「Inhalation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary ignition plug 18 is arranged at the peripheral end of the air inhalation side of a combustion chamber 5 in the cylinder 3, and auxiliary ignition is made for supporting self ignition by the compression of premixed air when the engine is at a specific region.例文帳に追加

気筒３内の燃焼室５の吸気側周縁部に補助点火プラグ１８を配設して、エンジンが特定領域にあるときに予混合気の圧縮による自己着火を補助するための補助点火を行わせる。 - 特許庁

This activation oxygen therapy is characterized by continuous inhalation of a high concentration oxygen for at least 20 minutes per day so as to have an average concentration within the alveoli of at least 30%, at least 5 days a week and for at least 3 months.例文帳に追加

肺胞内平均濃度が３０％以上となるように高濃度酸素を一日当たり２０分間以上、一週間当たり５日以上、３ケ月以上継続して吸入することを特徴とする。 - 特許庁

Spraying produced by the interaction of the nozzles 7, 8 flows with deviation to one side in the shielding part 22, and the flow is changed for the nose or the throat by the direction of the deflecting plate 31 to be emitted from an inhalation port 41.例文帳に追加

ノズル７，８の相互作用により生じた噴霧は、遮蔽部２２で一方側に偏って流れ、その流れが偏向板３１の向きにより鼻・喉用の流れに変えられ、吸入口４１から放出される。 - 特許庁

However, since there are individual differences in the lung capacity, the capacity of the exhalation storage tank 22 is made to be one which is from one third to one half of the amount of the exhalation which has been discharged from the inhalation mask 16 at a time.例文帳に追加

しかし、肺活量には個人差があるので、呼気貯蔵タンク２２の容量としては、吸入マスク１６から一回に排出された呼気の量の２分の１以下３分の１以上の容量にしておく。 - 特許庁

Further, when the predetermined time passed, and when the flow rate of air flow becomes great, the drug powder within a capsule K and the drug powder accumulated within drug powder receiving chamber 16 are made to flow out from the inhalation port 21 by the air flow.例文帳に追加

また、所定時間が経過し、空気流の流量が多くなった場合には、この空気流によりカプセルＫ内の薬粉、薬粉受室１６内にたまった薬粉を吸入口２１から流出させる。 - 特許庁

When it does not reach, a drive control unit 103c enables the ejection head 107 to perform driving so as to eject an amount of medicine calculated from a difference from the set ejection amount in the next inhalation.例文帳に追加

設定吐出量に達していない場合は、次の吸入時に設定吐出量との差から算出した量の薬剤を吐出するように、駆動制御部１０３ｃにより吐出ヘッド１０７を駆動可能とする。 - 特許庁

In a pump 21, directions of an inhalation port 26 and a discharge port 27 are oriented in different directions so that the pump can be connected with the connection other party member without acutely bending the connection part, or lengthening wiring.例文帳に追加

ポンプ２１では、吸入口２６及び吐出口２７を互いに異なる方向に指向させることで、連結相手部材と、連結部分を鋭角に曲げず、且つ、配管を長くすることなく連結できるようになる。 - 特許庁

To provide a liquid container capable of suppressing the increase in the negative pressure, which is generated in a process of discharging liquid stored in a sealed state, so as no to affect its discharge performance; and an inhalation device having the same.例文帳に追加

密閉状態に収容した液体を吐出させる過程で生じる負圧の増加を、その吐出性能に影響を与えないように抑制し得る液体容器、及びこれを備えた吸入装置を提供する。 - 特許庁

The benzidine prostaglandin known as UT-15 has an unexpectedly superior sustained-release effect as a result of being administered by inhalation compared to intravenously administered UT-15 in sheep with induced pulmonary hypertension.例文帳に追加

その結果、肺高血圧症を誘発したヒツジにおいて、UT-15として公知のベンジデンプロスタグランジンは、吸入で投与した場合に、静脈内投与したUT-15と比べて、予想を上回る優れた徐放効果がもたらされた。 - 特許庁

To provide a nasal cavity applied piece, facilitating replacement of a filter member, lowering the choking degree when applied, and effectively restraining inhalation of minute particles and hazardous substances.例文帳に追加

フィルター部材の交換を容易に行なえ、かつ装着時の息苦しさの程度をも低減することができ、さらには微粒子や有害物質等の吸入をも効果的に抑制することができる鼻腔装着具を提供する。 - 特許庁

To provide a gas preparation for achieving a gas inhalation therapy as a safer method for diseases accompanying a feeling of dyspnea such as pulmonary hypertension to mitigate the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient.例文帳に追加

肺高血圧症等の呼吸困難感を伴う疾患に対して、より安全な方法での気体吸入療法を実現して患者の肺高血圧や呼吸困難感を緩和するための気体製剤を提供する。 - 特許庁

This inhalation aid for nebulizers is provided with a nebulizer relay tube 150A attached to the nebulizer body, and a disposal type nebulizer mask 160A detachably connected to the nebulizer relay tube 150A.例文帳に追加

ネブライザ用吸入補助具は、ネブライザ本体に取付けられるネブライザ用中継管１５０Ａと、ネブライザ用中継管１５０Ａに着脱自在に接続されるディポーザブルタイプのネブライザ用マスク１６０Ａとを備える。 - 特許庁

The invention relates to inhalation capsules (inhalettes) made from a specific capsule material with a reduced moisture content, containing the effective ingredient, tiotropium in the form of a powder preparation, and characterized by improved stability.例文帳に追加

本発明は、有効成分チオトロピウムを粉末製剤の形態で含有し、安定性を向上させたことを特徴とする、湿分を低減した特定のカプセル材料から製造される吸入用カプセル（インハレット）に関する。 - 特許庁

The invention is characterized by displaying the animations showing the exhaling period, the inhaling period and the respiratory suppression period immediately following the breath inhalation repeatedly with the predetermined time interval one after another.例文帳に追加

呼気期間を表すアニメーションと、吸気期間を表すアニメーションと、吸気直後の呼吸停止期間を表すアニメーションとを、各々設定された表示時間で順に、かつ繰返し表示させることを特徴とする。 - 特許庁

When either the external inhalation tube 27 or the external exhalation tube 28 is blocked, the spring-style check valve 45 can open the communicating tube 44 and flow air by detouring through the other external tube that is not blocked.例文帳に追加

外部吸気管路２７および外部吸気管路２８のいずれかが閉塞すると、ばね式チェック弁４５が連通管路４４を開き、閉塞していない外部管路に気体を迂回させて流すことができる。 - 特許庁

The inhalation nasal fitting implement 1 is characterized by providing a fitting implement main body 2 for holding the wings of the nose and a source to be inhales 3 which is arranged at one end part 2a to be positioned inside the nostril in the fitting implement main body 2.例文帳に追加

小鼻を挟み込む装着具本体２と、該装着具本体２の鼻孔内部に位置する一端部２ａに設けられる被吸入源３とを備えていることを特徴とする吸入用鼻部装着具１を提供する。 - 特許庁

By turning on the inhalation switches 11 and 13, the high pressure gas is introduced into the pneumatic cylinders 8 and 9 from the tank 10, piston rods 28 are compressed, expanding force is applied to the legs 22 and upward force is applied to the bed section 21.例文帳に追加

吸入スイッチ１１，１３をＯＮすると、タンク１０から空気圧シリンダ８，９に高圧ガスが導入され、ピストンロッド２８が縮むことによって脚２２に展開方向の力が加えられ、ベッド部２１に上向きの力が与えられる。 - 特許庁

A sequencer 5 controls the gradient magnetic field power source 4; the transmitter 8T and the receiver 8R, etc., in such a way that the magnetic resonance data for at least one slice are collected within a period of one-time inhalation or exhalation of the subject 200.例文帳に追加

シーケンサ５は、被検体２００の１回の吸気または呼気の期間内に少なくとも１スライス分の磁気共鳴データを収集するように傾斜磁場電源４、送信機８Ｔおよび受信器８Ｒなどを制御する。 - 特許庁

This medical inhalation mask is so formed that flaps 4 are extended from the circumferential part 3 in contact with the face of a mask body 2 toward the cheek sides and the cheek contact faces of the flaps are provided with adhesive members 5 for sticking them to the skin.例文帳に追加

本発明に係る医療用吸入マスクは、マスク本体２の顔面に接触する周辺部３から頬側にフラップ４を延ばし、該フラップの頬接面に、皮膚に粘着させるための粘着部材５を設けたものである。 - 特許庁

The cradle is laid between both ends of the wrist-rest 3 mounted above a headrest part 4 of an ophthalmological operating table 2, and an inhalation oxygen feeding tube 10 is disposed so that an oxygen spout 12 faces above the head of a subject of the operation resting on the headrest part 4.例文帳に追加

眼科手術台２の枕部４上方に設置されたリストレスト３の両端間に架設され、吸入酸素送管１０を、その酸素噴出口１２が枕部４に載せた被術者頭部の上方に臨むよう設ける。 - 特許庁

Moreover, a diffusion chamber inflow path 18 makes a vent path 12 on the outflow side communicate with the inflow opening 17A for powdered medicine and a diffusion chamber outflow path makes the outflow opening 17B for powdered medicine communicate with the inhalation port 13.例文帳に追加

さらに、拡散室流入通路１８は流出側通気路１２を薬粉用流入開口１７Ａに連通し、拡散室流出通路は薬粉用流出開口１７Ｂを吸入口１３に連通させる。 - 特許庁

The base material 42 is formed with level differences 423 facing the formed parts of fluid inhalation holes 412 in the sealing material 41 around the formed part of an outflow hole 421 to generate turbulent flow to the fluid.例文帳に追加

基材４２には、流出穴４２１が生成される周囲において前記シール材４１の流体を吸入する吸入穴４１２の生成箇所に対向し、前記流体に乱流を発生させる段差４２３が形成されている。 - 特許庁

Further, the pharmaceutical composition is slight in irritancy to injured skin mucosal sites and can be administered orally, percutaneously, pernasally or transvaginally, or through spray, coating, inhalation, injection or infusion.例文帳に追加

更には、皮膚粘膜傷害部位に対する刺激性が少ない医薬組成物であり、経口、経皮、経鼻または経膣投与用あるいは噴霧、貼布、吸入、注射、点滴注入などの各種の投与用製剤とすることができる。 - 特許庁

The water quality improving equipment is provided with water activating means packed with the ceramic balls (3) in the inhalation side of a pump (2) and is provided with air intake means (21).例文帳に追加

この発明は、ポンプ（２）の吸入側にセラミックスボール（３）を充填した活水手段を設け、ポンプの吐出側に吐出水の撹拌手段と、給気手段（２１）を設けたことを特徴とする水質改善装置により目的を達成した。 - 特許庁

The multi-dose dry drug package is composed of a piezoelectric polymer substrate which flexes to deform and provide mechanical oscillation in a selected region of the package corresponding to the dry powder drug which is dispersed during inhalation by a user.例文帳に追加

複数投与分乾燥粉末パッケージは、撓んで変形し、利用者による吸入の際に分散する乾燥粉末薬剤に応じて、パッケージの選択された領域内で機械的振動を与える、圧電ポリマ基板により構成される。 - 特許庁

To provide an inhalation therapy device (1) including a nebulizer (2) which nebulizes a drug existing preferably in the form of fluid (8) into a nebulization chamber (12) so as to provide aerosol or mist (21) inside the nebulization chamber (12).例文帳に追加

本発明は、噴霧室（１２）内にエアロゾル又はミスト（２１）が提供されるように、好ましくは流体（８）の形態で存在する薬剤を噴霧室（１２）の中に噴霧する噴霧器（２）を含む吸入療法装置（１）を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the impact absorbing structure body 13 includes a ventilation opening 16 penetrating vertically, thereby increasing the intake airflow B2 without causing inhalation resistance therein, even if the impact absorbing structure body 13 is located in the upper part of the air inlet 11.例文帳に追加

また、衝撃吸収構造体１３は上下方向で貫通する通気開口１６を有するため、内気取入口１１の上方に位置していても吸気抵抗とならず、内気Ｂ２の取入量の増大を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, when holding an outer body 21 of the mouthpiece 15 in the mouth to inhale, air blown out of the respective air blowoff ports 22 forms an air curtain 24 surrounding the medical powder flow 23 flowing out of the inhalation port 20.例文帳に追加

従って、マウスピース１５のアウタボディ２１を口にくわえて息を吸い込んだときには、各エア吹出口２２から吹き出すエアにより、吸入口２０から流出する薬粉流２３の周囲を包むエアカーテン２４を形成する。 - 特許庁

Material testing machine, gas concentration measuring instrument, air-flow resistance testing device, dust capturing rate measuring device, dead space testing device, airtightness testing device for exhaust air valve, neutralizing capacity testing device, facepiece airtightness testing device, and inhalation canister airtightness testing device 例文帳に追加

材料試験機、ガス濃度計測器、通気抵抗試験装置、粉じん捕集効率測定装置、死積試験装置、排気弁気密試験装置、除毒能力試験装置、面体気密試験装置及び吸収缶気密試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nicotine tar-removing tobacco pipe is such that the inhalation hole at the bowl part of the pipe is expanded, the thus expanded part is ensured to pack a tar-remover such as an asbestos filter or a fragrance-containing cartridge therein and the bottom of the expanded part is bored with a hole, which is engaged with a lens.例文帳に追加

パイプのボウル部吸い取り孔部を拡張し、該拡張部に石綿フィルター等のヤニ取り装置もしくは香料入れ容器を充填できるようにする共に該拡張部底部に穴を穿ちレンズを嵌入するようにした。 - 特許庁

Therefore, as pollution degradation or breakage can be inhibited of heat resistors, thermostatic resistive elements and the like of the sensing section 4, detection accuracy can be assured of the inhalation amount of air at the heat resistors of the sensing section 4.例文帳に追加

したがって、センシング部４の発熱抵抗体および感温抵抗体等の汚損劣化または破損を防止できるので、センシング部４の発熱抵抗体における吸入空気量の検出精度を確保することができる。 - 特許庁

The aerosolized medicament for the once-a-day treatment of asthma by oral inhalation for initial treatment or maintenance treatment in the substantial absence of systemic absorption into the bloodstream of mometasone furoate contains the mometasone furoate.例文帳に追加

１日１回の経口吸入による服用により喘息を初回処置または維持処置するためのエアゾル化薬剤であって、モメタゾンフロエートを含有し、血流中に全身的レベルの該モメタゾンフロエートが実質的にない、エアゾル化薬剤。 - 特許庁

The steam contained in the inhalation also enables the efficient adsorption of the foreign matters by a dew condensation film generated within the mask.例文帳に追加

マスクの構成に、ガーゼ等のろ過材を使用しないので呼吸の空気抵抗も少なく、又呼吸の吐息に含まれる水蒸気によって該、マスク内に生じる結露膜に異物を効率よく吸着させる事のできる構造のマスクを構成した。 - 特許庁

A composition comprising the tranexamic acid or tranexamic acid with the ibuprofen exhibits a significant suppressing effect to the goblet cell hyperplasia of respiratory tract caused by smoking, various air pollution substance and inhalation of allergen, etc., or infection of respiratory tract.例文帳に追加

トラネキサム酸、またはトラネキサム酸とイブプロフェン、を含有する医薬組成物は、喫煙、種々大気汚染物質及びアレルゲン等の吸入や、気道感染等で引き起こされる、気道の杯細胞過形成を有意に抑制する作用を示した。 - 特許庁

The discharging apparatus is provided with an ion generation means 13 for generating positive and negative ions and generates the ions from the ion generation means 13 as needed toward the inside of the inhalation flow path 20 connected to the mouthpiece part 26.例文帳に追加

吐出装置は、正及び負のイオンを発生するイオン発生手段１３を有し、吸い口部２６に繋がる吸入流路２０内に向けて、必要に応じて、イオン発生手段１３からイオンを発生させる構成を有する。 - 特許庁

This invention relates to the prophylactic drug for treatment of asthma or bronchoconstriction of human or mammal comprising dehydroepiandrosterone, an analog thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the main component is in a size suitable for inhalation administering.例文帳に追加

デヒドロエピアンドロステロン、その類似体、または薬理学的に許容可能なその塩を主成分として含み、該主成分が吸入投与に適したサイズである人又は哺乳動物の喘息又は気管支収縮の予防治療剤。 - 特許庁

To provide a medical oxygen concentrator having the function of urging a smoker to stop smoking when a patient performing an oxygen inhalation treatment, a family or a caregiver of the patient smokes tobacco on the side of an oxygen concentrator.例文帳に追加

酸素吸入療法を行っている患者、患者の家族や介護者が酸素濃縮装置の側で喫煙をした場合、喫煙者に対し喫煙の中止を促す機能を備えた医療用酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁

Since the full length of the pipe 11 is kept to be long even though it is made compact by reducing the interval between the tank 10 and the room 12, backward flow is difficult to generate and the start of inhalation is never delayed due to this structure.例文帳に追加

給水タンク１０と加熱室１２との間隔を狭くすることでコンパクト化を図っても、導水管路１１の全長は長く保たれているために、逆流が生じにくく、これに伴って噴霧開始が遅れることがない。 - 特許庁

Dealing with Vapor Inhalation Guidance Value in the Classification of Specific Target Organ/Systemic Toxicity (Single Exposure and Repeated Exposure)例文帳に追加

特定標的臓器/全身毒性（単回曝露及び反復曝露）の分類については、動物データをもとに区分する際に利用する「ガイダンス値」が、表 3.8.1.、表 3.9.1.、表 3.9.2.に示されており、いずれも蒸気吸入については mg/l を単位としたものとなっている。 - 経済産業省

The delivery of each allotment is selected so that the entire allotment is available for inhalation into a region of a lung most efficient at oxygen transfer while the volume of the allotment is selected to substantially coincide with the volume of such region of the lung.例文帳に追加

このような割当ての供給は、割当て全体が酸素移動で最も効率的な肺の領域への吸入に利用されるように選択され、割当ての量は、肺のかかる領域の容積と実質的に一致するように選択される。 - 特許庁

The aerosol agent can be widely used for medication means by percutaneous absorption such as external administration or inhalation administration and is applicable for prevention and treatment of various diseases, relaxation of various symptoms, etc. according to the kind or the like of percutaneous absorption medicine in use.例文帳に追加

エアゾール剤は、外用投与・吸入投与等経皮吸収による薬物投与手段に広く使用でき、使用する経皮吸収薬物の種類等に応じて、各種疾患の予防・治療、各種症状の緩和等に使用出来る。 - 特許庁

Nerve stimulating signals supplied to the stimulating electrode are controlled in such a way that the nerve stimulating signals are supplied to the stimulating electrode during a first period relating to respiration (an inhalation period) and not supplied to the stimulating electrode during a second period (an exhalation period).例文帳に追加

この刺激電極に供給される神経刺激信号は、呼吸と関係する第一の期間（吸気期間）に供給され、第二の期間（呼気期間）には、刺激電極に神経刺激信号が供給されないように制御される。 - 特許庁

to lower than 53°C, the polyol has a number average equivalent weight of from greater than 1,600 Da to 10,000 Da, and a four-hour aerosol inhalation exposure to the polyether polyol has a LC_50 of greater than 5 mg/L.例文帳に追加

１％該ポリオール水溶液の曇り点は３２℃より高く５３℃より低く、該ポリオールの数平均当量は１，６００Ｄａより大きく１０，０００Ｄａまでであり、該ポリオールの４時間エアロゾル吸入毒性は、５ｍｇ／ＬよりＬＣ_５０が大きい。 - 特許庁

The binding part 12 is provided with an opening smaller than the diameter of the male sexual organ P and the peripheral edge of the opening is formed to a nearly thin groove-shaped annular form at a section facing the inner side of the inhalation cylinder barrel 1 in its recessed part surface and is oscillated by sliding.例文帳に追加

また緊結部１２は、男性性器Ｐの径に比し小さい開口を設け、開口周縁部は凹部面が吸気シリンダー筒１の内部側に向いた断面でほぼ肉薄溝形リング状にし、スライドによって揺動するようにする。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device so constituted that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁