「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

In this fuel cell stack 10, an output terminal part 58a is formed to protrude in the layering direction from a terminal plate.例文帳に追加

燃料電池スタック１０では、ターミナルプレートから積層方向に出力端子部５８ａが突出形成される。 - 特許庁

The code B0 read in the buffer part 120 is executed, whereby a code B1 is retained in a cache memory 210.例文帳に追加

そして、バッファ部１２０に読み込まれたコードＢ０を実行することにより、コードＢ１をキャッシュ・メモリ２１０に保持する。 - 特許庁

The pump part is incorporated in the seat or the backrest to circulate the heated or cooled liquid in the circulation flow passages.例文帳に追加

ポンプ部は座部又は背もたれ部内に内蔵され、加熱又は冷却された液体を循環流路に循環させる。 - 特許庁

The packed K-color image data are restored, with delays in the delay memory, to a normal pixel unit in the pixel division part.例文帳に追加

パッキングされたＫ色画像データはディレイメモリで遅延された後、画素分割部で通常の画素単位に復元される。 - 特許庁

In this Part "applicant" means a person who has made the request or application in respect of which a person has given a notice of opposition;例文帳に追加

本章において 「出願人」とは，異議申立ての通知がなされた申請又は出願を行った者をいう。 - 特許庁

A trademark application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the requirements examined under paragraph (1).例文帳に追加

商標出願は，(1)に基づいて審査された要件を満たしていない場合は，全部又は一部について拒絶される。 - 特許庁

Documents as referred to in Article 4(3) and (4) that form part of the state of the art shall not be taken into consideration in assessing inventive activity.例文帳に追加

第4条(3)及び(4)にいう技術水準を形成する書類は，進歩性を評価するときには考慮されない。 - 特許庁

The supervisory board may order that the hearing be held behind closed doors in whole or in part if there are weighty reasons to do so.例文帳に追加

管理委員会は，重大な理由があるときは，審理の一部又は全部を非公開として行うことができる。 - 特許庁

If the registration is revoked in full or in part, the decision hereof shall be published when it has become final. 例文帳に追加

登録がその全部又は一部分について取り消されたときは，その決定は，それが確定したときに公告される。 - 特許庁

If the registration is revoked in full or in part, the decision hereof shall be published when it has become final. 例文帳に追加

登録がその全部又は一部分について取り消された場合は，その決定は，それが確定したときに公告される。 - 特許庁

in European Patent Office, any post-grant opposition proceedings under or in accordance with Part V of the European Patent Convention. 例文帳に追加

欧州特許庁における，欧州特許条約第V部に基づく又は従う特許付与後の異議申立手続 - 特許庁

The pronouncement accepting the privilege cancellation in whole or in part shall be recorded on the margin of the respective registration. 例文帳に追加

無効主張を全面的若しくは部分的に容認する決定は，関係の各登録の余白に記載されるものとする。 - 特許庁

(ii) an act of making a promise to a customer, upon soliciting him/her, that any loss that might arise will be compensated in whole or in part. 例文帳に追加

二　顧客を勧誘するに際し、顧客に対して、損失の全部又は一部を補てんする旨を約束する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A guide part 1 is specified in one linear direction in the moving range and direction by a direct acting type bearing 10D.例文帳に追加

ガイド部１は、直動型ベアリング１０Ｄによって、移動範囲と方向を直線的一方向に規定されている。 - 特許庁

Furthermore, the width in the recording material conveying direction of the soft pad 922 is large in a center part as compared with the end of the roller shaft direction.例文帳に追加

さらに，ソフトパッド９２２の記録材搬送方向の幅は，ローラ軸方向の端部に比べて中央部が大きい。 - 特許庁

The abnormality sign detection part decides whether or not it is predicted that failure occurs in the future in each of the plurality of storage devices.例文帳に追加

異常予兆検知部は、複数の記憶装置ごとに、将来的に故障すると予測されるか否かを判断する。 - 特許庁

The web 4 in the longitudinal direction part 10 at the center includes a reinforcing bead 13 projected in the automobile direction.例文帳に追加

中央の長手方向部分１０のウェブ４は、自動車の方向に突出させられた補強ビード１３を備える。 - 特許庁

A concavity 221 is provided in a part which contacts a stator core of an insulator 201, and a through-hole 222 is provided in the concavity 221.例文帳に追加

インシュレータ２０１のステータコアに接触する部分に凹部２２１を設け、凹部２２１には、貫通孔２２２を設ける。 - 特許庁

In the rib 6, an opening part in the opening surface 2 on the negative electrode contact member 4 side is shorted than the diameter of the battery D.例文帳に追加

リブ６は、陰極接点部材４側の開口面２の開口部分を電池Ｄの直径よりも小さくする。 - 特許庁

In a cooling part 12, the heated eggs transported in the fixed direction are sprayed with a cold air jet stream and cooled.例文帳に追加

冷却処理部１２では、所定の方向に搬送される加熱済み卵に冷気噴流を吹きつけて冷却する。 - 特許庁

The hollow 163c hollows in a Z-axis direction, and the first supporting part 161c can be fit in the Z-axis direction.例文帳に追加

窪み部１６３ｃは、Ｚ軸方向に窪んでおり、第１支持部１６１ｃがＺ軸方向に嵌り込み可能である。 - 特許庁

Sheath pipes 21b are provided in the vertical direction to the fixing part 9 at predetermined spacings in the circumferential direction of the dike 5.例文帳に追加

シース管２１ｂは、防液堤５円周方向に所定の間隔で定着部９に鉛直方向に設けられる。 - 特許庁

A reference data analyzing part 43 obtains correlative information between nodes in membership from reference data in a tree structure.例文帳に追加

参照データ解析部４３は、ツリー構造の参照データから、親子関係にあるノードの型間の相関情報を求める。 - 特許庁

Slits 3 are discontinuously arranged from the vent hole 2 in the vicinity of the vent hole 2 in a peripheral edge part of the vent hole 2.例文帳に追加

ベントホール２の周縁部には、ベントホール２の近傍に且つベントホール２から不連続にスリット３が設けられている。 - 特許庁

This male function assisting tool can exhibit the best effect by expanding only in the expansion wall part 4 in both.例文帳に追加

どちらも膨張壁部４のみが膨張することにより最良の効果が発揮できる男性機能補助具である。 - 特許庁

A pair of left and right guiding protrusions 51 are formed in an operation part 35 and a fitting recess 55 is formed in the guiding protrusion 51.例文帳に追加

操作部３５には，左右一対のガイド用突部５１が形成され，ガイド用突部５１に係止凹部５５が形成される。 - 特許庁

In this case, as the information of the joined part, overlap period recording information is recorded in both of the DVD-RAM and the hard disk.例文帳に追加

この場合、繋ぎ部分の情報として、DVD-RAMとハードディスクの両方にそれぞれオーバーラップ期間記録情報を記録する。 - 特許庁

Next, a second sheet 15 is stuck on the coating layer while the coating layer is in a wet state in a sticking part 24.例文帳に追加

次いで、貼合部２４で塗工層上に、該塗工層が湿潤状態にあるうちに、第二のシート１５を貼り合わせる。 - 特許庁

A nozzle part 8 having a valve mechanism constructed of a valve main body 13 or the like built in is installed in the cartridge main body 7.例文帳に追加

カートリッジ本体７にはバルブ本体１３等で構成されたバルブ機構を内蔵するノズル部８が設けられている。 - 特許庁

In a method for constructing a wooden building, a wall part in the wooden building is formed using the unit for forming wall 1.例文帳に追加

木造建造物の建築方法は、壁形成用ユニット１を用いて木造建築物における壁部を形成する。 - 特許庁

An air duct 4 is arranged in a front floor 1 between a radiator fan 82 installed in the vehicle front part and the engine 3.例文帳に追加

導風路４は、車両前部に取付けたラジエータファン８２とエンジン３との間のフロントフロア１に設けられている。 - 特許庁

In the basic authentication part 106, the user is authenticated, and in respect to a legal user, a service utilization request is accepted.例文帳に追加

基本認証部１０６では利用者を認証し、正当な利用者に対してサービス利用要求を受け付ける。 - 特許庁

Velocity of the laser gas is reduced further in the diffuser part 3, cooled in a heat exchanger 59, and after that, sent to a pump 58.例文帳に追加

そして、ディフューザ部３でさらに減速されて、熱交換器５９で冷却され、その後ポンプ５８に送り込まれる。 - 特許庁

In the first annular part 11, the plurality of passages 16 are spaced at roughly the same intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

第１環状部１１において、複数の通路１６を、周方向に略同一の間隔で間隔をおいて配置する。 - 特許庁

The lead parts 22, 37 of each contact 11 are in the projected space A of the housing 4 and a lid part 7 in a closed state.例文帳に追加

各接触子１１のリード部２２，３７はハウジング４及び閉じ状態の蓋部材７の投影空間Ａ内にある。 - 特許庁

The water pump 60 and the joint part 80 are arranged in a right side and a left side of the cylinder head 2 in a left-and-right direction respectively.例文帳に追加

シリンダヘッド２の、左右方向での右側および左側に、それぞれ水ポンプ60およびジョイント部80が配置される。 - 特許庁

To provide a door draw-in device settling a draw-in mechanism part compactly within the longitudinal width of an upper horizontal frame.例文帳に追加

引き込み機構部を上横枠の前後幅内にコンパクトに収めることができるドア引き込み装置を提供する。 - 特許庁

A plate-like bearing plate 7 is arranged in close contact with a tunnel wall surface 2a in a head part 5b of the bar member 5.例文帳に追加

棒部材５の頭部５ｂには、平板形状のベアリングプレート７がトンネル壁面２ａに密着して設けられている。 - 特許庁

Vibration of the floating body 12 in the vertical direction is reduced by a spring effect from compressibility of air in a liquid tank side part.例文帳に追加

浮体１２に対する上下方向の振動を、液槽側部の空気の圧縮性によるバネ効果により低減する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to fill the packing container with water or to immerse a part of the packing container in water in a vessel.例文帳に追加

したがって、包装容器内に水を充満させ、包装容器の一部を水が満たされた器に浸す必要がない。 - 特許庁

The straight motion damper is structured so that a cylinder part 14 and a braking groove 15 are provided in a casing body 10 continuously in the axial direction.例文帳に追加

ケーシング本体１０内には、その軸線方向に筒部１４と制動溝１５とを連続させて設けている。 - 特許庁

In the margin out of the useful exposure part, an ink impermeable screen coating is formed to prevent ink from bleeding out in the margin.例文帳に追加

使用感光部以外の周囲では、周辺部へのインクの染み出しを防ぐ不透過のスクリーン被膜を形成する。 - 特許庁

A printer driver 104 corresponding to a printer part 37 provided in a digital compound machine 3 is installed in the WS 4.例文帳に追加

ＷＳ４には、デジタル複合機３が備えるプリンタ部３７に対応したプリンタドライバ１０４がインストールされている。 - 特許庁

The spindle 4 stops in the state in which about one or less turn of the yarn is wound on the position slightly lower than the contacting part.例文帳に追加

そして、前記当接部より少し下の位置に約１巻以下に糸が巻かれた状態でスピンドル１が停止する。 - 特許庁

That is, the impact load F0 is absorbed in stages without forming a weak point part in the plate members 2.例文帳に追加

つまり、板部材２に弱点部を形成することなく、衝撃荷重Ｆ０を段階的に吸収することができる。 - 特許庁