「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

A shielding object blocking the flow of liquid is arranged in a part of the flow channel formed in a region other than the plurality of grooves.例文帳に追加

複数の溝以外の領域に形成された流路の一部に、液体の流れを阻止する遮蔽物を配置する。 - 特許庁

In this rotor 12, the part on the more facing surface side than the permanent magnet 22 functions as a yoke in which fluxes pass.例文帳に追加

回転子１２において、永久磁石２２より対峙表面側の部分は、磁束が通るヨークとして機能する。 - 特許庁

In other words, the endless belt is formed like a duplicate cylinder with a connected part, and the inner cylinder is in contact with the brush wheel.例文帳に追加

すなわち、エンドレスベルトは一部が繋がった二重円筒のような形であり、内側円筒はブラシ車に接している。 - 特許庁

The guide member 20 is slidably inserted in an opening part 14 of the housing hole 13 in the direction of a chuck axis line L.例文帳に追加

また、収容孔１３の開口部１４にガイド部材２０をチャック軸線Ｌ方向に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

Belts 2 and 3 are provided in the right and left ends of a front upper part of a body 1 and velcro tapes 4 and 5 are provided in their backs.例文帳に追加

本体（１）の表上部左右端にベルト（２）（３）を設け、その裏にマジックテープ（登録商標）（４）（５）を設ける。 - 特許庁

Also, at least either one may be a microlens array part in which the unit lens is two-dimensionally arrayed rearly in a matrix state.例文帳に追加

また、少なくとも一方が、単位レンズが２次元的に略マトリクス配列してなるマイクロレンズアレイ部であっても良い。 - 特許庁

The gas diffusion part and the spacer are formed in one body by bending a metal mesh member in a cross-sectionally rectangular corrugated form.例文帳に追加

ガス拡散部とスペーサ部は、金網状部材を断面矩形波板状に折り曲げることで一体に形成されている。 - 特許庁

To improve output linearity in a CCD image sensor and to improve irregularities in fixing near saturation output of a pixel part.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサにおいて出力リニアリティを改善し、画素部の飽和出力近辺での固定ムラを改善する。 - 特許庁

This trap water sealing tube 2 is installed in the drain trap 1 and forms a water sealing part in the drain trap 1.例文帳に追加

排水トラップ１に設けられて排水トラップ１の内部に封水部を形成するためのトラップ封水筒２である。 - 特許庁

The frame part 12 can be moved in radial direction of the spindle according to a difference in position and size of a copper wire loop 2.例文帳に追加

フレーム部１２は、銅線ループ２の位置及びサイズの相違に応じて、主軸の径方向に移動することができる。 - 特許庁

The packed M color image data are restored, with delays in a delay memory, to a normal pixel unit in the pixel division part.例文帳に追加

パッキングされたＭ色画像データはディレイメモリで遅延された後、画素分割部で通常の画素単位に復元される。 - 特許庁

In the inner part of the outer cylinder 2, steel-made piping 3 as the flowing path for heat medium, is embedded with a cast-in method.例文帳に追加

外筒２の内部には、熱媒体の流路となる鋼製の配管３が鋳包み法により埋め込まれている。 - 特許庁

In this spacer, a main body part 1 is formed in block shape having one face 2 and the other face 3 opposed to each other.例文帳に追加

本発明にかかるスペーサーは、主体部(1)が互いに背向する一面(2)と他面(3)を有するブロック状となっている。 - 特許庁

The handling part 11 of a micromanipulator is formed in a tube shape, and a force sensor 12 is arranged in the central outer periphery.例文帳に追加

マイクロマニピュレータのハンドリング部１１は、管状に形成され、その中央外周には、力センサ１２が設けられている。 - 特許庁

A topographic data generation part 12 generates the topographic data in the first frame based on the distance data in the first frame.例文帳に追加

地形データ生成部１２は、第１のフレームの距離データに基づいて、第１のフレームにおける地形データを生成する。 - 特許庁

The battery mounting part 2 is formed by forming the placing stand 1 surface in a frame 2b or forming the placing stand 1 in a recessed surface 2a.例文帳に追加

なお、電池装着部２は載置台１面の枠形化2bするか、あるいは載置台１の凹設面2a化で形成される。 - 特許庁

Images are continuously generated in the image pickup element, and an overlapped image is generated in a digital signal processing part 182.例文帳に追加

その撮像素子で連続的に画像を生成してデジタル信号処理部１８２内で、重ね合せ画像を生成する。 - 特許庁

There is no difference in level in each floor plate F, comb plate 20, comb C and the land part of the tread belt V2.例文帳に追加

従って、各フロアプレートＦ，コムプレート２０及びコムＣ，並びに，踏板ベルトＶの山部分Ｖ２には、段差が存在しない。 - 特許庁

A boundary detecting part 320 detects respectively boundary positions included in respective regions in which image pickup is performed a plurality of times.例文帳に追加

境界検出部３２０は複数回撮像された各領域に含まれる境界位置をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The supporting hole part 42 is formed in a supporting piece 43 cut out on the plate 40 in a cantilever shape having resilience.例文帳に追加

支持孔部４２を、板金製プレート４０に切り出した弾性を有する片持ち状の支持片４３に形成する。 - 特許庁

In the negative ion generator 5, a stationary mixer 2 is set up in a gas-liquid mixing part arranged substantially vertically.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置５は実質的に垂直に配置された気液混合部に静止型混合器２が配置されている。 - 特許庁

The stator 6 of the motor has a gas passage 24 communicating the inside and the outside of the stator in the central part in the axial direction of the stator 6.例文帳に追加

電動機のステータ６は、その軸方向中央部にステータ内外面を連通するガス通路２４を有する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an oligonucleotide in high yield without requiring protection of a base part in a phosphoramidite method.例文帳に追加

塩基部分の保護を必要とせずに、ホスホロアミダイド法において収率の高いオリゴヌクレオチドの合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process-in-line ion-concentration measuring apparatus in which an ion-responsive part can be cleaned easily and which can be made compact.例文帳に追加

イオン応答部を容易に清掃でき、かつコンパクト化できるプロセスインライン用イオン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas outflow port 19 is provided in the upper part of other tank 15c adjacent to the last tank 15c in the upstream.例文帳に追加

最後の槽１５ａと隣接する上流側の他の槽１５ｃの上部に、排気ガス流出口１９を設ける。 - 特許庁

In this case, the eutectic alloy 30 is formed so that its one part enters in between the wiring 14 and the base substrate 12.例文帳に追加

ここで、共晶合金３０を、一部が、配線１４とベース基板１２との間に入り込むように形成する。 - 特許庁

A holding part 14A formed in the device frame 2 is capable of holding the collimator lens 4 in a first or second holding position.例文帳に追加

装置フレーム２に形成した保持部１４Ａは、コリメートレンズ１４を第１および第２の保持位置に保持可能である。 - 特許庁

A software updating system shown in Figure 1 updates software stored in a storing part 340 of a personal computer 100.例文帳に追加

図１に示すソフトウェア更新システムにおいて、パーソナルコンピュータ１００の記憶部３４０に記憶するソフトウェアを更新する。 - 特許庁

He took part in the oshirogo, or Castle Games (a series of games played in the Shogun's castle) for the first time when he was 17, beating Doetsu HONINBO by kuroban four moku (four points as a black stone player). 例文帳に追加

そして万治2年（1659年）には17歳で御城碁に初出仕して、本因坊道悦に黒番4目勝ちした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1861, he joined the Tosaginno Party that TAKEICHI had formed, taking an active part in its political activities. 例文帳に追加

文久元年（1861年）には武市が結成した土佐勤皇党に加盟して、本格的に志士活動を展開し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1886 he worked for Kokyo gozoei kyoku and took part in the construction of the Meiji-kyuden Palace, and then he went on an official trip to the German Empire through the following year. 例文帳に追加

1886年（明治19年）皇居御造営局で明治宮殿建設に関わる、翌年までドイツ帝国出張 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, he went to Oyama, Shimotsuke Province, accompanying Ieyasu TOKUGAWA for the conquest of Aizu, where he took part in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）、徳川家康による会津征伐に従い、下野国小山に赴き、関ヶ原の戦いに参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His premises given in the Yoshida Domain now become a part of Toyohashi-koen Park in Imahashi-cho, Toyohashi City; a stone monument stands there at present. 例文帳に追加

吉田で与えられた屋敷は今は豊橋公園（豊橋市今橋町）の一角となっている（現在、石碑が有る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impressed with Seifu's argument, Yorikane invited Seifu to Takamatsu City, and Seifu took part in Shakubuku kyoge (break and subdue, missionary work) in Takamatsu. 例文帳に追加

清風の主張に感激した頼該は清風を高松市に招聘し、清風は高松で折伏教化をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in August 29, 1155, when Emperor Konoe passed away, he took part in Oja Gijo (王者議定), a meeting to determine the successor to the Imperial Throne. 例文帳に追加

しかし久寿2年7月23日、近衛天皇崩御の際に後継を定める王者議定には出席している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Shingen, he was constantly in conflict with Shingen's cousin Katsuyori TAKEDA; although he once took part in the Battle of Nagashino, he pulled out of the battle without asking for consent. 例文帳に追加

信玄の死後、従兄弟の武田勝頼とは対立が絶えず、長篠の戦いの際には勝手に戦線を離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamatonoaya clan, being awarded a kabane of atai and based in the southern part of Yamato Province (Nara Prefecture), had many branch clans and were often engaged in the military affairs. 例文帳に追加

東漢氏は直姓で支族が多く、大和国南部に本拠を持ち、軍事に関与することが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, he contributed to the expansion of the influence of the Hosokawa clan by taking part in a number of battles in various places within the Kinai (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) region with Yukinaga MIYOSHI. 例文帳に追加

さらに三好之長と共に畿内各地に転戦して細川氏の勢力拡大に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A locker 103 is arranged in a side part in the vehicle width direction CW of a floor panel 102 for constituting an automobile vehicle.例文帳に追加

自動車車両を構成するフロアパネル１０２の車幅方向ＣＷの側部には、ロッカー１０３が設けられる。 - 特許庁

A dither matrix for use in halftone processing is switched at the end EP and the central part CP in the scanning direction X.例文帳に追加

主走査方向Ｘにおける端部ＥＰと中央部ＣＰとでハーフトーン処理で用いるディザマトリックスを切換える。 - 特許庁

A sealing tube is overlaid in vacuum from the vibrator side, so that airtightness in the vibrator is maintained by the sealing metal part.例文帳に追加

振動子側から封止管を真空中で被せ、封止用金属部を介して、振動子内の気密を保たせる。 - 特許庁

The fragmenting part 150 exists in the application layer 126, and logically exists in the low order of the IKE protocol stack 127.例文帳に追加

フラグメント部１５０は、アプリケーションレイヤ１２６内に存在し、論理的にはＩＫＥプロトコルスタック１２７の下位にあたる。 - 特許庁

In each outrigger jack 50, a grounding plate 55 is mounted in a lower end part of a piston rod 52 through a joint mechanism 60.例文帳に追加

各アウトリガジャッキ５０において、接地板５５は継ぎ手機構６０を介してピストンロッド５２の下端部に取り付けられる。 - 特許庁

An opening 34 extending through a plate fin member 12 in the plate thickness direction is formed in the sloped surface part 33 of the plate fin member.例文帳に追加

板状のフィン部材１２の斜面部３３には、その板厚方向に貫通する開口部３４が形成される。 - 特許庁

Furthermore, dust in grooves of buttons can also be swept away by a brush-like object (7) in a lower part of the cloth sheet (4).例文帳に追加

またクロスシート（４）の下部の刷毛状のもの（７）によりボタンの溝の埃も払うことができるのが特徴である。 - 特許庁