「InFinite」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To the point where they would approach infinite speed back to the center.例文帳に追加

元の場所に無限の速度で中心に戻ってくるような感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with negroes.例文帳に追加

白人はこの国の天地を 黒人と分け合うことに 耐えられないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infinite sequences and series are important in physics and engineering. 例文帳に追加

無限数列および無限級数は物理学と工学において重要である。 - コンピューター用語辞典

and once, with infinite risk of death, to treble the amount; 例文帳に追加

あるときは、死の危険を冒してまでも、３倍の量を飲んだこともあった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a computer which can be automatically restored from an infinite loop state while keeping a preceding system state as mush as possible, when falling into the infinite loop state.例文帳に追加

無限ループ状態に陥った場合に、それ以前のシステムの状態を極力残しつつ、無限ループ状態から自動復旧できるコンピュータを提供する。 - 特許庁

A spatial domain infinite impulse response filter is adapted to generate an output value of the spatial domain infinite impulse response filter related to an input signal.例文帳に追加

空間ドメイン無限インパルス応答フィルタは、入力信号に関連する空間ドメイン無限インパルス応答フィルタの出力値を発生するようにする。 - 特許庁

Thus, the accurate zoom tracking is performed from a short distance to an infinite side.例文帳に追加

近距離から無限側まで精度の良いズームトラッキングを行うことができる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR STEREO MATCHING AND METHOD FOR SPECIFYING CORRESPONDING INFINITE-POINT例文帳に追加

ステレオマッチング装置、ステレオマッチング方法および無限遠対応点の特定方法 - 特許庁

Such evil was possible through the power of the aether, an ancient force of infinite destruction.例文帳に追加

エーテルの力を通じて 悪が存在した 無限なる破壊の 古来の威力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why aren't shells infinite in size? what stops the scaling?例文帳に追加

なぜ貝殻は無限に大きくならないのだろう? 何がスケーリングを止めるのだろう?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, there is a bigger infinite set of numbers between zero and two... or between zero and a million.例文帳に追加

もちろん もっと大きい無限も 0と2の間の数― それか0と100万の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This anecdote in the Kejobon is called Sanzen-Jintengo (literally, thirty thousand (in actual sense, 1,000 exponent 3) is like a piece of dust in the infinite timeframe). 例文帳に追加

この化城喩品のたとえ話を三千塵点劫と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when the building 10 starts falling down, the building 10 has an infinite period.例文帳に追加

このため、建物１０は、倒れ始めると無限大の周期を持つことになる。 - 特許庁

DRIVING CONSTITUTION STRENGTHENING DECELERATION AND OBTAINING INITIAL INPUT IN SELF-OPERATING INFINITE VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加

自力無段変速装置での減速強化と初期入力を図る駆動構成． - 特許庁

Tao is truth, and is called Mugoku (infinite), or Taiji (the root of all things) or Taiso. 例文帳に追加

道は真理であり、無極（むごく）と呼ばれ、また太極とか太素と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gohyaku-Jintengo (literally, five hundred is like a piece of dust in the infinite time frame) is a word that represents admiration for Siddhartha Gautama spending limitless time in the process of Jodo (completing the path to becoming a Buddha by attaining enlightenment), which is cited in the Nyorai Juryo-bon (the Infinite Life of Buddha Chapter) of Hokekyo (the Lotus Sutra). 例文帳に追加

五百塵点劫（ごひゃくじんてんごう）とは、法華経如来寿量品で、釈迦の成道の久遠をたとえた語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Pure Land sutras are provisional teachings of Buddha, as shown in his own words in Muryogikyo (Sutra of Infinite Meaning). 例文帳に追加

しかし浄土経典は釈迦説法の中で方便権教の部類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a measure for generating new energy in an infinite manner by the minimum amount of energy and provide an epoch-making power source capable of providing a very wide application scope in an infinite manner if its practical application is realized.例文帳に追加

最小限のエネルギーで新たなエネルギーを無限に作り出す措置で、実用化されれば、その応用範囲は限りなく広く、画期的な動力源となる。 - 特許庁

With that man in the field, one's morning paper presented infinite possibilities. 例文帳に追加

あの男が活動していれば、朝刊は無限の可能性を与えてくれるものだった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

GENERATION/STORAGE SYSTEM OF COMPLEX INFINITE ONE-TIME PASSWORD BY USING FILE SYNCHRONIZATION, AND AUTHENTICATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ファイルの同期による複合無限ワンタイムパスワード生成保存方式及び認証方式 - 特許庁

CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH INFINITE TRANSMISSION GEAR RATIO AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

変速比無限大無段変速機及び変速比無限大無段変速機の組立方法 - 特許庁

INFINITE TREE SEARCH METHOD, DEVICE, PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

無限木探索方法、装置及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The computer restarts the thread falling into the infinite loop state (S16) in response to receiving the reports.例文帳に追加

通知を受け取ったら、無限ループ状態に陥ったスレッドを再起動させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

A coupler, that couples a rolling material 7 to a separator 22, rolls in the infinite circuit 21.例文帳に追加

無限循環路２１には，転動体７，セパレータ２２を連結した連結体が転走する。 - 特許庁

When GFFD is used, the influence range of the operation point becomes infinite.例文帳に追加

しかしながら、このＧＦＦＤを用いた場合、操作点の影響範囲は無限となる。 - 特許庁

The inexact exception occurs when the rounded result of an operation is not equal to the infinite precision result. 例文帳に追加

inexact例外は、丸め後の演算結果が、無限精度の結果と異なるような場合に起こる。 - JM

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.例文帳に追加

神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。 - Tatoeba例文

When the limit does exist, the infinite series (or just "series") is said to converge. 例文帳に追加

限界が存在する場合、無限級数（あるいは単に「級数」）は収束するといわれる。 - コンピューター用語辞典

A random variable is discrete if its range is finite or countably infinite. 例文帳に追加

確率変数は、その範囲が有限または可算的に無限である場合離散的である。 - コンピューター用語辞典

The support mechanism is also regarded as an air spring with an auxiliary tank of infinite volume added.例文帳に追加

支持機構は、容積無限大の補助タンクが付加された空気ばねとも見做される。 - 特許庁

To provide a robot arm of simple constitution capable of making a two-axis drive and infinite revolving.例文帳に追加

２軸駆動と無限旋回が可能で、かつ構成の簡素なロボットアームを提供する。 - 特許庁

A rolling element, circulating along the infinite circulation route is provided with a steel ball 20 and two ceramic balls 27 arranged at a position dividing the infinite circulation route into two almost equal parts.例文帳に追加

無限循環路を循環する転動体は、鋼製ボール２０と無限循環路を略二等分する対向した位置に配置された二つのセラミックス製ボール２７とから成る。 - 特許庁

The resistance of the variable resistor 11 is set a maximum (250 ohms) at the macro position and made gradually smaller, as approaching infinite position, and finally reaches a minimum (0 ohm) at infinite position.例文帳に追加

また、可変抵抗器１１の抵抗値をマクロ位置で最大（２５０Ω）とし、無限遠側へ近づくに従って徐々に小さくなり、無限遠位置において最小（０Ω）となるようにした。 - 特許庁

METHOD FOR EVADING INFINITE PACKET TRANSFER IN WIRELESS LAN SYSTEM, INFINITE PACKET TRANSFER EVADING PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, RADIO REPEATER AND WIRELESS LAN SYSTEM例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおけるパケットの無限転送回避方法、パケット無限転送回避処理プログラム、パケット無限転送回避処理プログラムを記録した記録媒体、無線中継機及び無線ＬＡＮシステム - 特許庁

The cells having stealth property have an immunity-associated gene which is knocked out and not immunologically rejected and an infinite proliferation-associated gene which is detachably transferred thereto and has infinite proliferation ability in vitro and deletes infinite proliferation ability before administration to a specimen.例文帳に追加

免疫に関与する遺伝子がノックアウトされ免疫学的に拒絶されず、かつ無限増殖に関与する遺伝子を脱落可能に導入されin vitroで無限増殖能を有するが、被験体に投与する前に無限増殖能を欠失させることが可能な、ステルス性を有する細胞。 - 特許庁

An imaginary infinite straight line passes through the first point and the second point, but does not penetrate the exterior surface.例文帳に追加

架空の無限直線は第１の点および第２の点を通るが、外側面を貫通しない。 - 特許庁

Then, the heat eliminating structure conveys the heat to the ink main body to function as an 'infinite' heat sink.例文帳に追加

熱除去構造は次に熱を、「無限」のヒートシンクとして機能するインク本体に引渡す。 - 特許庁

An infinite orbiter 2 is snaked its way right and left between top of opposed heat-sources 3, 3.例文帳に追加

無限軌道体２を、対向配置する熱源体３，３間の上方で、左右に蛇行させる。 - 特許庁

To reduce the fluctuation of various kinds of aberration from an infinite distance to a close distance of a photographing magnification of about 0.15.例文帳に追加

無限遠から撮影倍率０．１５程度の近距離まで諸収差の変動を少なくする。 - 特許庁

A buffer resistor with an infinite resistance value is inserted between the buffer layer and an emitter electrode.例文帳に追加

バッファ層とエミッタ電極との間に無限大の抵抗値を有するバッファ抵抗が挿入される。 - 特許庁

An energy problem can be solved by generating power from infinite natural energy.例文帳に追加

無限に存在する自然エネルギーから発電することで、エネルギー問題を解決することができる。 - 特許庁

It is finally time for you to tap into the infinite power that lines the walls of this command center.例文帳に追加

今こそ君たちに この指令室の壁に 並んだ無限の力を与えよう 新しいモーファだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it also means that if you make a mistake, there's a nearly infinite amount of ways to fix it.例文帳に追加

だが 君が間違ったら それもまた意味がある それを修正する ほぼ無限の方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.例文帳に追加

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。 - Tatoeba例文

With this package, one can easily create trees with infinite depth inside a relational database. 例文帳に追加

このパッケージを使用すると、リレーショナルデータベース内に任意の深さのツリーを作成することができます。 - PEAR