「Inhalation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The supplement supply device comprises a liquid/air supplement part filled with a liquid or powder supplement as a nutrition supplement, a controller part connected to the liquid/air supplement part to adjust the supplement flow, and a blow-out part or inhalation means connected to the controller part to directly blow out the liquid/air supplement.例文帳に追加

栄養補助剤としての液状、粉末状サプリメントの充填された液体／エア・サプリメント部と、液体／エア・サプリメント部に連結しサプリメント流出量等を調整するコントローラ部と、コントローラ部に連結し液体／エア・サプリメントとして直接噴出する噴出部又は吸引手段とから構成されている。 - 特許庁

The tool 11 for gas inhalation is composed of: a cylinder connection part 14 mounted to the gas exit part 13 of a cylinder valve provided at a high pressure-gas cylinder 12; a hood part 15 expanded from the cylinder connection part 14 toward one lateral side; and an interference plate 17 provided inside of the hood part 15 through a plurality of support members 16.例文帳に追加

ガス吸入用治具１１は、高圧ガス容器１２に設けられている容器弁のガス出口部１３に装着される容器接続部１４と、該容器接続部１４から一側方に向けて拡開したフード部１５と、該フード部１５の内部に複数の支持部材１６を介して設けられた干渉板１７とを有している。 - 特許庁

This inhalation apparatus comprises an inhalator body 2 for defining a recessed part for capsule for holding a material to be inhaled therein; a nose piece 3 communicating with the capsule; and a piercing element 14 connected to the inhalator body 2 and provided so as to pierce the capsule for mixing an external air flow with the content of the capsule to be sucked through the nose piece 3.例文帳に追加

吸入すべき物質を中に保持するカプセル用の凹所を画定する吸入器本体２と、カプセルと連通するノーズピース３と、吸入器本体２に結合され、外部空気流をカプセルの中身と混合させてノーズピース３を通して吸入させるためにカプセルを穿孔するように設けられた穿孔要素１４とを備えた吸入装置。 - 特許庁

The mitigator of the premenstrual and/or intermenstrual, physical and/or mental unpleasant condition contains an essential oil selected from clary sage oil, fennel oil and melissa oil, and the mitigation of the condition is carried out by the inhalation of the volatilized essential oil.例文帳に追加

クラリーセージオイル、フェンネルオイル及びメリッサオイルから選ばれる１種以上の精油を含有する、月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤であって、前記症状の緩和が揮発した精油の吸入によるものである月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤の提供。 - 特許庁

To provide a rotary apparatus that enforces the rotary motion of a speed suitable for the treatment to a vessel for retaining a patient and at the same time has a means for permanently maintain high pressure oxygen gas higher than that of atmosphere by at least 1 kgf/cm2 as inhalation oxygen for the patient in a rotary state.例文帳に追加

加療に適する速度の回転運動を、患者を収容する容器に強制するのと同時に、回転中の患者に対し、吸引用の酸素として少なくとも大気圧より１ｋｇ／ｃｍ^2 以上高い高圧酸素を永続して該容器内に保持し得る手段をそなえることを特徴とする回転装置を提供する。 - 特許庁

In this oxygen demand meter provided with an oximeter having an oxygen concentration sensor, measuring the oxygen consumption during the breathing based on the difference in oxygen concentration between the inhalation and the expiration, the oxygen concentration sensor is a chemical sensor, and built in a differential circuit 20, and the differential circuit 20 is provided with a resistor 20a and a capacitor 20b.例文帳に追加

酸素濃度センサ４１を有する酸素濃度計４を備え、吸気と呼気の酸素濃度の差に基づいて、呼吸時の酸素消費量を測定する酸素消費量計１０において、酸素濃度センサ４１は、化学センサであり、かつ、微分回路２０に組み込まれており、微分回路２０は抵抗２０ａとキャパシタ２０ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle alternative cigarette capable of creating an environment enabling smokers and nonsmokers to coexist in cooperation together, making no inhalation of unnecessary tar and carbon monoxide because of not being made to burn, constituting no source of a fire, and adaptable to the custom of our country's smokers familiar with cigarettes.例文帳に追加

本発明は、喫煙者と非喫煙者が協調して共存できる環境を作り出すことができるとともに、燃焼させないため不要タールや一酸化炭素を吸うこともなく、かつ、取り扱いも簡単であって、さらには、火災の原因にもならず、紙巻たばこに慣れ親しんだわが国の喫煙者の慣習に適合する代替タバコの提供を図る。 - 特許庁

To provide an effective protector for removing harmful particles or gas in a fire or the like, a floating granular substance such as dust, pollen, a virus or the like in the open air or a gaseous substance such as sulfur dioxide, or nitrogen monoxide contained in the open air to prevent the inhalation thereof or the exposure thereof to the face.例文帳に追加

火災等における有害な粒子やガス、又は外気中に含まれる粉塵、花粉、ウィルス等の浮遊粒子状物質、又は外気中に含まれる二酸化硫黄、一酸化窒素等のガス状物質を除去して、それらを吸入したり、又は顔面に暴露したりすることを防ぐための効果的な保護具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The inhalation therapy device comprises a nebulizing nozzle 1, to which compressed air 6 can be supplied for nebulizing a liquid 5, a compressor 8 having an electromotive drive 8b for generating the compressed air supplied to the nebulizing nozzle, and an electric energy storing part 9 for supplying electric energy to the electromotive drive 8b of the compressor 8.例文帳に追加

吸入療法装置は、液体５を噴霧化するための圧縮空気６が供給されることができる噴霧ノズル１、噴霧ノズルに供給される圧縮空気を発生させるための電動駆動装置８ｂを有する圧縮器８、及び、圧縮器８の電動駆動装置８ｂに電気エネルギーを供給するための電気エネルギー貯蔵部９を含む。 - 特許庁

To provide a water-soluble micronized substance which can be produced, stored and used while maintaining the aerodynamic properties required for inhalation of such substance and has physicochemical property improved in dried state and facilitate technical treatment of the substance thereby and significantly increases medical value.例文帳に追加

水溶性ミクロ化物質であり、この物質の吸入のために要求される空気力学的特性を保持しながら、生産し、貯蔵し、そして使用することができ、又乾燥状態において改善された物理化学的特性を有し、それによって、それによってこれら物質の技術的取扱いを容易にし、かつその医学的価値を有意に増大させる、水溶性ミクロ化物質を提供すること。 - 特許庁

In the medical gas humidifier provided to a gas supply system constituted of a medical gas supply source and the inhalation means used by the patient in order to inhale the medical gas and using water as a humidification means, a cut-off means equipped with a valve disc moved by the resistance of water is provided on the humidified medical discharge side of the humidifier.例文帳に追加

医療用ガスの供給源と患者が該医療用ガスを吸入するための吸入手段から構成されるガス供給系に設けられ、加湿源として水を使用する医療用加湿器において、該加湿器の加湿医療用ガス出側に、水の抵抗によって移動する弁体を備えた遮断手段を備えることを特徴とする医療用ガス加湿器。 - 特許庁

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis.例文帳に追加

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。 - 特許庁

To provide a molding wherein an extracapsular substance can be efficiently brought into contact with the encapsulated microorganisms without severe affections such as pressure loss, the surfaces of the encapsulated microorganisms can avoid being coated with the constituent polymer and can therefore be fully utilized, the microorganisms can not be easily separated and released by e.g., external friction, and humans can avoid direct contact with or inhalation of the microorganisms.例文帳に追加

本発明は、微生物とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触でき、微生物の表面がポリマーにより被覆されることなく、その表面積を最大に利用することができ、微生物が外部からの摩擦等で容易に脱落、剥離することがなく、微生物が直接人体に接触したり吸引されたりすることのない成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dose unit comprises a dose carrier including a plurality of pockets 17 each adapted to contain a dose of medication powder suitable for inhalation, the pockets being sequentially arranged such that the content of the pockets 17 can be sequentially exposed to the flow of air for successive inhalations, and a plurality of medication powder doses X arranged in pockets 17 of the dose carrier 15.例文帳に追加

この投薬ユニットは：−吸入に適した一投薬量の薬物粉末を収容するように各々が適合されておりかつその中身が連続的に吸入されるように空気の流れに順番に露出され得るように連続的に配置されている複数のポケット１７を含む投薬キャリアと、−投薬キャリア１５のポケット１７内に配置される複数の薬物粉末投薬量Ｘとを有する。 - 特許庁

This invention also includes the use of a physiologically active agent in the manufacture of a medicine for delivery to lung, and the medicine contains a plurality of porous minute structure which is aerosolized using an inhalation system for providing an aerosolized medicine containing the physiologically active agent, and the aerosolized medicine provides at least a use of a form of administrating it to the nose or a part of the airway of the lung of the patient requiring the aerosolized medicine.例文帳に追加

本発明はまた、肺送達のための医薬の製造における生理活性剤の使用であって、該医薬は、該生理活性剤を含むエアロゾル化医薬を提供するための吸入デバイスを使用してエアロゾル化された複数の多孔性微細構造を含み、該エアロゾル化医薬は、少なくとも該エアロゾル化医薬を必要とする患者の鼻または肺の気道の一部分への投与形態である、使用を提供する。 - 特許庁

There is provided a mitigator of the premenstrual and/or intermenstrual, physical and/or mental unpleasant condition containing a perfume selected from dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan, eugenol, methyl dihydrojasmonate and cyclopentadecanolide, and the mitigation of the condition is caused by the inhalation of the volatilized perfume.例文帳に追加

ドデカヒドロ−３ａ，６，６，９ａ−テトラメチルナフト［２，１−ｂ］フラン、オイゲノール、メチルジヒドロジャスモネート、及びシクロペンタデカノリドから選ばれる香料を含有する、月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤であって、前記症状の緩和が揮発した香料の吸入によるものである月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤の提供。 - 特許庁

The mitigator of the premenstrual and/or intermenstrual, physical and/or mental unpleasant condition contains a perfume selected from dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan, eugenol, methyl dihydrojasmonate and cyclopentadecanolide, and the mitigation of the condition is caused by the inhalation of the volatilized perfume.例文帳に追加

ドデカヒドロー３ａ，６，６，９ａ—テトラメチルナフト［２，１−ｂ］フラン、オイゲノール、メチルジヒドロジャスモネート、及びシクロペンタデカノリドから選ばれる香料を含有する、月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤であって、前記症状の緩和が揮発した香料の吸入によるものである月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状の緩和剤の提供。 - 特許庁

” This instructs that the reference value is set in mg/l in the column of vapor inhalation of the main body of the Table, since the test described as conducted as “vapor” actually has “inclusion of mist” in some cases, and in this case the concentration cannot be indicated accurately unless indicated in mg/l, but when the test is conducted with vapor that is completely gasified, classification is made with the reference value shown in ppm.例文帳に追加

これは、「蒸気」として試験をしたと記載されていても、実際は「ミストが混在」している場合があるので、このような場合は mg/lでないと正確な濃度表示ができないことから 表本体の蒸気吸入の欄には mg/l で基準値が定められているが、きちんと気化させた蒸気で試験を実施している場合は ppm で示された基準値で分類するよう指示をしているものである。 - 経済産業省

This inhaler 10 includes: mechanical dose metering system that dispenses dry powdered medicament in discrete amounts or doses for patient inhalation, a pressure relief system that manages pressure within a medicament reservoir of the inhaler to ensure consistently dispensed doses; and a dose counting system indicating the number of doses remaining in the inhaler.例文帳に追加

吸入器１０は、患者による吸入のための離散量の乾燥粉末薬剤または投与量を投与する正確かつ安定に作動する機械的投与量計量システム６６，６８と、吸入器の薬剤貯蔵器内の圧力を制御することによって、一様に投与される投与量を保証するための圧力放出システムと、吸入器内に残っている投与量の個数を表示する投与量カウントシステム１６とを有している。 - 特許庁