「Inhalation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inhalation unit assembly which can easily remove the liquid foreign matter, and the like, on a substrate surface by generating inhalation force due to the unidirectional flow of a pressure fluid, like gas, and more particularly can additionally improve not only inhalation efficiency for removal of the liquid foreign matter but the treatment quality of the substrate by acting the uniform inhalation force on the surface over the entire part of the substrate.例文帳に追加

気体のような圧力流体の一方向流れにより吸入力を発生させ基板表面の液体異物等を容易に除去することができ、特に、基板全体の表面に対し均一な吸入力が働くようにして、液体異物の除去のための吸入効率のみならず、基板の処理品質を一層向上させることができる吸入ユニットアセンブリーを提供する。 - 特許庁

Also, the blister 40 is provided with a level difference 423 for generating turbulent flow in inhalation fluid on a base material 42.例文帳に追加

また、ブリスタ４０は、吸入流体に乱流を発生させる段差４２３を基材４２に備える。 - 特許庁

INHALATION ANESTHETIC APPARATUS, METHOD FOR CHANGING FLOW RATE OF INHALED GAS, AND METHOD FOR CHANGING CONCENTRATION OF ANESTHETIC IN INHALED GAS例文帳に追加

吸入麻酔装置、吸気ガスの流量変更方法及び吸気ガスの麻酔薬濃度変更方法 - 特許庁

To provide a process for production of pharmaceutical preparation used for administration to lungs suitable for a dried powder inhalation administration.例文帳に追加

乾燥粉末吸入投与に適した肺投与用の医薬製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus outputs an inhalation direction A and an exhalation direction B in order, synchronized with a peak P1 of a PG signal.例文帳に追加

ＰＧ信号のピークＰ１に同期して、吸気指示Ａおよび呼気指示Ｂを順に出力する。 - 特許庁

The cloth, paper or chemical product having the ion exchange function is inserted in an inhalation part of the general-purpose mask in use.例文帳に追加

汎用マスクの吸入部にイオン交換の機能をもつ布、紙又は化学製品を挿入し用いる。 - 特許庁

To provide an inhaler of a simple structure which allows a user to sit in a more comfortable position at a time of inhalation.例文帳に追加

吸入器において、簡単な構成により、吸入時の無理な姿勢の改善を可能とする。 - 特許庁

A sensor part 22 arranged in the tube senses his inhalation or exhalation, and converts it into a prescribed signal.例文帳に追加

管に設けられたセンサー部２２は、呼気または吸気を感知するとそれぞれ所定の信号に変換する。 - 特許庁

The inhalation mask characterized by forming the mixture 3 of inorganic non-wood pulp 1 and the pulp for reinforcement 2.例文帳に追加

吸入マスクはそれぞれ無機質の非木材パルプ(1)と補強用パルプ(2)の混合物(3)を成形して成る。 - 特許庁

(a) Acute toxicity values are expressed as LD50 (oral, dermal), LC50 (inhalation) or acute toxicity estimate (ATE) values.例文帳に追加

(a) 急性毒性の値はLD50（経口、経皮）またはLC50（吸入）値または、急性毒性推定値（ATE）で表わされる。 - 経済産業省

・Note that units for inhalation toxicity vary depending on the form of the inhaled substance.例文帳に追加

・吸入毒性についてはデータの単位が物質の性状によって単位が異なるので注意を要する。 - 経済産業省

We retrieved lung tissue that indicates he died of smoke inhalation after consuming a large quantity of alcohol and starting a fire with a lit cigarette.例文帳に追加

肺組織を分析して 死因が煙の吸引だとわかったの アルコールを大量に摂取して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the maximum amount of air that can be exhaled after a maximum inhalation (usually tested with a spirometer) 例文帳に追加

最大吸入の後、吐き出すことができる空気の最大量（通常、肺活量計で試験される） - 日本語WordNet

Accordingly, when air is inhaled from the inhalation port 21, and when the flow rate of an air flow is small and the momentum is weak, the drug powder is accumulated in the drug powder receiving chamber 16, to prevent the drug powder from falling out in the halfway of inhalation.例文帳に追加

従って、吸入口２１から空気を吸入したときに、空気流の流量が少なく勢いが弱い場合には、薬粉を薬粉受室１６内にためて吸入途中での落下を防止する。 - 特許庁

To make the contact time of a medicinal liquid of every kind used for inhalation with the constituent member of a discharge head for discharging the medicinal liquid as short as possible in an inhalation device constituted so that a user inhales discharged liquid droplets.例文帳に追加

吐出液滴を利用者が吸入する吸入装置において、吸入に使用される各種薬液と、薬液を吐出する吐出ヘッドの構成部材が接触する時間をできるだけ短くする。 - 特許庁

・Among R-Phrases in EU-Annex I, those related to sensitization are R42 (may cause sensitization by inhalation), R43 (may cause sensitization by skin contact) and R42/43 (may cause sensitization by inhalation and skin contact).例文帳に追加

・感作性に関するEU－Annex I のR-Phrase として、R42（吸入により感作性を引き起こすことがある）、R43（皮膚接触により感作を引き起こすことがある）、R42/43（吸入及び皮膚接触により感作性を引き起こすことがある）がある。 - 経済産業省

The inhalation anesthetic agent is inhaled into the anesthetic cavity 82 through an inlet 84.例文帳に追加

麻酔空洞部８２には、吸入口８４を通して麻酔投与装置から吸入麻酔薬が吸入される。 - 特許庁

Further, an exhalation valve 7 for discharging exhalation and for preventing the intrusion of outer air during inhalation is arranged in the lower face portion 12.例文帳に追加

また、下面部１２には、呼気を放出し吸気時の外気の浸入を防ぐ呼気弁７を設けている。 - 特許庁

(vii) Aerosol inhalation chambers with the capacity of 1 square meter or more 例文帳に追加

七　粒子状物質の吸入の試験用の装置であって、吸入室の容積が一立方メートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

USE OF CALCIUM CARBONATE AS DILUENT MEDIUM FOR ADJUSTING EXPOSURE CONCENTRATION OF CHEMICAL SUBSTANCE IN INHALATION TOXICITY TESTING例文帳に追加

吸入毒性試験における化学物質の曝露濃度調整用希釈媒体としての炭酸カルシウムの使用 - 特許庁

The inhalation therapy device (1) also includes an opening device (4) for opening the ampoule (100) housing the fluid.例文帳に追加

吸入療法装置（１）はまた、流体を収容するアンプル（１００）を開封するための開封装置（４）も含む。 - 特許庁

To provide an insulin pharmaceutical preparation suitable for inhalation in lower respiratory tracts as an insulin administration dosage form except injection.例文帳に追加

注射以外によるインスリンの投与剤型として、下方気道での吸入に適したインスリン製剤の提供。 - 特許庁

In the respiration training device, inhalation side display processing and exhalation side display processing are alternately repeated during respiration training.例文帳に追加

呼吸訓練器では、呼吸訓練の際、吸気側表示処理と呼気側表示処理が交互に繰り返される。 - 特許庁

disease especially in agricultural workers caused by inhalation of Aspergillus spores causing lumps in skin and ears and respiratory organs 例文帳に追加

農業労働者に多い疾病で、コウジの胞子の吸入が原因で、皮膚、耳、呼吸器にしこりができる - 日本語WordNet

Therefore, in this project, regarding specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the toxicity manifestation concentration at the time of vapor inhalation is investigated in mg/l, and is evaluated by comparing it with the value shown in the Table. If the original data is given in ppm, the unit is converted into mg/l and a comparison is made.例文帳に追加

原資料の記載が ppm であれば単位を mg/l に変換し比較する。 - 経済産業省

The intermittent gas inhalator 10 inhales a certain volume of gaseous fluid to an adit 16 to the respiratory system of the patient 14, who breathes, during inhalation time from the discharging time to the next inhalation period of an instant respiratory period.例文帳に追加

断続的ガス吸入装置１０は即時呼吸周期の吐出時間から次の呼吸周期の吸入時間に、呼吸している患者１４の呼吸器系への入口１６に、ある量のガス状流体を吸入する。 - 特許庁

This steam type inhaler 1 is provided with a boiler 2 for steam generation, a nozzle part 3 and one inhalation attachment 5 for both throat and nose and is for inhaling steam from the nozzle part 3 by using the inhalation attachment 5.例文帳に追加

スチーム発生用のボイラー２と、ノズル部３と、のど・鼻両用の１つの吸入アタッチメント５とを備え、ノズル部３からのスチームを吸入アタッチメント５を用いてのど又は鼻から吸入できるようにしたスチーム式吸入器１である。 - 特許庁

In this manner, the inhalation anesthetic agent is inhaled from the respiratory organs of the test body 18 which is held by the test body holder 64 and is measured by circulating the inhalation anesthetic agent in the anesthetic cavity 82 in which the head of the test body 18 is contained.例文帳に追加

このように、検体１８の頭部が収容される麻酔空洞部８２に、吸入麻酔薬を循環させることで、検体ホルダ６４に保持されて計測される検体１８の呼吸器から吸入麻酔薬が吸入される。 - 特許庁

This apparatus comprises a communicating tube 44 communicating the apparatus body inhalation tube 23 with the apparatus body exhalation tube 25 and a spring-style check valve 45 that opens the communicating tube 44 when either the external inhalation tube 27 or the external exhalation tube 28 is blocked.例文帳に追加

本体吸気管路２３と本体呼気管路２５とを連通する連通管路４４と、外部吸気管路２７および外部呼気管路２８のいずれかが閉塞すると、連通管路４４を開くばね式チェック弁４５とを備える。 - 特許庁

To improve the stability of a bioactive peptide in a powdering step, and to provide a bioactive peptide-containing powder especially suitable for allowing the bioactive peptide to be absorbed by inhalation, and a preparation for the inhalation.例文帳に追加

粉末化する工程における生理活性ペプチドの安定性を改善すること及び吸入により生理活性ペプチドを吸収させるのに特に適した生理活性ペプチド含有粉末、及び吸入用製剤を提供すること。 - 特許庁

To attain the control of a drug delivery apparatus such as an apparatus for delivering a drug into the lungs of a patient through inhalation.例文帳に追加

本発明は、吸入により患者の肺へ薬剤を投与する装置などの薬剤投与装置の制御に関する。 - 特許庁

Consequently, the inhalation anesthetic agent can be administered to the test body 18 being measured when it is measured.例文帳に追加

これにより、計測を受けている検体１８に計測を受けている間、吸入麻酔薬を投与することができる。 - 特許庁

To atomize a liquid by an ultrasonic vibration, and to more efficiently perform inhalation compared with a conventional manner.例文帳に追加

超音波振動によって液体を霧化するとともに、従来よりも一層吸入が効率よく行われるようにする。 - 特許庁

To provide a formulation capable of delivering a significant proportion to the lower lung, even at the poor inhalation capabilities.例文帳に追加

乏しい吸入能力でも、肺の下部まで有意な割合で送達できる製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid discharging apparatus 1 discharges liquid into an inhalation flow path 20 as liquid droplets and makes a user inhale it.例文帳に追加

液剤吐出装置１は、液剤を吸入流路２０内に液滴として吐出して利用者に吸入させる。 - 特許庁

To provide an oxygen inhaling apparatus which achieves an increase in a degree of accuracy when the inhalation of oxygen is performed by respiration tuning.例文帳に追加

呼吸同調により酸素吸入を行うときに、精度アップを実現可能にした酸素吸入装置の提供。 - 特許庁

The agent is administered by external application such as oral administration, percutaneous administration, inhalation administration, instillation administration, nasal administration or administration to ear.例文帳に追加

投与手段が、経口投与、経皮投与、吸入投与、点眼投与、点鼻投与又は耳投与の外用投与である。 - 特許庁

ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION, SYSTEM, KIT AND METHOD FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液、システム、キットおよび方法 - 特許庁

Inhalation of low levels of nitric oxide can rapidly and safely decrease pulmonary hypertension in mammals.例文帳に追加

低レベルの酸化窒素の吸入は、哺乳動物における肺高血圧を迅速且つ安全に軽減させることができる。 - 特許庁

An inhalation nebulizer (1) includes an aerosol generator (2) that has a diaphragm (22) vibrated by a vibration generator (23).例文帳に追加

吸入用噴霧器（１）は振動発生器（２３）により振動されるダイアフラム（２２）を有するエアロゾル発生器（２）を含む。 - 特許庁

These substances are anticipated to have an oral or dermal LD50 value in the range of 2000-5000 mg/kg and equivalent doses for inhalation.例文帳に追加

こうした物質は、経口または経皮LD50値が2000-5000mg／kg、また吸入で同程度の投与量であると推定されている。 - 経済産業省

To provide an inhalation anesthesia apparatus for a small laboratory animal which is used in any place and safely and rapidly induces anesthesia.例文帳に追加

どこでも使用でき、安全かつ迅速に麻酔導入できる小実験動物用吸入麻酔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier for a respiration circuit capable of detecting abnormal flow of inhalation within a respiration tube.例文帳に追加

呼吸管内における吸気の流れの異常を検出することができる、呼吸回路用の加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet for welding capable of preventing the inhalation of fume formed on welding, by a welding operator.例文帳に追加

溶接作業者溶接時に発生するヒュームを吸い込むことを防止することができる溶接用ヘルメットを提供する。 - 特許庁

Whether the speech inputted from a non-audible speech collecting microphone 101 is expiration utterance or inhalation utterance or not is judged (S401), and whether expiration utterance and inhalation utterance are reversed or not between a present frame and a frame before one is judged (S 403).例文帳に追加

非可聴音声収録マイク１０１より入力された音声が呼気発声であるか吸気発声であるかを判定し（Ｓ４０１）、現在のフレームと一つ前のフレームとで呼気発声と吸気発声が反転したか否かを判定する（Ｓ４０３）。 - 特許庁