「INTESTINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S104, information related to a surface structure of an intestinal tract or the like such as a gyrate pattern is decided based on the extracted luminance signal, and the possibility that the target pixel is the lesion part is evaluated.例文帳に追加

ステップＳ１０４において、脳回転状の模様など、腸管等における表面構造に関わる情報を抽出された輝度信号に基づき判定し、対象画素が病変部である可能性を評価する。 - 特許庁

By the protein oral administration preparation, the various protein medicines or protein preparations can be absorbed from intestinal tracts to exhibit medicinal actions without being inactivated with gastric acid and proteases.例文帳に追加

この構成を有するタンパク質経口投与製剤によって、各種タンパク質薬剤またはタンパク質製剤は、胃酸やタンパク質分解酵素で失活されずに、腸管から吸収されて薬効を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a regulatory T cell proliferation agent that improves regulatory T cells specifically in the intestinal tract in terms of numbers or functions; and to provide a food, a drink, a feed, or the like containing the regulatory T cell proliferation agent.例文帳に追加

腸管特異的に制御性Ｔ細胞を数的あるいは機能的に向上させる制御性Ｔ細胞増加剤および制御性Ｔ細胞増加剤を配合する飲食品、飼料などを提供すること。 - 特許庁

This yoghurt seasoning is obtained by adding powdered yoghurt containing the active lactobacillus as lyophilized powder and almost without using salt and fat, has a good taste and can exhibit probiotics effects by the lactobacillus to begin with intestinal regulation activity.例文帳に追加

塩分、脂肪分をほとんど使用しないで、美味しく、活性乳酸菌入り粉末ヨーグルトを凍結乾燥粉末とし、体内での整腸作用をはじめ、乳酸菌によるプロバイオテックス的効果を発揮し得るものとした。 - 特許庁

This intestinal function ameliorating agent is a new type containing cyclofructan as an active ingredient and can be widely used in oral application objects such as, food and drink and medicines.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、シクロフラクタンを有効成分とした新しい腸内機能改善剤であり、飲食品や医薬品などの口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性の高いものである。 - 特許庁

The intestinal hormone secretion-modulating component is taken out from a denatured fatty acid by denaturing the fatty acid obtained from food and by fractionating the denatured fatty acid with the chromatography containing at least one time of HPLC.例文帳に追加

食物から得られる脂肪酸を変性し、変性脂肪酸を少なくとも１回のＨＰＬＣを含むクロマトグラフィーによって分画することにより、変性脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。 - 特許庁

The administration of these bacteria and/or relevant enzymes removes oxalate from the intestinal tract and thus reduces the amount of oxalate to be absorbed and reduces the risk for the oxalate-related diseases.例文帳に追加

前述の菌および／または関連する酵素を投与することにより、腸管からシュウ酸塩が除去され、従って、吸収されるシュウ酸塩の量が低下し、シュウ酸塩関連疾患の危険性が低下する。 - 特許庁

The compound improves fragility to oxidative stress and is effective for preventing and treating oxidative stress-associated neurodegenerative disease, ischemic cerebrovascular disorder, ischemic heart disease, inflammatory intestinal disease, eye disease, rheumatism etc.例文帳に追加

該化合物は、酸化ストレスに対する脆弱性を改善して、酸化ストレスの関連する神経変性疾患、虚血性脳血管障害、虚血性心疾患、炎症性腸疾患、眼疾患、リウマチ等を予防、治療に有効である。 - 特許庁

This intestinal pre-treatment cleaning agent used for the pre-treatment of the barium enema X-ray inspection, the endoscopic large intestine inspection and an abdominal surgery is provided by adding a thickening agent to an isotonic or hypertonic magnesium citrate liquid.例文帳に追加

注腸Ｘ線検査、大腸内視鏡検査および腹部外科手術の前処置用腸管洗浄用製剤であって、等張または高張クエン酸マグネシウム液にとろみ剤を添加してなる洗浄用製剤。 - 特許庁

To provide an administration strategy for the delivery at the intestinal mucosa of cytokines or cytokine antagonists, preferably of acid sensitive anti-inflammatory agents, such as IL10 and/or soluble TNF receptor via the oral route.例文帳に追加

経口経路によるＩＬ１０及び／又は溶解性ＴＮＦレセプターのような、サイトカイン又はサイトカインアンタゴニスト、好ましくは、酸感受性抗炎症剤の腸粘膜における送達のための投与方策の提供。 - 特許庁

The liquid animal feed is easily absorbed into the livestock, and thereby tea catechins in the used tea leaf paste are taken into the livestock so as to improve intestinal environment of the livestock to reduce the smell of feces and urine of the livestock.例文帳に追加

液状の動物用飼料は家畜に吸収されやすく、茶滓ペーストに含まれる茶カテキン類が家畜に摂取されることにより、家畜の腸内環境を改善し糞尿の臭気低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of easily evaluating an effect of a physiological active material including a process of analyzing gas of intestinal bacteria origin existing in the breath of an animal.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、動物の呼気中に存在する腸内細菌由来のガスを分析する工程を含む、生理活性物質の効果を簡便に評価する方法を提供することである。 - 特許庁

Cytoprotection and control of mammalian gastro-intestinal tissue growth and repair (restoration) is facilitated by the use of the proteins, making the proteins candidates for therapies in inflammatory bowel disease and gastric ulcers.例文帳に追加

哺乳動物の胃腸組織の増殖および修復（回復）の制御ならびに細胞保護は、このタンパク質の使用によって促進され、このタンパク質を炎症性腸疾患および胃潰瘍の治療の候補とする。 - 特許庁

The Ministry of Education guides in standards for school lunch health administration that a food liquid temperature which is about ≥80°C must be kept for ≥2 min so as to prevent intestinal canal hemorrhagic colon bacillus O-157.例文帳に追加

「学校給食衛生管理の基準」において、文部省が腸管出血性大腸菌Ｏ−１５７の食中毒を防ぐため指導している食品の液の温度が約８０℃以上が２分以上持続する。 - 特許庁

It is assumed that IL-15 not only acts as a factor for proliferating NK cells, NKT cells and γδ type intestinal epithelial lymphocytes which bear an early induction reaction but also plays an important role for the maintenance of memory type CD8+T cells.例文帳に追加

IL-15は早期誘導反応を担うNK細胞、NKT細胞およびγδ型腸管上皮間リンパ球増殖因子と働くのみならず、メモリー型CD8+T細胞の維持に重要な役割を担うと考えられる。 - 特許庁

To obtain lactobacillus-fermented food securing a quite long period of validity compared to conventional yoghurt, and having an intestinal function regulating action, as a matter of course and various excellent pharmacologic actions, and to provide a method for producing the fermented food.例文帳に追加

従来のヨーグルトと比較してかなり長い賞味期限を確保すると共に、整腸作用はもとより、種々の優れた薬理作用を有する乳酸菌発酵食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for easily obtaining a high purity 4-tert-butylbenzenesulfonyl chloride which is useful for an intermediate for production of various pharmaceutical products such as drugs for intestinal diseases.例文帳に追加

本発明は、例えば、腸疾患薬等の種々の医薬品の製造用中間体に有用な高純度４−ｔｅｒｔ−ブチルベンゼンスルホニルクロライドを簡便に得ることができる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This inspection reagent for the fluorescent observation of intestinal mucosa comprises a buffer solution adjusted to pH 7 to 8, and containing, as a main ingredient, a fluorescent pigment increasing fluorescent intensity with the lowering of pH in a lower pH region than the pH of the buffer solution.例文帳に追加

緩衝液のpHよりも低いpH域においてpH低下に伴い蛍光強度が上昇する蛍光色素を主成分として含有し、pH 7〜8に調整された緩衝液からなる腸管蛍光観察用検査試薬。 - 特許庁

The soft part 50 is fixed to the insertion aid 70 as the first balloon 42 is inflated inside the insertion aid 70, and the insertion aid 70 is fixed to an intestinal tract as the second balloon is inflated.例文帳に追加

第１バルーン４２を挿入補助具７０内で膨張させることによって軟性部５０が挿入補助具７０に固定され、第２バルーンを膨張させることによって挿入補助具７０が腸管に固定される。 - 特許庁

The allergic diseases are ameliorated by the oral administrable pharmaceutical preparation such as a granule, a powder, a capsule or a tablet comprising the useful live bacteria such as lactic acid bacteria or bifidus bacteria having healthy effects ameliorating the intestinal environment and biotin.例文帳に追加

腸内環境を改善する保健効果をもつ乳酸菌、ビフィズス菌などの有用生菌とビオチンを含有する顆粒剤、散剤、カプセル剤、錠剤などの経口製剤がアレルギー疾患を改善する。 - 特許庁

To provide a cholesterol-lowering agent having many contact chances with bile acid in the intestinal tract and a large absorption amount of bile acid by including a polymer (a cationic resin) exhibiting high swelling property in water as a main component.例文帳に追加

水中において高膨潤性を示す重合体（カチオン性樹脂）を主成分とすることにより、腸管内での胆汁酸との接触機会が多く、胆汁酸吸着量が多いコレステロール低下剤を提供する。 - 特許庁

The diet food comprises an insoluble dietary fiber (A), a water-soluble dietary fiber (B) providing intestinal fermentation, and a water-soluble dietary fiber (C) having inhibitory effects in absorption of glucide and/or lipid.例文帳に追加

本発明は、不溶性食物繊維（Ａ）、腸内発酵性水溶性食物繊維（Ｂ）、および糖および／または脂質の吸収抑制効果を有する水溶性食物繊維（Ｃ）を含有する、ダイエット食品を提供する。 - 特許庁

This nutritional composition for the prophylaxis or healing promotion of the disorder in the small intestinal tract is formulated with α- lactalbumin or an enzymic digest of the α-lactalbumin in an amount of ≥1 mass% of the α-lactalbumin.例文帳に追加

α‐ラクトアルブミン及び／又はα‐ラクトアルブミンの酵素消化物をα‐ラクトアルブミン換算で１質量％以上配合したことを特徴とする小腸管傷害の予防又は修復促進用栄養組成物。 - 特許庁

To provide a promoting agent for regeneration of intestinal intramural nervous system having as an effective ingredient 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide or its physiologically acceptable salt.例文帳に追加

４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−Ｎ−［［４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル］メチル］ベンズアミドまたはその生理学的に許容される塩を有効成分とする腸壁内神経系再生促進剤の提供を目的とする。 - 特許庁

Moreover the promoter can control a blood cholesterol concentration and can be expected to exhibit treating and preventing effects on diseases caused by high blood cholesterol such as arteriosclerosis, large intestinal tumor, etc.例文帳に追加

更に、血中コレステロール濃度をコントールすることができ、血中コレステロールが高いことに起因する疾患例えば動脈硬化や大腸ガンなどの疾患の治療及び予防に効果を発揮するものと期待できる。 - 特許庁

To obtain a constipation improvement effect without depending on intestinal bacterial flora by using a constipation improving agent containing bifidobacteria capable of generating independently rheinanthrone from sennoside in the intestines.例文帳に追加

腸内においてセンノシドからレインアンスロンの生成を単独で行うことができるビフィドバクテリウムを含有する便秘改善剤を使用することにより、腸内細菌の菌叢に依存しないで便秘改善効果を得ることができる。 - 特許庁

The composition for controlling intestinal disorders and/or improving bowel movements comprises inulin and hardly digestive dextrin as water-soluble dietary fiber components, lactulose as an oligosaccharide component, and a Salacia extract and pantothenic acid as other components.例文帳に追加

水溶性食物繊維成分として、イヌリン及び難消化性デキストリン、オリゴ糖成分として、ラクチュロース、その他の成分としてサラシアエキス及びパントテン酸を含む、整腸及び／又は便通改善のための組成物。 - 特許庁

The intestinal function-regulating composition is characterized by comprising a coffee preparation which comprises coffee, oligosaccharide, and at least one microorganism among photosynthetic bacteria, yeasts, filamentous fungi and actinomyces and/or a microorganismic metabolite produced by the above microorganism.例文帳に追加

コーヒーと、オリゴ糖と、光合成細菌、酵母菌、糸状菌及び放線菌のうちの少なくとも１種以上の菌又は／及び前記菌が生成する菌代謝生成物とからなるコーヒー調整物を含有する。 - 特許庁

To provide a functional food superior to conventional edible Konjak (paste made from the root of devil's tongue), black sesame and unrefined vinegar made from unpolished rice in intestinal function controlling action, normalization of blood pressure and blood sugar level, lowering of cholesterol level, etc.例文帳に追加

優れた整腸作用、血圧及び血糖値の正常化、又はコレステロ−ル値の低下等において、従来の食品コンニャク、黒ゴマ及び玄米酢の素もろみよりも優れた効果を発揮する機能性食品を提供する。 - 特許庁

The biosensor wherein the component inside the intestinal tract is a measuring object includes a biological material for recognizing the measuring object and a transducer for converting a change generated when the biological material recognizes the measuring object to an electric signal.例文帳に追加

腸管内成分を測定対象とするバイオセンサーは、測定対象を認識する生物材料と、生物材料が測定対象を認識したときに生じる変化を電気信号に変換するトランスデューサーとを備える。 - 特許庁

The intestinal function ameliorator is made from natural materials heretofore used in foods, is therefore highly safe to human, and can be continuously administered over a long period without any risk of side effects.例文帳に追加

また、本発明の腸内機能改善剤は、原料が従来から食用に供されている天然由来の素材であるため、人体への安全性が高く、副作用の心配をする必要なく長期にわたり継続的に服用できる。 - 特許庁

To provide a causative factor of MAS (malabsorptive syndrome)-like intestinal disease states belonging to a new antigenic class of avian reovirus, and to provide a vaccine effectively affording protection in poultry against diseases caused by the new antigenic class of avian reovirus.例文帳に追加

トリレオウイルスの新規抗原クラスに属するＭＡＳ様腸疾患状態の原因因子および該新規抗原クラスのトリレオウイルスが引き起こす疾患に対する防御を家禽において有効に与えるワクチンを提供することである。 - 特許庁

To provide a system which easily increases a basal body temperature by proliferating intestinal good bacteria while irradiating a body with far infrared rays, improves immunity, and further weakens tumor cells such as cancer cells.例文帳に追加

遠赤外線を体に照射しながら、腸内善玉菌を増殖させることによって容易に基礎体温を上昇でき、免疫力を向上させることでき、さらにはガン等の腫瘍を弱体化させることの出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion assisting tool for endoscopes for reliably discharging air and liquids accumulated between the insertion assisting tool and an intestinal wall to the outside of a body from an opening part which is a vent in the insertion assisting tool equipped with the vent.例文帳に追加

通気孔を備えた挿入補助具において、挿入補助具と腸壁との隙間に溜まった空気、液体を通気孔である開孔部から体外に確実に排出することができる内視鏡用挿入補助具を提供する。 - 特許庁

To obtain an actinomycetes-containing viable microbe agent having enough deodorant effect on odorous materials and enough intestinal function controlling effect even under an alkaline condition, wherein the actinomycetes can live for a certain period of time even under a highly acidic condition.例文帳に追加

アルカリ性条件下でも臭気物質に対する十分な脱臭効果および十分な整腸効果を有し、かつ、強い酸性条件下でも一定時間生存することができる放線菌を含有する生菌剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a catheter for intestinal insertion capable of using a much shorter guide wire than that in a conventional method when the catheter is inserted along a guide wire which is previously inserted to a target site by an endoscope operation.例文帳に追加

内視鏡操作にて予め目的の部位に挿入されたガイドワイヤーに沿ってカテーテルの挿入操作を行う際に、従来法に比較して大幅に短いガイドワイヤーを用いることが可能な腸管内挿入用カテーテルを得る。 - 特許庁

When the body wall (the intestinal wall) is adhered to the opening part 90 during the treatment, the entire opening part is hardly blocked compared to the opening part of a perfect circle in a patent document 3 since the opening part 90 is formed into a long hole.例文帳に追加

施術中に、この開孔部９０に体壁（腸壁）が貼り付いた場合、開孔部９０は長孔状に形成されているため、特許文献３の真円の開孔部よりも開孔部全体が塞がれ難くなる。 - 特許庁

FEED FOR PROMOTING DIGESTION, ODOR-REDUCING FEED, INTESTINAL STABILIZER TYPE FEED, FEED FOR ADJUSTMENT OF CALORIES ABSORPTION, FEED FOR IMPROVEMENT OF MEAT, FEED FOR IMMUNOENHANCEMENT, FEED FOR IMPROVEMENT OF CONCEPTION RATE, FEED TYPE WATER PURIFIER, AND MULTI-FUNCTIONAL FOOD例文帳に追加

消化力増強飼料、臭気軽減飼料、整腸剤型飼料、カロリー吸収率調整型飼料、肉質改善飼料、免疫力増強飼料、ならびに受胎率改善飼料、飼料型水質浄化剤、多機能性食品 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of reducing the burden on a patient even when a balloon is inflated to come into contact with an intestinal tract by supplying heated air to the balloon loaded in an inserting portion or an inserting assisting tool.例文帳に追加

挿入部や挿入補助具に装着されるバルーンに、加熱したエアを供給することによって、バルーンを膨張して腸管等に接触させた際にも患者の負担を軽減することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide kneaded curry using yoghurt in place of water so as to impart thickness to curry, and having a large amount of dietary fibers of vegetables and fruits so as to be good for health, for example, promotion of intestinal clarification.例文帳に追加

水の代わりにヨーグルトを使用することによって、カレーにとろ味をつけるようにすると共に、野菜や果物の食物繊維を多く含むことによって、腸内の浄化促進等の健康に好ましい練りカレーを提供する。 - 特許庁

This composition includes one or more vasoactive intestinal peptide (VIP) fragments of pharmaceutically effective amount, having as a core sequence, amino acid residues 6-10 or 16-25 of original functional VIP, or conservative substitution thereof.例文帳に追加

コア配列として本来の機能的血管作用性小腸ペプチド（ＶＩＰ）のアミノ酸残基６−１０または１６−２５を有する、医薬的有効量の１以上のＶＩＰ断片またはその保存的な置換を含む組成物。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical composition for treating human inflammatory intestinal disease, comprising an antibody or antigen-binding fragments, binding to α4β7 integrin and having the epitopic specificity of ACT-1 monoclonal antibody, as active components.例文帳に追加

α４β７インテグリンに結合し、ＡＣＴ−１モノクローナル抗体のエピトープ特異性を有する抗体または抗原結合断片を活性成分として含有してなる、ヒトにおいて炎症性の腸疾患を治療するための医薬組成物。 - 特許庁

To provide a dietary supplement effective for allowing the efficient absorption of calcium through the intestinal tracts, supplying phosphoric acid necessary for forming the bones to promote the osteogenesis and suppressing the side action caused by the excessive intake of calcium.例文帳に追加

カルシウムを腸管から効率よく吸収せしめ，骨形成に必要なリン酸を供給し、その結果骨形成を促し，一方でカルシウムの過剰摂取による副作用を抑制しうる栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

This method for screening a medicine for therapy and/or prophylaxis of Crohn's disease comprises culturing the human intestinal macrophage in the presence of a test medicine and Sarcophaga lectin, and monitoring the inhibition by the test medicine in the TNF production by the macrophage.例文帳に追加

被験医薬およびSarcophagaレクチンの存在下においてヒト腸管のマクロファージを培養し、被験医薬によるマクロファージのＴＮＦ産生の阻害をモニターすることを含む、クローン病の治療及び／又は予防のための医薬のスクリーニング法。 - 特許庁

To provide boiled rice that has excellent intestinal regulation function, excellent taste, appearances and preserving property by utilizing xylose that has high proliferative effect for enteric Lactobacillus bifidus, particularly xylooligo saccharide and further provide aseptic packaged boiled rice.例文帳に追加

腸内のビフィズス菌に対する増殖効果の高いキシロース、特にキソロオリゴ糖を利用して、整腸作用に優れ、食味及び外観にも優れており、さらに保存性に優れている炊飯済み米飯類及び無菌パック米飯類を提供する。 - 特許庁