「In Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, services have another characteristic distinct from that of goods: one cannot hold stock in services.例文帳に追加

また、物品と異なり在庫が持てないという特徴もある。 - 経済産業省

In addition, Japan’s Ministry of Environment participates in the ICAP meetings as an observer.例文帳に追加

なお、ICAPには日本からは環境省がオブザーバー参加している。 - 経済産業省

In addition, the gap between "Domestic Demand" and "Foreign Demand" in "Domestic Remainder Ratio" is widening.例文帳に追加

また、「内需」と「外需」の「国内残存率」の差は拡大している。 - 経済産業省

In addition, countries have become active in efforts outside East Asia.例文帳に追加

加えて、各国は東アジア域外との取組も活発化している。 - 経済産業省

In addition, the rocking arm 16 rocks and the disk 23 rotates.例文帳に追加

揺動アーム１６が揺動し、円板２３が回転する。 - 特許庁

In addition, the gravure printing press has a controller 30.例文帳に追加

また、グラビア印刷機は制御装置３０を有している。 - 特許庁

In addition, it is desirable to use SOI, SGOI, or GeOI for the substrate.例文帳に追加

なお、基板には、SOI、SGOI又はGeOIを使用するのが好ましい。 - 特許庁

In addition, an average thickness of the whole duct (200) is 0.7 mm or less.例文帳に追加

また、ダクト（200）全体の平均肉厚が0.7mm以下である。 - 特許庁

In addition, data can be easily updated from the restaurant.例文帳に追加

また、飲食店内からデータを容易に更新できる。 - 特許庁

In addition, a groove may be formed instead of the perforation line 2b.例文帳に追加

なお、ミシン目２ｂの代わりに溝を形成してもよい。 - 特許庁

In addition, moving image data are stored as image data.例文帳に追加

また、画像データとして、動画像データが記憶されている。 - 特許庁

In addition, the ceramic and metallic components are interlocked.例文帳に追加

加えて、セラミック部品と金属部品がインターロックされる。 - 特許庁

In addition, no transmission of parallax information can also be selected.例文帳に追加

また、視差情報を送らない選択も可能となる。 - 特許庁

In addition, the device for displaying using the composite sheet is also provided.例文帳に追加

また、その複合シートを使用した表示用デバイス。 - 特許庁

In addition, the energy of the reactors L1 to L4 is returned to the power supply 1.例文帳に追加

また、リアクトルＬ1 〜Ｌ4 のエネルギを電源１に戻す。 - 特許庁

In addition, a shutter lid, an external spoon hook or the like are provided.例文帳に追加

又、シャッター蓋、外スプーン用フック等をとりつける。 - 特許庁

PRINTER AND FUNCTION ADDITION METHOD IN PRINTER例文帳に追加

印刷装置及び印刷装置における機能追加方法 - 特許庁

In addition, reading is performed by referring to each partial histogram.例文帳に追加

なお、読み出しは、各部分ヒストグラムを参照して行う。 - 特許庁

In addition, punctuation keys 30 are allocated to a key 'A'.例文帳に追加

また、“Ａ”のキーに句読点キー３０を割り当てている。 - 特許庁

In addition, the tube-like beds 13 comprise paulownia lumber.例文帳に追加

さらに、筒状寝台13を桐材によって構成する。 - 特許庁

In addition, reference images are created from pattern design data.例文帳に追加

また、パターンの設計データから参照画像を作成する。 - 特許庁

In addition, the golf club head 100 has a crown part 120.例文帳に追加

また、ゴルフクラブヘッド１００は、クラウン部１２０を有する。 - 特許庁

In addition, two branches can have different thicknesses.例文帳に追加

加えて、２つのブランチは異なる厚さとすることができる。 - 特許庁

The azimuth and distance are obtained in a delay addition step (S11).例文帳に追加

遅延加算ステップ（Ｓ１１）で方位と距離を求める。 - 特許庁

In addition, the second lens is brought into contact with the first lens.例文帳に追加

加えて、第一レンズに第二レンズが当接している。 - 特許庁

3. In addition to the fees, reimbursement of expenses shall be required:例文帳に追加

(3) 料金に加え，次の費用の弁済を必要とする。 - 特許庁

In addition we will rectify promptly any such measures. 例文帳に追加

我々は、そのようないかなる措置も速やかに是正する。 - 財務省

In addition, heat conduction to the coil 14 is shielded effectively.例文帳に追加

また、コイル１４への熱伝導は有効に遮断される。 - 特許庁

In addition, the decoder performs a post-processing multi-channel transform.例文帳に追加

さらに、デコーダは、後処理マルチチャネル変換を実行する。 - 特許庁

In addition, assemblage and decomposition of an integrated unit are facilitated.例文帳に追加

また、集積化ユニットの組立・分解を容易にする。 - 特許庁

In addition, the location of the reagent pads is detected by the object sensor.例文帳に追加

また、試薬パッドの位置を対物センサで検知する。 - 特許庁

In addition, the manufacture is facilitated, and the cost can be reduced.例文帳に追加

また製造も容易であり，低コスト化を実現できる。 - 特許庁

CHIP ID ADDITION METHOD IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路におけるチップＩＤ付加方法 - 特許庁

In addition, the composition may contain alumina sol.例文帳に追加

更に、研磨用組成物は、アルミナゾルを含有してもよい。 - 特許庁

In addition, the god rank of Shoichii was also awarded to Tosho-gu Shrine. 例文帳に追加

さらに東照宮に正一位の神階が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, appointed as Seii Taishogun and Genji no choja (chief of the Minamoto clan) by the imperial order. 例文帳に追加

併せて征夷大将軍・源氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This time he gained another severed head in addition to that of Adachi. 例文帳に追加

この時、足立の以外にも首級1つを挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, ' Kinsei Kijinden' is famous as Kokei's biography. 例文帳に追加

また「近世畸人伝」は蒿蹊の伝記として有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Gyohyo was later to teach Saicho (also known as Dengyo Daishi). 例文帳に追加

なお、行表は、最澄（伝教大師）の師である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he also opened a cannery, a condensery, and so on. 例文帳に追加

他にも缶詰工場・練乳工場等もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirata Boseki penetrated into the spinning industry in addition to the net manufacturing business. 例文帳に追加

平田紡績は製網から紡績業を増設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it can also be used to quit, as we've just seen.例文帳に追加

さらに先程のように終了する為に使います。 - Gentoo Linux

In addition to the name of each file, print the file type, 例文帳に追加

ファイル名に加えて、ファイルタイプ・アクセス権・ハードリンクの数・ - JM

In addition, some name lists include a Kizoku member list. 例文帳に追加

また人名一覧に貴族の一覧があることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, they were not allowed to use expensive daily commodities. 例文帳に追加

また、高価な日常製品の使用も禁止されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス