1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

A server device is constituted, such that map data divided in a mesh are transmitted to the on-vehicle device according to a request from the on-vehicle device.例文帳に追加

メッシュ状に分割された地図データを車載装置からの要求に応じて車載装置へ送信するようにサーバ装置を構成する。 - 特許庁

The selective ephemeris request and selective satellite update method can be implemented in accordance with presently available positioning standards.例文帳に追加

この選択的な位置推算暦要求と、選択的な衛星更新方法とは、現在利用可能な位置決め規格に従って実施することができる。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, the messages may request/grant a particular amount of power for each of one or more voltage levels provided by the power supply.例文帳に追加

一実施例では、メッセージは電源によって供給される1以上の電圧レベルの各々についての特定電力量を要求/付与する。 - 特許庁

The television receiver 10 transmits an access request to the shopping site to the outside when the link information displayed in the shopping program is selected.例文帳に追加

テレビ受像機10は、ショッピング番組中に表示されたリンク情報が選択されると、ショッピングサイトへのアクセス要求を外部に送出する。 - 特許庁

例文

In response to the request, the recorder server 5 records specified program contents from received multicast streams to the recorder of the recorder server 5.例文帳に追加

この要求に応じて、レコーダサーバ5は、受信されたマルチキャストストリームから指定された番組コンテンツをレコーダサーバ5の記録装置に記録する。 - 特許庁


例文

To prevent the reduction of response to a display request from a client by reducing the load of a server even in interactive online information display.例文帳に追加

インタラクティブなオンライン情報表示においても、サーバの負荷を低減し、クライアントからの表示要求に対するレスポンスの低下を防止する。 - 特許庁

To provide an information retrieval technique capable of achieving short response time to a retrieval request even if a database has increased in size.例文帳に追加

データベースの規模が拡大した場合でも、検索要求に対する短いレスポンス時間を実現可能な情報検索技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the torque generation efficiency is calculated on the basis of the optimal ignition timing MBT, the request ignition timing and an influence coefficient to a combustion speed.例文帳に追加

この場合、トルク発生効率は、最適点火時期(MBT)と要求点火時期と燃焼速度への影響係数に基づいて算出する。 - 特許庁

An address comparison part 135 compares an address designated by an access request with the upper limit address and lower limit address stored in the register 134.例文帳に追加

アドレス比較部135は、アクセス要求で指定されるアドレスと、レジスタ134に格納された上限アドレス及び下限アドレスとを比較する。 - 特許庁

例文

When the user makes a request to register the web site, a bookmark registration part classifies and registers its URL in one of folders provided for each technical field.例文帳に追加

ユーザがウェブサイトの登録を依頼すると、ブックマーク登録部が専門分野ごとに設けられたフォルダに分類してURLを登録する。 - 特許庁

例文

To achieve simplification of user authentication in response to a user's request by the user's communication of a part of new password with a server.例文帳に追加

ユーザリクエストに応じたユーザ認証を単純化する目的を、サーバによりユーザが新たなパスワードの一部分のみで通信させて実現する。 - 特許庁

Wide area VICS information distributed from the VICS information distribution server is received in response to the transmitted VICS request (step S9).例文帳に追加

そして、発信したVICS要求に応じてVICS情報配信サーバから配信される広域VICS情報を受信する(ステップS9)。 - 特許庁

A server generates a web page for indicating the performance of service to a printer and transmits the web page in response to a request from a web browser.例文帳に追加

サーバは、プリンタに対してサービスの実行を指示するためのウェブページを生成し、ウェブブラウザからのリクエストに応答してウェブページを送信する。 - 特許庁

To provide a service request system capable of previously or timely requesting service in a vehicle such as the Shinkansen.例文帳に追加

新幹線などの乗車物において、予めまたは適時サービスを依頼することができるサービス依頼システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The video camera 100 receives data transmitted from the AVHDD 200 in response to the request command, and reproduces the data on a display portion 3.例文帳に追加

そして、ビデオカメラ100は、その要求コマンドに応じてAVHDD200から送信されるデータを受信し、表示部3で再生させる。 - 特許庁

When an image request is given from one of in-house user terminals 9a, 9b..., an image distribution server 7 sends the image data 17 from an image database 5 to the image requester.例文帳に追加

画像配信サーバ7は社内ユーザ端末9a、9b・・・、から画像リクエストがあると、画像データベース5内の画像データ17を送る。 - 特許庁

The USB handset 1 transmits through the PC 2 to the administrative server 4 an input password accepted via a key 15 in response to a password request.例文帳に追加

USBハンドセット1は、パスワード要求に応じて、キー15を通じて受け付けた入力パスワードを、PC2を通じて管理サーバ4へ送信する。 - 特許庁

A management computer 21 extracts a suitable pro- golfer from a pro-golfer data storage part 24 on the basis of requests included in the reservation request.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ21は、予約依頼に含まれる希望に基づいてプロゴルファーデータ記憶部24から適切なプロゴルファーを抽出する。 - 特許庁

The user transmits a data transfer request to the store terminal 1 by the transmitter/ receiver 11 of the portable terminal 2 after shopping in the store.例文帳に追加

ユーザは店舗において買い物をした後、携帯端末2の送受信機11によって店舗端末1へデータ転送要求を送信する。 - 特許庁

Also, even in the state of the standby mode, the home server 400 returns an ARP response packet to an ARP request packet from the router 310.例文帳に追加

また、待機モードの状態においてもホームサーバー400は、ルータ310からのARP要求パケットに対してARP応答パケットを返す。 - 特許庁

The processing device provides the facility map and the user's current position information on the facility map in response to a request of the user.例文帳に追加

処理装置は、利用者の要求に応じて、施設内マップと、その利用者の施設内マップ上における現在位置情報とを提供する。 - 特許庁

In this database system, the database provision device performs the data update according to a request for the data update from the database client terminal.例文帳に追加

本発明は、データベースクライアント端末からのデータ更新の要求に応じてデータベース提供装置がデータ更新を行うデータベースシステムに関する。 - 特許庁

In addition, a control part 47 of the waveform data processing device 3 transmits a request for the transmission of non-converted data to the waveform recording device 1 as necessary.例文帳に追加

また、波形データ処理装置3の制御部47は必要に応じて、非変換データ送信要求を波形記録装置1に送信する。 - 特許庁

The server computer 3 stores the data file DF and in response to a request from a client computer 4 the server computer 3 transmits the data file DF to the client computer 4.例文帳に追加

サーバコンピュータ3は、そのデータファイルDFを記憶しておき、クライアントコンピュータ4からの要求に応じてデータファイルDFを送信する。 - 特許庁

To achieve access request transmission in a wireless communication system by assigning specific exclusive uplink resources to respective mobile station units.例文帳に追加

各移動局ユニットに固有の専用アップリンクリソースを割り当てることによって、アクセス要求送信をワイヤレス通信システム内で実現すること。 - 特許庁

The framework receives the request and in response to it, judges what limit is required to be added to the requested mounting if necessary.例文帳に追加

フレームワークはこの要求を受け取り、これに応じて、必要ならば、要求された実装に対し加える必要のある制約は何かを判断する。 - 特許庁

To shorten response time since a retrieval request is made by a user until the retrieval result is returned to the user in an information retrieval system.例文帳に追加

情報検索システムにおいて、ユーザが検索要求を行ってからユーザに検索結果を返すまでのレスポンス時間を短いものにする。 - 特許庁

To provide an advertisement effect tabulation apparatus capable of measuring advertisement effects quantitatively in three stages, that is, the request, registration and use of advertisements.例文帳に追加

広告のリクエスト、登録、利用という3段階で定量的に広告効果を計ることができる広告効果集計装置を提供する。 - 特許庁

An image processing server decides the contents of a processing request (S502, S505, S509 and S514) and performs a proper processing in accordance with the contents.例文帳に追加

画像処理サーバは、処理要求の内容を判断し(S502、S505、S509、S514)、その内容に従った適切な処理を行なう。 - 特許庁

Upon receiving the image from the image input device, the mediation server transmits the image to an address included in the first input request.例文帳に追加

仲介サーバーは、画像入力装置から画像を受信した場合に、該画像を第1の入力要求に含まれるアドレス宛てに送信する。 - 特許庁

In the environment set by the use environment setting means 20d, a processing means 20e executes processing corresponding to a request from the user.例文帳に追加

処理手段20eは、使用環境設定手段20dによって設定された環境の下で、ユーザからの要求に応じた処理を実行する。 - 特許庁

When the user favors a Web page in a server 4, the user uses a mobile terminal 1 to transmit a template creation request to the template creating apparatus 5.例文帳に追加

ユーザはサーバ4内のウェブページが気に入った場合、携帯端末1を用いてテンプレート作成依頼をテンプレート作成装置5へ送信する。 - 特許庁

A repository 3 replies to a certificate lapse list stored therein in response to a search request from a digital signature long-term verification apparatus 1.例文帳に追加

リポジトリ3はデジタル署名長期検証装置1からの検索の要求に対して、保管している証明書失効リストを応答する。 - 特許庁

The document information server 3 retrieves the document information database until the number of items of retrieval reaches the number of items of retrieval in the preceding retrieval request b.例文帳に追加

文書情報サーバ3は、検索件数が先行検索要求b中の検索件数になるまで、文書情報データベースを検索する。 - 特許庁

A process control facility resource whose request is approved by the process operator becomes inoperable by the process control system in a part or the whole.例文帳に追加

プロセスオペレータが要求を承諾したプロセス制御設備資源は、一部又は全体において、プロセス制御システムによって動作不能になる。 - 特許庁

The address request disabled message transmitted from the other network apparatuses includes a list of devices available for communication at present by the other network apparatuses and in the network.例文帳に追加

他のネットワーク装置が送信するアドレス要求不可メッセージには、他の装置およびネットワーク内で現在通信可能な機器のリストを含む。 - 特許庁

In the development device 1, the Web browser 33 receives the answer to the HTTP request from the Web server 73 of the image forming apparatus 2.例文帳に追加

開発装置1において、ウェブブラウザ33で、そのHTTPリクエストに対する応答が、画像形成装置2のウェブサーバ73から受信される。 - 特許庁

The clock generator 4 supplies the clock signal to the switch in-slave section 21 corresponding to the accessed slave 3 on the basis of the clock request signal.例文帳に追加

クロックジェネレータ4は、クロック要求信号に基づいてアクセス先のスレーブ3に対応するスイッチ内スレーブ部21へクロック信号を供給する。 - 特許庁

A probe request emitted by the wireless IP telephone terminal 7 is received in a reception part S31 and is demodulated as reception data by a demodulation processing part S32.例文帳に追加

無線IP電話端末7が放射するプローブ要求を受信部S31にて受信し、復調処理部S32により受信データとして復調される。 - 特許庁

The electronic equipment 4 stops the re-request processing before starting the session, and prevents the IP address from being switched in the middle of the session.例文帳に追加

電子機器4は、セッションを開始する前に再要求処理を停止し、セッションの途中でIPアドレスが切り替えられることを防止する。 - 特許庁

In one embodiment, this method includes receipt of a request requiring storage of content on a Web page, which includes an annotation tag.例文帳に追加

一実施形態では、この方法は、Webページのコンテンツを格納することを求める要求を受け取ることを含み、Webページは注釈タグを含む。 - 特許庁

A NAS 200 capable of communicating with an online storage 300 uploads a file to the online storage 300 in response to a storage request for the file.例文帳に追加

オンラインストレージ300との通信が可能なNAS200は、ファイルの保存要求に応じて、当該ファイルをオンラインストレージ300にアップロードする。 - 特許庁

In a phase setting section 32, a phase δ is calculated as an operation amount to perform feedback control on an estimated torque Te to a request torque Tr.例文帳に追加

位相設定部32では、推定トルクTeを要求トルクTrにフィードバック制御するための操作量として位相δを算出する。 - 特許庁

After he addressed "Ikenfuji Junikajo" (Twelve Opinions) at the request of the Imperial court in 914, he was promoted to Sangi at the age of 71 while serving as Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household). 例文帳に追加

延喜14年(914年)、朝廷の求めに応じて『意見封事十二箇条』を上奏した後、71歳で参議に昇り、宮内卿を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1946, at Negishi's request, he quit Shochiku Co., Ltd. to join Toyoko Film Company (the predecessor of Toei) which was owned by Tokyu Corporation. 例文帳に追加

1946年(昭和21年)に根岸の誘いにより東京急行電鉄資本の東横映画(東映の前身)に参加するために松竹を退社する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetomo, who was surprised, called OE no Hiromoto in the service of the Administrative Board, made him write a request, add his handwritten two waka to it, and offered them to Hachiman-gu Shrine. 例文帳に追加

驚いた実朝は政所に在った大江広元を召すと、願書を書かせそれに自筆で和歌を二首加え、八幡宮に奉じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1934, he started to write the Hanshichi series again upon the request of the magazine "Kodan Kurabu" (Kodan Club) and Seiji NOMA, president of the publisher Kodansha and a fan of Hanshichi. 例文帳に追加

1934年に、半七のファンだと言う講談社の野間清治社長の意向で『講談倶楽部』から依頼されて半七の執筆を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arbitration part 165 arbitrates the PCI bus 200, and masks a bus use request from the PCI device when the PCI bus is put in the bus degeneration state.例文帳に追加

アービトレーション部165はPCIバス200の調停を行い、バス縮退状態時にPCIデバイスからのバス使用要求をマスクする。 - 特許庁

Server ID included in the use requesting telegram is actual server ID and virtual server ID, and the latter is used for a use request of the rental server.例文帳に追加

使用要求電文に含まれるサーバIDは実サーバIDと仮想サーバIDがあり、レンタルサーバの使用要求には後者を用いる。 - 特許庁

例文

If external auditors identify material weaknesses in the course of an audit, they should report the details of the material weaknesses to the management and request for their remediation. 例文帳に追加

監査人は、監査の過程で重要な欠陥を発見した場合には、その内容を、経営者に報告して是正を求めなければならない。 - 金融庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS