「Inlets」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioner comprises air inlets 3, 16 and an air outlet 15 formed in the upper and lower parts of an indoor unit 10 and a blower 6 arranged in the indoor unit 10 for sucking room air from the air inlets 3, 16 and blowing it from the air outlet 15.例文帳に追加

空気調和機は、室内ユニット１０の上下に空気吸込み口３、１６及び空気吹出し口１５を形成し、室内空気を空気吸込み口３、１６から吸込み且つ空気吹出し口１５から吹出す送風機６を室内ユニット１０内に配置している。 - 特許庁

While the air bubble removing device 30 varying in the opening areas of inlets 73 and the opening areas of outlets 35 according to the flow rates of working oil are selected, such inlets 73 and outlets 33 are put together to a second member 70.例文帳に追加

気泡除去装置３０では、作動油の流量に応じて流入口７３の開口面積や流出口３３の開口面積が異なるものを選択するが、本発明では、そのような流入口７３や流出口３３を第２部材７０に集約させた。 - 特許庁

Flow inlets 31a to 35a facing toward the mixing sections 302 to 306 at an upstream side of a flow direction are formed at the disk sections 31 to 35 and at the same time the adjoining flow inlets 31a to 35a in a flow direction are displaced to each other in a lateral direction in respect to the flow direction.例文帳に追加

ディスク部３１〜３５に流れ方向の上流側の混合部３０２〜３０６への流入口３１ａ〜３５ａが形成されると共に、流れ方向に隣り合う流入口３１ａ〜３５ａ同士は流れ方向に対して互いに側方へ変位している。 - 特許庁

Plural inlets 12 are disposed in a casing 10, in which respective components performing the respective processes of magnetic transfer are disposed, particles are pulled out from the respective inlets 12 outside the casing 10 via resin tubes 21 and are connected with particle counters 14 and the particles are measured.例文帳に追加

磁気転写の各工程を行う各構成要素が配設された筐体１０内に複数の吸気口１２が設けられ、各吸気口１２から樹脂チューブ２１により筐体１０外に引き出されてパーティクルカウンタ１４に接続されてパーティクルが測定される。 - 特許庁

This inspecting device is provided with an inspection measuring means measuring the scattering parameters in noncontact for individual inlets and an inspection determining processing means making measurement via the measuring means to determine whether the inlets are normal or defective on the card base sheet on which a plurality of noncontact IC card inlets each integrated with an IC chip and an antenna are aligned and arranged.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナとが一体化されてなる非接触ＩＣカード用インレットが基材シート上に複数個整列配置されたカード基材シートに、インレット毎に非接触で散乱パラメータを測定する検査用測定手段と、該測定手段を介して測定を行い、その結果から該インレットが正常品であるか不良品であるかを判定する検査用判定処理手段と、を具備した検査装置である。 - 特許庁

An inlet side tank is communicatively connected with suction inlets of respective tubes, and an exit side tank 26 is communicatively connected with intake air exits of the respective tubes.例文帳に追加

各チューブの吸気入口に入口側タンクを連通接続し、各チューブの吸気出口に出口側タンク２６を連通接続する。 - 特許庁

The first side surface 13 includes air inlets 24, 25 facing a space between the exhaust gas treatment device 33 and the radiator 35.例文帳に追加

また、第１側面部１３には、排気ガス処理装置３３とラジエータ３５との間の空間に面して吸気口２４，２５が設けられる。 - 特許庁

A plurality of inlets 56 at the converging and diverging wall portions 41, 43 ingest cooling gas into the passage 44 to produce an impingement cooling effect.例文帳に追加

収束及び発散壁部の複数の入口５６が、通路に冷却ガスを取り込んでインピンジメント冷却作用を生じさせる。 - 特許庁

An open showcase has inner and outer air inlets 38, 23 made on the inside at the lower end part of an outer box.例文帳に追加

オープンショーケース１は、外側吸い込み口２３および内側吸い込み口３８は外箱体の下側端部の庫内側に形成されている。 - 特許庁

Etching radicals R from the radical generators 35, 36 are made to flow in from the radical inlets 33, 34 along inner end surfaces 4, 5 of the deposition chamber 2.例文帳に追加

ラジカル発生器35,36からのエッチングラジカルＲをラジカル導入口33,34から成膜チャンバ２の内端面４,５に沿って流入させる。 - 特許庁

The intake unit 28 has outside air inlets 36a, 36b, 36c and an inside air inlet 34 on the center and front passenger seat sides.例文帳に追加

インテークユニット２８には外気導入口３６ａ，３６ｂ，３６ｃと中央及び助手席側の内気導入口３４を形成する。 - 特許庁

The respective processing apparatus of the apparatus provided with one row of the continuous processing devices 12, 14, 16 and 18 have inlets 78 and outputs 77.例文帳に追加

連続した１列の処理器１２、１４、１６、１８を備えた装置の各処理器は入口部７８および出口部７７を備える。 - 特許庁

In addition, the air flow conditioner is configured to uniformly supply the air flow into air inlets of one or more fuel nozzles.例文帳に追加

さらに、空気流整流器は、１以上の燃料ノズルの空気入口に空気流を均一に供給するように構成されている。 - 特許庁

The circulating passage 4 connects an oil reservoir 40, an oil pump 41, the inlets 2a, 3a in series in this order, and returns to the oil reservoir 40.例文帳に追加

循環通路４は、油溜部４０、オイルポンプ４１、入口２ａ，３ａを順に直列につなぐと共に油溜部４０に帰還する。 - 特許庁

The spacers maintains intervals between the bottom and the flat plate part to secure flow passages for the outside air from the perimeter of the bottom to the air inlets 21.例文帳に追加

底面と平板部との間はスペーサで間隔が維持され、底面の周囲から吸気口２１までの外気の流路が確保される。 - 特許庁

To provide an optical duct device capable of emitting to inside the room by effectively utilizing the light introduced from a plurality of light-taking inlets.例文帳に追加

複数の採光口から取り込んだ光を効果的に利用して室内に放出することができる光ダクト装置を提供すること。 - 特許庁

The rotor 12 has a plurality of combustion chambers, with inlets for introduction of fuel and outlets for exhaust of combustion products.例文帳に追加

ロータ１２は複数の燃焼チャンバをもち、燃料の導入のための入口及び燃焼生成物排出のための出口を有する。 - 特許庁

Fluid outlets 49, 67 which have an aperture to open towards the exterior of the case 4 from the second compartments 47 and 65 lower rather than fluid inlets 48 and 66 are formed.例文帳に追加

液体入口48, 66よりも下方に第２の隔室47, 65から筐体4の外部に向けて開口する液体出口49, 67が形成されている。 - 特許庁

As described above, any suitable combination of inlets and outlets may be utilized, as long as a meniscus 116 can be formed.例文帳に追加

上記のように、メニスカス１１６を形成し得る限り、入口及び出口の任意の適切な組み合わせを利用してよいと理解されたい。 - 特許庁

The processing and transfer passages 64 have replenishing sections 68 and discharging sections 70 respectively near the inlets 78 or near the outlets 77.例文帳に追加

処理・移送通路６４は補充部６８および排出部７０をそれぞれ入口部７８の近くまたは出口部７７の近くに備える。 - 特許庁

A number of cooling passageways 140 and 146 have inlets on the panel exterior surface and outlets on the panel interior surface.例文帳に追加

多くの冷却通路１４０，１４６は、上記パネル外側表面上の入口と、上記パネル内側表面上の出口と、を備える。 - 特許庁

In 1896, he planted them at water inlets with lower temperature, then found one well-grown stump while others had insufficiently grown. 例文帳に追加

1896年（明治29年）に、水温が低い水口に植えたところ、多くは生育が不良であったが、1株だけ生育が良好な株があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Space parts with inlets 32, 33 enabling the insertion and removal of each tongue-shaped pieces 30, 31 are respectively formed inside the inner covering part 3A.例文帳に追加

内被部３Ａの内部には、各舌状片３０，３１の挿脱が可能な入口３２，３３を有する空間部がそれぞれ形成される。 - 特許庁

Outer periphery inlets 55 from which gas exhausted from the fuel cell flows in are formed in the case 50, and the humidifier 24 is provided with an inlet area adjusting device 80 which can adjust the aperture area of the inlets according to the flow-rate of the gas exhausted from the fuel cell.例文帳に追加

ケース５０には、燃料電池から排出されたガスが流入する外周流入口５５が形成され、加湿器２４は、燃料電池から排出されるガスの流量に応じて流入口の開口面積を調整可能な流入口面積調整装置８０を備える。 - 特許庁

Channels for the molten metal arranged in a molten metal injection section 17 are connected to the inlets 25, 25 of the mold 4, and the molten metal is pressurized and carried from the molten metal furnace 1 through the molten metal injection section 17 and then via the inlets 25, 25 of the mold 4 into the cavity 24.例文帳に追加

鋳型４の注入口２５、２５に溶融金属射出部１７の中に設けた溶融金属の流路が接続され、この溶融金属射出部１７を通して溶融金属炉１から鋳型４の注入口２５、２５を経てキャビティ２４内へ溶融金属が加圧搬送される。 - 特許庁

In the mixing apparatus which has the mixing chamber and inlets opened to the chamber and mixes the fluid injected into the chamber from the inlets, a vibratory energy supply means for supplying vibratory energy into the chamber is provided.例文帳に追加

混合室と、該混合室に開口する複数の注入口を有し、該複数の注入口からそれぞれ流体を混合室に注入して混合する混合装置において、該混合室内に振動エネルギーを供給する振動エネルギー供給手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Two inlets-outlets 3 and 6 for allowing a refrigerant to flow in both normal/reverse directions are arranged in a block body 1, and a valve seat 40 and a valve element 34 for opening-closing a fluid passage by contacting with and separating from the valve seat are arranged in a valve chest 8 formed in the fluid passage between both of these inlets-outlets.例文帳に追加

ブロック本体１内に冷媒が正・逆の双方向に流動可能な２つの出入口３，６を設け、これら両方の出入口間の流体通路に形成された弁室８に、弁シート４０及び該弁シートに離接して流体通路を開閉する弁体３４を設ける。 - 特許庁

Reversible pumps 11.1 to 11.4 are further disposed to allow both liquids to flow to the inlets of the tanks 1 to 4 and to return to the units 5 and 6 from the inlets of the tanks 1 to 4 via one of the filling lines 8.1 to 8.4.例文帳に追加

それに加えて、前記液体を槽１〜４内に前記入口の方へ流すことをそれぞれ可能とするとともに、前記液体を槽１〜４の前記入口から前記充填配管8.1〜8.4のうちの一つを経由して前記各ユニット５，６の方へ戻すことをそれぞれ可能とする可逆ポンプ11.1〜11.4を備える。 - 特許庁

A plurality of carrier gas inlets 44 and carrier gas outlets 45 are formed in a side-wall surface 43 for demarcating the internal space 42, with the gas inlets 44 positioned on one side A of a position with the specimen S disposed therein while the gas outlets 45 positioned on the other side B of the position with the specimen S disposed therein.例文帳に追加

内部空間４２を画定する側壁面４３には、試料Ｓが配置される位置に対して一方の側Ａに位置する複数のキャリアガス導入口４４、及び試料Ｓが配置される位置に対して他方の側Ｂに位置するキャリアガス導出口４５が形成されている。 - 特許庁

The insulated cylinder 22 is made to slide and return to the one-inlet side to fit each spacer 35, 36, 37 into the respective cable inlets 23, 24, 25.例文帳に追加

絶縁筒２２を一口側にスライドさせて戻し、各スペーサ３５、３６、３７をそれぞれのケーブル挿入口２３、２４、２５に嵌合させる。 - 特許庁

Air inlets 215 for introducing the outside air into the main body 20 of the building by way of the under-floor space X are formed on the floor boards 211.例文帳に追加

床板２１１には、床下空間Ｘを通じて外気を建物本体２０内へ導入する空気導入口２１５が形成されている。 - 特許庁

A protective metal fitting is constituted of such a metal plate, a plurality of kinds of inlets are housed inside, and thereby a metal-compatible tag adaptable to multiple frequencies is obtained.例文帳に追加

このような金属板で保護金具を構成し、内部に複数種類のインレットを収納したマルチ周波数対応の金属対応タグ。 - 特許庁

Low-volume processing and transfer passages 64, in which the photographic materials and processing liquids are transferred are disposed between the inlets 78 and the outlets 77.例文帳に追加

入口部７８および出口部７７の間には写真材料と処理液が移送される低容積の処理・移送通路６４が設けられる。 - 特許庁

To provide a water-flow testing device 50 for testing a turbine blade profile constituting element 20 having inlets 30, 38, 44 for two water-flow routes.例文帳に追加

２つの水流経路の入口（３０、３８、４４）を有するタービン翼形部構成要素（２０）を試験する水試験装置（５０）を提供する。 - 特許庁

Thus, the connection reliability can be improved, and costs can be reduced by manufacturing a plurality of inlets in a batch by a simple process.例文帳に追加

これにより接続信頼性の向上と共に、簡易な工程で多数のインレットを一括作製することにより低コスト化が可能となる。 - 特許庁

A porous plate 60 as the straightening member for straightening a steam flow from the steam inlets 14 and 14s is installed in the distribution passage 33.例文帳に追加

分配通路３３には、蒸気入口１４，１４ｓからの蒸気流を整流する整流部材として多孔板６０が設けられている。 - 特許庁

It is composed so as to introduce outside air into a space X in the cover member 14 from the outside air inlets 37 as shown by the arrowhead.例文帳に追加

この外気導入口３７から矢印で示すようにカバー部材１４内の空間Ｘに外気を導入するように構成している。 - 特許庁

To provide a metal mold for a carrier plate in which the inlets of holding holes can be formed so as to be a suitable shape upon the molding of a carrier plate.例文帳に追加

キャリアプレートの成型の際に保持孔のとば口を適切な形状に形成することができるキャリアプレート用金型を提供すること。 - 特許庁

To efficiently manufacture a plurality of antenna circuits, IC inlets and tags by effectively utilizing materials, quantity of work and so on.例文帳に追加

複数のアンテナ回路、ＩＣインレット及びタグを、材料や作業量等を有効に利用して効率的に作製することができるようにする。 - 特許庁

The dielectric plate support plates 6A to 6C comprise a plurality of gas inlets 6a for supplying reactive gas to the chamber inside 12.例文帳に追加

誘電体板支持部材６Ａ〜６Ｃには、チャンバ内部１２に反応ガスを供給するための複数のガス導入孔６ａが設けられている。 - 特許庁

Rotor-turbine assemblies 11 and 111 drive a fluid from inlets 15 and 115 to outlets 16 and 116, and are provided in the second chamber.例文帳に追加

回転子−タービン・アセンブリ（１１，１１１）は、流体を入口（１５，１１５）から出口（１６，１１６）へ駆動していて、第二チャンバ内に備えられている。 - 特許庁

Plates 32 for redirecting the flow of the fluidizing gas to the nozzles are provided to at least some nozzles 28 in the vicinity of the inlets thereof.例文帳に追加

少なくともいくつかのノズル２８には、ノズルへの流動化ガスの流れを向け直すプレート３２がノズル２８の入口の近くに設けられている。 - 特許庁

Groundwater is made to flow into the drain inlets 51 by pushing down the automatic closing valves 57 against water pressure, and removed by submerged pumps.例文帳に追加

該自動閉止弁５７を、水圧に逆らって押し下げることにより、地下水を排水孔５１内に流入させ、水中ポンプで排除する。 - 特許庁

The toner cartridge 26 has, in its bottom, air flow inlets 42 for allowing a gas to flow into the main body 36 of the toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジ２６を、その底部にトナーカートリッジ本体３６内部に気体を流入させるための気体流入口４２を設けた構成とする。 - 特許庁

One or more of ambient air inlets 28 are arranged in at least the one exhaust passage upstream of at least the one exhaust processing device 24.例文帳に追加

１以上の周囲空気入口（２８）が、少なくとも１つの排気処理装置（２４）の上流で少なくとも１つの排気通路に設置される。 - 特許庁