「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

We agree that the most appropriate regime for any given economy may differ, depending on particular economic circumstances, such as the degree of integration with its trading partners. 例文帳に追加

我々は、ある国にとって最も適切な為替相場制度は、その国の貿易相手国との関係の深さなど、具体的な経済状況によって異なりうることに合意する。 - 財務省

Promoting regional integration and economic partnership through free movement of human resources, goods and services, and technologies will be the key to achieving region-wide growth in Asia. 例文帳に追加

アジア域内において人材、財、サービス及び技術が自由に移動する地域統合・経済連携を進めていくことが、こうした地域全体の成長を実現していく鍵となります。 - 財務省

Under the Japan's initiative for this year's APEC process, a medium and long-term growth strategy for the entire Asia-Pacific region will be formulated, so as to promote regional economic integration. 例文帳に追加

今年のAPECでは、我が国のイニシアティブの下、アジア太平洋地域全体の中長期的な成長戦略を策定し、地域経済統合を推進していくことを目指しています。 - 財務省

To achieve sustainable growth of the Asian economies, it is important to promote regional cooperation and integration by facilitating and expediting cross-border flow of goods. 例文帳に追加

アジア諸国が持続的な成長を実現していくためには、国境を跨いだ物流の円滑化・迅速化などを通じて地域協力・地域統合を推進していく必要もあります。 - 財務省

To obtain a hydraulic cement composition having expanding properties which can maintain cutoff properties without inhibiting a structural integration as a concrete member when the composition is applied to a connecting part of concrete.例文帳に追加

コンクリート打継ぎ部に配設した場合に、コンクリート部材としての構造的一体性を阻害することなく、止水性を確保しうる、膨張性を有する水硬性セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal construction work estimating device with which even a user who is unfamiliar with professional knowledge and experience can quickly prepare accurate and uniform cost integration and estimation, and its program.例文帳に追加

専門的知識や経験が不十分な利用者であっても、正確で均一な原価積算及び見積を迅速に作成できる金属工事の見積装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a small sized, thin, and light weighted electromechanical switch in which a response speed of switching is made greater, and integration with other circuit constituting components on the substrate is realized.例文帳に追加

スイッチングの応答速度の高速化が可能であり、小型化・薄型化・軽量化が図れ、基板上への他の回路構成部品との集積化も可能なエレクトロメカニカルスイッチを提供する。 - 特許庁

Thus, a blur amount being the output of the discharge-cum-integration 24 is attenuated, and a correction optical lens 11 displaced for the blur correction is returned to the original position before blur detection.例文帳に追加

これにより、放電兼用積分回路２４の出力であるブレ量が減衰し、ブレ補正のため変位した補正光学レンズ１１が、ブレ検出以前の元の位置へ戻っていく。 - 特許庁

To provide a method for testing optical element array by which the light output characteristic of each element of an optical element array can be measured with accuracy without ignoring thermal effect even when the array has a high degree of integration.例文帳に追加

集積度の高いアレイであっても、熱的影響を無視することなく各エレメントの光出力特性を精度よく測定できる光素子アレイの試験方法を提供する。 - 特許庁

To arrange wirings which are not connected to LSI (large scale integration) chips for drive shortest without interruption in structure in which plural LSI chips for drive are mounted in a liquid crystal panel or the like.例文帳に追加

液晶パネル等に複数の駆動用ＬＳＩチップを実装する構造において、駆動用ＬＳＩチップに接続されない配線を断絶することなく最短に配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser unit having high heat dissipation efficiency, miniaturized, capable of realizing high integration of optical elements and preventing contamination of light emitting and receiving elements by dusts, and having an easily assembled constitution.例文帳に追加

放熱効率が良く、小型化され、光学素子の高集積化が実現され、受発光素子がダストで汚染されず、さらに組立し易い構成を有する半導体レーザユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device wherein high integration by fining an IC, ability improvement, lower consumption power or the like are required in a power MOS transistor, and to provide its manufac turing method.例文帳に追加

パワーＭＯＳトランジスタにおいて、ＩＣの微細化による高集積化、能力向上、低消費電力等が要求される半導体集積回路装置およびその製造方法に関する。 - 特許庁

To solve the problem that many processes are required since element separation films of different shapes are formed in separate processes in a functional region requiring high integration and in a peripheral region with high voltage applied.例文帳に追加

高集積化が求められる機能領域と高電圧が印加される周辺領域とに、異なる形状の素子分離膜を別工程で形成するため、工程数が多い。 - 特許庁

To provide a small, high performance built-in antenna of high integration at a low cost, and to provide a portable radio unit with the built-in antenna, along with a dielectric board for the built-in antenna.例文帳に追加

小型化、高性能化及び高集積化を図りつつ低コストである内蔵アンテナ、これを用いた携帯無線機及び内蔵アンテナ用誘電体基板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is suited for raising the level of integration expanding the scale, and hybridizing analog circuits with digital circuits and has a high operation reliability in an environment with high noise level.例文帳に追加

高集積化、大規模化、アナログ回路とディジタル回路の混成化に適し、ノイズの多い環境における動作の信頼性が高い半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and a wiring layout method, in which thick power supply wiring will not be formed, high integration density can be realized easily, and moreover flexibility in layout design is enhanced.例文帳に追加

太い電源配線を形成することなく、高集積化に有利でしかもレイアウト設計の自由度を高くした半導体集積回路装置と配線レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

In the aligner, an optical path is divided into plurality, CGH and polarization unit are set in each of the optical paths, and the lighting optical system which performs re-integration of both of them by the plane of incidence of an integrator is installed.例文帳に追加

露光装置において、光路を複数個にわけ、各光路にＣＧＨと偏光ユニットを置いて、インテグレータの入射面で両者を再統合する照明光学系を備えた。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure capable of simply reinforcing an opening part by posterior construction work and having excellent integration effect with a part to be reinforced of a building and high reinforcement effect and to provide a reinforcing material for the reinforcing structure.例文帳に追加

後付で開口部の補強を簡単に行え、建築物の補強対象部分との一体効果に優れ、補強効果の高い補強構造とそのための補強材を提案する。 - 特許庁

To provide an optical link module and an optical link module board having a structure for improving the integration and production efficiency without increasing the module in scale.例文帳に追加

モジュールの大型化を招くことなく、高集積化及び生産効率の向上を図ることが可能な構造を有する光リンクモジュール、及び光リンクモジュール用基板を提供する。 - 特許庁

When the maximum value of the matching coefficient P is the predetermined value or larger, the CPU integrates the luminance of the wrinkle components and sets wrinkle components of a wrinkle model based on the integration result.例文帳に追加

マッチング係数Ｐの最大値が所定値以上である場合に、ＣＰＵはしわ成分の輝度を積算し、この積算結果に基づいてしわモデルのしわ成分を設定する。 - 特許庁

A server base system is used together with call delivery based on the SIP to replace a structure of part of a desk top and agent computer/telephone integration and provide first-person call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

To realize a resist pattern prediction method which does not require much time and effort for preparation, owing to the capability to perform convolution integration based on the result measured with one sample.例文帳に追加

１つのサンプルで測定された結果に基づいて畳み込み積分を行うことができることから、準備に手間と時間が余りかからないレジストパターン予測方法を実現する。 - 特許庁

To achieve the proper installation positioning of a radio transmitter/receiver installed in a meter box of a radio meter-reading system for transmitting an integrated value of an integration meter to a data collection device by radio.例文帳に追加

無線検針システムのメータボックス内に設置され、積算された積算メータの値をデータ収集用装置に無線により送信する無線送受信器の設置位置を適切な位置にする。 - 特許庁

At this time, it is sufficient to prepare only one line of reduced images for each RGB as the capacity a memory 107 which holds the output in the vertical integration and average circuit 104.例文帳に追加

このとき、垂直積分＆平均回路１０４における出力を保持するメモリ１０７の容量として、ＲＧＢ毎に縮小画像の１ライン分のみを用意すれば良い。 - 特許庁

A frame-shaped concrete block including the breaking V-shaped grooves 1-4 in the centers of both faces of a flange 1 allows breaking of only the one face and allows integration with the concrete orthogonal to a partition wall.例文帳に追加

型枠状コンクリートブロックのフランジ１の両面の真ん中に破断用Ｖ溝１−４を作ったので、片面だけ破断でき、間仕切壁での直行するコンクリートが一体になる。 - 特許庁

The exothermic body 3 constituted as the above is integration treated by contracting the diameter together with a metal tube 2, and the conductive member 5 and the conducting wire 6 are firmly fixed in the insulation member 32.例文帳に追加

以上のように構成された発熱体３を金属管２とともに縮径一体化処理し、導電部材５と導線６とを絶縁部材３２中に強固に固定する。 - 特許庁

To provide a method for receiving structured data for actively acquiring one portion or entire portion of the fragment of structured data at a reception side for integration as needed.例文帳に追加

受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの受信方法を提供する。 - 特許庁

An accounting processing device 1 is constituted of a comfortable ambience determination means 11, a comfortable time integration means 12, an accounting calculation means 13, and an air conditioner optimal control means 14.例文帳に追加

課金処理装置１は快適環境判断手段１１、快適時間積算手段１２、課金計算手段１３、及び空調機最適制御手段１４により構成される。 - 特許庁

A flow rate measurement control circuit 400 of the vibration-type measuring device includes an intrinsic safety barrier circuit 420, an excitation circuit 440, an integration circuit 460, and a flow rate signal generating section 470.例文帳に追加

振動式測定装置の流量計測制御回路４００は、本質安全防爆バリア回路４２０、励振回路４４０、積分回路４６０、流量信号生成部４７０とを有する。 - 特許庁

The electronic water meter, e.g. is made to have a function of outputting a unit pulse of an integration unit smaller than those used up to now, and this pulse condition is made to recognize with a general-purpose remote counter.例文帳に追加

例えば電子式水道メータにおいて、これまでより小さい積算単位の単位パルス出力機能をもたせ、このパルス条件を汎用的な遠隔カウンタで認識できるようにする。 - 特許庁

An input audio signal X is given to a subtractor 1, where the signal X is subtracted by an output of a 1-bit D/A converter 5, and the resulting signal X' is given to an integration circuit 2, where the signal X' is integrated.例文帳に追加

入力音声信号Ｘは減算器１にて１ビットＤ／Ａ変換器５の出力を減算された後、信号Ｘ’として積分器２に入力され積分される。 - 特許庁

An integration-judging means 50 which monitors a counter value of the integrating counter 49 drives a display means 52 to display when a capacity of the waste liquid cartridge 25 becomes a value corresponding to a full capacity.例文帳に追加

積算カウンタ４９のカウンタ値を監視する積算判定手段５０は、廃液カートリッジ２５の容量が満タンに相当する値になった時に、表示手段５２を駆動して表示する。 - 特許庁

To provide an optical device which is low in power consumption, is superior in miniaturization and integration, and has a variable light damping function which is superior in polarization dependence over all the ranges of variable light attenuation region.例文帳に追加

低消費電力で小型・集積化に優れ、広範な光可変減衰領域全てで偏波依存性の優れた光可変減衰機能を有する光デバイスを提供する。 - 特許庁

The motion detection unit includes: first sensor modules 14 and 34 each detecting acceleration speed or angular velocity applied to the object to be measured 12, and an integration circuit Sx1 integrating a first sensor voltage; and second sensor modules 14 and 34 outputting a second sensor voltage.例文帳に追加

被測定物１２に加わる加速度又は角速度を検出する第一のセンサモジュール１４，３４と、第一のセンサ電圧を積分する積分回路Ｓｘ１を有する。 - 特許庁

To provide a circuit that prevents capturing errors of received data and that is suitable for the large-scale integration (LSI), regarding a clock data recovery circuit used for high-speed serial communication, such as, the USB 2.0 Standard.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０規格などの高速シリアル通信に用いるクロック・データ・リカバリ回路に関し、受信データの取り込みエラーを防止し、かつＬＳＩ化に適した回路を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device having a stacked structure of which the degree of integration is enhanced by simplifying the arrangement and coupling of a cell array of a stacked structure and peripheral circuits, and to provide a memory card and a system.例文帳に追加

積層構造のセルアレイと周辺回路との配置及び連結とを単純化して、集積度を高めた積層構造の不揮発性メモリ装置、メモリカード及びシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress reduction of a degree of circuit integration by the enlargement of the interval of signal lines, and by inserting a shield line or a shielding layer between the signal lines, and to prevent malfunctions of the circuit due to noise.例文帳に追加

信号配線間隔の拡大や信号配線間へのシールド線またはシールド層の挿入による回路集積度の低下をきたすことなく、ノイズによる回路誤動作を防止する。 - 特許庁

To manufacture a dielectric device of high integration by a method wherein a Pt or Ir thin film is formed on a rugged base board, keeping it constant in adhesion rate on all its surface, bottom, and side wall.例文帳に追加

凹凸を有する下地基板上に表面，底面，側壁で付着率が一定なＰｔまたはＩｒ薄膜を形成させることで、高集積な誘電体素子を作製する。 - 特許庁

The calculating section including circuitry for performing an integration on the system characteristic to decide a diagnostic value and comparing the diagnostic value to a predetermined value to decide the operation status of the system.例文帳に追加

演算部は、診断値を決めるためにシステム特性を積分する回路を備えて、システムの稼動状態を決めるために診断値と所定の値とを比較するものとされている。 - 特許庁

When an operation window 100 before integration is reduced from the display size of a broken line to the display size of a solid line, operation items of a "sheet size" are too large to be displayed in the operation window 100.例文帳に追加

統合前の操作窓１００を破線の表示サイズから実線の表示サイズに縮小させると、「用紙サイズ」の操作項目が操作窓１００内に表示しきれなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that, when the degree of integration of photoelectric conversion elements is increased in, for example, a solid-state image pickup element provided with many photoelectric conversion elements, the image resolution of the image pickup element is improved, but the sensitivity of the element is lowered.例文帳に追加

例えば多数の光電変換素子を備えた固体撮像素子において光電変換素子の集積度を高めると、解像度は向上するものの感度が低下する。 - 特許庁

When gate voltage Vg and drain voltage Vd are applied, a source current Is is made to flow in the writing stop discriminating circuit 22, an integration circuit 23 opens a switch 27 and integrates it.例文帳に追加

ゲート電圧Ｖｇ及びドレイン電圧Ｖｄが印加されると、ソース電流Ｉｓが書込停止判定回路２２に流れ込み、積分回路２３はスイッチ２７を開放してこれを積算する。 - 特許庁

Since a material of forming a plurality of through holes 13a is used as the base material 11, integration of the placed concrete 51 and the form-sum-heat insulating material 10 can be further promoted.例文帳に追加

また、基材１１に複数の貫通孔１３ａが形成されているものを用いることにより、打設したコンクリート５１と型枠兼用断熱材１０との一体化を一層促進できる。 - 特許庁

To provide a business modeling method for preventing the occurrence of an inconsistency by checking the consistency of a purpose and a viewpoint in a model formation by IDEF (integration definition language) 0, and a support system for executing it.例文帳に追加

IDEF０によるモデル作成において目的とビューポイントの整合性をチェックして不整合の発生を防止する業務モデリング方法と、その実施のための支援システムを提供する。 - 特許庁