「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape and material of the support body 5 are not limited in particular only if the mirrors 1 to 4 can be supported.例文帳に追加

支持体５の形状、材質は、鏡１〜４を支えることができるものであれば特に限定されるものではない。 - 特許庁

In particular, the Fourier transform of the blood pressure and the spectral density are used to determine the contribution of each frequency (step S2, S3).例文帳に追加

特に、各周波数の寄与度を決定するために（ステップＳ２、Ｓ３）、血圧のフーリエ変換とスペクトル密度とを用いる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion that has good blocking resistance and excellent heat sealability to a polyolefin material in particular.例文帳に追加

耐ブロッキング性が良好であり、特にポリオレフィン材料に対するヒートシール性を有する水性分散体を提供する。 - 特許庁

Casting is an example of machining methods of the front mass 4 and the front mass 4 can be formed with precision by a lost wax process in particular.例文帳に追加

フロントマス４の加工法の一例として鋳造法があり、特にロストワックス法では精度よく形成できる。 - 特許庁

To enable to carry out an efficient and secure gas humidification and superbly improve low-temperature starting characteristics in particular.例文帳に追加

効率的且つ確実なガス加湿を行うことができ、特に低温始動性を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method using, in particular, cepstrum noise subtraction with regard to a voice-recognition system and method.例文帳に追加

本発明は、音声認識システム及び方法に関し、特に、ケプストラムノイズ減算を用いたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In particular, an olefin polymer having a high value of Mz/Mw considered to be a high content of a high molecular weight portion is obtained.例文帳に追加

特に高分子量体の含有率が高いとされるＭｚ／Ｍｗの高いオレフィン重合体が得られる。 - 特許庁

To obtain an antiallergic agent, showing a curing and/or preventive effect against allergy, in particular I type allergy.例文帳に追加

抗アレルギー剤、特にはＩ型アレルギーに対して有効な治療及び／又は予防効果を奏する医薬を提供する。 - 特許庁

To improve a utilization efficiency of energy by manufacturing hydrogen through the use of an electricity generation system, in particular an atomic power generation system.例文帳に追加

発電システム、特に、原子力発電システムを利用して水素を製造し、エネルギーの利用効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROL AND REGULATION OF AC DYNAMOELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR, SYNCHRONOUS AC DYNAMOELECTRIC MACHINE例文帳に追加

交流回転電気機械、特に同期交流回転電気機械を制御および調整するための方法および装置 - 特許庁

To provide a deodorizing composition for hircismus, in particular, hircismus containing 3-mercapto-alkane-1-ols as a major causative ingredient.例文帳に追加

腋臭、特に３−メルカプト−アルカン−１−オール類を主原因成分とする腋臭の消臭用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ion conductor capable of enhancing ion conductivity, and an energy device using it, a fuel cell in particular.例文帳に追加

プロトン伝導性を向上させ得るイオン伝導体、及びこれを用いたエネルギーデバイス、特に燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The helix structure is preferably formed of a carbon skeleton, in particular, six-membered ring structure comprising graphite carbon atoms.例文帳に追加

このらせん構造体は好適には炭素骨格、特にグラファイトの炭素原子による六員環構造により形成する。 - 特許庁

The alopecia may be induced by chemotherapy or radiotherapy, and the patient may be suffering from cancer, in particular breast cancer.例文帳に追加

脱毛症は化学療法または放射線療法によって誘発され得、患者は癌、特に乳癌に罹患し得る。 - 特許庁

To provide a wireless device having configurable operation modes for using a wireless device in particular environments.例文帳に追加

特定の環境において無線デバイスを使用するための設定可能な操作モードを有する無線デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a passive optical network, in particular, gigabit passive optical network transmission convergence extension for next generation access.例文帳に追加

受動光ネットワークに関し、特に、次世代アクセスのための、ギガビット受動光ネットワークの伝送コンバージェンスの拡張に関する。 - 特許庁

In particular, the low surface energy layer of the printing plate is constituted of a negative type resist containing silane coupling agent.例文帳に追加

特に、低表面エネルギー層がシランカップリング剤を含有するネガ型レジストで構成されている印刷用版を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a recombinant polyclonal protein composition, in particular, a recombinant polyclonal antibody composition is manufactured.例文帳に追加

組換え型ポリクローナルタンパク質組成物、特に組換え型ポリクローナル抗体組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Matters such as cosmetic products or caring products in particular can be applied to the eyelashes or the eyebrows with the applicator (1).例文帳に追加

特に化粧製品又は手入れ製品のような物質を睫毛又は眉毛に塗布することが可能なアプリケータ（１）である。 - 特許庁

Also, the printer 32b of the output part 32 prints the take-out order in a predetermined color different from the particular color.例文帳に追加

また、出力部３２のプリンタ３２ｂは、その持ち帰り注文を、特定の色と異なる所定の色で印刷する。 - 特許庁

In particular, the content menu is formed for each of multimedia contents so as to be configured to meet characteristics of the multimedia contents.例文帳に追加

特に、コンテンツメニューは、各マルチメディアコンテンツに形成されるので、該当マルチメディアコンテンツの特性に合うように構成される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INJECTION OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR A DIESEL ENGINE HAVING COMMON RAIL INJECTION SYSTEM例文帳に追加

内燃機関、とくに共通レール噴射システムを有するディーゼル機関における噴射の制御のための方法および装置 - 特許庁

The cache further includes provisions for determining when the data stored in a particular memory location may be replaced.例文帳に追加

キャッシュは、特定の記憶位置に格納されたデータを置き換えることができる時点を判断するための備えをさらに含む。 - 特許庁

To provide controllers for cannabinoid receptor, in particular, controllers selectively acting on peripheral cell-type cannabinoid receptors.例文帳に追加

カンナビノイドレセプター調節物質、特に末梢細胞型カンナビノイドレセプターに選択的に作用する調節物質の提供。 - 特許庁

In particular, the hydrogen concentration of the cap film provided for the semiconductor substrate is set greater than or equal to the irradiation amount of the hydrogen ions.例文帳に追加

特に、半導体基板に形成するキャップ膜の水素濃度は水素イオンの照射量以上とすればよい。 - 特許庁

The refrigerant R-744 in particular is suitable for the air conditioner, while the refrigerant R-134a or other refrigerant is also usable.例文帳に追加

エアコンディショナには特に冷媒 R744 が好適であるが、冷媒R134aまたはその他の冷媒を使用することも可能である。 - 特許庁

To provide a glass-ceramic plate based on silicon, aluminum and lithium oxides, designed, in particular, for covering heating elements.例文帳に追加

本発明は、特に加熱体をカバーすることを目的とする、ケイ素、アルミニウム、リチウムの酸化物ベースのガラスセラミックプレートに関する。 - 特許庁

To provide a polyester resin-coated tin alloy plated steel sheet having excellent adhesion to a polyester resin film in particular.例文帳に追加

特にポリエステル樹脂フィルムとの密着性に優れたポリエステル樹脂被覆錫合金めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR STACKING PRINTING PRODUCTS, IN PARTICULAR BOOKS, MAGAZINES, NEWSPAPERS AND BROCHURES AND DEVICE FOR PERFORMING SAME METHOD例文帳に追加

印刷物、特に、本、雑誌、新聞、パンフレットから成るスタックを形成するための方法及びその方法を実施するための装置 - 特許庁

In particular, the reflection electrodes 10, 11 and the transmissive electrode 9 constituting the pixel electrode are provided without interposing an insulating layer.例文帳に追加

特に、画素電極を構成する反射電極１０、１１と透過電極９とが絶縁層を介さずに設けている。 - 特許庁

The invention relates to a cannabinoid receptor ligand, in particular, to a compound binding to the cannabinoid (CB_2) receptor ligand.例文帳に追加

本発明は、カンナビノイドレセプタ配位子に関し、さらに特定すると、カンナビノイド（ＣＢ_２）レセプタに結合する化合物に関する。 - 特許庁

Typical examples of such agreements include NAFTA with its investment chapter in particular, as well as investment agreements Japan concluded with South Korea and Vietnam, respectively.例文帳に追加

代表的なものとしてNAFTAの投資章があり、我が国の場合、日韓、日ベトナムの投資協定がこのタイプに当たる。 - 経済産業省

Market and industries・・・The source of employment opportunities and wealth Good quality employment opportunities, in particular, play a prominent role for life security.例文帳に追加

市場・企業・・・富と雇用機会を生み出す源泉。特に、良質な雇用機会は生活保障に大きな役割を果たす。 - 厚生労働省

You know, so far in this game, there have been a number of fouls called by this particular ref, and that's not...例文帳に追加

これまでこのゲームでは "ゲーム・オブ・スローンズ" 数多くのファウルがこの審判によって "ゲーム・オブ・スローンズ" 取られましたが これでは・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the statue is completed by investing it with soul, tensei in particular was regarded as important and later became a ceremony of 'Kaigen-hoyo.' 例文帳に追加

像に尊い魂が入って完成することから、特に点睛を重要視し、後世「開眼法要」として儀式化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such activities for dissemination and systemization were continued by Hoso HOUNSAI, the fifteenth head of the Urasenke school, who has applied his efforts, in particular, to promotion abroad. 例文帳に追加

こうした普及・組織化の活動は15代鵬雲斎汎叟にも引き継がれ、特に海外普及に力を注がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tenth lord of the domain, Naoaki MIZOGUCHI, in particular, was fascinated by the tea ceremony, receiving esoteric instruction and taking the name Echigo-Ikei-ha. 例文帳に追加

特に10代藩主溝口直諒は茶道に傾倒し、奥伝を受けて自ら越後怡渓派を名乗るほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sulfate springs have no particular harmful influence on human bodies except for persons who are prohibited to bathe in hot springs. 例文帳に追加

硫酸塩泉は温泉入浴を禁じられている人以外にはこれといった弊害のない無難な泉質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, there is a correlation between the two with respect to how the sacred period and the profane period are distinguished, and how hare and ke are distinguished. 例文帳に追加

とりわけ、聖なる時間／俗なる時間という区分けとハレ／ケという区分けは相互に共通する部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of his songs were unconventional and very long and in particular the instrumental parts 'tegoto' were long, complicated and extremely difficult to play. 例文帳に追加

型破りで非常に長大な曲が多く、ことに器楽部である「手事」が長く複雑で、かつ難技巧を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mawashi" is a particular kind of fundoshi loincloth typically used for sumo wrestling, a Japanese national sport, and for some hadaka-matsuri (a naked festival in which men go naked except for fundoshi loincloth) as well as for honozumo (a ritual sumo match held at a shrine). 例文帳に追加

廻しは、日本の国技・相撲や一部の裸祭り、奉納相撲に使われる特殊な褌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the observable characteristics in an individual resulting from the expression of genes; the clinical presentation of an individual with a particular genotype. 例文帳に追加

遺伝子発現の結果として生じる観測可能な個体の特徴；特定の遺伝子型を有する個体の臨床像。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The particular method used depends on what operating system you are running and whether or not you use other window systems in addition to X.例文帳に追加

どちらを使うべきかは、稼働中のオペレーティングシステムや Xの他にウィンドウシステムを使用したいかどうかによって変わる。 - XFree86

In particular, Nakayamamon School represented by Nakayama Hokekyo-ji Temple was believed to be relatively tolerant of other sects from the beginning. 例文帳に追加

特に中山法華経寺に代表される中山門流は本来他宗派に対して比較的寛容であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person who makes a particular contribution to the head temple is given 'the certificate for cineration to Shumidan' in token of its gratitude. 例文帳に追加

本山に対してある特定以上の功績があった人に、その御礼の意味で「須弥壇収骨証」が下附される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス