「Inhaler」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inhaler capable of automatically controlling the flow of a fresh gas in a short time when a ventilation mode is switched.例文帳に追加

ベンチレーション・モードを切り替える短い時間の間に、フレッシュガスの流量の自動的なコントロールが可能な吸入麻酔装置を提供する。 - 特許庁

A dry powder inhaler comprises an airway (1) along which, in use, air is drawn from an upstream, inlet end (2) to a downstream, outlet end (3).例文帳に追加

ドライパウダー吸入器は、使用時には空気が上流の入口端部（２）から下流の出口端部（３）へ引き込まれる空気路（１）を備える。 - 特許庁

As the air flow duct forming member 1 is taken off from the inhaler body 2, the medicine ejecting section 3 is covered by a cap 4 for protection.例文帳に追加

気流路形成部材１が吸入装置本体２から取り外されると、薬剤吐出部３はキャップ４によって覆われて保護される。 - 特許庁

To provide an inhaler in which a cartridge is easily attached and detached repeatedly, and which is high in reliability of electric connection and is sufficient in the visibility of operation.例文帳に追加

カートリッジの繰り返し着脱が容易であり、しかも電気接続の信頼性が高く、操作の視認性もある吸入装置を提供する。 - 特許庁

The inhaler comprises a housing (15) having an air intake, an air flow-control/check-valve (180), a mixing section (30) and a mouthpiece (40).例文帳に追加

この吸入器は、取入セクションを有するハウジング（１５）、空気流れ制御／チェック弁（１８０）、混合セクション（３０）およびマウスピース（４０）を備える。 - 特許庁

To provide an inhaler of radon being useful for the prevention of decease by inhaling objects formed by ionizing radon pulverized body from the nose or mouth into the body.例文帳に追加

ラドン鉱石微粒粉末体がイオン化したものを鼻や口から体内に吸引し、病気の予防に役立る吸入器を提供する。 - 特許庁

This inhaler 10 includes: mechanical dose metering system that dispenses dry powdered medicament in discrete amounts or doses for patient inhalation, a pressure relief system that manages pressure within a medicament reservoir of the inhaler to ensure consistently dispensed doses; and a dose counting system indicating the number of doses remaining in the inhaler.例文帳に追加

吸入器１０は、患者による吸入のための離散量の乾燥粉末薬剤または投与量を投与する正確かつ安定に作動する機械的投与量計量システム６６，６８と、吸入器の薬剤貯蔵器内の圧力を制御することによって、一様に投与される投与量を保証するための圧力放出システムと、吸入器内に残っている投与量の個数を表示する投与量カウントシステム１６とを有している。 - 特許庁

To provide an easy-to-carry disposable oxygen inhaler capable of being used without being watched curiously by the public and ease the mental pains of stopping smoking.例文帳に追加

手軽に携帯でき、不特定多数の人に奇異に見られることなく使用でき、禁煙の精神的苦痛を緩和する使い捨て酸素吸入器を提供する。 - 特許庁

To provide an inhaler which prevents poor ejection of a liquid medical agent by a negative pressure at the ejecting section to enable secure inhalation of a predetermined amount.例文帳に追加

吸入装置において、液剤の吐出ヘッド部の負圧による吐出不良を防止し、所定量確実な吸入が行なえるようにすることである。 - 特許庁

To provide an inhaler used for discharging powdered medicament useful to respiratory diseases, such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or the like.例文帳に追加

ぜんそくまたは慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器系疾患に有用な粉末状の薬剤の放出に使用される吸入器を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved medicament inhalator with a display to indicate a user of a state of a medicament canister that is housed in the inhaler.例文帳に追加

吸入器内に収容された医薬キャニスタの状態をユーザに対し表示する装置を有する新規、且つ改良された医薬吸入器を提供する。 - 特許庁

To increase inhalation efficiency by putting droplets on an air flow of initial inhalation in an inhaler by which a medicine dispensed from a dispensing head is inhaled.例文帳に追加

吐出ヘッドから吐出される薬剤を吸入させる吸入装置において、吸気初期の気流に液滴を乗せ、吸入効率を高める。 - 特許庁

To provide an aerosol preparation consisting of medicine fine particles stably suspended in a hydrofluoroalkane propellant as a medicinal product of a pressurized constant amount-administering inhaler.例文帳に追加

加圧定量投与用吸入器の薬物製品として、ヒドロフルオロアルカンプロペラント中に安定に懸濁されている薬物微粒子からなるエーロゾル製剤の提供。 - 特許庁

To provide a metering device of an inhaler including a pressurized source of medicated fluid and a measuring chamber communicated with a pressurization supply source for a liquid.例文帳に追加

薬剤液の加圧供給源と、液体の加圧供給源と液体連通する計量チェンバとを有する吸入装置の計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable air inhaler allowing a user to instantaneously inhale fresh air and oxygen when being exposed to harmful gas.例文帳に追加

有害ガスに曝されそうになったとき、瞬時に新鮮な空気や酸素が吸引できる携帯式空気吸引器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To always keep an internal pressure of a tank within an appropriate range even though a medicament is administered in the form of the multi-dose for the plural number of times in a simple inhaler without measuring an internal pressure.例文帳に追加

内圧を測定しない簡易な吸入装置において、マルチドーズで複数回投薬してもタンク内圧を常に適正範囲内に維持する。 - 特許庁

As the cartridge 1 is inserted to the inhaler body 5 and secured to a mounting section 5a by means of a cartridge fixing member 7, the electric connection section 4 of the cartridge 1 is brought into contact with an electric connection section 6 provided on a top surface of the mounting section 5a of the inhaler body 5 to establish the electric connection.例文帳に追加

カートリッジ１を吸入装置本体５に挿入し、取り付け部５ａに対してカートリッジ固定部材７によって固定すると、カートリッジ１の電気接続部４は吸入装置本体５の取り付け部５ａの上面に設けられた電気接続部６に接触し、電気接続が達成される。 - 特許庁

The formulation for use in an inhaler device comprises carrier particles having a diameter of at least 50 μm and a mass median diameter of at least 175 μm; and an additive material which is able to promote release of the active particles from the carrier particles on actuation of the inhaler device.例文帳に追加

少なくとも５０μｍの径と少なくとも１７５μｍのマスメディアン径を有する担持体粒子；活性粒子；および吸入器の作動時に担持体粒子からの活性粒子の放出を促進することが可能な添加剤を含む、吸入器で使用するための製剤により上記課題を解決する。 - 特許庁

The inhaler includes a medicine cartridge 1 having at least an ejection head 3 for ejecting a medicine and a first electrical connection section 4 for supplying the ejection head with electric power necessary for ejecting the medicine, an inhaler body 5 having a medicine cartridge mounting section 5a, and an inhalation piece 8.例文帳に追加

本発明の吸入装置は、薬剤を吐出するための吐出ヘッド３、該吐出ヘッドに薬剤を吐出するための電力を供給する第１電気接続部４、を少なくとも有する薬剤カートリッジ１と、薬剤カートリッジの取り付け部５ａを有する吸入装置本体５と、吸入ピース８から構成される。 - 特許庁

To provide an actuation indicator for a pressurized constant volume fluid dispensing device such as a fluid dispensing device, a pressurized constant volume spray type inhaler etc., and a constitution member for such actuation indicator.例文帳に追加

流体投与装置や、加圧式定量噴霧式吸入器などの加圧式流体投与装置用の作動インジケータと、そのような作動インジケータの構成部材を提供する。 - 特許庁

To provide a dry powder inhaler which solves such the problem that conventional dry powder inhalers are susceptible to moisture which can affect both a fine particle fraction and delivered dose consistency.例文帳に追加

従来の乾燥粉体用の吸入器は、微粒子割合および搬送される投与量の一貫性に影響を与えうる湿気から影響を受けやすくなっている。 - 特許庁

To provide an inhaler for delivering a medicament which can keep a reset mechanism surely blocked from immediately working by a locking element that locks a canister in a compressed state.例文帳に追加

圧迫された状態でカニスタをロックロック要素により、確実にリセットが即座におこらないようにすることが可能となる、薬物送達するための吸入器を提供する。 - 特許庁

Alternatively, this inhaler is characterized in using a lithium ion secondary battery quickly chargeable by a current of 10 C or more as the charging batteries 10 to be incorporated.例文帳に追加

また、組み込まれる充電式電池１０として１０Ｃ以上の電流で急速充電できるリチウムイオン二次電池が用いられることも特徴としている。 - 特許庁

The inhaler predicts a time difference t from a point of time when exhalation ends to a time when subsequent inhalation begins and decides a time T1 when a medicine cartridge starts dispensing on the basis of the time information.例文帳に追加

そして、呼気終了の時刻から、次の吸気開始の時刻までの時間差ｔを予測し、これらの情報に基づいて、薬剤カートリッジによる吐出開始の時刻Ｔ１を決定する。 - 特許庁

To provide a steam inhaler which simplifies a switching mechanism between a throat and a nose, facilitates operation, reduces cost by decrease in number of parts, and precisely inhale to a throat and a nose.例文帳に追加

喉と鼻の切替え機構の簡素性・操作の容易性、部品点数の低減によるコスト削減、喉と鼻への的確な吸入を実現するスチーム式吸入器を提供する。 - 特許庁

The inhaler of measured dose is used with a removable pressurized aerosol canister, or reservoir, having the display to indicate the user of the state of the canister.例文帳に追加

ユーザに対しキャニスタの状態を表示するディスプレイを有する、取り外し可能な加圧されたエアロゾルキャニスタ又はリザーバと共に使用される計測した投与量の吸入器である。 - 特許庁

There are provided the methods of introducing a suspension or solution of a medicament, preferably mometasone furoate anhydrous into a metered dose inhaler container, and the formulations produced by the methods.例文帳に追加

医薬（好ましくは、フランカルボン酸モメタゾン無水物）の懸濁液または溶液を、定量吸入器コンテナに導入する方法およびこの方法により産生される製品を提供する。 - 特許庁

The mouthpiece is pivotally attached to the edge of the body so that it is pivotable between an open loading-position and a closed discharging-position about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler.例文帳に追加

マウスピースは、吸入器の縦軸に垂直な軸を中心に開放装填位置と閉鎖放出位置との間で回転できるように本体の縁部に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The inhaler is arranged with a capsule 45 containing the medicine on one end side of a cylindrical case 10 having a flow passage for the medicine therein and is mounted with a mouthpiece 40 on the other end side.例文帳に追加

吸入器では、内部が薬剤の流路となる筒状のケース１０の一端側に薬剤を入れたカプセル４５が配置され、他端側にマウスピース４０が取付けられている。 - 特許庁

An inhaler main body 1 is provided with a tube part 2 having an appearance and a size almost the same as those of a cigarette and an opening part 3 at the base end part of the tube part 2 is formed into a gas discharge port 4.例文帳に追加

吸入器本体１は紙巻たばこと略同一の大きさと外観を有する管部２を有し、管部２の基端部の開口部３は気体吐出口４に形成する。 - 特許庁

When the gas discharge port 4 is held in the mouth and the cap 10 is pressurized from the outside of the tube part 2, the air 7 containing the high concentration oxygen is jetted into the mouth of the user of the inhaler main body 1.例文帳に追加

気体吐出口４を口にくわえて管部２の外部からキャップ１０を押圧すると吸入器本体１の使用者の口内に高濃度酸素含有空気７が噴出する。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing device of a medicine inhaler or the like capable of relatively easily and accurately dispensing appropriate liquid by an appropriate dispensing means according to an occasion.例文帳に追加

場合に応じた適切な吐出手段による適切な液体の放出を比較的簡単かつ正確に行える薬剤吸入装置などの液体吐出装置を提供することである。 - 特許庁

A method of introducing a suspension or solution of a medicament (preferably mometasone furoate anhydrous) into a metered dose inhaler container and a product produced by the method are provided.例文帳に追加

医薬（好ましくは、フランカルボン酸モメタゾン無水物）の懸濁液または溶液を、定量吸入器コンテナに導入する方法およびこの方法により産生される製品を提供する。 - 特許庁

A passage length changing means used in the inhaler includes one passage forming member 4a provided in a mouthpiece 4 and the other passage forming member 5 fitted to it.例文帳に追加

吸入装置に用いられる流路長可変手段は、マウスピース４に設けられた一方の流路形成部材４ａと、これに嵌合させた他方の流路形成部材５を備えている。 - 特許庁

The cartridge 1 having an ejection head 3 for ejecting a medicine and a medicine tank 2 as integral parts thereof is provided with an electric connection section 4 on a lower surface of a mounting section 1a to an inhaler body 5.例文帳に追加

薬剤を吐出するための吐出ヘッド３と薬剤タンク２を一体化したカートリッジ１には、吸入装置本体５に対する取り付け部１ａの下面に電気接続部４が設けられる。 - 特許庁

The mixture of powder medicines has a nearly independent flow speed, and is charged in an inhaler whose inhalation flow rate resistance is about 0.12 to 0.21 (cm H2O) 1/2 in the range of about 10 to 60 L/min.例文帳に追加

上記粉末薬剤混合物は、ほぼ流速独立性を有し、約１０から６０L/minの範囲での吸入流量抵抗が約０.１２から０.２１(cm H2O)1/2である吸入器に充填される。 - 特許庁

A patient inhales the mixture of medicines from an inhaler at an inhalation flow rate of about 15 to 60 L/min, and as a result, the patient can have sufficient medicine supply, in which respirable medicine fragments are at least 20%.例文帳に追加

患者は、約１５から６０L/minの吸入流れで吸入器から薬剤混合物を吸入し、その結果、呼吸可能な破片が少なくとも２０％である十分な供給が得られる。 - 特許庁

The inhaler decides on the kind and the grain size of the medicine suitable for the condition of the lungs from the result of judgment and controls a discharge mean 3 having a plurality of discharge portions so as to discharge a dose of the medicine necessary for treatment by one operation.例文帳に追加

判定結果より肺状態に適した薬剤の種類・粒子径を決定し、治療に必要な薬剤を１回で吐出するように複数の吐出部を有する吐出手段３を制御する。 - 特許庁

To provide an inhaler for powdery, in particular medicinal substance, having a sieve part arranged in an inhaling air channel between a receiving chamber and a mouthpiece, and having advantageous design in the sieve part.例文帳に追加

粉末状の特に薬用の物質の吸入器であって、受け入れチャンバとマウスピースとの間で吸引空気チャネル内に設けられた篩部を有し、篩部が有利な設計のものである吸入器を提供する。 - 特許庁

The sieve part 9 for the inhaler 1 has a holding fringe part 10 and a sieve area extending within a crosssectional plane in the holding fringe part and is characterized in that the holding fringe part has an inclined curved part.例文帳に追加

吸入器１用の篩部分９であって、篩部分は、保持縁部１０と、保持縁部内で横断面内で延びる篩領域とを備え、さらに、保持縁部が、傾斜曲がり部を有することを特徴とする篩部分が提供される。 - 特許庁

To provide an aerosol medication delivery apparatus for use with a pMDI (pressurized metered-dose inhaler) canister having medication and a propellant contained therein under pressure, wherein the pMDI canister has a discharge orifice from which the medication and propellant can be discharged forming an aerosol.例文帳に追加

薬物及び推進剤が加圧状態で収容されており、かつ薬物及び推進剤をエーロゾルとして放出できる放出オリフィスを備えたｐＭＤＩキャニスタに用いられるエーロゾル薬物供給装置を提供する。 - 特許庁

According to the inhaler, the dose of the at least one active, respirable particulate substance is placed in the cap 2 and released from the cap 2 substantially at the beginning of the corrugations in the intake direction.例文帳に追加

本発明によれば、前記少なくとも一の活性で、吸入可能な粒子状物質の投与が、前記キャップ２の中に配置されており、取り入れ方向における波状部分の開始地点で実質的に前記キャップ２から開放される。 - 特許庁

To provide a dry powder inhaler delivering fine medical drug powder, which prevents it from aggregating, from hitting the patient's mouth or upper oral cavity pharynx area, or being absorbed in the patient's mouth or upper oral cavity pharynx area.例文帳に追加

乾燥粉末吸入器について、凝集せず、患者の口または上口腔咽頭領域に衝突せず、そして患者の口または上口腔咽頭領域によって吸収されないで医薬粉末の微粒子を送達すること。 - 特許庁

This steam type inhaler 1 is provided with a boiler 2 for steam generation, a nozzle part 3 and one inhalation attachment 5 for both throat and nose and is for inhaling steam from the nozzle part 3 by using the inhalation attachment 5.例文帳に追加

スチーム発生用のボイラー２と、ノズル部３と、のど・鼻両用の１つの吸入アタッチメント５とを備え、ノズル部３からのスチームを吸入アタッチメント５を用いてのど又は鼻から吸入できるようにしたスチーム式吸入器１である。 - 特許庁

To provide a metered dose inhaler used with a pressurized aerosol canister to maximize the respirable fraction of the metered dose (i.e., the fraction in the form of dry particles of the optimum size) at the exit of the apparatus.例文帳に追加

計量した投与量の呼吸に適する比率（すなわち、最適な大きさの乾燥粒子の形状の比率）を装置の出口で最大にする、加圧エアロゾルキャニスタとともに用いられる計量投与量吸入器を提供する。 - 特許庁