1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

A face area detector 203 detects a face area in an image based upon the obtained image data.例文帳に追加

顔領域検出部203は、得られた画像データに基づいて、画像内の顔領域を検出する。 - 特許庁

To efficiently adhere resin members to each other in a short time by improving a solvent-based adhesive.例文帳に追加

溶剤系の接着剤を改良して樹脂部材同士の接着を短時間で効率よく行なう。 - 特許庁

It adjusts a position where the page number or the like is printed in the discriminated area based on user's instruction.例文帳に追加

判別された領域の中で、ユーザーの指示に基づいて、ページ番号などを印字する位置を調整する。 - 特許庁

The CoS control of an Internet traffic is conducted in the unit of ATM cells based on the CoS attribute.例文帳に追加

インターネット・トラフィックのCoS制御はCoS属性に基づいてATMセル単位で行なわれる。 - 特許庁

例文

A measurement means 208 measures positions of the respective codes included in the plane image based on the plane image.例文帳に追加

測定手段208が平面画像に基づいて平面画像が含む各コードの位置を測定する。 - 特許庁


例文

The surge propagation velocity vAB is found based on a distance between sub-stations 1A, 1B and a difference in surging times.例文帳に追加

子局1A、1Bの距離と、サージ時刻の差とよりサージ伝播速度v_ABを求めることができる。 - 特許庁

The amino sugars are used in an amount of ≥0.1 pt.wt. based on 1 pt.wt. of the glycosaminoglycans.例文帳に追加

アミノ糖類の使用量は、グリコサミノグリカン類1重量部に対して、0.1重量部以上である。 - 特許庁

A request registration processing part 9 specifies the person in charge based on the acquired requests from the customer.例文帳に追加

要望登録処理部9は、上記聞き取った顧客からの要望に基づいて担当者を特定する。 - 特許庁

To produce a steel sheet excellent in a bendability by reducing oxide-based inclusions.例文帳に追加

酸化物系介在物を減少させて曲げ性に優れた鋼板を製造することができるようにする。 - 特許庁

例文

In the case of performing regenerative display based on the data file stored in the photographed image folder, when the album file based on the data file is already produced and registered in the album folder, together with the regenerative display based on the relevant data file, it is indicated that the album file is already registered.例文帳に追加

そして撮影画像フォルダに格納されたデータファイルに基づいて再生表示を行う際、当該データファイルに基づくアルバムファイルが既に生成されてアルバムフォルダに登録されている場合には、当該データファイルに基づく再生表示ととともに、既にアルバム登録されている旨の表示を行う。 - 特許庁

例文

A display section displays a spot mark corresponding to a spot in an arrangement based on predetermined spot position information.例文帳に追加

表示部は、所定のスポットの位置情報に基づいた配置で、スポットに対応するスポットマークを表示する。 - 特許庁

To very easily and accurately correct guided travel based on a gyroscope sensor in an unmanned vehicle.例文帳に追加

無人搬送車において、ジャイロセンサに基づく誘導走行の補正を極めて容易にかつ正確に行う。 - 特許庁

In several of his films, especially "Platoon," he depicts the realities of war based on his own experience.例文帳に追加

彼は自身の映画のいくつか,特に「プラトーン」で自身の経験を元に戦争の現実を描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is based on the last novel in the popular "Team Batista" series by Kaido Takeru.例文帳に追加

この映画は海(かい)堂(どう)尊(たける)の人気小説「チーム・バチスタ」シリーズの最終作に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Andersen Author's Award is given biyearly by the International Board on Books for Young People based in Switzerland.例文帳に追加

アンデルセン賞作家賞は,スイスを拠点とする国際児童図書評議会が2年に1度授与する。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were designed by Asai Hiromi, a kimono stylist and designer based in the U.S.例文帳に追加

それらは,米国を拠点とする着物スタイリストでデザイナーの浅井広(ひろ)海(み)さんによってデザインされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Based on the behavior of the subject in these holographic recordings we're attempting to identify what caused the head to combust. I can't help but wonder was there an outbreak here?例文帳に追加

! ホログラフに残った対象の 行動に基づき 頭部を燃やした物を 調査中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nathan, some dreams are based in reality, but others are our mind's way of handling anxiety just by pushing it deep into your subconscious.例文帳に追加

夢は実際に 起こったこと、他には・・ 現実を乗り越える為に 潜在意識が後押している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.例文帳に追加

電話で ご説明したように 僕の捜査手法は 全ての出来事は 相互関係にあるという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the angles of the segmented fracture in the left femur, I realized there's a dual directionality to the victim's injuries.例文帳に追加

左大腿骨の骨折の 角度に着目すると 被害者の傷は2つの 方向から出来てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of my accusations were based on multiple pieces of evidence pointing firmly in your direction.例文帳に追加

僕が主張したことはすべて しっかりと あなたに疑いを指し示す 複数の証拠に 基づいていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in traditional chinese medicine, a way of diagnosing disease based on observing a set of signs and symptoms. 例文帳に追加

伝統中国医学分野で、徴候と症状の組み合わせの観察に基づいた疾患の診断方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage i may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

i期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球(白血球)の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

iii期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球(白血球)の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iv may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

iv期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球(白血球)の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

ii期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球(白血球)の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a resurgent Islamic fundamentalist organization based in Nigeria that is thought to be planning terrorist attacks 例文帳に追加

テロ攻撃を計画していると思われるナイジェリアに拠点を置く復活者のイスラム原理主義組織 - 日本語WordNet

an international organization based in Geneva that monitors and enforces rules governing global trade 例文帳に追加

世界貿易を管理する条項の遵守を行わせ、それを監視するジュネーブに拠点を置く国際機関 - 日本語WordNet

dramatist of ancient Rome (born in Greece) whose comedies were based on works by Menander (190?-159 BC) 例文帳に追加

古代ローマの劇作家(ギリシャ生まれ)で、喜劇がメナンドロスの作品に基づいていた(紀元前190?年−159年) - 日本語WordNet

the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future 例文帳に追加

将来支払がなされる信頼を基礎にして支払前に商品やサービスを受けられること - 日本語WordNet

Rewrite of XML Signature Syntax in RELAX is now based on the Candidate Recommendation of XML Signature Syntax and Processing. 例文帳に追加

XML署名構文をRELAXで書き直すことは、今やXML署名構文と処理の候補勧告に基づいている。 - コンピューター用語辞典

in Tenriism or {other religion}, a document based on the oracles revealed by a god that have been written by the founder or head of the religious sect 例文帳に追加

天理教や大本教などにおいて,教祖が神のお告げによって書いたという文書 - EDR日英対訳辞書

in modern art, a solid piece of art that has been made based on another object which expresses one's vision of beauty 例文帳に追加

現代芸術において,様々な物体を美を表現する素材として用いて作った立体作品 - EDR日英対訳辞書

of or written in or belonging to the form of modern Greek based on colloquial use 例文帳に追加

口語的使用に基づく現代のギリシア語の形式の、それによって書かれた、またはそれに属するさま - 日本語WordNet

an education which aims at the abolition of irrational discrimination in circumstances based on discriminated villages a 例文帳に追加

未解放部落にかかわる不当な身分差別の撤廃と,平等な社会の実現をめざす教育 - EDR日英対訳辞書

of a doctor in boxing, the action of judging whether or not a player should continue fighting based upon observing the player's degree of injury 例文帳に追加

ボクシングにおいて,医師が選手の負傷具合を診て試合続行中止の判断を示すこと - EDR日英対訳辞書

a test in which people are asked to chose a one product from a group of products that perform the same function, based on their reaction to the product itself, without being told the brand name or the manufacturer 例文帳に追加

商品の銘柄や会社名を隠して使用させ,その優劣を判断させるテスト - EDR日英対訳辞書

a form of inference used in artificial intelligence that is based on a model of human behaviour called qualitative reasoning 例文帳に追加

人工知能において,定性的推論という,人間のふるまいをモデルとして行う推論方式 - EDR日英対訳辞書

Based on such infrastructure development, Daimler is planning to begin commercial production of electric vehicles in 2010.例文帳に追加

こうしたインフラ整備を踏まえ、2010年には、ダイムラーにおいても電気自動車の量産開始を予定している。 - 経済産業省

These efforts of each licensee are based on sharing of the in-house operating experiences.例文帳に追加

このような取り組みは、原子炉設置者それぞれの内部的な運転経験の共有として行われている。 - 経済産業省

Prepare test cases based on user manuals and simulate the live processes in the user-acceptance tests.例文帳に追加

ユーザ受入れテストは、ユーザマニュアルに従い、本番運用を想定したテストケースを設定して実施すること。 - 経済産業省

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships).例文帳に追加

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主(個人企業)も含む。 - 経済産業省

In this regard, we do not believe that mining is “manufacturing” based on a plain reading of the provision.例文帳に追加

この点に関して我々は、規定の平明な読みに基づいて、採掘が「製造」であるとは考えない。 - 経済産業省

・Classification should be performed based on the toxicity values reported in a form available for classification.例文帳に追加

・分類判定に利用可能な情報などに公表された毒性値に基づいて分類する方法をとる。 - 経済産業省

chemicals presumed to have carcinogenicity in humans; classification is mainly based on animal evidence.例文帳に追加

人に対しておそらく発がん性がある:主として動物での証拠により化学物質をここに分類する - 経済産業省

・For classification based on carcinogenicity test data, substances known to be carcinogenic in humans are classified as Category 1A.例文帳に追加

・発がん性試験データから分類する場合、人に対する発がん性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省

Next, the four countries' changes in international competitiveness will be examined based on the various indexes of competitiveness.例文帳に追加

次に4か国の国際競争力の経年変化を各種競争力指標に基づいて確認する。 - 経済産業省

Japan has strived to shift to industries to be oriented toward energy and resource conservation based on its experiences in the oil crises.例文帳に追加

我が国製造業はオイルショックの経験から、省エネ・省資源型産業への移行を目指してきた。 - 経済産業省

Ricoh Co., Ltd has been engaging in the 3Rs Initiative regarding used products based on its group-wide Environmental Action Plan.例文帳に追加

(株)リコーは、グループ環境行動計画に則って、使用済み製品の3Rに取り組んできた。 - 経済産業省

例文

Based on this, the survey came up with a time series (1988-1990, 1993-1995 and 1998-2000) of the amount of intellectual assets in the US.例文帳に追加

それを基に、米国における知的資産額を時系列(1988~1990年、1993~1995年、1998~2000年)で算出している。 - 経済産業省




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS