| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The cooling water joined in the lower dome 12 flows from a core lower part 11 into the fuel assembly 10 in the central part, and heated to be discharged thereafter to a core upper part 8.例文帳に追加
下部ドーム12で合流した冷却水は、炉心下部11から中央部の燃料集合体10に流入し、加熱された後、炉心上部8に放出される。 - 特許庁
The holding part (7) has a first shape part for holding the rack (3) in a horizontal state, and a second shape part for holding the rack (3) in a vertical state.例文帳に追加
把持部分(7)は、水平状態にあるラック(3)を把持するための第1形状部と、垂直状態にあるラック(3)を把持するための第2形状部を有する。 - 特許庁
In a period during which the communication signal is transmitted, the received communication signal is processed by a communication part 4b so as to transmit the processed data to a function part 3b in the receiving part 2b.例文帳に追加
通信信号が送信される期間においては、受信部2bでは、受信した通信信号を通信部4bで処理し、処理したデータを機能部3bに供給する。 - 特許庁
An electronic document display part 24 displays the electronic document obtained by the electronic document obtaining part on the display part of the client in an in-document element selectable form.例文帳に追加
電子文書表示部24は、電子文書取得部で取得した電子文書をクライアントの表示部に文書内の要素を選択可能な形式で表示させる。 - 特許庁
In this electronic detonator having a detonator part and an electronic module part, the electronic module part is stored in a metallic bulkhead covering the whole surroundings.例文帳に追加
雷管部と電子モジュール部を有する電子雷管において、該電子モジュール部が、全周囲を覆う金属隔壁内に収容されてなることを特徴とする電子雷管。 - 特許庁
A consumption degree storage part 15 adds the result of integration in the consumption degree integrating computation part 14 to the integrated value held already in the consumption degree storage part 15 to store and hold it.例文帳に追加
消耗度記憶部15は、消耗度積算演算部14での積算結果を既に消耗度記憶部15に保持されている積算値と加算して記憶保持する - 特許庁
To obtain a head suspension in which an outer peripheral part of an aperture part never be polluted by a non-conductive adhesive by mounting a piezoelectric element on an aperture part in good appearance.例文帳に追加
開口部への圧電素子の実装を見映え良く行うことによって、開口部の外周部分を非導電性接着剤で汚染することのないヘッドサスペンションを得る。 - 特許庁
The bathtub rear side fitted part 17 is fitted to the installation part rear side fitting part 25 from above in a state where its movement in both front/rear directions and both left/right directions are restricted.例文帳に追加
浴槽後側被嵌合部17を設置部後側嵌合部25に前後両方向及び左右両方向の移動を規制した状態で上側から嵌合する。 - 特許庁
Card information stored in a card information storage part is quantized by a quantization processing part and temporarily stored in a quantized data storage part.例文帳に追加
プリペイドカード100に記録したカード情報を再生する際、カード情報が記録されている領域上の印字のインク盛量のばらつきにより再生出力が変化する。 - 特許庁
The first ring-shaped part 11 is fixed on the ring and linked to a second ring shaped part 12 after gradually reduced in diameter in the direction of the second ring-shaped part 12.例文帳に追加
第1のリング状部分11はリングに固定されており、第2のリング状部分12方向に漸次縮径された後第2のリング状部分12に繋がっている。 - 特許庁
By accessing the housing part 58 through the opening part 84, the operability in disconnection and connection of the camera cable 56 through the connector parts 56c and 56d housed in the housing part 58 can be improved.例文帳に追加
開口部84から収納部58へとアクセスすることで、収納部58に収納されたコネクタ部56c,56dを介してカメラケーブル56の切断および接続の作業性を向上できる。 - 特許庁
Besides, a memory control part 10 controls transmission/reception in the case of extracting and utilizing the data stored in the memory part 9 through the data transmission control part 3 by a client.例文帳に追加
また、メモリ制御部10がメモリ部9に記憶したデータをクライアントがデータ伝送制御部3を通じて取り出して利用する際の送受信を制御する。 - 特許庁
A large teeth part 10aa in which magnitude of a first tooth being an initial engaging part with a tray gear 8 is made magnitude of two teeth is provided in a track part 10a of the tray 10.例文帳に追加
トレイ10のラック部10aにおいて、トレイギア8との最初の噛み合い部分となる1歯目を2歯分の大きさとした大歯部10aaを設けている。 - 特許庁
An ejection opening 7 opening to one end part of the liquid channel 3 and a heating part 4 for bubbling liquid in the liquid channel 3 are formed in the top plate part 2.例文帳に追加
天板部2には、液流路3の一端部に開口する吐出口7、及び液流路3内の液体に気泡を発生させる発熱部4が形成される。 - 特許庁
In infilled concrete 14 inside a steel tube upper end part 12BU in a steel tube body part 12B, a plurality of reinforcing bars 20 as end part reinforcing members are buried.例文帳に追加
鋼管本体部12Bにおける鋼管上端部12BU内の充填コンクリート14には、端部補強部材としての複数の補強鉄筋20が埋設されている。 - 特許庁
Specifically, the size of the groove part 233 formed on the leg part side of the base part 23 in the ±X axis directions is longer than the sizes of the other groove parts 233 in the ±X axis directions.例文帳に追加
具体的に、基部23の脚部側に形成されている溝部233の±X軸方向の寸法は、他の溝部233の±X軸方向の寸法より長い。 - 特許庁
On the pad material 16, a cut part 17 in a direction crossing the stretching direction of the base material sheet 14 is formed from one edge part in the pad material 16 to the other opposing edge part.例文帳に追加
パッド材16に、このパッド材16における一方の縁部から対向する他方の縁部にわたって、基材シート14の伸縮方向と交差方向の切込部17が形成する。 - 特許庁
The cowl outer 18 is arranged in a state of overlapping a flange part 18a with a flange part 17b of the cowl inner 17, and is joined to the flange part 17b by welding in a plurality of places.例文帳に追加
カウルアウタ18は、フランジ部18aがカウルインナ17のフランジ部17bと重合する状態に配置されるとともに、複数箇所において溶接でフランジ部17bに接合されている。 - 特許庁
The chip type electronic part 10 housed in the housing part 34 of a turntable 32 is sucked by a suction part 44 formed on a side guard 36, and positioned in a prescribed place.例文帳に追加
ターンテーブル32の収納部34に収納されたチップ型電子部品10をサイドガード36に形成された吸引部44で吸引し、所定の場所に位置決めする。 - 特許庁
A relay connecting part 34 having a relay substrate retaining part 53 is formed in a position corresponding to an insertion part 10a provided in a game board 10 of a left ornament member 31.例文帳に追加
左飾り部材31の遊技盤10に設けた挿通部10aと対応する位置に、中継基板保持部53を設けた中継接続部34が形成される。 - 特許庁
Further, the virtual endoscopic image and blood flow information gathered in a blood flow information gathering part 20 are combined in a composition part 32 and displayed at a display part 50.例文帳に追加
更に、この仮想内視鏡画像と血流情報収集部20で収集される血流情報とが合成部32において合成され、表示部50に表示される。 - 特許庁
Laser gas is discharged and excited in the subsonic region 5 by an electrode 90, and reaches sonic velocity in a throat part 4 which is the narrowest part of a supersonic nozzle part 1.例文帳に追加
レーザガスは、電極90により亜音速領域5で放電励起され、超音速ノズル部1の最も幅が狭い部分のスロート部4で音速に到達する。 - 特許庁
A receiving adaptive processing part 24 receives a packet signal via the control part 20 determined in its use in the control part 20 and executes adaptive array signal processing.例文帳に追加
受信用アダプティブアレイ処理部24は、制御部20において使用を決定した制御部20を介してパケット信号を受信し、アダプティブアレイ信号処理を実行する。 - 特許庁
Breakage of the seal material 21 itself is prevented by locking of the mounting channel 11 in the recessed part 17 by the wire 31 whose part is locked in the locking recessed part 24 of the seal material 21.例文帳に追加
シール材21の係止凹部24に一部が係止された線材31による装着溝11のぬすみ部17への係止によって、シール材21自体の破損を防止できる。 - 特許庁
An integrated signal encoding part 13 acquires image signals recorded in an image signal recording part 11 and fluctuating signals recorded in a shaking signal recording part 12.例文帳に追加
統合信号符号化部13は、映像信号記録部11に記録されている映像信号を取得し、揺動信号記録部12に記録されている揺動信号を取得する。 - 特許庁
The expansion part 1a in such direction as the brush in rotational direction recedes from a commutator (sparkles) of that non-contact part is larger than the expansion part 1b on the opposite side.例文帳に追加
また、その非接触部分の、回転方向のブラシが整流子と離れる(火花が発生する)方向の膨らみ部1aが、逆側の膨らみ部1bよりも大きくする。 - 特許庁
Therefore, even if a liquid surface position of the urea water in a tank body part 47 reaches a bottom part 41 to take the lowest position, the urea water is stored in the storage space part 46.例文帳に追加
そのため、タンク本体部47における尿素水の液面位置が底部41に達した最低となっても、収容空間部46には尿素水が貯えられる。 - 特許庁
The plug 21 comprises a bracket part 3 fixed in the opening of the container, and a plug part 23 fixed with threaded engagement with a tapped hole formed in the bracket part 3.例文帳に追加
容器の開口部に取り付けられるブラケット部3と、ブラケット部3に形成されたねじ孔へ螺合されて取り付けられるプラグ部23とからプラグ21を構成する。 - 特許庁
A keyword extraction part 40 extracts a noun phrase serving as a keyword from a plurality of query data held in a document holding part 10 to store it in a keyword storage part 50.例文帳に追加
キーワード抽出部40は、文書保持部10に保持された複数の問い合わせデータからキーワードとなる名詞句を抽出し、キーワード記憶部50に記憶する。 - 特許庁
A multitask processing part 13 multitask-processes a program executed in a main control part 15, according to the priority set in a priority setting part 14.例文帳に追加
マルチタスク処理部13は、主制御部15において実行されたプログラムを優先度設定部14において設定された優先度に従ってマルチタスク処理を行う。 - 特許庁
In the mold, an unvulcanized rubber at a periphery of the first groove part 30L and the second groove part 30R flows from both sides in a width direction of the respective groove parts toward a central part of the groove.例文帳に追加
モールド内において、第1溝部30L、及び第2溝部30Rの周囲の未加硫ゴムが各溝部の幅方向両側から溝中心部に向かって流れ込む。 - 特許庁
The output of the quasi orthogonal space time encoding part 1-2 is beam steering processed in a beam steering part 1-3, beam multiplexed in a synthesis part 1-4 and transmitted from the antenna array 1-5.例文帳に追加
準直交時空符号化部1−2の出力をビームステアリング部1−3でビーム操舵処理し、合成部1−4でビーム多重し、アンテナアレー1−5から送信する。 - 特許庁
A side visor 10 includes a slope 34 formed in a part covering from outside the vehicle, the front edge termination part 30A of a side glass 30 in the flange part 28.例文帳に追加
本発明のサイドバイザ10では、鍔部28におけるサイドガラス30の前縁側端末部30Aを車両外側から覆う部分に傾斜面34が形成されている。 - 特許庁
A processing part 7 detects a voltage value AD1 in the other side end part 1b of the resistor 1 and a voltage value AD2 in one side end part 3a of the resistor 3.例文帳に追加
抵抗体1の他方側端部1bの電圧値AD1及び抵抗体3の一方側端部3aの電圧値AD2が処理部7によって検出される。 - 特許庁
In an AC feed part 41, an AC current for causing electromagnetic induction in an electromagnetic induction producing part 42 is fed to the electromagnetic induction producing part 42.例文帳に追加
交流供給部41は、電磁誘導発生部42において電磁誘導を発生させるための交流電流を電磁誘導発生部42に供給する。 - 特許庁
Data in a part where patterns are joined, the part produced in the negative resist while drawing with electron beams, is deleted from the part where defects are detected by the above comparing inspection (process 104).例文帳に追加
この比較検査で得られた欠陥検出部から、電子線描画処理時に上記ネガレジストに生じた描画繋ぎ部分のデータを削除する(工程104)。 - 特許庁
Then a projection part 5a of a thermo forming mold 5 is put in the tip diameter-increased part 7 of the hole of the ferrule and the end part of the core 2 is molded in the ferrule.例文帳に追加
そして、その後、熱成形型5の凸部5aをフェルールの孔の先端拡径部7内に入り込ませて心線2の端部をフェルール内で成形するようにした。 - 特許庁
An annular recessed part 26a is formed in the upper part of an annular fixing member 26 installed below the rotating member and an intermediate member 28 is housed in this recessed part.例文帳に追加
回転部材の下方に設置された環状の固定部材26の上部に環状凹部26aが形成され、この凹部内に中間部材28が収容されている。 - 特許庁
In the inverter bracket 260, since water is guided to a lower end part side in a groove part 264, water is not scattered from a side part of the inverter bracket 260.例文帳に追加
また、このインバータブラケット260においては、溝部264において水を下端部側に案内していることから、インバータブラケット260の側部から水が飛散することがない。 - 特許庁
A bellows part is provided in at least one part or more with a space opened in the halfway of any pipe made of polyethylene, polypropylene, or polybutene, and this bellows part can be bent.例文帳に追加
ポリエチレン、ポリプロピレン、又はポリブテン製のいずれかの管途中に、間隔を開けて少なくとも一カ所以上の蛇腹部が設けられ、該蛇腹部が屈曲可能とされている。 - 特許庁
Plural detection switches provided in the cassette mounting part 8 are opposed to a cassette detecting part 80, when the tape cassette 30 is mounted in the proper position of the cassette mounting part 8.例文帳に追加
テープカセット30がカセット装着部8の適正位置に装着されると、カセット装着部8に設けられた複数の検出スイッチがカセット検出部80に対向する。 - 特許庁
Mt. Miwa is a cone-shaped gentle mountain in the southeastern part of Sakurai City, Nara Prefecture, which is located in the southeastern part of Nara Basin across the farthest north part of Nara Prefecture. 例文帳に追加
三輪山(みわやま)は、奈良県の最北部一帯の奈良盆地の南東部も位置する奈良県桜井市の南東部にそびえる、なだらかな円錐形の山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) A site-part sheet wherein a cell is segmentalized in a squared state, the site-part is registered as the collection of cells, and the code information of each site-part is inputted in advance.例文帳に追加
(a)セルが方眼状に細分化され、部位パーツがセル集合体として登録されるとともに、各部位パーツのコード情報が予め入力されてなる部位パーツシート。 - 特許庁
A workpiece pressing part 1 is provided in the inner part of a working region K where is formed between a punch P and a die D and also an elastic body 2 is provided in the workpiece pressing part 1.例文帳に追加
パンチPとダイDとの間に形成された加工領域Kの奥に、ワーク押し当て部1を設けると共に、該ワーク押し当て部1に、弾性体2を設けた。 - 特許庁
Plotting is started from one part outside of a seal pattern in a closed loop shape and the plotting is ended at a part outside of the seal pattern in the closed loop shape different from the part where the plotting is started.例文帳に追加
閉ループ状シールパターンの外のいずれかから描画し始め、かつ描画し始めた箇所と異なる閉ループ状シールパターンの外の箇所で描画し終わる。 - 特許庁
A parameter change part 4 changes parameters which can be changed in the operation selected by the operation kind selection part 3, in accordance with a result of the second gesture detection part 2.例文帳に追加
パラメータ変更部4は、操作種類選択部3で選択された操作の中で、変更可能なパラメータを第2のジェスチャ検出部2の結果に従って変更する。 - 特許庁
An end part on the opposite side of an end part fixed to and supported by the first support part 31 of the bar spring 41 is supported in this through hole 34 in a loosely inserted state.例文帳に追加
この貫通孔34には、棒ばね41の第1の支持部31に固定して支持される端部と反対側の端部が、緩挿された状態で支持される。 - 特許庁
In addition, with a flag setting part 207 in advance, the output go/no-go flag is set for the first layer acquisition part 201 to the third layer acquisition part 203 and stored therein individually.例文帳に追加
なお、出力可否フラグは、予めフラグ設定部207により、第1階層取得部201〜第3階層取得部203個別に設定され、格納される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|