「In processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

An anaerobic septic tank (10) is installed in the prior stage of a flow rate adjustment tank (20) in wastewater processing system.例文帳に追加

汚水処理施設工法の流量調整槽(20)の前段階に嫌気性腐敗槽（10）を設置した。 - 特許庁

To stabilize the operation of a signal processing circuit against timing fluctuations in received frames in digital communication.例文帳に追加

デジタル通信における受信フレームのタイミング変動に対し，信号処理回路の動作を安定化する。 - 特許庁

At least one hologram-recording spot HSP is formed in each track, and this results in continuous processing.例文帳に追加

各トラックには少なくとも１つのホログラム記録スポットＨＳＰが形成され、連続的な処理となる。 - 特許庁

To provide a desired cis- or trans-isomer in high yield and high purity, and in a short processing time.例文帳に追加

所望のcis-またはtrans-異性体を、短い処理時間で、しかも高収率および高純度で提供する。 - 特許庁

To avoid replacing consumables in the midst of printing processing in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、印刷処理途中での消耗品の交換を回避することを目的とする。 - 特許庁

In step S1 processing is started, and in step S2 a user waits until operation of a remote control button is performed.例文帳に追加

ステップＳ１において処理が開始され、ステップＳ２において、リモコンボタンの操作が行われるまで待つ。 - 特許庁

A face image of a user is compared with a face image stored in a memory 56 during previous log-in processing (S406).例文帳に追加

ユーザの顔画像と先のログイン処理にてメモリ５６に記憶した顔画像とを比較する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The character processing part 108 holds the character in the changed clothes as the character of the day in a storage part 114.例文帳に追加

キャラクタ処理部１０８は着せ替えられたキャラクタをその日のキャラクタとして記憶部１１４に保持する。 - 特許庁

The coding processing includes a plurality of basic coding processes which are related in series or in parallel.例文帳に追加

符号化処理は、並列または直列に関連づけられた複数の基本的な符号化工程を含む。 - 特許庁

To easily obtain temperature uniformity on a susceptor that is simple in structure, in a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、簡単な構造で而も温度均一性が容易に得られるサセプタを提供する。 - 特許庁

To attain high-speed processing and to prevent deterioration in the image quality in deforming images, based on an advection equation.例文帳に追加

移流方程式に基づいて画像を変形する際に、処理の高速化と画像劣化の改善を図る。 - 特許庁

In the round processing in an MD5 algorithm, input data and constant values are not dependent on feed back data.例文帳に追加

ＭＤ５アルゴリズムにおけるラウンド処理では、入力データおよび定数値は、フィードバックデータに依存しない。 - 特許庁

To improve accuracy in translating text data or in dividing the text data into processing units for the other processes.例文帳に追加

テキストデータを翻訳や、その他の処理の処理単位に分割する場合に、その精度を向上させる。 - 特許庁

To evaluate the coherence of data in a data signal in a data processing unit for a receiver for signals carrying information.例文帳に追加

情報伝達信号の受信機のためのデータ処理装置で、データ信号内のコヒーレンスを評価する。 - 特許庁

To shorten the processing time until a wireless communication terminal in a mobile communication system enters an in-service mode.例文帳に追加

移動通信システムにおける無線通信端末が、圏内モードに入るまでの処理時間を短縮する。 - 特許庁

A vacuum part 132 executes the vacuum processing in the temporary memory 12 not but in the database 11.例文帳に追加

バキューム部１３２は、データベース１１においてではなく、テンポラリメモリ１２において、バキューム処理を実行する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition with small deterioration of physical properties in desmear processing and excellent in adhesion.例文帳に追加

デスミア工程による物性低下が小さい密着性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By adopting a packet configuration in which identifiers are enumerated, a packet in which intensive processing was performed is transmitted and received.例文帳に追加

識別子を列挙したパケット構造を採用することで、集約処理されたパケットを送受信する。 - 特許庁

To align the directions of characters between pages in output processing of a document including the pages different in size.例文帳に追加

サイズの異なる文書の出力処理において、ページ間の文字の向きを一定方向に揃える。 - 特許庁

In a storage 113, the image quality adjusting conditions of the images to which an image processing is performed in the past is stored.例文帳に追加

記憶１１３には、過去に画像処理を行った画像の画質調整条件が記憶されている。 - 特許庁

To solve the problem that flickers are inconspicuous caused by an original AC processing in a field unit in a reflection type liquid crystal.例文帳に追加

反射型液晶では独自のフィールド単位での交流化処理によりフリッカが目立ちやすい。 - 特許庁

In operating, the data processor executes communication processing on the basis of data such as a program and a condition stored in the RAM.例文帳に追加

動作中は、ＲＡＭに記憶したプログラムや条件などのデータに基づいて通信処理を行なう。 - 特許庁

To actuate an in-vehicle device by speech without applying too much processing load to the in-vehicle device.例文帳に追加

車載装置に対して過度な処理負荷をかけることなく車載装置を音声作動させること。 - 特許庁

Rubbing processing is performed on the alignment film 80, in the direction X in which the extension parts 722 extend.例文帳に追加

配向膜８０には、延在部７２２が延在するＸ方向に沿ってラビング処理が施されている。 - 特許庁

To provide a color image processing device that is reduced in size and improved in handleability and operability.例文帳に追加

装置の小型化、および取り扱い性、操作性の向上が可能なカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily load new photographic film in a film holder without changing processing order in the case of loading the photographic film therein.例文帳に追加

フィルムホルダに新たな写真フィルムを装填する際に、処理順序を変えることなく、簡単に行う。 - 特許庁

The information stored in the memory 10 is used when successive masking is carried out in next processing.例文帳に追加

メモリ１０に記憶された情報は次回の処理で継時マスキングが行われる場合に利用される。 - 特許庁

To prevent a cell processing request from being generated in burst within a prescribed time in response to a partial filling rate.例文帳に追加

部分充填率に応じて、セル化要求が一定時間内にバースト的に発生するのを防止する。 - 特許庁

A result in the document file processing is controlled for every user in a processed result storage part 108.例文帳に追加

そして、処理成績格納部１０８において、ユーザごとの文書ファイル処理の成績が管理されている。 - 特許庁

In the processing, a video-recording control picture 61 is displayed while overlapping a video image video-recorded in the present mode.例文帳に追加

この処理では、現在のモードで録画している映像に重ねて、録画管理画面６１を表示する。 - 特許庁

To prevent the sound of a component not originally existing in the audible band, from being generated in a transducer processing apparatus.例文帳に追加

変換器処理装置において、可聴帯域に本来存在しない成分の音の発生を防止する。 - 特許庁

In addition, there is a clear difference between the primary materials industries and the processing industries with regard to changes in the terms of trade.例文帳に追加

また、素材系業種と加工系業種では、交易条件の推移に特徴的な差異がある。 - 経済産業省

This method for food processing/preservation has a processing process in which a food containing seasoning is retained in a container in a state in contact with a dehydration sheet and a preservation process in which the food is kept in cold storage or frozen while maintaining the retention state as it is.例文帳に追加

調味料が加えられた食品を脱水シートに接触させた状態で容器内に保持する加工工程と、その保持状態を維持したままで冷蔵または冷凍保存する保存工程とを有する食品の加工・保存方法である。 - 特許庁

In a data processor is disclosed which performs collation processing on data representing an input image by parameters held in a parameter holding means, the data processor holds the result of collation processing, which determines whether parameters for use in the next collation processing are to be prefetched, according to the held result of collation processing and acquires parameters for use in the next collation processing, on the basis of the result of the determination.例文帳に追加

入力画像を示すデータに対してパラメータ保持手段に保持されたパラメータによる照合処理を行なうデータ処理装置において、照合処理の結果を保持し、保持された照合処理の結果に応じて、次の照合処理に使用されるパラメータをプリフェッチするか否かを判定し、判定の結果に基づいて次の照合処理に使用されるパラメータを取得する。 - 特許庁

To provide an image processing system that can, in scan line data processing, provide an optimum processing process depending on a speed and a data storage capacity requested as performance of the image processing system and accommodate scan line data in more formats with limited mechanism parts, by reconverting scan line data to scan line data in a different format in an image processing process.例文帳に追加

画像処理プロセスの中でスキャンラインデータを異なる形式のスキャンラインデータに再変換することで、スキャンラインデータの処理において、画像処理システムの性能として要求されている速度、データ格納許容量に応じて、最適な処理プロセスを提供し、また限られた機構部でより多くの形式のスキャンラインデータに対応することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Slices are allocated to a plurality of arithmetic processing units sequentially in a cyclic manner, and image data are simultaneously encoded and decoded in parallel by the plurality of arithmetic processing parts so as to set the processing of each of the slices to a relation where the reference macro block of a macro block under processing in each slice partially overlaps with the reference macro block of a macro block under processing in an immediately preceding slice.例文帳に追加

本発明は、複数の演算処理部に順次循環的にスライスを割り当てて、これら複数の演算処理部で同時並列的に画像データを符号化、復号化するようにして、各スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックと、直前スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックとが一部重複するような関係に各スライスの処理を設定する。 - 特許庁

At that time, after the development processing, the substrate S is converted from the horizontal attitude to the temporarily inclined attitude (an attitude having a smaller slope than the inclined attitude of the substrate S suitable for the cleaning processing) in the development processing chamber 3, and the substrate S is carried from the development processing chamber 3 to the cleaning processing chamber 4 in a state of this temporarily inclined attitude.例文帳に追加

その際、現像処理後、基板Ｓを現像処理室３において水平姿勢から仮傾斜姿勢（洗浄処理に適した基板Ｓの傾斜姿勢よりも斜度の小さい姿勢）に変換し、この仮傾斜姿勢の状態で基板Ｓを現像処理室３から洗浄処理室４に搬送する。 - 特許庁

A data inserting processing or data deleting processing and the data entry changing processing of stored data are executed in parallel by making the data shift among adjacent entries to be executed by outputting data shift signals to entries in a storage means based on an instruction signal instructing the data inserting processing or the data deleting processing.例文帳に追加

データ挿入処理またはデータ削除処理を指示する指示信号に基づいて、記憶手段内のエントリに対してデータシフト信号を出力することにより隣接エントリ間のデータシフトを実行させて、データ挿入処理またはデータ削除処理と、格納済みデータのエントリ変更処理とを並列に実行する。 - 特許庁

To simplify a configuration, in comparison with the prior art, and to reduce power consumption when performing real-time processing on video data by applying, to a video camera, tuner, DVD recorder or the like, for example, in a motion picture processing apparatus, motion picture processing method, program for the motion picture processing method and recording medium recording the program for the motion picture processing method.例文帳に追加

本発明は、動画処理装置、動画処理方法、動画処理方法のプログラム及び動画処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオカメラ、チュナー、ＤＶＤレコーダ等に適用して、ビデオデータをリアルタイム処理する場合に、従来に比して構成を簡略化し、消費電力を低減する。 - 特許庁

With regard to a wafer which has been processed in either of processing chambers 31, 32 of a device 3 for manufacturing a semiconductor and thereafter processed in any of processing chambers 41, 42, 43 of a device 4 for manufacturing a semiconductor, the processing results by the devices 3, 4 for processing a semiconductor are acquired by being related to the processing paths of the wafer.例文帳に追加

半導体製造装置３の処理室３１、３２のいずれかにおいて処理がなされた後、半導体製造装置４の処理室４１、４２、４３のいずれかにおいて処理がなされたウェーハについて、半導体製造装置３、４による処理結果を当該ウェーハの処理経路と対応づけて取得する。 - 特許庁

In this case, the photographing operation control device manages an image processing flow wherein a series of processing contents performed to the images photographed by the imaging device(s) are specified, and causes the automatic image processing device to execute image processing in parallel with control of the photographing operation by the photographing control device based on the managed image processing flow.例文帳に追加

ここで、撮影業務制御装置は、撮像装置により撮影された画像に対して行なう一連の処理内容が規定された画像処理フローを管理し、当該管理した画像処理フローに基づいて、撮影制御装置による撮影動作の制御に並行して自動画像処理装置に画像処理を実行させる。 - 特許庁

To improve productivity by reducing a calculation volume of an image processing parameter, in an image formation device including an image processing parameter calculation means to calculate the image processing parameter in accordance with setting from an operation part, and an image processing parameter setting means to set the calculation result thereof to an image processing part.例文帳に追加

操作部からの設定に応じて画像処理パラメータの計算を行う画像処理パラメータ計算手段と、その計算結果を画像処理部に設定する画像処理パラメータ設定手段とを有する画像形成装置において、画像処理パラメータの計算量を低減することにより生産性を向上させる。 - 特許庁

When it is determined that the content of image data is a character when a general-purpose image processing function which can process all of the characters, pictures, photographs is attained in an image processing part 14, a control part 11 supplies configuration data for attaining the image processing function specialized in the image processing of characters to the image processing part 14.例文帳に追加

制御部１１は、画像処理部１４において文字、絵、写真のいずれも処理できる汎用画像処理機能が実現している時に画像データの内容が文字であると判断すると、文字の画像処理に特化した画像処理機能を実現するコンフィギュレーションデータを画像処理部１４に供給する。 - 特許庁

In the case that a channel selection processing section 201 is selecting the same channel as the channel selection processing section 211, a descrambling information processing section 203 outputs a scramble key, which is acquired from IC cards CDa, CDb in accordance with information from a TS signal processing section 202, to a descrambling information processing section 213 via communication sections 205, 215.例文帳に追加

選局処理部２０１が選局処理部２１１と同じチャンネルを選局している場合、暗号解除情報処理部２０３はＴＳ信号処理部２０２からの情報によりＩＣカードＣＤａ，ＣＤｂから取得したスクランブルキーを、通信部２０５，２１５を介して暗号解除情報処理部２１３へ出力する。 - 特許庁

In the decoding device for decoding the audio data by processing the sequentially inputted data by software for every processing unit and then processing them by hardware, a CPU 11 performs processing of the data by the dedicated hardware 13 in parallel with that of the following processing unit by the software.例文帳に追加

順次入力されるデータについて処理単位毎にソフトウェアによる処理を行った後でハードウェアによる処理を行うことによりオーディオデータを復号する復号装置において、ＣＰＵ１１により、専用ハードウェア１３による処理と並行して次の処理単位のデータについてソフトウェアによる処理を行う。 - 特許庁