| 意味 | 例文 |
In developingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14799件
We are committed to helping developing countries address climate change in a way consistent with the development needs of their people. 例文帳に追加
我々は、途上国の開発ニーズに整合的な形で気候変動に取り組む途上国を支援することにコミットする。 - 財務省
Apart from welcome domestic effects, this has been particularly helpful in easing the burden of debt repayments for developing countries. 例文帳に追加
歓迎すべき国内的効果を別にしても、これは開発途上国の債務返済負担の軽減に特に役立った。 - 財務省
To provide a developing device capable of suppressing deterioration in developer and having high mass productivity, and an image forming apparatus.例文帳に追加
現像剤の劣化を抑制できるとともに、量産性が高い現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent layer thickness from being faultily regulated because developer amount in a developing container gets too small with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で現像容器内の現像剤量の減少し過ぎによる層厚規制不良の発生を防止すること。 - 特許庁
To make it possible to reduce capacity of a cache memory in developing display images to the cache memory and to shorten transfer time.例文帳に追加
表示画像をキャッシュメモリに展開する際の容量の軽減化及び転送時間の短縮化を可能にする。 - 特許庁
To provide a developing method which is free of abnormal images, such as rear end voids, and obviates the deterioration in the images for a long period.例文帳に追加
後端白抜け等の異常画像がなく、かつ、長期に亘って画像劣化のない現像方法を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device improved in restraining a scatter of a developer and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加
現像剤の飛散が抑制可能に改善された現像装置およびこれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the exposure device 64 is disposed such that the exposure device disposition area C is within the developing unit disposition area A.例文帳に追加
また、露光装置64は、露光装置配置領域Cが現像器配置領域A内に位置するように配置する。 - 特許庁
To provide a new shape heat transfer tube, facilitated in manufacturing and, further, developing characteristics more prominent than those of a circular tube.例文帳に追加
容易に製作可能である上、円管より秀れた特性を発揮する新形状伝熱管を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of analyzing an objective sample image with high accuracy right in developing the objective sample.例文帳に追加
対象標本の現象に即して、対象標本画像を高精度で解析できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need to shake a new developer cartridge before the developer cartridge is loaded in a developing device.例文帳に追加
新規現像剤カートリッジの現像器への装着前に、現像剤カートリッジを振る作業を行う必要を無くすること。 - 特許庁
Next, a selvedge part is punched out by a selvedge punching out means 6 at a central non-developing part in a width direction of a strip 2.例文帳に追加
次に、ストリップ2の幅方向の中央の非展開部にレシプロ方式の耳部打ち抜き手段6で耳部を打ち抜く。 - 特許庁
To provide a gas generator highly reliably improved in its control for inflating and developing an air bag.例文帳に追加
本発明は、エアバッグ膨張展開用の制御を信頼性の高いものとできるガス発生器を提供することにある。 - 特許庁
To provide a thermal recording material excellent in color developing properties and the light resistance of a white background part (skin part) after image recording.例文帳に追加
発色性および画像記録後における白地部(地肌部)の耐光性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To provide a developing frame, a process cartridge and an image forming apparatus in which toner is prevented from leaking near a sealing member.例文帳に追加
シール部材周辺からのトナー漏れを防止した現像枠体、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a developing device forming a high-quality toner image without lowering productivity in image forming.例文帳に追加
画像形成の生産性を落とさずに、高品質のトナー画像を形成する現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the developing roll, an elastic layer 1b is formed on core metal 1a and an outermost layer 1c is provided on its periphery.例文帳に追加
現像ローラは芯金1a上に弾性層1bを形成し、その外周に最外層1cを設けて構成される。 - 特許庁
A partitioning wall 32 is disposed between a developing chamber 27 and the toner container 30, and a plurality of openings 34 are formed in the partitioning wall 32.例文帳に追加
仕切壁32は現像室27とトナーコンテナ30との間に配設され、複数の開口34が形成されている。 - 特許庁
To easily assemble a developing roller and a magnet member, in the case of using a small-diameter fixed magnet as the magnet member.例文帳に追加
細径固定磁石を磁石部材として使用する場合に、現像ローラーと該磁石部材とを容易に組立てること。 - 特許庁
The surface of the developing roller 23 is coated with a phenol resin layer 26 at a higher level in triboelectric series than the toner.例文帳に追加
現像ローラ23の表面にはトナーよりも帯電系列が上位であるフェノール樹脂層26がコーティングされている。 - 特許庁
Density control processing is performed when a parameter showing the state of toner in a developing device reaches predetermined threshold.例文帳に追加
現像器内のトナーの状態を表すパラメータが所定のしきい値に達したときに濃度制御処理を実行する。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic black toner useful in a reversal developing method, containing a black colorant and having no void.例文帳に追加
反転現像法に有用な黒色着色剤を含有し、かつ空玉のない非磁性黒トナーを提供すること。 - 特許庁
To prevent toner from being stuck to a developing sleeve and hindering development even in the case of using toner for low-temperature fixing.例文帳に追加
低温定着のトナーを用いた場合にもトナーが現像スリーブに固着して現像を阻害することを防止する。 - 特許庁
The toner concentration in a developing device 14 is detected by a toner concentration sensor 24, and when the concentration becomes lower than a specified value, the toner is replenished.例文帳に追加
現像装置14のトナー濃度はトナー濃度センサ24で検出され、規定値よりも低下すると補給される。 - 特許庁
To provide a developing unit which efficiently holds toner relative to installation space in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置における設置スペースに対して効率的にトナーを保有することが出来る現像器ユニットを提供する。 - 特許庁
Thus, the resist pattern in the more exact shape is obtained rather than immediately developing the resist after exposing the resist once.例文帳に追加
よって、1回露光した後に直ちにレジストの現像を行うよりも、正確な形状のレジストパターンを得ることができる。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing transparent toner that forms images in which a yellowish color caused by a binder resin is reduced.例文帳に追加
結着樹脂による黄色味が低減された画像を形成する静電荷像現像用透明トナーを提供すること。 - 特許庁
After developing the surface of a photosensitive drum by a toner, the device detects the intensity of reflected light in the scanning center of patterns.例文帳に追加
感光体ドラム面上をトナー現像した後、パターンの主走査中央部での反射光強度を検出する。 - 特許庁
To provide a dry electrophotographic toner being free of aggregation in a toner bottle and a developing machine and giving an image of good quality.例文帳に追加
トナーボトルや現像機内で凝集することがなく、良質の画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a developing apparatus capable of surely detecting the toner supply time in any environment without wrong detection of the toner supply time.例文帳に追加
トナー補給時期の誤検出がなく如何なる環境でもトナー補給時期を確実に検出できる現像装置。 - 特許庁
In the developing section 4, the uncured capsule groups are pressurized and destroyed through many steel balls as the medium by a piston 42.例文帳に追加
そして、現像部4にて、ピストン42により、多数の鋼球を媒介として未硬化カプセル群を加圧して破壊する。 - 特許庁
It illustrates that they have little sense of waste treatment in developing countries,including effective utilization of sludge.例文帳に追加
このことより、途上国においては浄水汚泥の有効利用等、廃棄物対策に関する意識が薄い可能性がある。 - 厚生労働省
It is necessary to closely examine which parts of these manuals and guidelines can be applied when assisting in developing countries.例文帳に追加
途上国において支援する際には、これらのマニュアル等のどの部分が適用できるのか精査する必要がある。 - 厚生労働省
There is a trend developing where differential promotion is starting at an earlier stage, screening, therefore, is expected to become more stringent in the future例文帳に追加
昇進格差のつき始める時期が早期化する動きもみられ、今後一層選別が厳しくなることも予想される - 厚生労働省
As we have seen, most states are developing bioassessment methods in advance of implementing biological criteria programs.例文帳に追加
上述のとおり,大半の州は,生物クライテリアプログラムの実施に先立って生物アセスメント方法を案出中である。 - 英語論文検索例文集
Given tolerance and identification considerations, biotic indices may not be appropriate to use in developing countries at this time.例文帳に追加
耐性および識別への考慮に鑑みて,生物指数は,現時点では開発途上諸国での利用に適さないだろう。 - 英語論文検索例文集
They are seen mainly in developing countries pulling a luggage rack with something akin to a bookcase with products neatly displayed for sale. 例文帳に追加
-荷台や本棚のようなものに綺麗に商品を並べ、引き売りしている姿が発展途上国を中心にみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This tutorial expands on concepts that are introduced in Getting Started With NetBeans Visual Web Pack 5.5 and Developing a Web Application. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、「NetBeans Visual Web Pack 5.5 について」と「Web アプリケーションの開発」で説明している概念について詳しく説明しています。 - NetBeans
To provide a green pigment dispersion material which is excellent in a characteristic of color and, further, allows a satisfactory developing property.例文帳に追加
色特性に優れ、さらに良好な現像性を与えるカラーフィルター用緑色顔料分散物を提供する。 - 特許庁
In a printer, the process cartridge 2 comprising a photoreceptor cartridge 3 and the developing cartridge 4 is arranged so as to be attachable and detachable.例文帳に追加
プリンタは、感光体カートリッジ3と現像カートリッジ4とからなるプロセスカートリッジ2が着脱可能に配置されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of stabilizing the circulation state (developer balance) of developer in a developing device.例文帳に追加
現像器内における現像剤の循環状態(デベバランス)を安定化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To improve the operability of a multicolor image forming device in/from which a process cartridge or a developing cartridge can be loaded/ unloaded.例文帳に追加
プロセスカートリッジ又は現像カートリッジを着脱可能な多色画像形成装置の操作性向上が目的である。 - 特許庁
The polymer can further contain a second repeating unit having a polar group for improving solubility in a developing agent.例文帳に追加
現像液に対する溶解度特性を向上させるために、極性基を有する第2反復単位をさらに含みうる。 - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD, AND RESIST COMPOSITION, DEVELOPING SOLUTION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT AND RISING SOLUTION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT TO BE USED IN THE SAME例文帳に追加
パターン形成方法、それに用いられるレジスト組成物、ネガ型現像用現像液及びネガ型現像用リンス液 - 特許庁
The take in gear 5 is installed to be coaxial to the rotating center of the developing device assembly 1 and is engaged with the transmission gear 2.例文帳に追加
取込歯車5は、現像器集合体1の回転中心と同軸に配置され、伝動歯車2と噛合する。 - 特許庁
In the apparatus, an ejecting range of the 2 component developer on a drum is made to be outside an area of toner coating by a magnetic 1 component developing device.例文帳に追加
2成分現像剤のドラム上への排出領域を、磁性1成分現像器のトナーコート域外とする。 - 特許庁
A defoaming roller 40 is disposed in the halfway of the passage to carry a substrate 32 from a developing room 33 to a washing room 34.例文帳に追加
基板32を現像室33から水洗室34に搬送する経路の途中に、泡切ローラ40を配置する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
