「If it is」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrically-driven assist bicycle in which hindrance for performing start preparation is less even if it is dark in a bicycle-parking place.例文帳に追加

駐輪場所が暗くても発進準備を行うのに支障が少ない電動アシスト自転車を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to maintain satisfactory operability without misalignment of the ball 61 with respect to the main body 42 even if the ball 61 is replaced.例文帳に追加

ボール６１の交換をしても、本体４２に対しボール６１の芯ずれがなく、良好な操作性を維持できる。 - 特許庁

Thus, if the rod is erroneously fed into the U-shaped groove, it is easily removed from the U-shaped groove.例文帳に追加

これにより、棒材が間違ってＵ字溝内に供給された場合は、Ｕ字溝から簡易に取り出すことができる。 - 特許庁

If the diffracted light as it is is allowed to enter a CCD sensor 23, the reproduced signals include crosstalk.例文帳に追加

従って、これをそのままＣＣＤセンサ２３に入射させると、再生された信号にクロストークが含まれることになる。 - 特許庁

To provide a panel structure for a plasma display panel of which the quality is not deteriorated even if it is used at high altitudes.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、高地において使用する際にもその品質が低下しないパネル構造を提供する。 - 特許庁

If it surpasses the threshold, this point is eliminated and alignment is accomplished by using the remaining at least three points (S105).例文帳に追加

一方、閾値を超える場合には、この点を除外し、残りの少なくとも３点を用いて位置合わせを行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

If there is the upward movement in the water droplet (S104:YES), the program proceeds to where S105, it is determined that the windshield has the water-repellent effect.例文帳に追加

水滴に上方向の動きがあれば（Ｓ１０４：ＹＥＳ）、Ｓ１０５に進み、撥水効果があると判断する。 - 特許庁

If it is discriminated that any failure occurs in this power steering device, an electric motor M is stopped forcibly.例文帳に追加

そして、このパワーステアリング装置に異常が生じていると判断した場合には、電動モータＭを強制的に停止させる。 - 特許庁

Thus, even if the optical disk substrate 1 has uneven thickness, a state of the oblique loading thereof is prevented when it is loaded on the stack pole.例文帳に追加

これにより、光ディスク基板１に厚みムラが存在していてもスタックポールに積載する際に斜め積みしなくなる。 - 特許庁

To make a discharge lamp in which a quartz glass containing OH group is made to be a light transmission part not be broken even if it is used for a long time.例文帳に追加

OH基を含む石英ガラスを光透過部とする放電灯を、長時間使用しても割れないようにする。 - 特許庁

If it is determined that the device is predetermined (S4:YES), the unit 111 instructs the control unit of the device (S12) to perform the operation.例文帳に追加

１つの装置を特定できると判定した場合（Ｓ４：ＹＥＳ）、該装置の制御部に操作を指示する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to confirm the condition of interconnection, even if the parent apparatus is at the resting terminal and the circuit-breaker is open.例文帳に追加

これにより、親装置が休止端子で遮断器が開放されていても連系条件の確認が可能となる。 - 特許庁

If it is determined that the own vehicle position is not on the route, already formed shape data and guide point data are deleted.例文帳に追加

自車位置がルート上にないと判断される時は、作成済みの形状データおよび案内地点データを削除する。 - 特許庁

If it is determined that both are in agreement, a run-length value is increased by the number of the plurality of pixels of interest.例文帳に追加

両者が一致していると判定された場合、当該複数の注目画素の個数分、ランレングス値を増加させる。 - 特許庁

To provide a low-resistance and heat-resistant separator not melting even if the separator is left at high temperatures as it is and not short-circuiting electrodes.例文帳に追加

高温で放置してもセパレータが融解せず、電極がショートすることのない低抵抗耐熱性セパレータを提供。 - 特許庁

If it is decided afterwards that the interruption of the power supply does not cause the inconvenience, the operation of the relay 2 is discontinued.例文帳に追加

その後電源を遮断されても不都合が生じない状態になったと判断したら、リレー２を停止させる。 - 特許庁

To provide a method for confirming setting information on a sonar buoy even if a conventionally using sonar buoy is used as it is.例文帳に追加

従来から使用されているソナーブイをそのまま用いてもソナーブイの設定情報を確認する方法を提供する。 - 特許庁

If it is determined that the specific portable unit is not present in the vehicle (S4→no), the control device issues a warning (S5).例文帳に追加

その結果、特定の携帯ユニットが車内に存在しないと判断された場合（Ｓ４→ｎｏ）に、警報を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To perform accurate magnetic recording at low cost even if it is a camera such that film traveling in winding film is unstable.例文帳に追加

フィルムの巻上げ時のフィルム走行が不安定なカメラに対しても低コストで正確な磁気記録を行い得るようにする。 - 特許庁

Namely, if the magnitude of the combined vector has a predetermined value or higher, then it is determined that the image data within the block is chromatic.例文帳に追加

すなわち、合成されたベクトルの大きさが所定値以上であれば、そのブロック内の画像データをカラーと判定する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which is equipped with superior performance of shock resistance even if it is made compact in size, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

小型に形成しても優れた耐衝撃性能を備えた圧電振動子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A document is taken to be filed at the Trade Marks Office if it is filed at a sub-office of the Trade Marks Office. 例文帳に追加

書類が商標局の支局に提出された場合は，その書類は商標局に提出されたものとみなす。 - 特許庁

(1) An invention shall be granted legal protection if it is new, involves an inventive step and is industrially applicable.例文帳に追加

(1) 発明は、新規であり、進歩性を有し、かつ産業上利用可能である場合に法的保護が与えられるものとする。 - 特許庁

(b) If the court is of the opinion that an order directing the grant of a licence is not justified, it may refuse the application.例文帳に追加

(b) 裁判所は，ライセンス付与を指示する命令が正当でないと考える場合は，申請を拒絶することができる。 - 特許庁

If it is under line connection, a call arrival detection circuit 7 judges whether or not a line under connection is an analog line.例文帳に追加

回線接続中であれば着信検出回路７が接続中の回線がアナログ回線かどうかを判断する。 - 特許庁

If it is not memorized, a moving image file stored in a selection folder in the memory is transmitted outside (step S128).例文帳に追加

記憶されていない場合には、メモリに選択フォルダに記憶された動画像ファイル外部に送信する（ステップＳ１２８）。 - 特許庁

If it is determined that both the setting data are not synchronized, downloading of the setting data is requested to the master unit (ST6).例文帳に追加

両設定データが同期していないと判定されると、親機に対して設定データのダウンロードを要求する（ＳＴ６）。 - 特許庁

This conveyance belt is particularly useful if it is a transfer belt aiming at transfer conveyance or intermediate transfer.例文帳に追加

さらには、転写搬送或いは中間転写を目的とする転写ベルトである場合においては、特に有用である。 - 特許庁

Since a side face contacts a conveyance face of a roller conveyor 1 throughout an entire pipe length if the bend pipe is facing sideways, it is stably conveyed.例文帳に追加

横向きであれば、側面がローラコンベア１の搬送面に接して管全長に亘るため、安定して搬送される。 - 特許庁

If the peak value deviates from the second allowable range of determination, it is determined as good dispersion and +1 is counted in S5.例文帳に追加

ここでピーク値が第２の判定許容範囲外であれば、Ｓ５で、ばらつき良品であるとして＋１をカウントする。 - 特許庁

The clients 10 check whether the application is in use or not, and if it is not in use, execute alert processing.例文帳に追加

クライアント１０は、アプリケーションが使用されているか否かをチェックし、使用されていない場合に警告処理を行う。 - 特許庁

The fluorine- based resin to be used is available if it has enough heat resistance and erosion resistance under a use condition and is not limited to a particular one.例文帳に追加

弗素系樹脂としては、耐熱、耐蝕性が使用する状態で十分であれば良く特に制限はない。 - 特許庁

To provide an MD carrier roller eliminating extreme torque reduction, even if it is used for a long time, and is superior in abrasion resistance.例文帳に追加

長期的に使用しても著しいトルク低下がなく、耐摩耗性にも優れたＭＤ搬送用ロールを提供すること。 - 特許庁

In this case, even if it is a copy once content, the original content recorded on the hard disk drive section 15 is not deleted.例文帳に追加

この場合には、コピーワンスコンテンツであっても、ＨＤＤ部１５に記録されたオリジナルのコンテンツが削除されることはない。 - 特許庁

In such a case, it is more effective if the mirror surface of the mirror 1 is permitted to coincide with a flat plane which contains the shaft line of the rotation shaft 3.例文帳に追加

この場合、ミラー１の鏡面を回転軸３の軸線を含む平面に一致させるとさらに有効である。 - 特許庁

If it is determined that the start time counter is less than the predetermined value C_1, the control device waits until the start time counter gets to the predetermined value C_1 or greater.例文帳に追加

一方、所定値Ｃ_１以上でないと判定された場合には、所定値Ｃ_１以上となるまで待つ。 - 特許庁

If the discrimination is affirmative, as it means presence of missing part of the data a data interpolation processing (S40) is implemented.例文帳に追加

この判断が肯定判断である場合には、データ欠落点があることになるので、データ補間処理（Ｓ４０）を実行する。 - 特許庁

If the processed result is normal (Y at S706), it is determined whether or not the set value matches an agreed value (S707).例文帳に追加

処理結果が正常であれば（Ｓ７０６のＹ）、設定値と、協定値とが一致するか否かを判定する（Ｓ７０７）。 - 特許庁

To provide a speaker damper which has sufficient strength and is never broken even if it is applied to a large input speaker.例文帳に追加

十分な強度を有し、大入力スピーカに適用しても破断することがないスピーカー用ダンパーを提供する。 - 特許庁

If the presence of the human body is detected continuously for a predetermined time, it is judged that there exists the human body in the vehicle.例文帳に追加

そして、人体の存在が所定時間継続して検知された場合車両内に人体が存在すると判断する。 - 特許庁

If it is set to a value different from the demonstration mode, audio/video setting is changed into the setting of the demonstration mode (S8).例文帳に追加

デモモードとは異なる値に設定されている場合は、音声／映像設定をデモモードの設定に変更する（Ｓ８）。 - 特許庁

If no fault is found, it is evident that a signal input part 10 or signal output part 24 of the opposite-side device causes the fault.例文帳に追加

障害がなければ相手側装置の信号入力部１０、信号出力部２４に原因があることが分かる - 特許庁

Also the display console 4 is freely-movable if it is disengaged from the main body housing.例文帳に追加

また、表示操作装置４が本体ハウジングから脱離されている場合には、表示操作装置４が移動自在とされる。 - 特許庁

To solve the following problem: it is desired to control access to a mobile terminal device if a server function is provided in the mobile terminal device.例文帳に追加

移動体端末装置にサーバ機能が備えられる場合に、移動体端末装置に対するアクセスを制御したい。 - 特許庁

If the completion of attachment is not detected within the predetermined time, it is decided as the attachment defect to be informed to the user.例文帳に追加

所定時間内に装着完了が検出されなければ装着不完全状態と判定し、ユーザに通知する。 - 特許庁