「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

He was also a Kajin whose waka poems were selected in the Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and the Shika wakashu (a kind of anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

千載和歌集・詞花和歌集に入選した歌人でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 2, having received a command to retreat to Mimitsu, the troops in Shiromi moved towards Mimitsu. 例文帳に追加

8月2日、銀鏡にいた部隊は美々津に退却せよとの命令を受け、美々津に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FC-AL SYSTEM, COMMAND TRANSMISSION METHOD IN FC-AL SYSTEM AND DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムにおけるコマンド送信方法及びデータ記憶装置 - 特許庁

Each DMA circuit 24 is started up in response to the startup command from each selector circuit 25.例文帳に追加

各ＤＭＡ回路２４は、各セレクタ回路２５からの起動指令に応答して起動する。 - 特許庁

To eliminate torque ripples in an AC servo motor resulting from a current command held at zero degree.例文帳に追加

零次ホールドされた電流指令に起因するＡＣサーボモータのトルクリップルを除去する。 - 特許庁

The created digital signature is not included in a response to the signature creating command.例文帳に追加

この署名作成コマンドに対するレスポンスには、作成したデジタル署名は含ませない。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PROVIDING SELECTIVE COMMAND CONTROL IN WORKFLOW MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ワークフロー管理システムにおいて選択的コマンド制御を提供する方法、システム、プログラム - 特許庁

In the t3, the shift load command is reduced up to a reduced load such as the deflection becomes 0.例文帳に追加

t3にシフト荷重指令を上記の撓みが０になるような低減荷重まで低下させる。 - 特許庁

Jack' as soon as the king took the crown in hand the giants were slave to his every command.例文帳に追加

王が王冠を手にすると... 巨人は奴隷と伏し 王のあらゆる命令に従った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Command would never put something as important as the phantom in the hands of someone like me.例文帳に追加

司令部は決して... ファントムのような 重大な物を 私のような者には 渡さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This operation is under military jurisdiction, and hicks is next in chain of command, right?例文帳に追加

この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His poems were collected in the 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command). 例文帳に追加

歌は「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a unique anthology among the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command) because two Retired Emperors were involved in compilation. 例文帳に追加

二人の上皇が深く関わった、二十一代集の中でも特異な集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sixty-five poems were collected in 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に65首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YES deletes the last item and places you in the edit mode, and NO or <ESC> aborts the command 例文帳に追加

YESは直前の項目を削除して編集モードとなり,NOと<ESC>はこのコマンドをアボートする - コンピューター用語辞典

Right-click the following image and use your browser's command for saving the image to your disk.Save the image in the 例文帳に追加

次の画像を右クリックしてブラウザのコマンドを使用し、画像をディスクに保存します。 - NetBeans

This section gives an overview about the different command line option parser packages in PEAR. 例文帳に追加

ここでは、PEAR パッケージとして登録されているさまざまなオプションパーサの概要を説明します。 - PEAR

xml -d -s 3600 This command will run procwatch in daemon mode with an interval of an hour using the configuration file '/etc/procwatch.xml' procwatch-lint 例文帳に追加

procwatch-lint は、XML で書かれたprocwatch の設定ファイルの妥当性を検証するためのものです。 - PEAR

installers can override anything in setup.cfg using the command-line options to setup.py例文帳に追加

インストール作業者は、setup.cfg に書かれたどんな設定もsetup.py のコマンドラインオプションで上書きできます。 - Python

For each sourcefile appearing on the command line,makedepend puts lines in the makefile of the form sourcefile.o: dfile.. 例文帳に追加

コマンド行で指定されたsourcefileのそれぞれに対し、makedependはsourcefile.o:\\0dfile .\\|.\\|の形式の行を makefile に書き込む。 - XFree86

One window or font is selected using the command line arguments or possibly in the case of a window, by clicking on the desired window.例文帳に追加

xpropにおいては、コマンド行の引き数を使ってウィンドウまたはフォントを1つ選択する。 - XFree86

To facilitate adjustment of a parameter controlling an operation command to a servo system in machine control.例文帳に追加

機械制御におけるサーボ系への動作指令を左右するパラメータの調整の容易化。 - 特許庁

An electromagnetic control valve 38 for controlling the pilot pressure in response to the command signal is provided.例文帳に追加

また、パイロット圧を指令信号に応じて制御する電磁制御弁３８を設ける。 - 特許庁

When the fraudulent prize winning error is generated, an error command is generated in error command processing (step S232), and externally announces the generation of the fraudulent prize winning error.例文帳に追加

不正入賞エラーが発生した場合、エラーコマンド処理（ステップＳ２３２）でエラーコマンドを生成し、外部に不正入賞エラーの発生を報知する。 - 特許庁

In the communication controller 20 of the reader/writer 2, the hexadecimal code inside the command is converted into the ASCII code, and the command after the conversion is transmitted to the RFID tag 3.例文帳に追加

リーダライタ２の交信制御装置２０では、このコマンド中の１６進コードをアスキーコードに変換し、変換後のコマンドをＲＦＩＤタグ３に送信する。 - 特許庁

Mapping of the command input by the cellphone into a command recognized by the remote apparatus may be performed in the cellphone, the central server, or the apparatus itself.例文帳に追加

携帯電話で入力されるコマンドの遠方機器で認識されるコマンドへのマッピングは、携帯電話、中央サーバあるいは機器自体で行うことが出来る。 - 特許庁

The storage controller is equipped with a command set for at least one storage type which has a command sequence composed of switch commands processed in series.例文帳に追加

記憶制御装置は、一連に処理されるべきスイッチコマンドからなるコマンドシーケンスを有する、少なくとも１つの記憶タイプに対するコマンドセットを具備する。 - 特許庁

To provide a remote control device and system wherein command description is simplified and a command description amount is reduced even in a multifunctional remote controller.例文帳に追加

コマンドの記述を簡略化し、多機能なリモコンであってもコマンドの記述量を少なくした遠隔操作装置および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

When a main switch 152 is turned off while the cell stack 102 is in a power generation operation, an operation stop command and the power generation stop command are given to the CPU 158.例文帳に追加

セルスタック１０２の発電動作中にメインスイッチ１５２がオフされることによって運転停止指示および発電停止指示がＣＰＵ１５８に与えられる。 - 特許庁

A command set as a series of instructions for defining the procedure of processing for controlling the flash memory is acquired, and the acquired command set is stored in a storage device.例文帳に追加

フラッシュメモリを制御するための処理の手順を定義する一連の命令であるコマンドセットを取得し、取得したコマンドセットを記憶装置に格納する。 - 特許庁

When a robot control device starts to execute a taught program and an arc start command is read in, a welding starting command is outputted to an arc welding power supply.例文帳に追加

ロボット制御装置が教示されたプログラムの実行を開始し、アークスタート命令が読み込まれると、アーク溶接電源に溶接開始指令が出力される。 - 特許庁

A plurality of command icons are arranged in the surroundings of main characters on the game screen, arrangement relation of the command icons corresponds to physical arrangement of operation buttons.例文帳に追加

ゲーム画面上のメインキャラクタの周囲にコマンドアイコンを複数配置し、該コマンドアイコンの配置関係は、ゲーム装置の操作ボタンの物理的配置に対応する。 - 特許庁

The command control section 120 accesses the memory block 131 in response to the access signal 122 and acquires specified information corresponding to the command from the memory block 131.例文帳に追加

コマンド制御部１２０は、このアクセス信号１２２でもってメモリブロック１３１をアクセスし、メモリブロック１３１からコマンドに応じた特定の情報を取得する。 - 特許庁

In the driver update system, when a device comes close to a command device (S100), the command device starts a dedicated program (S101 and S102) after opening a communication path to the device.例文帳に追加

ドライバ更新システムにおいて、デバイスが指令装置に接近すると(S100)、指令装置はデバイスとの間に通信路を開設した後、専用プログラムを起動する(S101,S102)。 - 特許庁

When the mouse drop is conducted on a program icon, a command generation means 14 generates a command based on information stored in the mouse/key operation memory means 13.例文帳に追加

コマンド生成手段１４は、あるプログラムアイコン上にマウスドロップされると、マウス／キー動作記憶手段１３が記憶している情報を基にしてコマンドを生成する。 - 特許庁

In an embodiment, injection period is calculated by an injection period command value calculation part B1 and injection quantity is calculated by an injection quantity command value calculation part B2.例文帳に追加

例えば噴射期間は、噴射期間指令値算出部Ｂ１によって算出され、噴射量は、噴射量指令値算出部Ｂ２によって算出される。 - 特許庁

In a second step, the method and the corresponding system executes the issued command only if the issued command is defined as permissible.例文帳に追加

第２のステップで、この方法および対応するシステムは、前記発行されたコマンドが許容コマンドである場合にのみ、前記発行されたコマンドを実行する。 - 特許庁

To reduce interface bus occupying time with a host apparatus by reducing command execution time at the time of receiving an erase command from the host apparatus in a magnetic disk device.例文帳に追加

消去命令を上位装置から受領した場合の命令実行時間を削減し、上位装置とのインタフェース・バス占有時間を削減する。 - 特許庁

When a stop command is outputted instead of a drive command, a valve is switched from an F mode to a full closure mode, and the compressor is driven in a fully closed state of the valve.例文帳に追加

運転指令に変えて停止指令が出力されると、バルブがＦモードから全閉モードに切換えられ、コンプレッサがバルブの全閉状態で運転される。 - 特許庁

In another embodiment, a packet is continues by processed until a conditional branch command to cause a potential function stop or any other command happen.例文帳に追加

他の実施形態では、パケットは、潜在的な機能停止を生じさせる条件付き分岐命令または他のいずれかの命令が発生するまで処理される。 - 特許庁

This portable terminal is provided with a memory holding a password, a control command and data for setting the terminal on a prescribed operation condition in response to the command.例文帳に追加

携帯端末は、パスワード、制御コマンド、および該コマンドに対応して該端末を所定の動作条件に設定するデータとを保持するメモリを備える。 - 特許庁

In an operation unit 19, the number-of-rotations command N_O is corrected by multiplying the propeller inflow velocity variation by a predetermined gain and adding the result to the number-of-rotations command N_O.例文帳に追加

演算部１９においてプロペラ流入速度変動に所定ゲインを掛け回転数指令Ｎ_Ｏに加算し、回転数指令Ｎ_Ｏを補正する。 - 特許庁

At the time of receiving a command from a host of an open system, command processing and a response are changed in accordance with the differences of OSs, vendors, versions, or the like.例文帳に追加

記憶システムは、オープンシステムのホストからコマンドを受けたとき、そのホストのＯＳ、ベンダ、バージョンなどの違いに応じて、コマンド処理と応答を変える。 - 特許庁

When a print cancel instruction is received from an operator while printing is being executed, the printer driver 31 writes the print cancel command in the print control command file 71.例文帳に追加

印刷実行中に、操作者から印刷キャンセル命令を受付けると、プリンタドライバ３１は、印刷キャンセルコマンドを印刷制御コマンドファイル７１に書き込む。 - 特許庁

In response to a radio command signal from a command signal transmitting means 2A, a device or means or means for anti-theft is started or stopped.例文帳に追加

さらに、指令信号送信手段２Ａからの無線の指令信号に応答して、防犯に関する装置あるいは手段が起動又は停止制御される。 - 特許庁