「Illinois」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a university in Chicago, Illinois 例文帳に追加

イリノイ州シカゴの大学 - 日本語WordNet

a city in central Illinois 例文帳に追加

イリノイ州中部の都市 - 日本語WordNet

Owing to the great extent of the fish industry in the Illinois River, it is essential that the condition of the river be kept as good as possible.例文帳に追加

Illinois川では漁業が盛んなため，この川の状態をできるだけ良く保つ必要がある。 - 英語論文検索例文集

Owing to the great extent of the fish industry in the Illinois River, it is essential that the condition of the river be kept as good as possible.例文帳に追加

Illinois川では漁業が盛んなため，この川の状態をできるだけ良く保つ必要がある。 - 英語論文検索例文集

The impacts we observe in Illinois are not limited to Illinois or even the Midwest.例文帳に追加

イリノイ州で観察されたインパクトは，イリノイ州や米国中西部諸州のみに限られない。 - 英語論文検索例文集

the Algonquian language of the Illinois and Miami 例文帳に追加

イリノイとマイアミのアルゴンキン語族の言語 - 日本語WordNet

a university town in east central Illinois adjoining Urbana 例文帳に追加

アーバナに隣接しているイリノイ中東部の学園都市 - 日本語WordNet

a town in northwest Illinois on the Mississippi River 例文帳に追加

イリノイ州北西部のミシシッピー川沿いの町 - 日本語WordNet

a town in northwest Illinois on the Mississippi River 例文帳に追加

ミシシッピ川のイリノイ北西部の町 - 日本語WordNet

a river in Illinois that flows southwest to the Mississippi River 例文帳に追加

南西へミシシッピ川へと流れるイリノイの川 - 日本語WordNet

a member of the Algonquian people formerly of Illinois and regions to the west 例文帳に追加

イリノイ州とその西部に住んでいたアルゴンキン族 - 日本語WordNet

a native or resident of Illinois 例文帳に追加

イリノイ生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a state in the United States of America, named State of Illinois 例文帳に追加

イリノイという,アメリカ合衆国の州 - EDR日英対訳辞書

As we move into Illinois and Indiana, you get into a good crop situation.例文帳に追加

イリノイとインディアナに移ると、作況はよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Beckman Institute for Advanced Science and Technology at the University of Illinois 例文帳に追加

イリノイ大学ベックマン数理研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forbes' insight and application of the principle of natural selection led to the establishment of a biological station on the shores of the Illinois River in 1894.例文帳に追加

1894年にIllinois川の岸に生物監視測定所が設置されたが，Forbesの洞察と自然淘汰原理の応用が，その導因となった。 - 英語論文検索例文集

Forbes’ insight and application of the principle of natural selection led to the establishment of a biological station on the shores of the Illinois River in 1894.例文帳に追加

1894年にIllinois川の岸に生物監視測定所が設置されたが，Forbesの洞察と自然淘汰原理の応用が，そのきっかけとなった。 - 英語論文検索例文集

Forbes’ insight and application of the principle of natural selection led to the establishment of a biological station on the shores of the Illinois River in 1894.例文帳に追加

1894年にIllinois川の岸に生物監視測定所が設置されたが，Forbesの洞察と自然淘汰原理の応用が，その導因となった。 - 英語論文検索例文集

This license is governed by the laws of the State of Illinois. 例文帳に追加

この使用許諾は,イリノイ州の法律により律されます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a town in southwest Illinois on the Mississippi across from Saint Louis 例文帳に追加

セントルイスから向いのミシシッピー州の傍の南西イリノイの町 - 日本語WordNet

a university town in east central Illinois adjoining Champaign 例文帳に追加

シャンペーンに隣接している東中央のイリノイの学園都市 - 日本語WordNet

a river in eastern Illinois that flows southeastward to the Wabash River 例文帳に追加

ウォバッシュ川に向けて南東方向に流れるイリノイ州東部の川 - 日本語WordNet

Will my food handler certificate be valid throughout Illinois?例文帳に追加

私の食品取扱者証はイリノイ州全域で有効ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Feeding wild deer in Illinois is against the law.例文帳に追加

イリノイ州では野生の鹿に餌をやることは法律違反です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Monopoly sure takes me back. I remember Illinois Avenue. It's red, isn't it?例文帳に追加

モノポリーか懐かしいな。イリノイ通りってのがあったのを覚えてるわ。確か赤かったよね？ - Tatoeba例文

a town at the southern tip of Illinois at the confluence of the Ohio and Mississippi Rivers 例文帳に追加

オハイオ州およびミシシッピー川の合流のイリノイの南先端の町 - 日本語WordNet

a member of the Algonquian people formerly inhabiting southern Wisconsin and northern Illinois 例文帳に追加

以前は南ウィスコンシンと北イリノイに住んでいたアルゴンキン族類の一員 - 日本語WordNet

The redesignation to WWH was upheld throughout the appeals process including the Illinois Supreme Court.例文帳に追加

WWHへの指定変更は，イリノイ州最高裁など上訴過程全体で是認された。 - 英語論文検索例文集

Very small and intermittent streams have received insufficient attention everywhere but Illinois and Indiana.例文帳に追加

小規模な間欠河川には，イリノイ州およびインディアナ州を除き，十分な注目が払われていない。 - 英語論文検索例文集

The redesignation to WWH was upheld throughout the appeals process including the Illinois Supreme Court.例文帳に追加

WWHへの指定変更は，イリノイ州最高裁など上訴過程全体で是認された。 - 英語論文検索例文集

Other notable mausoleums include Abraham LINCOLN's tomb in Springfield, Illinois. 例文帳に追加

他には、スプリングフィールド(イリノイ州)のエイブラハム・リンカーンの墓などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

after they were driven from Illinois in 1845, began to colonize. 例文帳に追加

千八百四十五年にイリノイ州を追放されたモルモン教徒は、ここに移住しつつあるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

During the night it crossed the Mississippi at Davenport, and by Rock Island entered Illinois. 例文帳に追加

夜にはダヴェンポートでミシシッピ川を渡り、ロックアイランドからイリノイ州に入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a rare mallow found only in Illinois resembling the common hollyhock and having pale rose-mauve flowers 例文帳に追加

ホリホックに似た薄いバラ色がかった藤色の花を持つ、イリノイにしか見られない珍しいゼニアオイ - 日本語WordNet

perennial herb of North America (New York to Illinois and mountains of Alaska) having aromatic leaves and clusters of yellowish-pink balls 例文帳に追加

芳しい葉と黄色がかったピンクの球の房がある北アメリカ（ニューヨーク州からイリノイ州やアラスカの山々）の多年生の草 - 日本語WordNet

As was previously mentioned, Illinois EPA has employed a system of tiered aquatic life uses in the state water quality standards since 1978.例文帳に追加

前述のとおり，イリノイ州EPAは，1978年以降，州水質基準において段層式の水生生物使用システムを用いてきた。 - 英語論文検索例文集

Augustana College (Rock Island, Illinois (U.S.A)) (1 person): Daniel Chee Tsui. Born in Henan province (China), bred in Hong Kong. US citizenship) 例文帳に追加

オーガスタナ大学（アメリカ合衆国・ロックアイランド(イリノイ州)）（1人）：ダニエル・ツイ（崔琦。中国・河南省生まれ、香港出身。アメリカ国籍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

Biological data has always played a central role in the Illinois water quality standards, particularly for the determination of appropriate and attainable aquatic life use designations.例文帳に追加

生物学的データは，常に，適切かつ達成可能な水生生物使用指定の決定について，特に，オハイオ州の水質基準において中心的な役割を演じてきた。 - 英語論文検索例文集

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

On Feb. 12 in Springfield, Illinois, a celebration was held to mark the 200th anniversary of the birth of Abraham Lincoln, the 16th U.S. president. 例文帳に追加

２月12日，イリノイ州スプリングフィールドで，第16代米国大統領エイブラハム・リンカーンの生誕200周年を記念する祝賀式典が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The financial conditions for state governments remain severe. According to an estimate by the Congressional Budget Office (CBO) of the United States, revenue for the fiscal year 2010 shrank to about half of expenditure in states such as California and Illinois (see Figure 1-2-1-19).例文帳に追加

州政府の財政状況は深刻であり、米国議会予算局（CBO）の見通しによれば、カリフォルニア州、イリノイ州などでは、2010会計年度の歳入は歳出の半分程度となっている（第1-2-1-19図）。 - 経済産業省

Thus he learned that, after long persecutions, Smith reappeared in Illinois, and in 1839 founded a community at Nauvoo, on the Mississippi, numbering twenty-five thousand souls, of which he became mayor, chief justice and general-in-chief; 例文帳に追加

そうして彼は、長い迫害を経て、スミスがイリノイ州に舞い戻り、1839年にミシシッピイ河畔にあるノーブーに集落を作り、人口２万５千を数える街の行政、裁判、軍事の長を兼ねたこと、 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Driven from Vermont, driven from Illinois, driven from Ohio, driven from Missouri, driven from Utah, we shall yet find some independent territory on which to plant our tents. 例文帳に追加

バーモントを追われ、イリノイを追われ、オハイオを追われ、ミズーリを追われ、ユタを追われた我らは、いつの日か再び自由の地を求めて、そこに我らのテントをうち立てるのだ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Upon the construction of the Transcontinental Railroad, two private companies came forward to build the Transcontinental Railroad. As we are talking about the United States here, they engaged in cut-throat price competition. This resulted in the bankruptcy of one of the companies. As train fares increased subsequently due to the adverse effects of monopoly, a riot broke out among farmers in Chicago, in Illinois, one of the Midwestern states where agriculture is a prominent industry. Farmers had to sell their produce in the cities, but the train fares had become higher and higher. This caused a mass riot. As you know, executive power is weaker in the United States than in Japan. 例文帳に追加

そうしますと、大陸間横断鉄道というのをつくったのです。そうすると、2社、民間企業が大陸間横断鉄道の建設に参入しましたら、アメリカのことですから、すさまじい値下げ競争をする。そうすると、相手の1社はつぶれたのです。そうしたら、今度はじわじわと独占の弊害といいますか、汽車の運賃を上げてまいりまして、今度は中西部のシカゴ、あの一番農業の盛んなところですから、あの辺の農民が暴動を起こしたのです。つくった農作物を都市に出さなきゃならない、その運賃がどんどん上がってきた。それで大変な大きな確か暴動が起きて、アメリカというのは行政権がご存じのように日本よりは弱いのです。 - 金融庁