteose peptone fraction and a immunoglobulin fraction derived from milk to improve the absorption of the poorly absorbable medicine or component in the intestinal canal and suppress the damage of the medicine or active component in the intestinal canal.例文帳に追加

本発明は、吸収しにくい薬剤および成分を乳清タンパク質、分画物（β−ラクトグロブリンを除いた画分）、プロテオースペプトン画分、乳由来免疫グロブリン画分とともに経口接取することにより、吸収しにくい薬剤および成分の腸管での吸収性を向上させるとともに腸管による薬剤や有効成分のダメージを抑制する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent that can inhibit the oral hazardous bacteria, for example, periodontal disease bacteria, tooth decay bacteria, or Streptococcus pyogenes, from proliferating without disturbance of the sound balance of intestinal flora.例文帳に追加

消化管内菌叢の健全なバランスを崩すことなく、歯周病菌、虫歯菌、化膿連鎖球菌などの口腔有害細菌の増殖を抑制する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a material such as a food, a medicine which exhibits ameliorating effect on constipation, intestinal environment, and the like, is highly safe, has a wide application range and does not impair palatability.例文帳に追加

便秘や腸内環境等を改善する効果を発揮し、安全性が高いと共に適用範囲が広く、且つ食感を損なうことが少ない食品、医薬品等の素材を提供する。 - 特許庁

To provide health food having more excellent intestinal function controlling action than that of conventional functional food consisting mainly of konjak powder while bringing favorable flavor/taste of roasted konjak powder into play.例文帳に追加

焙煎されたコンニャク粉の好ましい香味・食感を活かしつつ、従来のコンニャク粉末を主成分とする機能性食品より優れた整腸作用を有する健康食品を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject new gene comprising a base sequence encoding a specific amino acid sequence, capable of improving the cold tolerance of plants and useful e.g. for producing an enzyme producing a fructo- oligosaccharide having the prophylactic effect of decayed tooth, the propagating action of intestinal bifidus bacillus or the like.例文帳に追加

植物の耐寒性を向上させることを目的とした低温下で酵素機能を有するフルクタン代謝酵素遺伝子及びその単離方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an intestinal environment-improving agent that simply enhances extraction efficiency of a water-soluble component derived from rice bran and a growth-promoting function of a Bifidobacterium, and the like.例文帳に追加

米糠由来の水溶性成分の抽出効率及びビフィズス菌の成長促進機能を簡便に向上できる腸内環境改善剤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁