「Inlets」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The rectifying plates 20 are formed to the upper wall 6 of the processing chamber 4 having the gas inlets formed therein so as to be extended in their width directions intersected by the reaction-gas flowing direction.例文帳に追加

整流板２０は、ガス導入部が形成された処理室４の上壁６において、反応ガスの流れる方向に対して交差する方向である幅方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

Outlets 31 and inlets 32 are connected to or formed at the hollow parts 3 to discharge the fluid 4 charged in the hollow parts 3 from the hollow parts 3 through the outlets 31 in earthquakes.例文帳に追加

空洞部３に排出口３１と流入口３２を接続、もしくは形成し、空洞部３に充填されている流体４を地震時に排出口３１を通じて空洞部３から排出させる。 - 特許庁

The paper for the information is obtained by forming a pigment layer at least on one surface of a base paper in which semiconductor chips (inlets) having antenna wirings are mixed at the papermaking so as to be read by a reader.例文帳に追加

本発明の情報用紙は、アンテナ配線を備えた半導体チップ（インレット）をリーダーにて読取り可能なように抄き込んである原紙の少なくとも片面に、顔料層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Such module type plumbing systems 4 have water accessible from the outside of a housing and vacuum pipe inlets 8 and 96 installed in the housing in order to facilitate the connection of them to the vacuum central 10.例文帳に追加

このようなモジュール式給排水設備４は、ハウジング内に設け、真空セントラル１０との接続を容易にするためハウジングの外側からアクセス可能な水および真空パイプ入口８、９６を有する。 - 特許庁

The casing 30 has inlets 36a, 36b facing to the center of rotation of the impeller, a volute 42 formed on the outside periphery of the impeller, and a discharge opening 37 provided in the downstream end on the side of the volute end.例文帳に追加

ケーシングは、羽根車の回転中心と向かい合う吸込口36a,36bと、羽根車の外周に配置された渦巻き室42と、渦巻き室の巻き終わり側の下流端に配置された吐出口37とを含む。 - 特許庁

In the cooling mechanism (47), during cooling operation, the refrigerant in the refrigerant circuit (36) made to flow from the inlets of the compression mechanisms (38, 39) toward the outlets of the compression mechanisms (38, 39) is cooled by using the auxiliary refrigerating device (11).例文帳に追加

冷却機構（47）では、冷却運転中に、圧縮機構（38,39）の入口から圧縮機構（38,39）の出口へ向かって流れる冷媒回路（36）の冷媒を、補助冷凍装置（11）を用いて冷却される。 - 特許庁

According to one embodient, a compression passage 80 and an elongation passage 82 are in the form of S, and inlets 88, 92 thereof are arranged at a radially outside of outles 90, 94 thereof.例文帳に追加

１つの実施形態において、圧縮通路８０及び伸長通路８２はＳ形状であり、それらの入口８８，９２は、それらの出口９０，９４から半径方向外側に配置されている。 - 特許庁

A ceramic insulating layer 1 obtained by thermal spraying is sealed by forming a cured film-like sealing body 3A composed of a thermosetting resin in inlets of pores 2 by the following sealing process.例文帳に追加

溶射によって得られたセラミックス絶縁層１において、気孔２の入口に熱硬化性樹脂からなる硬化膜状の封孔体３Ａを次の封孔処理方法で形成して封孔したものとする。 - 特許庁

The heat from the halogen lamp 10 is transmitted through the light shielding plate 20, then, the heat flows into the lamp housing 1 through the air inlets 38, then, the heat is radiated with the air flow flowing out from the slit-like opening 33a.例文帳に追加

ハロゲンランプ１０からの熱は、遮光板２０を伝導し、空気取入れ口３８からランプハウス１内に流入してスリット状開口３３ａから流出する空気の流れにより放熱される。 - 特許庁

The equalizing valve 5 has therein a primary chamber 52 and a secondary chamber 53 divided by a diaphragm 51, and the primary chamber 52 and secondary chamber 53 have respective inlets 52a and 53a for external communication.例文帳に追加

均圧弁５は、内部にダイヤフラム５１にて仕切られた一次室５２と二次室５３とを有し、一次室５２と二次室５３はそれぞれ内外を連通する導入孔５２ａ、５３ａを備える。 - 特許庁

A preparatory inlets 3 formed on a part other than a front part of a wiring device 1, which are at least another holes than cable insertion holes 2, and openings of insertion releasing holes 4 are closed with a sticker 6.例文帳に追加

配線器具１の前面部以外に設けられた、少なくともケーブル差込口２以外の孔である予備用差込口３及びケーブルの差込解除用孔４の開口をシール部材６で閉塞した。 - 特許庁

The stream of the second free matter is held constant, that is, it is held constant by second adjusting devices 5, 6, 18 and 19 acting on one of the flows of the free matters upstream of battery inlets 13a and 13b.例文帳に追加

第２の遊離物の流れは一定に、すなわち電池入口１３ａ，１３ｂの上流の遊離物の流れの一方に作用する第２調節装置５，６，１８，１９によって一定に保たれる。 - 特許庁

To obtain a clogging removing implement which prevents an insanitary state from being caused by soiling the periphery thereof, and enables the repair of clogging to be surely carried out by adapting to various types of drain inlets of a water closet, a sink or the like.例文帳に追加

周辺を汚して不衛生な状態になることがなく、水洗便器あるいは流し台などの各種の排水口に対応して確実に詰まりの修理ができる詰まり抜き具を得る。 - 特許庁

The air-blowing member 30 includes each casing 33 having a flow path 35 formed in a folding-fan shape from air-suction inlets 38, 39, formed in an almost parallel direction on the one side face 50, toward the outlet 37.例文帳に追加

送風部材３０は、当該一側面５０に略平行な方向に空気を吸い込む吸込口３８，３９から吹出口３７に向けて末広がりとなる流路３５を有するケーシング３３を備える。 - 特許庁

The breath analysis system includes a breath collection tube with a lighting display that has two inlets and can purge the ambient air, while stabilizing pressure and/or turbulent flow of discharged exhalation.例文帳に追加

呼気分析システムは、吐き出された呼気の圧力及び／又は乱流を安定化させながら周囲の空気をパージすることのできる、２つの入口を有する点灯表示付呼気採集管を含んでいる。 - 特許庁

A cooling device of a server rack 1 housing a plurality of plug-in parts 2 has a cooling air pipe path 3 having a plurality of air flowing inlets 30 and a shared exhaust outlet 31 and extending in a vertical direction.例文帳に追加

複数のプラグイン部品２を収容するサーバラック１の冷却装置は、複数の空気流入口３０と共用排気口３１を有して垂直方向に延びる冷却空気管路３を備える。 - 特許庁

The light introduced from the light-taking inlets 2a, 2b is transferred toward the depth of the optical duct by reflecting inside the optical duct 4, and emitted to inside the room from a light-introducing port 8 provided at the optical duct 4.例文帳に追加

採光口２ａ，２ｂから取り入れた光は、光ダクト４内を反射しながら光ダクト奥に搬送され、光ダクト４に設けられた光取り出し口８から室内に放出される。 - 特許庁

By the above, the cooling water at fuel cell side and that at the water cooling device 3 become discontinuous at respective inlets, outlets, and cooling water tanks serving as boundaries.例文帳に追加

これにより燃料電池停止時に、入口，出口各冷却水タンク１５，１９を境にして、燃料電池１側の冷却水と冷却水冷却装置３側の冷却水とが不連続になる。 - 特許庁

Working fluid inlets 25 are formed at both sides of the working fluid supply tubes 15A, 15B, while machining liquid discharge ports 27 are provided between both sides of the tubes 15A, 15B along the longitudinal directions.例文帳に追加

加工液供給管１５Ａ，１５Ｂの両端には加工液導入口２５を設けるとともに、同管１５Ａ，１５Ｂの両端間にはその長手方向に沿って加工液吐出口２７を設ける。 - 特許庁

The boreholes 3 are formed by boring deeper than a position where the storage facility 1 is installed and the plurality of electrodes 4 are disposed therein at prescribed intervals from hole inlets to hole bottoms.例文帳に追加

ボーリング孔３は、岩盤内気体貯蔵施設１の設置位置よりも深く削孔されており、その内方には孔口から孔底まで所定の間隔で複数の電極４が配置されている。 - 特許庁

The combustor heat shield panel has interior and exterior surfaces with a number of circuitous non-interconnected cooling gas passageways having inlets on the exterior surface and outlets on the interior surface.例文帳に追加

外部表面上に入口と内部表面上に出口を有する多数の迂回状の非接続された冷却ガス通路を備える内部表面と外部表面を有する燃焼器の熱シールド・パネル。 - 特許庁

A receptacle current measurement device uses a magnetic material core 12 surrounding the circumference of two plug blades instead of configuring a magnetic circuit for each plug blade inserted into plug blade inlets 201.例文帳に追加

栓刃挿入口２０１に挿入される栓刃の一つ一つに対して磁気回路を構成するのではなく、２本の栓刃の外周を取り囲んだ磁性体コア１２を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

Multi-layered well pipes 9a, 9b, 9c, 9d having gaps between the inner parts and the outer parts are laid in a laying hole 8 in the ground in the ascending order of the pipe diameter from the deepest side of the laying hole 8 in a state that the inlets of the well pipes are out of alignment.例文帳に追加

地盤の敷設孔８に、内外で隙間が形成される多重の井戸管９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄを、敷設孔８の奥側から管径の小さい順で注入口をずらした状態で敷設する。 - 特許庁

The in-mold coating method comprises obtaining the resin-molded article by molding the resin in a mold having a plurality of filling inlets of the coating agent, and filling the coating agent from the filling inlets to coat the surface of the resin molded article with the coating agent.例文帳に追加

複数の被覆剤注入口を有する金型内で樹脂を成形して樹脂成形品を得、次いで該被覆剤注入口から被覆剤を注入して、該樹脂成形品の表面を被覆剤によって被覆するインモールドコーティング方法であって、全ての接合点において、次式で与えられる値ｖが０．０３ｍ／秒以上２ｍ／秒以下となる条件で被覆剤の注入を行うことを特徴とするインモールドコーティング方法。 - 特許庁

In a method for producing a sandwich laminate board wherein a fiber reinforcing material, foamed cores and a fiber reinforcing material are laminated in this order, foamed cores equipped with resin inlets and resin outlets alternatively and substantially in parallel on the both surfaces are used as the foamed cores, and a thermosetting resin is introduced from the resin inlets and discharged from the resin outlets, whereby the fiber reinforced material is impregnated.例文帳に追加

繊維強化材、発泡コア、繊維強化材の順に積層されたサンドイッチ積層板の製造方法において、発泡コアとして、その両面に樹脂注入路と樹脂排出路を交互に且つ互いに実質的に平行に設けたものを用い、熱硬化性樹脂を、樹脂注入路から注入し樹脂排出路から排出することにより、繊維強化材に含浸せしめることを特徴とする方法。 - 特許庁

Since the splitting plate 11 is provided, the light entered from one of light-taking inlets does not go outside from the light-taking inlet on the other side, thereby the light inside of the optical duct 4 can be emitted into the room effectively.例文帳に追加

分離板１１を設けているので、一方の採光口から入射した光が、反対側の採光口から外部に出てしまうことがなく、光ダクト４内の光を効果的に室内に放出することができる。 - 特許庁

A displacement type pump 10 of roller system discharges fluid sucked from two inlets 12, 13 during the operation from two outlets 14, 15 to feed passages 16, 17.例文帳に追加

この容積形ポンプシステムはポンプで吸い上げられた流体のための第一と第二送出通路と第一送出通路からの流れ及び逆止め弁を経由して第二送出通路からの流れを受ける主排出通路とを持つ。 - 特許庁

A large volume of outside air can be taken into the engine cover 21 through the air inlets 22A-22G by utilizing the traveling wind when the vehicle body 2 is traveling, and the engine 11 can be efficiently cooled thereby.例文帳に追加

これにより、車体２の走行時の走行風を利用して、空気取入れ口２２Ａ〜２２Ｇを通じてエンジンカバー２１内に大量の外気のみを取込むことができ、エンジン１１を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

The generation of the lack of the cell wall can be prevented by avoiding plugging of raw material particles at the insides or inlets of slits by controlling the maximum particle diameter of raw material powders for cordierite to be ≤85% of the slit width of an extrusion-molding mold.例文帳に追加

コーディエライト化原料の粉末の最大粒径を、押出成形型のスリット幅の８５％以下とし、原料粒子がスリット内あるいはスリット入口で詰まらないようにしてセルの抜けを防止する。 - 特許庁

The breather structure having a plurality of breather passages communicating an upper part of the oil tank 27 and a plurality of inlets into the breather chamber is installed, and the breather passage of the breathe structure is connected with the intake system of the engine 3.例文帳に追加

また、オイルタンク２７の上部に、連通する複数のブリーザ室を有し、このブリーザ室への入口を複数有するブリーザ構造を設け、このブリーザ構造のブリーザ経路をエンジン３の吸気系に接続している。 - 特許庁

In addition, a plurality of suction inlets 97 to make the heater 92 suck the hot air blown into the vehicle interior 2 is provided at a position corresponding to each seat 11 in the right side surface 96, on the raised floor part 9.例文帳に追加

さらに、嵩上げ床部９には、右側面９６において各シート１１に対応する位置に、車室内２に吹き出された温風Ａをヒーター９２に吸い込ませる複数の吸込口９７が設けられている。 - 特許庁

The impeller 44 forms flow of cooling air that moves from the inlets 33, 37, 81 to the outlet 34 inside the second area 31, thereby exhausting outside of the casing 4 the heat of the heating component 22 transferred to the second area 31.例文帳に追加

羽根車(44)は、第２の領域(31)内に吸気口(33, 37, 81)から排気口(34)に向かう冷却風の流れを形成することで、第２の領域(31)に移送された発熱部品(22)の熱を筐体(4)の外に排出する。 - 特許庁

A number of inlets 14 each having an antenna 12 and an IC chip 13 are formed on a tape-like flexible film 11 along the longitudinal direction of the flexible film 11 to form the inlet formation 15.例文帳に追加

テープ状の可撓性フィルム１１上には、アンテナ１２と、ＩＣチップ１３とを具備したインレット１４が、可撓性フィルム１１の長手方向に沿って多数形成され、インレット形成体１５が構成されている。 - 特許庁

The fluid injection devices 9 and 10 compresses the air F taken from the fluid inlets 5 and 6 formed on the vehicle bottom surface 1a, and injects the compressed air through a slit part.例文帳に追加

流体噴射装置９，１０は、車両底面１ａなどに形成された流体取入口５，６から取り込まれた空気Ｆを流体送出装置９ａ，１０ａによって圧縮してスリット部から噴射する。 - 特許庁

By plurally providing male screw type inlets 15a for introducing the fluid and female screw type outlets for leading out the fluid introduced into a panel interior, a flow rate of the fluid can be secured and thinning can be provided.例文帳に追加

流体を導入する雄ネジ型の導入口１５ａとパネル内部に導入された流体を導出する雌ネジ型の導出口を複数個設けることで流体の流量を確保でき薄型にできた。 - 特許庁

Inlets of front-side and rear-side protection valves 16 and 17 are connected to a compressed air source 12 via a supply pipe line 13 and the outlets are connected to the front-side and rear-side service brake air tanks 21 and 23, respectively.例文帳に追加

前側及び後側プロテクションバルブ１６，１７の入口は供給管路１３を介して圧縮エア源１２に接続され、出口は前側及び後側サービスブレーキ用エアタンク２１，２３にそれぞれ接続される。 - 特許庁

Thereby, the adhesive injected from the adhesive inlets 11, 12 and filled from the groove part 13 of the adhesive surface to the adhesive oozing outlets 14 can firmly fix the spacer 10, and an amount of the adhesive can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、接着剤注入口から注入され接着面の溝部と接着剤浸み出口まで満たされた接着剤でスペーサ１０を強固に固定することが出来、接着剤の量も少なくて済む。 - 特許庁

To provide an engine system which can accurately measure a pressure difference between gas inlets and gas outlets of a diesel smoke filter and an EGR valve and temperature of exhaust gas passing through an exhaust line, and a method for processing data of the engine system.例文帳に追加

ディーゼル媒煙フィルタ及びＥＧＲバルブのガス入口とガス出口との圧力差、及び排気ラインを通る排気ガスの温度を精度よく測定できるエンジンシステム及びそのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant radiating heat at the lower stage portion 41 and flowing out from refrigerant outlets 50, 51, flows into the upper stage portion 42 and the intermediate stage portion 43 from refrigerant inlets 63, 68, and flows to refrigerant pipes.例文帳に追加

この下段部４１にて放熱して冷媒出口５０、５１から流出した冷媒は、冷媒入口６３、６８から上段部４２及び中間段部４３に流入してそれぞれの冷媒配管に流れる。 - 特許庁

A plurality of slit like inlets are formed in the upstream zone of the nozzle and the flow straightening member having a plurality of radial blades 5 is arranged in the flow path of the inlet zone of the fluid from the inlet port.例文帳に追加

ノズルの上流域には複数のスリット状流入口が形成され、この流入口からの流体の流入域の流路内には、放射状の複数の羽根５を有する整流部材４が配設されている。 - 特許庁

A stem pipe 70 is used as a raw water supply line and a liquid filtrate discharge line etc. and branch pipes 71-76 respectively connect liquid outlets and inlets (raw water supply port, liquid filtrate discharge port etc.) to the stem pipe 70.例文帳に追加

幹管70は、原水供給ライン、透過液排出ライン等となり、枝管71〜76は、それぞれが複合膜モジュール10ａ〜10ｆの液出入口（原水供給口、透過液排出口等）と幹管70とを連結している。 - 特許庁

The attaching head includes a holder 72 brought into seal-contact with an article seal 58 to receive an article in it, and two connection ports of which the each is comformed to at least one of the article inlets in the two water flow routes.例文帳に追加

取付けヘッドは、物品シール（５８）にシール接触させてその中に物品を受けるホルダ（７２）と、その各々が２つの水流経路の物品入口のうちの少なくとも１つに整合する２つの接続口を含む。 - 特許庁

After the passage for making the needle members 8 and 9 pass through is ensured, inlets 20f and 20f for the string through-hole are expanded by inlet expanding means 7a and 7b to make insertion of the needle members 8 and 9 possible.例文帳に追加

針状部材８，９を貫通させるための通路が確保された上で入口拡張手段７ａ，７ｂにより、紐通し穴の入口２０ｆ，２０ｆが広げられ、針状部材８，９の挿入が可能になる。 - 特許庁

To provide a separable display portion-having adhesive sheet which enables the efficient recovery and recycling of IC inlets that each is a part of used IC tags scrapped in a large amount, thereby lowering the cost and taking countermeasures for the scrapped articles.例文帳に追加

大量に破棄された使用後のＩＣタグの一部であるＩＣインレットを効率よく回収し、再利用できるようにし、コストの低減を図ると共に、使い捨てによる廃棄物対策を行うことにある。 - 特許庁

Each air slot has a processed air inlet and a processed air outlet, and the air slots of each pair converge toward one another such that the processed air inlets are farther apart than the processed air outlets in each pair.例文帳に追加

各空気スロットは、プロセス空気入口及びプロセス空気出口を有し、各対の空気スロットは、各対でプロセス空気入口がプロセス空気出口よりも大きく離れているように互いに向かって収束する。 - 特許庁