「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In a writing period P_WRT, the first electrode La1 is connected to the data line 15 and the second line La2 is connected to the ground line 44.例文帳に追加

書込期間Ｐ_WRTにおいては、第１電極Ｌa1がデータ線１５に接続されるとともに第２電極Ｌa2が接地線４４に接続される。 - 特許庁

The second selection signal line is displaced by a half of an array pitch in the extending direction of the data line 50 to the first selection signal line 71.例文帳に追加

第１の選択信号線７１に対して、第２の選択信号線は、データ線５０の延在方向に半配列ピッチ分ずれている。 - 特許庁

To provide a float inserted with a fishing line, capable of smoothly putting the fishing line in and out and further simply performing the pass through of the fishing line.例文帳に追加

本発明は、ミチ糸を円滑に出入りさせることができ、さらに、糸通しを簡易に行うことができる中通し浮きを提供する。 - 特許庁

Consequently, the raw material gas passed through the MFC from the supply line does not flow to the exhaust line, but will flow to the in-reactor supply line.例文帳に追加

この結果、供給ラインからＭＦＣを通過した原料ガスは排気ラインに流れなくなり、炉内供給ラインに流れるようになる。 - 特許庁

The line between Kyoto Station and Kizu Station is called the Nara Line, but the entire line lies within Kyoto Prefecture, not in Nara Prefecture. 例文帳に追加

線路名称として京都～木津間が奈良線と名付けられているが、その全区間が京都府内にあり、奈良県内には全く路線がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The list of railway line colors in Japan was officially introduced (station numbers and line colors had previously been used at some stations on the Kitano Line). 例文帳に追加

日本の鉄道ラインカラー一覧を正式に導入（なお、駅番号とラインカラーはそれ以前から北野線の一部の駅で試用されていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihanshin Local Line will further transform in line with time requirements to continue to play a role as a core line of the Urban Network system. 例文帳に追加

京阪神緩行線はこれからも時代にあった変化を重ねながら、アーバンネットワークの中核線区としての役割を担い続けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the railway service to Uzumasa Station by Sanin Main Line (JR Sagano Line), two lines, the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. and the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway are available. 例文帳に追加

鉄道は山陰本線（JR嵯峨野線）に太秦駅がある他、京福電気鉄道の2路線、京都市営地下鉄東西線が通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a line of sight control part 222 controls a line of sight so that a line of sight of the robot device 1 is directed in the direction of destination.例文帳に追加

このとき、視線制御部２２２が前記視線を制御することによりロボット装置１の視線は目的地方向に向けられている。 - 特許庁

A folding line 41 of the base part 33 of the connection piece 31B is a slant folding line inclined to a straight line L in the radial direction.例文帳に追加

連結片３１Ｂの基端部３３の折り曲げ線４１を半径方向の直線Ｌに対して傾斜した斜めの折り曲げ線とする。 - 特許庁

To provide a suspension line support allowed to be installed in a portion having a short suspension distance from a structure to a suspension line and holding the suspension line horizontally.例文帳に追加

構造物から吊架線までの懸垂距離の短い箇所で設置でき、吊架線を水平に保持する吊架線支持金具を提供すること。 - 特許庁

A light emitting element line 5a with many light emitting elements Ea arranged is formed at one line in a main scanning direction (direction Y) of the line head 10.例文帳に追加

ラインヘッド１０には主走査方向（Ｙ方向）の１ラインに、多数の発光素子Ｅａを配列した発光素子ライン５ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an optical line head which corrects a luminous energy difference of every line due to a positioning error with respect to SLA and a difference in the wiring length of each line.例文帳に追加

ＳＬＡに対する位置決め誤差や、各ラインの配線長の差によるライン毎の光量差を補正する光ラインヘッドを提供すること。 - 特許庁

At least one out of a power source line and a ground line is made to run in parallel to the clock signal line, so that adverse effect on other wirings can be restrained.例文帳に追加

又、電源線及びグランド線の少なくとも一方を該クロック信号線に並走させるので、他配線への悪影響を抑制できる。 - 特許庁

In this case, since the engaging part 70 for the fishing line L is protruded to the rear of a line winding drum 7a and integrally formed, the engaging part 70 for the fishing line L is readily formed.例文帳に追加

この場合、釣糸係止部７０は糸巻胴部７ａの後方に突出して一体成形されているので、形成が容易になる。 - 特許庁

The rotor 16 has the first shaft line 18 as the shaft line of rotation, and it has the front end and the rear end separated from each other in the shaft line direction.例文帳に追加

ロータ１６は、回転の軸線として第一軸線１８を有し、かつ、当該軸線方向に離隔した前端と後端を備える。 - 特許庁

The registering mark 1 consists of a thick line part 2a and a fine line part 3 and the fine line part 3 is printed in such a way that it appears on the end part side of the form F.例文帳に追加

該横ミシン用トンボ１は、太線部２ａと細線部３とからなり、細線部３がフォームＦ端部側になるように印刷する。 - 特許庁

The at least one scanning line is located in the scanning line region of the scanning line trench and electrically connected to the gate electrode of the thin film transistor.例文帳に追加

少なくとも１つの走査線は、走査線トレンチの走査線領域の中に位置し、薄膜トランジスタのゲート電極と電気的に接続される。 - 特許庁

In order to extract the width data of road center line data (a), corresponding block line data are searched from peripheral block line data (b).例文帳に追加

道路中心線データ（ａ）の幅員データを抽出するために、周辺街区線データ（ｂ）の中から対応する街区線データを探索する。 - 特許庁

The reading/writing control section performs controlling of alternately switching between the readable line memory and the writable line memory in the two line memories.例文帳に追加

読出書込制御部は２つのラインメモリの中から読み出し可能なラインメモリと書き込み可能なラインメモリとを交互に切り換える制御する。 - 特許庁

Cs bus line signal input wiring 21 for supplying a potential to Cs bus line 14... in each row is arranged orthogonal to the gate bus line 15.例文帳に追加

各行のＣｓバスライン１４…に電位を供給するＣｓバスライン信号入力配線２１を、ゲートバスライン１５に直交して配置する。 - 特許庁

In this display device, two lines of data lines DLs are connected respectively to one line of an output signal line D of a data line driving circuit 3 with switching parts.例文帳に追加

データ線駆動回路３の１本の出力信号線Ｄに、各々スイッチ部を介して２本のデータ線ＤＬが接続されている。 - 特許庁

Thus, the signal line of the RSSI signal (2) is used in common with the signal line for the synchronization detection signal (1), and signal line can be reduced by one.例文帳に追加

これによりＲＳＳＩ信号 と同期検出信号 の信号線を共通化することができ、信号線を１本減らすことができる。 - 特許庁

A three-way valve 32 is provided in a midway of the hot-water supply line M to shut off the heating line H from the hot-water supply line M.例文帳に追加

給湯系統Ｍの中途には、加熱系統Ｈと給湯系統Ｍとを遮断可能な給湯側三方弁３２が設けられている。 - 特許庁

The fishing rod is equipped with a fishing line connection bodies 1 and 5 for attaching and fixing one end of a fishing line (a) to a plurality of parts in the direction of fishing rod line of the top rod 3.例文帳に追加

穂先竿３の竿線方向における複数箇所に釣り糸ａの一端を取付固定する糸連結体１，５を設ける。 - 特許庁

A vector conversion part 23 recognizes a linear figure (a line segment or a curved line) included in a figure area and converts it to vector data having information on a line width.例文帳に追加

ベクトル変換部２３は、図形領域に含まれる線図形（線分や曲線）を認識して、線幅の情報を持つベクトルデータに変換する。 - 特許庁

To prevent matching displacement of a bit line contact isolation region from a bit line diffusion layer in a bit line backing region of a virtual ground type memory cell array.例文帳に追加

仮想接地式メモリセルアレイのビット線裏打ち領域において、ビット線コンタクト分離領域とビット線拡散層との合わせズレを防ぐ。 - 特許庁

In the pixel structure as above, the transfer control line 8 and the reset control line 9 are placed in a horizontal direction (first direction) and the address control line 10 and the vertical signal line 11 are placed in a vertical direction (second direction).例文帳に追加

このような画素構造において、転送制御線８とリセット制御線９は水平方向（第１方向）に配置されており、アドレス制御線１０と垂直信号線１１は垂直方向（第２方向）に配置されている。 - 特許庁

The first curved surface 55 constitutes a line segment in parallel with a second shaft line T2 on a cross section cut vertically to the first shaft line T1 in a range in which the first curved surface 55 is formed concerning the direction of the first shaft line T1.例文帳に追加

第１の軸線Ｔ１方向について第１の曲面５５が設けられる範囲で第１の軸線Ｔ１に垂直に切断した断面では、第１の曲面５５は第２の軸線Ｔ２に平行な線分を構成する。 - 特許庁

In a layer which is different from the layer in which a VDD line 2a and a VSS line 2b are formed, an auxiliary VDD line 5a and an auxiliary VSS line 5b are provided in the direction perpendicular to the extended direction of the VDD and VSS lines 2a and 2b.例文帳に追加

Ｖ_DD線２ａおよびＶ_SS線２ｂが形成された層とは異なる層において、補助Ｖ_DD線５ａおよび補助Ｖ_SS線５ｂが、Ｖ_DD線２ａおよびＶ_SS線２ｂの延在方向に対して直交する方向に設けられる。 - 特許庁

Then, lines are selected in the order of a line 2, a line 3, and so on, a line 7, and a line 8 in the same way, and in those respective selected lines, those cells 40 are successively selected, and processing (secondary processing) based on the cell information of each cell 40 is executed.例文帳に追加

以下同様にして行２→行３→…→行７→行８の順番で各行を選択し、選択した各行において各セル４０を順次に選択し、各セル４０のセル情報に基づいた処理を行う（２次元的な処理）。 - 特許庁

In such a pixel structure, the transfer control line 8 and the reset control line 9 are arranged in a horizontal direction (a first direction), and the address control line 10 and the vertical signal line 11 are arranged in a vertical direction (a second direction).例文帳に追加

このような画素構造において、転送制御線８とリセット制御線９は水平方向（第１方向）に配置されており、アドレス制御線１０と垂直信号線１１は垂直方向（第２方向）に配置されている。 - 特許庁

A color shift occurs in such a direction that the plurality of line sensors spread, which results from a difference between projection positions of images in a reference line sensor which is a reference of the plurality of line sensors and those of images in the remaining line sensors.例文帳に追加

色ずれは、複数のラインセンサのうち基準となる基準ラインセンサにおける画像の投影位置に対する残りのラインセンサについての画像の投影位置の違いに起因して、複数のラインセンサが延在する方向に発生する。 - 特許庁

In steps S203-S205, line spacing values in a document image are extracted and a variance is calculated for fluctuations in the line spacing values.例文帳に追加

ステップＳ２０３〜Ｓ２０５において、文書画像における行間隔値を抽出して該行間隔値のばらつきとして分散を算出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a ground-fault location in a trolley line capable of easily detection a ground-fault location in a trolley line in a short time.例文帳に追加

トロリー線の短絡箇所の検出を短時間の間に容易に行うことできるトロリー線の地絡箇所検出方法を提供する。 - 特許庁

In the same way, protruding parts 25C of the outline in line with a cooling passage 24 and recessed parts 25D of the outline in line with a wall part 2402 are formed.例文帳に追加

同様に、冷却用流路２４に合致した輪郭の凸部２５Ｃと、壁部２４０２に合致した輪郭の凹部２５Ｄを形成する。 - 特許庁

In addition, a conductor layer which is different from a conductor layer used as a signal line in a certain block is used as a signal line in another block.例文帳に追加

また，あるブロックで信号線として用いられている導体層と異なる導体層が，他のあるブロックで信号線として用いられている。 - 特許庁

In this device, a correction value for correcting the density of the image in the intersecting direction is set per line, and in the dot forming operation, the dots of the corresponding line are formed so as to obtain the density corrected based on the correction value.例文帳に追加

ドット形成動作では、前記補正値に基づき補正された濃度となるように、対応するラインのドットを形成させる。 - 特許庁

On the back face of the band 1, many tab parts 5 are formed in a line in a saw teeth condition.例文帳に追加

バンド体１の裏面に多数の爪部５を鋸歯状に並べて設ける。 - 特許庁

The engage teeth 72 are arranged in one line in the length direction of the elongation/contraction strut 62.例文帳に追加

同係合歯72は、伸縮支柱62の長さ方向に一列に並んでいる。 - 特許庁

To detect a lapping defect in line in a process of producing a welding wire.例文帳に追加

溶接用ワイヤの製造工程においてラップ不良をインラインで検出する。 - 特許庁

In a writing period Tx, data potential is written in a pixel through a data line.例文帳に追加

書込期間Ｔｘでは、データ線を介してデータ電位を画素に書き込む。 - 特許庁

To accurately correct a line defect in the same direction as moire in a diagnostic image.例文帳に追加

診断画像中のモアレと同方向のラインディフェクトを精度よく補正する - 特許庁

In this method (400), a pulse train (370) is applied to a write-in line connected to a memory cell (210).例文帳に追加

方法(400)は、メモリセル(210)に接続された書き込み線にパルス列(370)を印加する。 - 特許庁

The lamps 11 to 16 are arranged in a line in an evacuation direction.例文帳に追加

これらのランプ１１〜１６は避難方向に沿って一列に配列されている。 - 特許庁