「Inactivity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station can be used to reset the inactivity timer estimate to the starting value estimate, when the mobile station communicates with the APN.例文帳に追加

移動局は、また移動局が、ＡＰＮと通信するとき、無活動タイマーの推定をスタート値の推定に再セットするために用いられ得る。 - 特許庁

To enable multiple sessions from the same browser, configure the application to end each session after one minute of inactivity. 例文帳に追加

同じブラウザから複数のセッションを利用可能にするには、休止状態が 1 分間続いたあと、各セッションを終了するように、アプリケーションを設定します。 - NetBeans

b) if by the consequence of acts or inactivity of the proprietor the trade mark has become the common name in the trade for products or services for which it is registered;例文帳に追加

(b) 商標が，所有者の行為又は無為の結果，その登録の対象である生産品又はサービスについて取引上の普通名称となった場合 - 特許庁

if, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for the goods or services in respect of which it is registered; 例文帳に追加

所有者の行為又は不作為の結果，商標がその登録に係る商品又はサービスについて取引上の普通名称となっている場合 - 特許庁

To provide systems and methodologies that facilitate reducing battery consumption during periods of inactivity intermixed with traffic bursts in wireless communications systems.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、トラフィック・バーストがある非アクティブ期間中に、バッテリ消費量を低減することを容易にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The mobile station 10 may also be used to reset the inactivity timer estimate to the starting value estimate when communicating with the APN 20.例文帳に追加

移動局１０は、また移動局１０が、ＡＰＮ２０と通信するとき、無活動タイマーの推定をスタート値の推定に再セットするために用いられ得る。 - 特許庁

The WTRU switches to antenna beams other than the selected antenna beam for receiving and measuring signals during these periods of inactivity or low traffic.例文帳に追加

ＷＴＲＵはこれらの非活動又は低トラヒックの期間に信号を受信し測定するために、選択されたアンテナビーム以外のアンテナビームに切り換える。 - 特許庁

One of the factors behind the relative inactivity of direct inward investment in Japan is thought to be the lack of location advantage.例文帳に追加

我が国への対内直接投資が低調な要因としては、そもそも我が国の立地優位性が必ずしも十分でないということが考えられる。 - 経済産業省

The method includes the steps of: monitoring a PDCCH (Physical Downlink Control Channel) when an On Duration Timer, a DRX Inactivity Timer or a DRX Retransmission Timer is started; and starting or restarting the DRX Inactivity Timer when the PDCCH instructs user equipment UE to receive an initial transmission packet.例文帳に追加

方法は、オンデュレーションタイマー、ＤＲＸインアクティビティタイマー、またはＤＲＸ再送タイマーの起動時に、ＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、前記ＰＤＣＣＨがＵＥに対して初回送信のパケットを受信するように指示した場合、前記ＤＲＸインアクティビティタイマーを起動するか再起動する段階とを含む。 - 特許庁

When silence is turned on and an affected window is switched into the background, you will receive the silence notification message in the status line after a specified period of inactivity (silence). 例文帳に追加

silence が on で、かつその影響を受けるウィンドウがバックグラウンドに回されたとき、指定された期間の間アクティビティがなければ (沈黙していれば)、沈黙通知のメッセージがステータス行に表示される。 - JM

By appropriately setting respective reference values of the activity determination and inactivity determination, a stable operation can be attained comparing with the case where both determinations are performed based on a single physical quantity.例文帳に追加

活性判定と不活性判定の各基準値を適切に設定することにより、両判定を単一の物理量に基づいて行う場合に比べて、安定した動作を実現することができる。 - 特許庁

Mode transitions from active to transmission standby may be in response to: a detected period of inactivity, scheduling information, base station mode change signals, and/or detected wireless terminal state transition.例文帳に追加

アクティブから送信スタンドバイへのモードの遷移は、検出されたアクティブでない期間、スケジューリング情報、基地局モード変化信号、及び／又は検出された無線端末状況遷移により行われる。 - 特許庁

if, in consequence of acts or inactivity of the owner, the trademark has entered into common usage or has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered; 例文帳に追加

商標所有者の行為又は不活動に起因して，商標がその対象とする商品又はサービスに関して慣用商標となり，又は取引において普通名称となった場合 - 特許庁

To provide an O_2 sensor activity determining device capable of determining activity at the time of inactivity of an O_2 sensor for outputting higher voltage than a scope of output voltage at the time of activity at proper time.例文帳に追加

不活性時に活性時における出力電圧範囲よりも高い電圧を出力するＯ_2 センサの活性判定を適時に行うことができるＯ_2 センサ活性判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pH sensor or the like using hydrogen terminal diamond of high quality which utilizes characteristics such as (1) pH sensitivity shown by diamond, (2) the extremely chemical inactivity of diamond or the like.例文帳に追加

１）ダイヤモンドが示す高いｐＨ感受性、２）ダイヤモンドが極めて化学的に不活性であること、などの特性を利用し、高品質水素終端ダイヤモンドをｐＨセンサー等の各種センサーに利用する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for a mobile device, including: determining a timeout duration for which data inactivity over a packet protocol context causes the packet protocol context to become deactivated by a network; and upon data inactivity for a time period near the timeout duration, transmitting a packet over the packet protocol context so as to maintain the packet protocol context; wherein determining the timeout duration includes measuring the timeout duration.例文帳に追加

モバイルデバイスにおける方法であって、パケットプロトコルコンテクストを介するデータの不活性が、該パケットプロトコルコンテクストをネットワークによって不活性化させるためのタイムアウト期間を決定することと、該タイムアウト期間に近い期間の間のデータの不活性に基づいて、該パケットプロトコルコンテクストを維持するために、該パケットプロトコルコンテクストを介してパケットを送信することとを包含し、該タイムアウト期間を決定することは、該タイムアウト期間を測定することを包含する、方法。 - 特許庁

By the above method, as a result of the thermal inactivity in a region of the heater or the nozzle, it is possible to eliminate the deflection which causes the ink drop to be out of a target and may occur at the starting time of the printing operation, thereby improving the resolution.例文帳に追加

その方法により、ヒータ及びノズルの領域における熱的不活性の結果として、印字動作の開始時で発生するインク液滴の目標を外した偏向を回避することにより、解像度が向上する。 - 特許庁

Anyone may request the cancellation of a trade mark which in consequence of acts or inactivity of its proprietor subsequent to its registration has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered. 例文帳に追加

商標が，その登録日後の所有者の行為又は無為によって，商標登録に係わる製品又はサービスについての一般名称となっている場合は，何人も当該商標の取消を請求することができる。 - 特許庁

Unless otherwise provided by this Act, the Administrative Procedure Code shall be applicable for proceedings on trademarks, except for the provisions on staying of the proceedings, time limits for decision making and measures against inactivity. 例文帳に追加

本法に別段の規定がなされている場合を除いて，商標に関する手続には行政手続法の規定が準用される。ただし，手続の延長，決定の期限及び不履行に対する措置についての規定はこの限りでない。 - 特許庁

The control element includes a designated appearance, graphical indicator, or other representation that indicates the current status of the control element, such as a status condition of inactivity or for interoperability due to one or more secondary settings or conditions.例文帳に追加

制御要素は、指定された外観、グラフィカル・インジケータ、又は、非アクティブなステータス条件であるか、又は、１つ又はそれ以上の二次的な設定又は条件による相互運用性のような制御要素の現在のステータスを示す他の表示を含む。 - 特許庁

The Administrative Procedure Code applies for procedures on the Office, with exceptions alleged in this Act and with the exception concerning the suspension of procedure, declaration on word of honor, delays for decisions and measures against inactivity. The procedure on the Office is conducted in Czech language. 例文帳に追加

庁における手続については，本法に定める事項，並びに手続の停止，名誉の宣言，決定の遅延及び不作為の場合の措置に関する規定を除き，管理手続法に定めるところによる。庁への手続はチェコ語で行う。 - 特許庁

At inactivity of traffic need of the elevator, a hall display unit at a scheduled floor and an in-car display unit are lighting-displayed by switching them from the whole lighting to thinning out lighting or a light emission color with less power consumption while confirming that the user does not exist.例文帳に追加

エレベーターの交通需要の閑散時に、予定の階のホール表示器やかご内表示器に対し、利用者がいないことを確認しながら、全点灯から間引き点灯、あるいは、電力消費が少ない発光色へ切替えて点灯表示する。 - 特許庁

An activity/inactivity detection circuit 72 reads the Edited Flag of a macro block where predicted reference image data are present when the prediction mode of coding information is not an Intra block along with the Edited Flag of a corresponding macro block.例文帳に追加

有為無為検出回路７２では、該当するマクロブロックのＥｄｉｔｅｄ Ｆｌａｇと共に、符号化情報の予測モードがＩｎｔｒａブロックでない場合には、予測された参照画像データが存在するマクロブロックのＥｄｉｔｅｄＦｌａｇを読み込む。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded bead of propylene polymer, having far more excellent chemical inactivity, heat resistance, rigidity and impact resistance than those of expanded polystyrene, to provide an expanded bead product and to provide a method for producing expanded propylene polymer products.例文帳に追加

発泡ポリスチレンよりもはるかに優れた化学的不活性、耐熱性，剛性および耐衝撃性を有するプロピレン重合体の発泡ビーズの製造方法、並びに発泡ビーズ製品および該ビーズを使用した発泡プロピレン重合体製品の製造方法の提供。 - 特許庁

The activity determination (S112) of an A/F sensor is performed dependently on whether the admittance of the A/F sensor reaches a predetermined activity determination value α (S111), and the inactivity determination (S114) is performed dependently on whether the elapsed time after engine stop reaches a predetermined value Tc (S113).例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサの活性判定（Ｓ１１２）を、Ａ／Ｆセンサのアドミタンスが所定の活性判定値αに到達したか否か（ｓ１１１）によって行い、不活性判定（Ｓ１１４）を、エンジン停止後の経過時間が所定値Ｔｃに達しているかによって行う（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide a low gas-permeable rubber material having inactivity to a phosphoric acid compound and metallic ion and without containing sulfur, a low gas-permeable tube, a liquid-cooling type electronic instrument by using the low gas-permeable tube as a liquid passage tube for cooling liquid and an ink tube.例文帳に追加

リン酸化合物や金属イオンに対する不活性を有し、硫黄を含まない気体低透過性ゴム材料、気体低透過性チューブ、気体低透過性チューブを冷却液液路チューブとして用いた液冷式電子機器およびインクチューブを提供する。 - 特許庁

Such a switch circuit is provided for each common source line that when the memory cell is selected so as to perform read-out operation, the common source lines are held at a ground potential, also, the common source lines are held at an intermediate potential between a power source potential and a ground potential during inactivity and standby.例文帳に追加

メモリセルが読出動作を行なうように選択された場合には同共通ソース線を接地電位に保ち、かつ、不活性作及び待機時には同共通ソース線を電源電位と接地電位の中間電位に保つスイッチ回路を共通ソース線毎に設ける。 - 特許庁

the mark has become, in that part of business in which the goods and/or services concerned are traded or supplied, the common name for goods and/or services for which it is registered, as a result of the treatment of the mark as a common name by the proprietor or of his inactivity or due to such treatment of the mark by the others;例文帳に追加

商標が，該当する商品及び／又はサービスが取引又は提供される事業の当該部分において，所有者がその商標を一般名称として取り扱ったか又はその者の不作為で又は他人がその商標をそのように取り扱った結果，登録対象である商品及び／又はサービスについての一般名称になっている場合 - 特許庁

that the trade mark consists of a sign that, in consequence of the acts or the inactivity of the owner-- (i) has become the common name in the trade for goods or services for which the trade mark is registered; or (ii) has become generally accepted within the trade as the sign that describes goods or services for which the trade mark is registered; 例文帳に追加

商標が，所有者の行為又は無為の結果，次の通りである標識により構成されること (i) 商標が登録されている商品又はサービスの商取引において一般名称になっているもの，又は (ii) 商標が登録されている商品又はサービスを説明する標識として商取引業界内で一般的に認められているもの - 特許庁

The favorites category of bookmarks for each user is cataloged as "expired" and then migrated to a "former favorites" category where they remain until the user deletes them or the system optionally automatically deletes them after a further predetermined period of inactivity, and the computer system automatically manages the cleanup of former favorite bookmarks.例文帳に追加

各ユーザーのためのしおりのお気に入りカテゴリは、“終了"として目録に載せられ、次いで、ユーザーが消去するかまたはシステムが後続の予め決められた無作業期間後に任意に自動的に消去するまで残っている“以前のお気に入り"カテゴリに移され、コンピュータシステムが、以前のお気に入りしおりの掃除を自動的に管理する。 - 特許庁

The registration of a trade mark may be revoked on any of the following grounds ? that within the period of 5 years following the date of completion of the registration procedure it has not been put to genuine use in Brunei Darussalam, by the proprietor or with his consent, in relation to the goods or services for which it is registered, and there are no proper reasons for non-use; that such use has been suspended for an uninterrupted period of 5 years, and there are no proper reasons for non-use; that, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, it has become the common name in the trade for a product or service for which it is registered; that, in consequence of the use made of it by the proprietor or with his consent in relation to the goods or services for which it is registered, it is liable to mislead the public. 例文帳に追加

商標の登録は次の何れかの理由により取り消すことができる。当該商標が，登録手続の完了した日より5年の期間内に，商標権者により又はその許諾により，その登録に係る商品又はサービスについてブルネイ・ダルサラーム国において真正に使用されておらず，かつ，その不使用について正当な理由がないこと，当該使用が連続して5年間中断されており，かつ，その不使用について正当な理由がないこと，商標権者の作為又は無為の結果，当該商標が，その登録に係る商品又はサービスの取引において，普通名称となっていること，当該商標が，その登録に係る商品又はサービスについて，商標の権利者により又はその許諾により使用された結果，公衆に誤認される虞があること。 - 特許庁

(1) The registration of a trade mark may be revoked on any of the following grounds: (a) that, within the period of 5 years following the date of completion of the registration procedure, it has not been put to genuine use in the course of trade in Singapore, by the proprietor or with his consent, in relation to the goods or services for which it is registered, and there are no proper reasons for non-use; (b) that such use has been suspended for an uninterrupted period of 5 years, and there are no proper reasons for non-use; (c) that, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, it has become the common name in the trade for the product or service for which it is registered; (d) that, in consequence of the use made of it by the proprietor or with his consent in relation to the goods or services for which it is registered, it is liable to mislead the public, particularly as to the nature, quality or geographical origin of those goods or services.例文帳に追加

(1)商標登録は，次の場合に取り消すことができる。(a)登録手続の完了日後5年以内に，登録された商品又はサービスに関して，商標が所有者により又はその同意を得てシンガポールにおいて業として真正に使用されておらず，不使用の正当な理由がない場合 (b)当該使用が継続して5年間にわたって中断し，不使用の正当な理由がない場合 (c)所有者の作為又は不作為の結果，登録された製品又はサービスに関して，取引において普通名称になった場合 (d)登録された商品又はサービスに関して，所有者により又はその同意を得てなされた使用の結果，特に当該商品又はサービスの性質，品質又は原産地に関して公衆を誤認させる虞が生じた場合 - 特許庁

The Office shall revoke the trade mark in a proceeding started at the request of a third person - if the trade mark has not been properly used within the continuous period of 5 years for goods or services in respect of which the trade mark is registered, and there are no proper reasons for non-use; the use which commenced or which was resumed following 5 years of non-use of the trade mark within three months preceding the filing of the request for revocation shall be disregarded where the preparations for the commencement or the resumption of the use occurred only after the proprietor becomes aware that a request for revocation of the trade mark might be filed; if by the consequence of acts or inactivity of the proprietor the trade mark has become the common name in the trade for products or services for which it is registered; if the trade mark after the date of its registration in consequence of the use made of it by the proprietor or with his consent in respect of the goods or services for which it is registered, the trade mark is liable to mislead the public, particularly as to the nature, quality or geographical origin of those goods or services. 例文帳に追加

庁は，次の何れかの場合，第三者の請求に基づき開始された手続において商標登録の取消決定を行うことができる。登録商標がその対象とする商品又はサービスについて過去5年内に適正に使用されておらずかつかかる不使用について正当な理由が存在しないこと。登録商標の不使用が5年間継続した後で取消請求の提起される前3月内に開始され又は再開された使用は，当該使用の開始若しくは再開の準備が当該登録商標の取消請求がなされるであろうことを商標所有者が知った後に始めてなされた場合は，なかったものとみなされる。登録商標の所有者による履行若しくは不履行の結果として，当該商標がその登録における対象である製品若しくはサービスについての一般名称となっている場合。登録日後に商標がその対象である商品若しくはサービスについて所有者により又は所有者の同意の下に使用された結果として，特にそれら商品若しくはサービスの性質，品質又は原産地に関して，公衆の誤解を生じさせる虞が生じていること。 - 特許庁

The registration of a trade mark may be revoked on any of the following grounds: that, up to the date 1 month before the date of the application for the revocation of the registration of the trade mark, a continuous period of 3 years or more elapsed following the actual date of registration during which the trade mark was not put to genuine use in the course of trade in New Zealand, by any owner for the time being, in relation to the goods or services in respect of which it is registered: except as provided in subsection (3), that the use of the trade mark has been suspended for an uninterrupted period of 3 years: that, in consequence of acts or inactivity of the owner, the trade mark has become a common name in general public use for a product or service in respect of which it is registered: that the article or substance was formerly manufactured under a patent or the service was formerly a patented process; and a period of 2 years or more has elapsed since the expiry of the patent; and the word is or the words are the only practicable name or description of the article, substance, or service: that, in consequence of the trade mark's use by the owner or with the owner's consent in relation to the goods or services in respect of which the trade mark is registered, the trade mark is likely to deceive or confuse the public, for instance as to the nature, quality, or geographical origin of those goods or services.例文帳に追加

商標登録は，次に掲げる理由の何れかを基にして取り消すことができる。商標登録に係る取消申請日の1月前までに，商標がそのときの所有者によりその登録に係る商品又はサービスについてニュージーランドにおいて業として真正の使用がされなかった期間が，実際の登録日後，連続して3年以上経過していること(3)に定める場合を除き，商標の使用が中断なく3年間停止していること所有者の行為又は無為の結果，商標がその登録に係る商品又はサービスについて一般公衆に使用される普通名称になっていること 次に掲げる事情があること，すなわち，それに係る物品若しくは物質が以前は特許に基づいて製造されていたか，又はそれに係るサービスが以前は特許方法であったこと，及び特許の満了から2年以上の期間が経過していること，及びそれに係る文言が物品，物質又はサービスについての単なる実用的な名称又は説明であること商標登録に係る商品又はサービスについての所有者による又は所有者の同意を得た商標の使用の結果，商標が例えば，その商品又はサービスの性質，品質又は原産地等に関して公衆に誤認又は混同を生じさせる虞があること - 特許庁