「In phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The torque correction is increasingly made in a torque phase, and is decreasingly made in an inertia phase.例文帳に追加

そのトルク補正は、トルク相では増大補正とし、イナーシャ相では減少補正とすることができる。 - 特許庁

In a three-phase brushless motor, sum of the current flowing simultaneously in three-phase coil should be zero.例文帳に追加

３相ブラシレスモータにおいて、３相のコイルに同時に流れる電流の和は０になるはずである。 - 特許庁

This current phase shift is introduced between the digital signal in phase and the digital signal in quadrature.例文帳に追加

この現在の位相偏移は同相デジタル信号と直交デジタル信号との間に導入される。 - 特許庁

MILK CONSTITUENT PHASE-SEPARATION-TYPE ICE COFFEE IN TRANSPARENT BOTTLE例文帳に追加

乳成分相分離型透明ボトル入りアイスコーヒー - 特許庁

USE OF TWO-PHASE TURBINE IN HYDROTREATMENT PROCESS例文帳に追加

水素化処理工程における二相タービンの使用 - 特許庁

CAMSHAFT PHASE VARIABLE DEVICE IN AUTOMOBILE ENGINE例文帳に追加

自動車用エンジンにおけるカムシャフト位相可変装置 - 特許庁

This card activates in the end phase of the other turn.例文帳に追加

このカードは 相手ターンの エンドフェイズに発動する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the data must be processed in a separate phase 例文帳に追加

そのデータは別のフェーズで処理する必要がある - コンピューター用語辞典

thousands of people are involved in a phase iv trial. 例文帳に追加

第iv相臨床試験は数千人で行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Here, in the gas-phase operation mode, the CO_2 refrigerant in a vapor-phase state is sucked to the compressor 21.例文帳に追加

ここで、気相運転モードでは、気相状態のＣＯ２冷媒を圧縮機２１に吸引させる。 - 特許庁

GAS/LIQUID PHASE SEPARATION APPARATUS IMPROVED IN PRESSURE CONTROL例文帳に追加

圧力制御を改善した気液相分離装置 - 特許庁

HIGH INTERNAL WATER PHASE WATER-IN-OIL EMULSION COSMETIC例文帳に追加

高内水相油中水型乳化化粧料 - 特許庁

In this case, the opposite phase element is fed with power in the phase, which is made opposite to the inphase dipole element.例文帳に追加

この場合、逆相ダイポール素子には、同相ダイポール素子とは逆相となるように給電する。 - 特許庁

A phase maximum likelihood is computed by a function monotonously reducing to the magnitude of the phase shift by a phase maximum-likelihood generating section 104, taking the maximum value of a symbol maximum likelihood in the case of the absolute value of 0 of the phase shift and taking the minimum value of the phase maximum likelihood in the case of the intermediate phase of natural adjacent two phase.例文帳に追加

位相尤度生成部１０４で位相ズレの大きさに対して単調減少し、位相ズレの絶対値が０のときはシンボル尤度の最大値をとり、固有の隣り合う２位相の中間となる位相のとき位相尤度の最小値をとる関数により位相尤度を算出する。 - 特許庁

The O-alkylation, O-alkenylation or O-alkynylation of a calix arene or a derivative thereof is carried out in the two phase system of an organic phase and an aqueous phase, or the two phase system of an organic phase and a solid phase, in the presence of an alkali and a phase transfer catalyst by using an alkyl halide, an alkenyl halide or an alkynyl halide.例文帳に追加

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、アルキルハライド、アルケニルハライド又はアルキニルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アルキル化、Ｏ−アルケニル化又はＯ−アルキニル化を行う。 - 特許庁

In addition, an operation of returning part of the volume fraction of the continuous phase fed to the dispersed phase to the continuous phase in order to express the reduction in volume of the dispersed phase due to an effect of consolidation may be added as renormalization of the dispersed phase.例文帳に追加

また、分散相の繰り込み分として、圧密の影響による分散相の嵩の減少を表現するために分散相に繰り込んだ連続相の体積分率の一部を連続相に戻す操作が付加されてもよい。 - 特許庁

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the same direction in an annular iron core of the two-phase bushing current transformer 10 installed in the power transmission line, in which the R-phase is led through only one time and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相が同じ向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the reverse direction in an annular iron core of the two-phase bushing current transformer 10 installed in the power transmission line, in which the R-phase is led through only one time and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相は逆向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

When a Z-phase signal is detected by a Z-phase track 3, the numeral value of the position counter 4 in a position therein is copied in a Z-phase counter 5.例文帳に追加

またＺ相トラック３によりＺ相信号を検出するとその位置の位置カウンタ４の数値をＺ相カウンタ５にコピーする。 - 特許庁

Further, a phase shift region in formed in a transparent medium with non-phase shift regions at both sides of the phase shift region.例文帳に追加

本発明の他の態様において、透明媒体に位相シフト領域が形成され、位相シフト領域の両側に非位相シフト領域がある。 - 特許庁

A phase shifter in the axial direction of light using the phase difference in diffracted light by a grating 3 (a wavelength independent phase modulating apparatus) is proposed.例文帳に追加

回折格子３による回折光の位相差を利用した光の軸方向位相シフター（波長非依存型位相変調装置）を提案する。 - 特許庁

A white defect in a halftone phase shift mask or a recessed phase defect in a Levenson type phase shift mask is corrected to match the phase by depositing an electron beam CVD film 6 having high transmittance and a high phase effect such as tetramethoxysilane or the like.例文帳に追加

透過率が高く位相効果のあるテトラメトキシシラン等の電子ビームCVD膜６でハーフトーン型位相シフトマスクの白欠陥やレベンソン型位相シフトマスクの凹型の位相欠陥を位相が合うように修正する。 - 特許庁

To provide a method for unevenly distributing a prescribed element in platinum-group elements existing in a copper phase in the copper phase.例文帳に追加

銅相に存在する白金族元素のうち所定の元素を銅相内にて偏在させる方法を提供する。 - 特許庁

An input waveguide, a waveguide with a phase change material film laminated, and an output waveguide are connected in series, and a part of the phase change material film is in a crystal phase and the remaining part is in an amorphous phase.例文帳に追加

入力導波路と、相変化材料膜が積層された導波路と、出力導波路とを直列に接続し、前記相変化材料膜の一部が結晶相とし、残りをアモルファス相とする。 - 特許庁

This water-in-oil drop type emulsion ink for stencil printing is characterized by containing a photocurable compound component in an oil phase (outer phase) and a colorant component in a water phase (inner phase), respectively.例文帳に追加

光硬化性化合物成分を油相（外相）中に、着色剤成分を水相（内相）中にそれぞれ含有させたことを特徴とする孔版印刷用油中水滴型エマルジョンインク。 - 特許庁

In one embodiment where two lower rate channels are used, the in-phase and quadrature-phase components of the two channels are complex multiplied before upconversion with an in-phase and quadrature-phase sinusoids.例文帳に追加

実施形態では、二つの低レートチャンネルが使用されるところで、二つのチャンネルの入力位相と直交位相とが、入力位相と直交位相のシヌソイドによる変換の前に、掛け合わされる。 - 特許庁

In a model in which the temperature control of the fixing unit is performed by phase control, the phase angle on the positive side of the AC is made the same phase angle and the negative side is also turned on in the same phase angle at turning the heater on/off after the detection of the temperature.例文帳に追加

定着器の温調制御を位相制御で行う機種において、温度を検知後、ヒータのＯＮ／ＯＦＦをする際にＡＣの＋側での位相角と同じ位相角で−側もＯＮする。 - 特許庁

To provide a phase correction apparatus for implementing phase correction with high accuracy in accordance with an increase in the error between the phase shift of subcarriers and the average of phase shifts due to an increase in propagation path variations for a millimeter wave band.例文帳に追加

ミリ波帯の伝搬路変動の増大による、サブキャリアの位相ずれと平均値の誤差の増大に対応して、精度良く位相補正を行う位相補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

PHASE CORRECTION METHOD IN MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置における位相補正方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING DEFECT SPECIFICATION IN PHASE SHIFT MASK例文帳に追加

位相シフトマスクにおける欠陥仕様の決定方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PHASE OF MOTION IN PRESS LINE例文帳に追加

プレスラインのモーション位相調整方法及び装置 - 特許庁

TWO-PHASE COMPOSITION AND ITS USE IN COSMETIC例文帳に追加

２相組成物および化粧品におけるその使用 - 特許庁

With respect to winding, a main system winding 17 in phase A, a main system winding 18 in phase B, a redundant system winding 19 in phase A, and a redundant system winding 20 in phase B are separately wound on the different teeth 16.例文帳に追加

Ａ相の主系統巻線１７、Ｂ相の主系統巻線１８、Ａ相の冗長系統巻線１９およびＢ相の冗長系統巻線２０を、相異なるティ—ス１６に分離して巻回する。 - 特許庁

To reduce bubbles and voids in phase-change ink by applying a pressure pulse.例文帳に追加

相変化インク内の泡及びボイドを低減する。 - 特許庁

In the phase distribution, it is decided that a current flows from the position of a large phase to the position of a small phase, and it is specified that a generating source of the current flowing in the cable 8 exists in an instrument in the direction of larger phase.例文帳に追加

この位相分布において、電流は位相の大きい箇所から位相の小さい箇所へ流れると判断し、位相の大きい方向の機器にケーブルを流れる電流の発生源があると特定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING PHASE ERROR IN REMOTE CLOCK例文帳に追加

遠隔時計の位相誤差軽減方法及び装置 - 特許庁

To speed up lock-up in a phase synchronization circuit.例文帳に追加

位相同期回路においてロックアップを高速化する。 - 特許庁

COATING HAVING FORMALDEHYDE DECOMPOSITION ACTIVITY IN GAS PHASE例文帳に追加

気相中のホルムアルデヒド分解機能を有する塗料 - 特許庁

Are being investigated in a phase one trial.例文帳に追加

調査する臨床試験が第一段階にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second phase is in getting decisionmaking power out.例文帳に追加

第二段階は 意志決定力を打ち出すものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end phase, I activate divine emperor machinecle's effect!例文帳に追加

そしてエンドフェイズに 機皇神マシニクルの効果が発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the next phase, you test to see if the drug's effective例文帳に追加

次の段階は 薬の有効性を見るテストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being in a transitional phase between one state and the next 例文帳に追加

新しい状況に移り変わる様子があるさま - EDR日英対訳辞書

in sexual development, a phase called anal stage 例文帳に追加

性本能発達段階において,肛門期という時期 - EDR日英対訳辞書

This method for producing an O-acylated calixarene or calixarene derivative is characterized in that an O-acylation of a calixarene or its derivative is carried out in a two-phase system of an organic phase and a water phase or a two-phase system of an organic phase and a solid phase in the presence of an alkali and a phase-transfer catalyst by using an acid anhydride or an acyl halide.例文帳に追加

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、酸無水物又はアシルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アシル化を行うことを特徴とするカリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アシル化物の製造方法。 - 特許庁