「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

To rapidly and inexpensively perform not only information exchange but also job negotiations and also to reduce cost about an EDI by effectively utilizing the Internet so by including not only a distribution trader but also a goods holder for the object of the information exchange.例文帳に追加

インターネットを有効に利用し、情報のやり取りの対象に物流業者だけでなく荷主を含めるようにして、この情報のやり取りのみならず、業務の融通などを速やかに低コストで行うと共に、ＥＤＩに関するコストも削減する。 - 特許庁

A WWW server for providing a home page (HP) to a client is provided with a CPU 11, a storage device 12 for storing a program of the CPU 11, a communication control apparatus 13 connected to the Internet, an HP database 14, and a map database 15.例文帳に追加

クライアントにホームページ（ＨＰ）を提供するＷＷＷサーバは、ＣＰＵ１１、ＣＰＵ１１のプログラムを記憶する記憶装置１２、インターネットに接続されている通信制御装置１３、ＨＰデータベース１４及び地図データベース１５を備える。 - 特許庁

An order WWW server system 20 connected to an orderer terminal 10 is connected to a contractor terminal 30 through the Internet 50 and the terminal 10 is connected to a contractor FAX receiving terminal 40 through a public network 60.例文帳に追加

発注者端末１０に接続された発注ＷＷＷサーバシステム２０と、業者端末３０とがインターネット網５０経由で接続され、発注者端末と業者ＦＡＸ受信端末４０とが公衆回線網６０経由で接続される。 - 特許庁

To attain audio data communication with a stable quality by utilizing a public switched telephone network as a backup line, when the communication quality of an IP(Internet protocol) network is deteriorated.例文帳に追加

ＩＰ網の通信品質の劣化が生じた場合に、公衆電話網をバックアップ用回線として利用することにより、安定した品質の音声データ通信を可能とするバックアップ機能付ＩＰ網音声通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Image information recorded in a server is registered from an optional spot by accessing the Internet, and a registerer or a registration person concerned acquires the registered image information from a different spot from the optional spot by accessing the server.例文帳に追加

インターネットにアクセスして、サーバに記録した画像情報を任意の地点から登録し、登録された前記画像情報を前記地点と異なる地点から、前記サーバに前記登録者または登録関係者がアクセスして入手することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a customer registration system which improves office work processing by making good use of customer information, inputted when a request to send materials is received through the Internet, when a customer having passed an examination using a sent-back document is regularly registered.例文帳に追加

インターネットを通じて資料送付請求を受け付けた際に入力された顧客情報を、返送書面による審査に合格した顧客を本登録する際に活用して事務処理の効率向上を図る顧客登録システムを提供する。 - 特許庁

For example, you might use a normal first/last range of 4000 to 5000, and a hiport range of 49152 to 65535, then block off everything under 4000 in your firewall (except for certain specific Internet-accessible ports, of course). 例文帳に追加

たとえば、通常の first/last範囲として 4000 から 5000 を、 高位ポートの範囲として、49152 から 65535 を指定し、(いくつかのインターネットアクセス可能 なポートをブロックから除外するのはもちろんですが)4000 より下のすべてのポートをブロックするという設定が考えられます。 - FreeBSD

The merchandise information provider accesses a merchandise information registering means 13 from a browser 3 of the merchandise information provider, etc., via the Internet 4, registers the merchandise information in a merchandise information storage part 11 or updates the existing merchandise information.例文帳に追加

商品情報提供者は、商品情報提供者等のブラウザ３からインターネット４経由で商品情報登録手段１３にアクセスし、商品情報記憶部１１に商品情報を登録、もしくは既存の商品情報を更新する。 - 特許庁

As a future project, it has been considered that the NDL, as a national library with the mission of acquiring a comprehensive collection of the nation's information resources, will also collect and preserve networked digital information circulated via the Internet. 例文帳に追加

今後の動きとしては、一国の情報資源の網羅的収集を役割とする国立図書館として、国立国会図書館がインターネット上で流通するネットワーク系電子情報をも網羅的に収集して保存することが検討されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) Cases where investment analysis tools and other software products are offered through Internet-based downloading sales services for purchase by any person, based on the judgment on the algorithm and other investment analysis functions of the products, shall not be deemed to fall under the category of investment advisory service. 例文帳に追加

（注）販売店による店頭販売や、ネットワークを経由したダウンロード販売等により、誰でも、いつでも自由にコンピュータソフトウェアの投資分析アルゴリズム・その他機能等から判断して、当該ソフトウェアを購入できる状態にある場合。 - 金融庁

An EC site preparation WWW server is connected to an electronic mall WWW server within an administrator side system and a database, and made linkable with an electronic settlement WWW server having a shopping cart function, an electronic settlement function, or the like via the Internet.例文帳に追加

運営者側システム内の電子モールWWWサーバーおよびデータベースにＥＣサイト作成ＷＷＷサーバーを接続すると共に、インターネット網を経由してショッピングカート機能や電子決済機能等を有した電子決済WWWサーバーとリンク可能とする。 - 特許庁

To perform high-reliability individual authentication for respective use sites on a network by an individual authenticating device for the network for terminal users using the Internet without registering authentication information individually for the use sites.例文帳に追加

インターネットを利用する端末ユーザのためのネットワークにおける個人認証装置で、複数の利用サイトに対し個別に認証情報の登録を行う必要なく、信頼性の高い個人認証をネットワーク上の各サイトに対し容易に行うこと。 - 特許庁

The information management device 2 has a database server 3, a mail server 5, and a WEB server 4 and sends questionnaire information 33 about an off-line advertisement to applicant terminals 11 via the Internet 9 and receives replies from the applicant terminals 11.例文帳に追加

情報管理装置２は、データベースサーバー３、メールサーバー５、ＷＥＢサーバー４を有し、オフラインの広告に対するアンケート情報３３を応募者端末１１にインターネット９を介して送り、その回答を応募者端末１１から受けとる。 - 特許庁

The method for operating the television set 100 includes the steps of capturing at least one character, when the television set 100 outputs information, from the information; and controlling the computer 190 to search information about the character on the Internet.例文帳に追加

テレビジョン装置１００の操作方法は、テレビジョン装置１００が情報を出力するとき、情報から少なくとも１つの文字をキャプチャするステップと、コンピュータ１９０を制御し、インターネットで文字に関する情報を検索するステップとを含む。 - 特許庁

Each of orderers operates a user terminal 4, inputs purchasing product data, a shop data to receive commodities, quantity data, and wishing date data to receive the commodities, and also sends these data to a reception center terminal 8 via the Internet.例文帳に追加

各注文者はそれぞれのユーザー端末４を操作して購入商品情報、商品の受け取り店舗情報、数量情報、ならびに商品の受け取り希望日時情報を入力し、インターネットを通じて受付センター端末８に送信させる。 - 特許庁

The menu processing part 20 transmits the converted text or the synthesized voice data through the Internet 500 to the cellular phone 200, and updates the contents of the user registration and accounting database 104 by a user recognition, registration and accounting processing part 60.例文帳に追加

メニュー処理部２０は、変換されたテキスト、または、合成された音声データをインターネット５００を介して携帯電話２００に送信し、ユーザ認識・登録・課金処理部６０により、ユーザ登録・課金用データベース１０４の内容を更新する。 - 特許庁

In the transmission destination registration processing executed by an MPU of a multifunction machine, a registration facsimile number corresponding to a destination name and a destination address entered by an operator is searched from a database of a town page server accessed via the Internet.例文帳に追加

複合機のＭＰＵが実行する送信先登録処理において、操作者によって入力された相手先名及び相手先住所に対応する登録ファックス番号が、インターネットを介してアクセスされたタウンページサーバのデータベースから検索される。 - 特許庁

To obtain a communication control system for vehicle in which functional sections for respective purposes other than Web browser functional section can be connected with the Internet not through a Web browser, and it can be carried out quickly in case of emergency communication.例文帳に追加

車両用通信制御システムにおいて、Ｗｅｂブラウザ機能部以外の目的別機能部についても、Ｗｅｂブラウザを介することなくインターネットに接続でき、また、緊急を要する通信の場合には、これを迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The waiting side communication device sets up a router unit so that the rooter unit connecting the waiting side communication device to the Internet 110 receives a signal having address of waiting address information and transfers it to the waiting side communication device.例文帳に追加

待ち受け側の通信機器は、待ち受け側の通信機器をインターネット１１０に接続するルータ装置が、待ち受けアドレス情報の宛先を有する信号を受信して待ち受け側の通信機器に転送するように当該ルータ装置を設定する。 - 特許庁

A user position monitoring part 11 monitors the message sent from the radio set via a repeater, updates positional information of a database 12 when a change of the position of the radio set is detected, and also notifies a positional change to the managing server via the Internet.例文帳に追加

ユーザ位置監視部１１は、レピータを介して無線機から送信されるメッセージを監視し、無線機の位置の変化を検出したときにデータベース１２の位置情報を更新すると共に、インターネットを介して管理サーバへ位置変更通知を行う。 - 特許庁

After the distributed information is distributed from the server 10 the consumer-side terminals 20 through the Internet, commodity order information filed in commodity order information files 23 on the consumer-side terminals 20 is received by the server 10.例文帳に追加

その後に、配信情報をサーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信する際に、消費者側端末２０の商品発注情報ファイル２３にファイルされている商品発注情報がサーバー１０にて受信される。 - 特許庁

A service container provided at each member stores the feed containing a URL of common specification feed, and the reproduction of metadata contained in the common specification feed on a database apparatus in one of the server device, an Internet connection device and a radio communication apparatus.例文帳に追加

会員毎に提供されるサービスコンテナは、共通仕様フィードのＵＲＬと共通仕様フィードに含まれるメタデータの複写とを含むフィードを、サーバ装置、インターネット接続装置、又は無線通信装置上のいずれかのデータベース装置上に格納する。 - 特許庁

Information sent from an information transmission server 1 and addressed to a user arrives in a network gateway 2 via the Internet and an arrival information reception means 31 of an arrived information handling function section 3 in the inside of the gateway 2 receives the information.例文帳に追加

情報発信サーバ１からあるユーザに向けて発信された情報がインタネット１００経由でネットワークゲートウェイ２に到達し、内部の到着情報取り扱い機能部３の到着情報受け入れ手段３１にて受け入れられる。 - 特許庁

The programmable display device 1 has a display processing part 17 for performing the display processing of a user screen for displaying the state of a target system or the like and a browser 18 for reading wed contents in a host computer 9 connected to Internet 7.例文帳に追加

プログラマブル表示器１は、ターゲットシステムなどの状態を表示するユーザ画面の表示処理を行う表示処理部１７およびインターネット７に接続されたホストコンピュータ９におけるＷｅｂコンテンツを閲覧するためのブラウザ１８を有している。 - 特許庁

To enable a store or enterprise to easily store advertisement information on a database in a routine format in the environment of the Internet, and to provide desired advertisement information through the retrieval of simple operation to a consumer.例文帳に追加

インターネットの環境において、店舗や企業に対しては、広告情報を容易にかつ定型化してデータベースに蓄積することを可能とし、また、消費者に対しては、望みの広告情報を簡単な操作での検索で提供することを可能とする。 - 特許庁

This finance related disclosure document creating system comprises a server 30 storing compilation data of the documents and having a management program for the compilation data, and user terminals 1, 2 and 20 connected to the server via the Internet 10 and having an arbitrary word processor software.例文帳に追加

財務関係開示書類作成システムは、書類の編集データを蓄積し該編集データの為の管理プログラムを備えたサーバ３０と、インターネット１０を介して該サーバと接続され任意のワープロソフトを有するユーザ端末１，２,２０から成る。 - 特許庁

The content delivery server 1 receives the "current status" of a cellphone device 2 therefrom via the Internet 3 and wireless communication network 4, and transmits to the cellphone device 2 selected content processable in the current status.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、携帯電話装置２からその「現在状況」をインターネット３、無線通信網４を介して受信取得すると共に、この現在の状況下で処理可能なコンテンツを選択して当該携帯電話装置２に対して送信する。 - 特許庁

This EC franchise system includes the real stores operated by the franchise members under the management service of franchise headquarters on the basis of the franchise contract and the virtual stores on the Web of the Internet accessible by computers available to customers.例文帳に追加

ＥＣフランチャイズシステムは、フランチャイズ契約に基づき、フランチャイズ本部の経営指導のもとに、フランチャイズ加盟者によって経営される現実店舗と、顧客の使用可能なコンピュータによってアクセス可能なインターネットのＷｅｂ上の仮想店舗とを含む。 - 特許庁

To enable a first portable phone user easily to carry out processes and inform a second portable phone user of information connected with a downloaded web page the Internet and a portable phone.例文帳に追加

第１の携帯電話のユーザーがインターネットを介してダウンロードしたウェブページにかかわる情報（ウェブページアドレスまたはウェブページコンテンツ）を携帯電話およびインターネットを介して第２の携帯電話のユーザーに対して知らせる処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A selling method for selling traveling commodities only to customers to be stockholders through the Internet and paying a fixed rebate to the customers in accordance with each commodity selling price is provided in order to solve the problem.例文帳に追加

本発明はこれを解決する為に、インターネットを利用して、顧客を株主だけに限定して旅行商品の販売を行い商品販売価格に応じて一定の割り戻しを行う事を特徴とした販売方法を行うものである。 - 特許庁

When a user connects a portable telephone 40 through an Internet 1 to the conversion server 11, and inputs the identification code carried on the signboard 50, the conversion server 11 acquires the page address by retrieving the conversion table based on the identification code.例文帳に追加

ユーザが携帯電話４０をインターネット１を介して変換サーバ１１に接続し、看板５０に記載された識別コードを入力すると、変換サーバ１１がその識別コードに基づいて変換テーブルの検索を行い上記ページアドレスを取得する。 - 特許庁

To enable a user to do shopping at a low cost without worrying about time by making it possible to receive merchandise ordered from the Internet, etc., from a locker installed at a store outside business hours for a person who can not go shopping to the store during business hours.例文帳に追加

営業時間中に店舗へ買い物に行けない人のために、インターネット等から注文した商品を営業時間外に店舗に設置されたロッカーで受け取れるようにし、ユーザが時間を気にせずに安価に買い物できるようにすること。 - 特許庁

Every time the WWW page of the requester is browsed (a WWW page displaying program is executed by a terminal of an arbitrary Internet user), the service provider server receives a file transfer request for the WWW data from the page.例文帳に追加

サービス提供者サーバでは、依頼者のＷＷＷページが閲覧（任意のインターネットユーザの端末によりＷＷＷページ表示用プログラムが実行）される毎に、そのページからのＷＷＷ用データのファイル転送要求を受けることになる。 - 特許庁

To provide a secondhand motorcycle sale system which enables a secondhand article trader to resolve inventory problems and enables general consumers to purchase desired secondhand motorcycles at reasonable prices by using the Internet techniques to sell used motorcycles.例文帳に追加

インターネット技術を利用して中古バイクを販売することにより、中古業者は在庫問題を解消する一方、一般消費者は適正な価格で希望する中古バイクを購入することができるようになる中古バイク販売システムを提供する。 - 特許庁

An apparatus and a method can transfer (handoff) Internet Protocol (IP) traffic between two different terminals which operate according to two different technology standards using two different IP addresses between two different systems.例文帳に追加

２つの異なるシステムにおいて、２つの異なるＩＰアドレスを使用して、２つの異なる技術標準に従って動作する２つの異なる端末間でインターネットプロトコル（ＩＰ）トラフィックを転送（すなわち、ハンドオフ）できる装置および方法が開示される。 - 特許庁

The user designates an optional image processing sample among image processing samples in various forms prepared by the service company and transmits image data imaged by the camera attached mobile phone or the like to a prescribed address of the server of the service company through the Internet.例文帳に追加

ユーザーは、サービス会社によって用意された種々の形態の画像加工サンプルの中から任意の画像加工サンプルを指定してインターネットを通じてカメラ付き携帯電話等で撮った画像データをサービス会社のサーバーの所定のアドレスに送信する。 - 特許庁

To provide a method for solving an asynchronous security association (SA) between nodes by introducing a security association policy server for digital network IPsec corresponding to Mobile IP beyond third generation and suited to an Internet protocol.例文帳に追加

第３世代以降の、ＭｏｂｉｌｅＩＰに対応し、インターネットプロトコルに適合したデジタルデットワークＩＰｓｅｃ用のセキュリティアソシエーションポリシーサーバを導入することにより、ノード間において非同期のセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を解決する方法を提供する。 - 特許庁

When there is user common information to be informed to all users having purchased the article, the maintenance service device 3 extracts all users for the article by retrieving the database, and informs the user of user common information through the Internet 10.例文帳に追加

また、商品を購入した全ユーザに対して通知すべきユーザ共通情報があると、保守サービス装置３は、データベースを検索してその商品の全てのユーザを抽出し、それらのユーザにユーザ共通情報をインターネット１０を介して通知する。 - 特許庁

A coupon providing part 13 reads the edited coupons for the consumer from the coupon data base 14c classified by consumers as requested from the consumer terminal 3 to be sent to the consumer terminal 3 requesting them through the Internet 4.例文帳に追加

クーポン提供部１３は、消費者端末３からの要求に従って、当該消費者について編集されたクーポン券を消費者別クーポンデータベース１４ｃから読み出し、インターネット４を介して要求元の消費者端末３に送信する。 - 特許庁

Information registered in the respective databases is read by a technique expert, a business expert and a finance expert accessing from user terminals 18 through the Internet 16, and the professional information transmitted from the respective experts is registered in the database 22.例文帳に追加

各データベースに登録された情報を、ユーザ端末１８からインターネット１６を介してアクセスしてきた技術専門家、営業専門家、金融専門家に閲覧させ、各専門家から発信された専門情報を事業化経過データベース２２に登録する。 - 特許庁

A database for the identification number and the password of each electronic transaction customer is held, and the appropriate identification number and password of each electronic transaction customer are automatically inputted, while uniting or linking with electronic transaction software (Internet browser, dedicated software, etc.).例文帳に追加

電子取引先ごとの識別番号と暗証番号のデータベースを保持し、電子取引ソフトウェア（インターネット・ブラウザ、専用ソフトウェアなど）と一体化または連携して、電子取引先のごとに適切な識別番号と暗証番号の自動入力を行う。 - 特許庁

As a result, the game device enables to see worldwide information by communicating with other communication instruments through the Internet and also to download an arbitrary game software by selecting from home of foreign game software companies.例文帳に追加

そのため、ゲーム装置１１は、インターネットを介して他の通信機器と通信することにより、世界中の情報をみることができると共に、外国のゲームソフト会社のホームページから任意のゲームソフトのプログラムを選択してダウンロードすることもできる。 - 特許庁

Before a bank account is freely accessed by a user, the computer system of the bank checks the combined secrecy data at multiple check points by using an internet security protocol through a web browser for guaranteeing the authenticity of the card and the identification of the user.例文帳に追加

銀行口座がユーザにより自由にアクセスされる前に、銀行のコンピュータ・システムがウェブ・ブラウザを介してインターネット・セキュリティ・プロトコルを用い、多重チェック・ポイントにおいて、結合秘密データをチェックし、カードの真正及びユーザの識別を保証する。 - 特許庁

Personal information obtained by checking information obtained from a communication means such as e-mail or an Internet browser against a personal name stored in a database is allowed to be automatically stored in the database by relating it to the personal name.例文帳に追加

電子メールやインターネットプラウザ等の通信手段から取得した情報とデータベースに記憶された個人の氏名とを照合して取得した個人情報を個人の氏名と対応づけてデータベースに自動的に記憶することができるようにする。 - 特許庁

When the entity of the image is moved from a hard disk 304 of the copying machine 100 to an external host computer 200 on the Internet, the IP address is moved together with the image itself, thereby allowing access from the user side similarly.例文帳に追加

また、この複写機１００のハードディスク３０４からインターネット上の外部ホストコンピュータ２００へその画像の実体を移す際には、その画像自体と共に、そのＩＰアドレスも移動を行うことで、ユーザ側からは同様にアクセスが可能である。 - 特許庁