「INTESTINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This intestinal function ameliorator is a novel intestinal function ameriorator containing as an active ingredient a polysaccharide obtained via a step of extracting tea with water or hot water and is a highly general-purpose one extensively applicable to orally ingestible objects such as foods and drinks and drugs.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、茶の水乃至熱水抽出工程を経て得られる多糖類を有効成分とした新しい腸内機能改善剤であり、飲食品や医薬品などの口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性の高いものである。 - 特許庁

The oral composition comprises a difructose anhydride as an active ingredient and has increasing action on the activity of β-glucosidase in intestinal canal contents.例文帳に追加

ダイフラクトース アンハイドライドを有効成分として含有する腸管内容物中のベータグルコシダーゼ活性増強作用を有する経口組成物 - 特許庁

The method for evaluating abnormality in the saccharometabolism is characterized by measuring the proportions of Bacteroides and Clostridium cluster IV in the intestinal flora of a subject.例文帳に追加

被験者の腸内細菌叢中におけるBacteroides及びClostridium cluster IVの割合を測定することを特徴とする糖代謝異常の評価方法。 - 特許庁

The extract is useful as foods or pharmaceutical preparations since it specifically inhibits fructose absorption without inhibiting intestinal absorption of glucose.例文帳に追加

上記抽出物は、腸からのグルコースの吸収は阻害せず、フルクトースの吸収を特異的に阻害するので、食品、医薬品等に有用である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation of acidic pharmacologic agent which demonstrates improved uniformity of release over the wide range of pH values encountered between the stomach and intestinal tract.例文帳に追加

胃と腸管の間で出会う広範囲のｐＨ値にわたりより均一に放出される酸性薬物を含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an overtube for treatment making a plurality of endoscopes usable and also making the intestinal tract swellable when performing aeroperitonia, and to provide a treatment system.例文帳に追加

複数の内視鏡の使用を可能にし、気腹の際に腸管も膨らませることが可能な処置用オーバーチューブ及び処置システムを得る。 - 特許庁

The composition can improve the immunecompetence including the increase in peripheral blood total lymphocyte number and increase the infection protective function in the intestinal canal mucous membrane.例文帳に追加

本組成物は、末梢血総リンパ球数を初めとする免疫能を向上させ、腸管粘膜における感染防御能を向上させる。 - 特許庁

To provide a health food composition containing metabolic product of lactobacillus and effective for putting the intestinal environment into order and improving and maintaining the environment.例文帳に追加

腸内環境を整え、かつその改善、維持をなす乳酸菌代謝生産物質含有健康食品組成物を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER例文帳に追加

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法 - 特許庁

To provide an antibacterial substance-producing lactobacillus capable of reaching the living bowels and to provide a food for improving intestinal environment.例文帳に追加

生きて腸まで到達しうる抗菌物質産生乳酸菌およびそれを用いて製造される腸内環境改善食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a feed for pig breeding, capable of preventing pigs from suffering by harmful bacteria infection caused via the intestinal canal regardless of the kind of bacterial species/bacterial strains.例文帳に追加

腸管を経由して起こる有害細菌の感染を菌種・菌株を問わずに予防することができる養豚用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a stable enteric coat for a food, hardly having stickiness when forming the coating film, hardly deteriorating by intestinal juice with time and containing food shellac.例文帳に追加

皮膜形成時に粘着がなく、腸液崩壊性の経時変化のない安定な食品用セラック含有腸溶性皮膜を提供する。 - 特許庁

The method for valuating the value of neutral fat in blood is characterized by measuring the proportion of Clostridium subcluster XIVa in the intestinal flora of a subject.例文帳に追加

被験者の腸内細菌叢中におけるClostridium subcluster XIVaの割合を測定することを特徴とする血中中性脂肪値の評価方法。 - 特許庁

To prepare a safe prophylactic for diarrhea, effective in controlling of swine intestinal disorder and prophylaxis of the swine diarrhea without bad effects caused by using a medicine such as antibiotic.例文帳に追加

豚の整腸、下痢予防に対して、抗生物質等の薬剤を使用する弊害がなく、安全で有効な下痢予防剤を供すること。 - 特許庁

To provide a technique to inhibit the absorption of an allergen causing the crisis of food allergy, namely, a polymeric protein through the intestinal canal.例文帳に追加

食物アレルギー発症の一因となるアレルゲン、すなわち高分子のタンパク質の腸管からの吸収を阻害する技術を提供する。 - 特許庁

The water-soluble phosphate of polysaccharides inhibit the formation of precipitation of calcium salt in test tube, and promote absorption of calcium in intestinal tract.例文帳に追加

得られた水溶性リン酸化多糖は試験管内でカルシウム塩の沈殿形成を阻害し、腸管においてカルシウムの吸収を促進する。 - 特許庁

To provide a functional food or the like enabling easily ingesting dietary fiber and intestinal disorder controlling bacteria at the same time and easily eatable.例文帳に追加

簡易に食物繊維と整腸菌とを同時に摂取することができ、しかも喫食しやすい機能性食品等を提供することである。 - 特許庁

An endless member 14 rotates in the direction shown by an arrow F with an expanded first compartment 16D_1 pushing the intestinal wall B.例文帳に追加

膨張した第１の分室１６Ｄ_１が腸壁Ｂを押圧している状態で、無端状部材１４が、矢印Ｆの示す方向に回転する。 - 特許庁

Factors disordering the intestinal environment are preliminarily checked to generate a check table A, and the customer is counselled directly at a shop or indirectly through a proper information medium to specify whether the customer has each factor of the check table A or not, and the intestinal environment of the customer is analyzed by contents of factors which the customer has, and supplements for adjusting the intestinal environment are recommended in accordance with an analysis result.例文帳に追加

予め、腸内環境を阻害する要因を抽出してチェック表Ａを作成しておき、店頭で直接、もしくは適宜の情報媒体を介して間接的に、顧客に対するカウンセリングを行って上記チェック表Ａの各要因にその顧客が該当するか否かを特定し、その該当した要因の内容により、その顧客の腸内環境を分析し、その分析結果に応じて、その腸内環境を整えるサプリメントを推奨する。 - 特許庁

To obtain an excellent intestinal tract-cleaning agent used for the pretreatment of an endoscopic inspection of colon, an operation of colon and the like.例文帳に追加

大腸内視鏡検査や大腸手術等の前処置等に使用する優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物の提供。 - 特許庁

To avoid interference of an anvil with a needle or the like anastomosing tissues with each other and to facilitate an operation of extracting the anvil after the anastomosis of intestinal tissues.例文帳に追加

組織同士を吻合した針等にアンビルが干渉することを回避し、腸組織同士等の吻合後におけるアンビルの抜き出し作業を容易にすること。 - 特許庁

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract.例文帳に追加

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for improving intestinal flora balance which can be used for various applications such as a food and drink article and a medicine, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

飲食品・医薬品等の様々な用途に利用することができる腸内フローラバランス改善剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, when the oligosaccharide that has the action of controlling intestinal function is used, the boiled rice can be obtained to which the intestine-controlling function is given to control the life style-related diseases.例文帳に追加

特に整腸作用のあるオリゴ糖を用いると、生活習慣病の予防のための整腸作用を付与した米飯を提供することができる。 - 特許庁

This intestinal flora-improving agent is characterized by containing the thermally treated cells of one or more of lactobacillus, Bacillus bifidus, Bacillus natto and yeast.例文帳に追加

腸内菌叢改善剤の有効成分として、乳酸菌、ビフィズス菌、納豆菌及び酵母から選ばれた１種以上の加熱処理菌体を含有させる。 - 特許庁

When the first compartment 16D_1 is contracted and a second compartment 16D_2 is expanded instead thereof, the expanded second compartment 16D_2 pushes the intestinal wall B.例文帳に追加

第１の分室１６Ｄ_１が収縮し、代わりに第２の分室１６Ｄ_２が膨張すると、膨張した第２の分室１６Ｄ_2が腸壁Ｂを押圧する。 - 特許庁

The agent for improving intestinal flora balance includes lactobacillus-fermented royal jelly obtained by fermenting royal jelly with a lactic acid bacterium.例文帳に追加

本発明の腸内フローラバランス改善剤は、ローヤルゼリーを乳酸菌で発酵させて得られる乳酸菌発酵ローヤルゼリーを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide such a functional food and medicine from a fractional component in foods as can be used for the prevention or treatment of obesity, diabetes, or intestinal disease.例文帳に追加

食物中からの分画成分により、肥満、糖尿病あるいは腸疾患の予防あるいは治療に供しうる機能食品や医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a food expressing secure constipation solving effect, suitable for a long period use and having excellent intestinal environment improving effect.例文帳に追加

確実な便秘解消効果を発現し、長期にわたる使用にも適しており、優れた腸内環境改善効果を有する食品を提供すること。 - 特許庁

To provide low-calorie sweetener inhibiting rise in blood-sugar levels which inhibits rise in blood-sugar levels, having a function of regulating intestinal disorders and useful for persons having diabetes or obesity.例文帳に追加

血糖値の上昇を抑制し、整腸作用を有した糖尿病・肥満症患者などに有用な甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

This purine body absorption inhibitor can inhibit the absorption of a purine body which is going to be absorbed from the intestinal tract by a meal to eliminate the purine body from the system.例文帳に追加

これにより、食事により腸管から吸収されようとしているプリン体の吸収を抑制し、体外へ排出させることができる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent in which probiotics is used, and the growth or proliferation of the toxin production Bacteroides fragilis in an intestinal flora is controlled.例文帳に追加

プロバイオティクスを利用し、腸内菌叢における毒素産生バクテロイデス・フラギリス（ＥＴＢＦ）の生育又は増殖を抑制する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

A predetermined amount of phage from a random phage library or a preselected phage library is administered in vivo or in situ to a site in an animal, such as into the gastro-intestinal tract.例文帳に追加

無作為ファージ・ライブラリー又は予備選択ファージ・ライブラリー由来の所定量のファージをin vivoまたはin situで胃腸管中などの動物の部位に投与する。 - 特許庁

The method for retaining or proliferating the live bacteria of L. plantarum in the animal intestinal canal includes feeding L. plantarum, manganese, and oligosaccharide to animal.例文帳に追加

また、Ｌ．ｐｌａｎｔａｒｕｍ、マンガン、及びオリゴ糖を動物に給与することを特徴とするＬ．ｐｌａｎｔａｒｕｍの生菌を動物の腸管内において維持又は増殖させる方法。 - 特許庁

To provide an endoscope propelling device simple in mechanism and excellent in operability constituted so as to enable the self-advance of an insertion tube without damaging an intestinal wall.例文帳に追加

腸壁を傷めることなく挿入管は自己前進することができ、機構が簡潔であるし、操作性に優れた内視鏡用推進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament, preferably an orally administrable agent, applied for the treatment of microbial infectious diseases of digestive tract, intestinal tract, or stomach and intestine.例文帳に追加

消化管、腸管または胃腸の微生物感染症の治療に使用するための治療剤、好ましくは経口投与可能な治療剤の提供。 - 特許庁

In addition, it is found that the new splicing variants of the BHMT, EPSTI1 and NEBL are expressed in stomach cancer cells and in large intestinal cancer cells.例文帳に追加

さらに、上記ＢＨＭＴ、ＥＰＳＴＩ１及びＮＥＢＬの新規スプライシングバリアントが、胃癌細胞及び大腸癌細胞に発現することを見い出した。 - 特許庁

To provide a new preparation effective for promoting healing of a gastrointestinal tract ulcer after a gastrointestinal mucosal resection, which uses a TFF (trefoil factor family) peptide such as ITF (intestinal trefoil factor).例文帳に追加

ＩＴＦなどのＴＦＦペプチドを利用した、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍を治癒促進に有効な新規な製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a preventive or therapeutic agent of inflammatory intestinal disease, e.g. ulcerative colitis, having little toxicity, side effect or the like, and enabling continuous ingestion.例文帳に追加

毒性、副作用等の少なく、持続的摂取の可能な炎症性腸炎、例えば潰瘍性大腸炎の予防または治療剤を見いだすこと。 - 特許庁

The oral composition for colon delivery comprises (A) a biologically active component and (B) ZOT in an effective amount for promoting the intestinal absorption.例文帳に追加

以下を含む腸送達用経口投与組成物：（Ａ）生物学的に活性な成分；および（Ｂ）腸吸収の促進に有効量の閉鎖帯毒素（ＺＯＴ）。 - 特許庁

To provide a preparation for effectively utilizing lactobacillus or bifidobacteria not only for intestinal disorder-controlling action but also for amelioration of various kinds of symptoms of other diseases.例文帳に追加

乳酸菌またはビフィズス菌を、整腸作用のみならず、他の疾病の諸症状の改善に効果的に利用するための製剤を提供すること。 - 特許庁

A cell forcibly expressing swine Toll-like receptor 9 (TLR9) and swine Toll-like receptor 2 (TLR2) is prepared by cloning a TLR9 gene and a TLR2 gene from swine intestinal tract Peyer's patches.例文帳に追加

Toll様レセプター9（TLR9）遺伝子およびToll様レセプター2（TLR2）遺伝子をブタ腸管パイエル板よりクローニングし、ブタTLR9またはブタTLR2を強制発現させた細胞を作製した。 - 特許庁

This agent for improving intestinal bacterial flora is characterized by including a hydrolyzate obtained by decomposing copra meal or palm kernel meal with an acid or an enzyme.例文帳に追加

コプラミール又はパーム核ミールを酸あるいは酵素により分解した加水分解物を含有してなることを特徴とする腸内菌叢改善剤。 - 特許庁

To provide an intestinal intubation apparatus which is superior in operability and eliminates bending and slackening conditions of the bowel to facilitate insertion of the apparatus into the bowel.例文帳に追加

操作性に優れ腸管の屈曲状態やたるみ状態をとって腸管内への挿入を容易にする腸挿入機器を提供する。 - 特許庁

This fermented food is obtained by fermenting an intestinal useful bacterium having non-transmissional resistance against antibiotics in a culture medium.例文帳に追加

本発明の発酵食品は、抗生物質に対して非伝達性の耐性を有する腸内有用菌を用いて培地を発酵させてなるものである。 - 特許庁