1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

In the present invention, when a retrieval request is different in expression from a viewpoint of a retrieval target content description, content retrieval is carried out after converting the retrieval request and the viewpoint of the retrieval target content description so that they are the same in expression by using a term conversion description describing a term included in the content description and a term expressing the term differently in coordination.例文帳に追加

本発明は、検索要求と検索対象のコンテンツ記述の観点が異なる表現である場合に、コンテンツ記述に含まれる用語と用語を異なる表現した用語とを対応つけて記述した用語変換記述を用いて、検索要求と検索対象のコンテンツ記述の観点が同じ表現になるように変換してからコンテンツ検索するようにしたものである。 - 特許庁

(2) A member and a creditor of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger may make the following request to the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger at any time during its business hours; provided, however, that in order to make the request set forth in item 2 or 4, such person shall pay a cost decided on by the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger: 例文帳に追加

2 吸収合併消滅会員商品取引所の会員及び債権者は、吸収合併消滅会員商品取引所に対して、その事業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該吸収合併消滅会員商品取引所の定めた費用を支払わなければならない。 - 経済産業省

(2) A member and a creditor of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger may make the following request to the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger at any time during its business hours; provided, however, that in order to make the request set forth in item 2 or 4, such person shall pay a cost decided on by the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger: 例文帳に追加

2 新設合併消滅会員商品取引所の会員及び債権者は、新設合併消滅会員商品取引所に対して、その事業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該新設合併消滅会員商品取引所の定めた費用を支払わなければならない。 - 経済産業省

To provide a method and a device for identifying a user in an information supply system, with which the operation of request-response can be conducted smoothly.例文帳に追加

リクエスト−レスポンスの操作を円滑に行なうことが可能な、情報供給システムにおけるユーザ識別方法及び装置を供給すること - 特許庁

例文

To provide a switching hub for achieving flexibly appropriate reliability in response to a state of usage and a request from a user.例文帳に追加

使用される状況や利用者の要求に応じて適切な信頼性を柔軟に実現するスイッチングハブを安価に提供することにある。 - 特許庁


例文

The invention includes initiating a modification request, which is a service change from a first mode to a second mode, in a wireless system.例文帳に追加

無線システムにおいて修正要求を開始することを含み、この修正要求は、第1のモードから第2のモードへのサービス変更である。 - 特許庁

At a screen display request from a PC (YES in S101), a frame of a menu screen is displayed on a display of the PC (S103).例文帳に追加

PCからの画面表示要求があったときに(S101でYES)、PCのディスプレイには、メニュー画面のフレームが表示される(S103)。 - 特許庁

In the setting request, setting data of the specified item is rewritten into data instructed by the received e-mail to reply completion by e-mail on completion of setting.例文帳に追加

設定要求では、指定項目の設定データを受信メールで指示されたデータに書換え、設定完了時に、完了をメールで返信する。 - 特許庁

In such a case, the amplification factor of an output signal of the denomination discrimination sensor is subjected to AGC correction with a payment request command from the teller machine as a trigger.例文帳に追加

このとき、テラーズマシンからの出金要求コマンドをトリガーとして金種判別センサの出力信号の増幅率がAGC補正される。 - 特許庁

例文

When receiving write or read request commands to a data storage device (100), a control block (142) places them in a command queue (144).例文帳に追加

データ記憶装置(100)への書込みまたは読取り要求コマンドを受けると制御ブロック(142)はこれをコマンド待ち行列(144)に入れる。 - 特許庁

例文

To individually collect reasonable maintenance charge in accordance with user's request and a usage environment or the like of an image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザーの希望や画像形成装置の使用環境等に応じて個別に適切な保守料金を徴収することを可能にすることである。 - 特許庁

In this case, the printer 10 transmits 307 redirection to the PC 50, and instructs the PC 50 to transmit a request R12 to the printer 10.例文帳に追加

この場合、プリンタ10は、307リダイレクトをPC50に送信して、リクエストR12をプリンタ10に送信することをPC50に指示する。 - 特許庁

When zooming is possible, the image output device zooms the image data held in the image output device according to the zooming request.例文帳に追加

映像出力装置は、このズーム要求に従い、可能であれば、映像出力装置が保持する映像データに対してズーム処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique for flexibly adapting ring networks to an increase in number of accommodated rings and a request for higher-speed switching processing.例文帳に追加

リング型ネットワークにおいて、収容リング数の増加や切替処理の高速化の要請に対して柔軟に対応する技術を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal connected to the source system transmits a request message through the source system to the target system in order to perform access to the target system.例文帳に追加

ソースシステムに接続された移動端末は、ターゲットシステムにアクセスするために、要請メッセージをソースシステムを介してターゲットシステムに送信する。 - 特許庁

When Moronaga was playing biwa at the request of the master of a shioya (a cottage where salt is made in pans) who let him stay the night, suddenly rain began to fall and he was forced to stop playing. 例文帳に追加

師長が宿を借りた塩屋の主の求めに応じて琵琶を弾いていると、突然雨が降り出し、演奏は中断してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General visitors, who have paid hatsuho-ryo (ceremony fee) in front of the votive offering hall to request special viewing, pray at the Chumon gate. 例文帳に追加

一般の参拝者は幣殿の前にて、初穂料を納めて特別拝観を申し込んだ場合は本殿前の中門から参拝することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Files other than the specified image file are read from image files in the box and transmitted to another device of a request source (step S114).例文帳に追加

特定した画像ファイルを除くファイルをボックス内の画像ファイルの中から読み出して、要求元の他の装置に送信する(ステップS114)。 - 特許庁

The object hierarchies on the server side are in a terminated state until the following request is received from the client after the processing and generating process.例文帳に追加

処理および生成工程後、サーバ側制御オブジェクト階層はクライアントから後続のリクエストを受信するまでは終了状態である。 - 特許庁

A base station (110) can discriminate a request marker by using a substitution reference, low in the probability of errors, since the power level of the markers is different.例文帳に追加

マーカの電力レベルが異なることにより、基地局(110)はエラー確率の低い代替基準を使用して、リクエスト・マーカを識別できる。 - 特許庁

The writing request signal is controlled by the CPU/MPU, so that the whole writing operation is completed in one CPU/MPU operation cycle.例文帳に追加

書き込み要求信号はCPU/MPUに制御されるため、全体の書き込み操作は1つのCPU/MPU操作サイクル内で完了する。 - 特許庁

A proxy part 44 includes a quality evaluation request part 44a and a subjective evaluation collecting part 44b in addition to a general proxy function.例文帳に追加

プロキシ部44は、一般的なプロキシ機能に加えて、品質評価要求部44aおよび主観評価収集部44bを備えている。 - 特許庁

At the time of receiving a reservation request for a tour extracted by the user terminal, the tour information is registered in a user management DB, and reservation arrangement is executed.例文帳に追加

利用者端末より抽出されたツアーの予約依頼を受信すると、ツアー情報をユーザ管理DBへ登録し、予約手配を行う。 - 特許庁

To provide an image-processing device which takes out a content in response to a display request from the outside and adequately displays the content on a display part.例文帳に追加

外部からの表示要求に応じて、コンテンツを取り出し、このコンテンツを表示部にて適切に表示する、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is confirmed that any count request is not issued, the final result of the count data stored in the register is transferred to the non-contact memory card.例文帳に追加

カウント要求がないと確認した場合には、レジスタに格納されているカウントデータの最終結果を非接触メモリカードに転送する。 - 特許庁

To provide a communication system in which ranging between the transmission side and reception side is classified into an initial ranging, a band request ranging and a periodic ranging.例文帳に追加

送信側と受信側間のレンジングが初期レンジング、帯域要求レンジング、及び周期的レンジングに分類される通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction support system for providing a prescribed service to a requester in accordance with a request for searching construction companies from the requester.例文帳に追加

依頼者からの建築企業探しの依頼に応じて当該依頼者に対して所定のサ−ビスを実行する建築支援システムである。 - 特許庁

In addition, a controller 52 decides an issuance destination and an issuance timing of the content distribution request 102 based on registration information 104 of the user.例文帳に追加

また、制御部52は、コンテンツ配信要求102の発行先及び発行タイミングを、前記ユーザの登録情報104に基づき決定する。 - 特許庁

The server 10 reads, in response to the transmission request of display data from the terminal 30, the display data from a storage device 11, and transmits the data to the terminal 30.例文帳に追加

端末30から表示データの送信要求を受信すると、サーバ10は、記憶装置11から表示データを読み出し、端末30に送信する。 - 特許庁

To execute a waste heat control in compliance with a heat utilization request, and to reduce shock when switching a control according to a change of requested heat amount.例文帳に追加

熱利用要求に応じた廃熱制御を実施でき、しかも要求熱量の変更に伴う制御切替時のショック等を低減する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device capable of enhancing operability for an attendant, when operated in response to a request of a user by the attendant.例文帳に追加

利用者の要求に応じて係員が操作するにあたり,係員の操作性を向上させることの可能な発券装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scenery video display device of an elevator capable of displaying a scenery video of the building outside in response to a request of a passenger.例文帳に追加

建物外部の風景映像を乗客の要望に合わせて表示することのできるエレベーターの風景映像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a guide rail folding device for a stair lift capable of meeting a request of miniaturizing a space for installation in stairs.例文帳に追加

階段に据え付けるスペースを縮小化する要請に応えることができる階段昇降機用ガイドレールの折り畳み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing technique for reducing an average latency of a request on a queue in a system environment where GC could be generated.例文帳に追加

GCが発生しえるというシステム環境で、キュー上にあるリクエストの平均待ち時間を減少させるための処理技法を提供する。 - 特許庁

In a program that is determined to be a viewing restriction program, program image output is restricted, even when a viewing request (channel selection) arises.例文帳に追加

更に、視聴制限番組であると判断された番組については視聴要求(チャンネル選択)があっても番組映像出力を制限する。 - 特許庁

An address conversion part 105 converts the address information included in the service use request received by the connection part A102 and the connection part B103.例文帳に追加

アドレス変換部105は、接続部A102および接続部B103が受け付けたサービス利用要求に含まれるアドレス情報を変換する。 - 特許庁

A copying machine 100 makes a user select the printing job to be canceled (S112) in response to reception of a canceling request (S101:YES).例文帳に追加

複写機100は,キャンセル要求を受け付けたことを契機に(S101:YES),ユーザにキャンセル対象の印刷ジョブを選択させる(S112)。 - 特許庁

The current reducing time Tlow is set by taking into consideration request engine torque, fuel residual pressure in starting and F/P rotation estimated rising time.例文帳に追加

また、電流低減時間Tlow は、要求エンジントルク、起動時の燃料残圧、F/P回転立ち上がり推定時間等を考慮して設定される。 - 特許庁

To provide a technology for achieving communication processing meeting a user's request while using hardware processing and software processing in different ways.例文帳に追加

ハードウェア処理とソフトウェア処理を使い分けつつ、ユーザの要求に応じた通信処理を実現可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for dynamically changing priority of memory request for accessing a memory device in a disk drive system.例文帳に追加

ディスク駆動システムにおけるメモリ装置へアクセスするためのメモリ要求の優先度を動的に変化させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The expander may then transmit a power grant message (210) to the target in response to the expander monitoring the power request message.例文帳に追加

その後エキスパンダは自身が電力要求メッセージをモニタしたことに応じて電力許可メッセージ(210)をターゲットに送信することができる。 - 特許庁

A television receiver 10 transmits an access request to the shopping site to the outside when the link information displayed in the shopping program is selected.例文帳に追加

テレビ受像機10は、ショッピング番組中に表示されたリンク情報が選択されると、ショッピングサイトへのアクセス要求を外部に送出する。 - 特許庁

When receiving a print job deletion request from an exit processing control unit, the data preparation PC deletes the print job stored in the print job storage part.例文帳に追加

退場処理制御ユニットから印刷ジョブ削除要求を受信すると、印刷ジョブ記憶部に記憶された印刷ジョブを削除する。 - 特許庁

The relay server 20 establishes a routing session between the relay server 10 and itself in response to an access start request from the access management apparatus 30.例文帳に追加

中継サーバ20は、アクセス管理装置30からのアクセス開始要求に応じて、中継サーバ10との間にルーティングセッションを確立する。 - 特許庁

A device information inquiry request message S1 is transmitted to radio communication devices 2 in a zone communicable by broadcast from a radio operation terminal 3.例文帳に追加

無線操作端末3からブロードキャストで通信可能圏内の無線通信機器2へ機器情報問い合わせ要求メッセージS1を送信する。 - 特許庁

To provide an entrance node which executes intensive processing for sensor information corresponding to each of a plurality of applications in response to a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求に対応し、複数のアプリケーションそれぞれに対応するセンサ情報の集約処理を行うエントランスノードを提供する。 - 特許庁

To identify a member user to give points, when a request to download image data is received in an image data distribution service.例文帳に追加

画像データ配信サービスにおいて、画像データのダウンロードの要求を受け付けたときに、利用者が会員であるかを特定してポイントを付与する。 - 特許庁

In response to the retrieval request, the document management server 20 retrieves the document file and transmits a document file of a retrieval result to the client terminal 30.例文帳に追加

これに応じて、文書管理サーバ20は、文書ファイルの検索を行い、検索結果の文書ファイルをクライアント端末30に送信する。 - 特許庁

When an access request to the diagnostic images is outputted, access control is executed in accordance with a combination between the access right of a requesting source user and the attributes of the images.例文帳に追加

診断画像へのアクセス要求があると、要求元ユーザのアクセス権限と画像の属性との組合せに応じてアクセス制御を行う。 - 特許庁

例文

To easily identify a document necessary for a user from the list of documents retrieved in response to a document retrieval request.例文帳に追加

文書検索要求に応じて検索された文書の一覧の中から利用者にとって必要とする文書を容易に識別できるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS