「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

New business is created by merging IT by the Internet and management knowledges under a database (segment breakdown and bench mark viewer) to provide special bench marking service both on-line and off-line as customers invest and take buying activities.例文帳に追加

データベース（セグメントブレックダウンとベンチマークビュー）の下でインターネットにおけるＩＴとマネジメントノーレジの融合により新しいビジネスを作り出し、オンラインとオフライン両方から顧客の投資や購買活動を行う際に合わせ専門性のベンチマーキングサービス。 - 特許庁

Numerals of two digits are treated as hexadecimal corresponding to a series inputted from a keyboard 1 or a key button 2 by a terminal 4 connectable to the Internet 5, and characters corresponding to the numerals are assigned from a code chart and arranged, and converted into an URL.例文帳に追加

インターネット５に接続可能な端末４にてキーパッド１やキー釦２から入力された数列に対応して、２桁分の数字を１６進数として扱い、この数字に対応する文字をコード表などから割り当てて並べ、ＵＲＬに変換する。 - 特許庁

Addresses, full names and the like of construction requesters and construction suppliers and integrated quantities per construction type which are preliminarily calculated from drafts of construction cases are stored in respective storage devices 41, 51, and 61 of a server connected to the Internet 100.例文帳に追加

インターネット１００と接続されたサーバーの各記憶装置４１，５１，６１に、建築依頼者および建築供給者の住所氏名等や、あらかじめ建築案件の設計図から算出された工事種別毎の積算数量を記憶する。 - 特許庁

A display controller 410 displays a specific word on a reading screen in a color in accordance with the personal preference information, and a retrieval controller 420 performs the automatic retrieval operations within the Internet 100 by using the personal preference information as a keyword.例文帳に追加

表示制御装置４１０は、この個人嗜好情報に基づいて、特定の単語が閲覧画面２１０上で色別表示されるようにし、検索制御装置４２０は、この個人嗜好情報をキーワードとしてインターネット１００内を自動検索する。 - 特許庁

A circulating client terminal 2B transmits the document file after encryption by a public key corresponding to a circulating client terminal 2C, when transferring the document file to the circulating client terminal 2C connected to an external network (Internet 5).例文帳に追加

回覧クライアント端末２Ｂは、文書ファイルを外部ネットワーク（インターネット５）に接続された回覧クライアント端末２Ｃに対して転送する際に、その文書ファイルを回覧クライアント端末２Ｃに対応した公開鍵により暗号化した上で送信する。 - 特許庁

When desiring to sell a real estate property by the auction under the Internet environment, an exhibitor can freely withdraw the property as an "exhibition stop" or can accept the successful bid as it is when it is before a final bid date.例文帳に追加

物件をインターネット環境下において、不動産物件を競売により売却したいとき、最終応札日以前であれば、出展者が「出展中止」として自由に物件を取り下げたり、そのまま落札を認めることができるようにする。 - 特許庁

A management server 11 executes retrieval of a pertinent replenishing article on the basis of the identification information of the replenishing article recorded in the user machine specification recording part 20 for a replenishing article retrieval request received from a user terminal 12 through the Internet I.例文帳に追加

管理サーバ１１は、インターネットＩを介してユーザ端末１２から受信した補給品検索要求に対して、ユーザ機械仕様記録部２０に記録された補給品の識別情報に基づいて、該当する補給品の検索を実行する。 - 特許庁

To provide a machine translating device and its recording medium which can improve the efficiency of translating operation by mutually using a translation result obtained in an Internet browser and a translation result obtained in an editor with paginal translation display.例文帳に追加

インターネットブラウザ上で翻訳した結果と、対訳エディタ上で翻訳した結果の相互利用を行うことにより、翻訳作業の効率の向上を図ることができる機械翻訳装置及びその記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a job is charged from a user terminal 17 to a job execution apparatus 11 on the Internet 12, the license server 16 transfers a transfer license key to be used for the license authentication of the job execution apparatus 11 to a transfer license authentication server 13.例文帳に追加

ライセンスサーバ１６は、ユーザ端末１７により、インターネット１２上のジョブ実行装置１１に対してジョブが投入されると、ジョブ実行装置１１のライセンス認証に用いる移譲ライセンス鍵を、移譲ライセンス認証サーバ１３に転送する。 - 特許庁

A CPU 8 down-loads map data from a database 20 provided externally through a data communication device 13, a portable telephone 15 and an internet 16, stores the data in an RAM 11, and displays the stored map data on an LCD panel 2.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、外部に設けられたデータベース２０から、データ通信装置１３、携帯電話機１５及びインターネット１６を通じて地図データをダウンロードしてＲＡＭ１１に記憶すると共に、その記憶地図データをＬＣＤパネル２に表示する。 - 特許庁

A network control node 1 is to retrieve process nodes for a database 5, connected via the Internet 40, according to detected guest room information for processing individual guest room information of different guest rooms, using their respective host computers at separate nodes.例文帳に追加

ネットワークコントロールノード１は異なる客室各々の客室情報をそれぞれ別のノードのホストコンピュータに処理させる際に、検出された客室情報によって、インタネット４０で接続されたデータベース５１に対して処理ノードの検索を行う。 - 特許庁

A television broadcast receiver 15 stores the received encrypted moving picture contents and link information to a hard disk 18 and acquires the encryption key from the server 12 via the Internet 19 on the basis of the link information to decode the encrypted moving picture contents.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機１５は、受信した暗号化動画コンテンツとリンク情報とをハードディスク１８に蓄積し、リンク情報に基づいてインターネット１９を介してサーバ１２から暗号鍵を取得し、暗号化動画コンテンツを復号する。 - 特許庁

To provide technique capable of quickly deciding the selection of needed information by displaying the image of a home page extracted as retrieval results when a client retrieves needed information (home page) on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でクライアントが必要とする情報（ホームページ）を検索する際に、検索結果として索出されたホームページのイメージを提供することにより、必要な情報の取捨選択の判断を迅速に行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To construct a system profitable for any of three parties such as an exhibitor of merchandise, an evaluator and a browser of information by enhancing reliability of evaluation regarding evaluation information regarding the merchandise and service to be placed on the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット上に掲載される商品やサービスに関する評価情報について、その評価の信頼性を高め、商品出品者、評価者、情報の閲覧者の３者ともに有益なシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To distribute stream contents by a method having advantages in both streaming distribution and buffering distribution by applying the method in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet in regard to an information providing method.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ストリーミング配信及びバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁

The Internet connection program, the writing software of contents, authentication data for authenticating applicability to the contents distribution system and contents download permission information (remainder information) showing the downloadable quantity of the contents are written previously in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにインターネット接続プログラムと、コンテンツの書き込みソフトと、コンテンツ配信システムに適用可能であることを認証する認証データと、コンテンツのダウンロード可能な量を示すコンテンツダウンロード許可情報（残高情報）とを予め書き込んでおく。 - 特許庁

In a user authentication procedure, the hash value stored in association with the user name is read from the database 28, for the user name and PSW transmitted from the user through the Internet 11, and calculates a hash value using a hash function from the PSW.例文帳に追加

ユーザ認証手続では、ユーザがインターネット１１から送信して来たユーザ名及びＰＳＷに対し、ユーザ名に対応付けて保存してあるハッシュ値をデータベース２８から読み出すとともに、ＰＳＷからハッシュ関数によりハッシュ値を算出する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 2 transmits remote operation data for the VTR 5 through the server device 1 and the Internet television 3 obtains the remote operation data for the VTR 5 from the mobile telephone terminal 2 to control the VTR 5.例文帳に追加

携帯電話端末２は、サーバ装置１を介して、ＶＴＲ５に対する遠隔操作データを送信し、インターネットテレビ３は、サーバ装置１を介して、携帯電話端末２からのＶＴＲ５に対する遠隔操作データを取得して、ＶＴＲ５を制御する。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement distribution system which can exactly grasp the attribute of a user and distribute an advertisement and can continue to always display the advertisement matching the user's attribute in a browser of the user in spite of the movement of the user across sites.例文帳に追加

ユーザの属性を正確に把握して広告を配信することができ、しかも、ユーザのサイト間移動に拘わらず、ユーザ属性に合致した広告をユーザのブラウザに常に表示し続けることができるインターネット広告配信システムを提供する。 - 特許庁

This sales and support system is provided with a contact center system 20 capable of handling multimedia such as audio signals, FAX signals, electronic mail and Web through a communication line connected to an IP network 1 such as Internet and a public line network 2.例文帳に追加

本セールス及びサポート・システムは、インターネット等のＩＰネットワーク１及び公衆回線網２に接続される通信回線を介して、音声信号、ファックス信号、電子メール、Ｗｅｂ（ウェブ）等のマルチメディアを取り扱うことが可能なコンタクトセンタ・システム20を備える。 - 特許庁

In this remote control service method for remote multiple points, the control device 12 of each real machine 2 is made common, and the machine manufacturing company side freely performs setting and change of a control content by remote control through the internet 3.例文帳に追加

本発明による遠隔多地点に対する遠隔制御サービス方法は、各リアルマシン（２）の制御装置（１２）を共通化し、マシン製造会社側がインターネット（３）を介して遠隔制御により、自在に制御内容の設定変更を行う方法である。 - 特許庁

If the voice message is input after a personal computer 1 and a portable telephone 2 access site provisioning server 3, after the voice message is transmitted to a database server 4 through the internet, it is recorded on information recording media, such as a CDROM, etc.例文帳に追加

パソコン１や携帯電話２がサイト提供サーバ３にアクセスした上で音声メッセージを入力すると、その音声メッセージがデータベースサーバ４にインターネットを介して送信されたあと、ＣＤＲＯＭ等の情報記録媒体に記録される。 - 特許庁

A server device of the internet mail order system is given a function of sending streaming data including moving image data including images of article displayed at a virtual store and voice data of information regarding the articles to a terminal device accessing the virtual store.例文帳に追加

インターネット通販システムのサーバ装置に、仮想店舗に展示する商品の画像を含む動画像データとその商品に関する情報の音声データとを含むストリーミングデータを仮想店舗にアクセスした端末装置に送信する機能を持たせた。 - 特許庁

To provide a bid reservation method and bid reservation system, capable of advantageously enabling a successful bid for a desired commodity to some other bidders in an auction held over the Internet and making a successful bid for the desired commodity at a low price.例文帳に追加

インターネット上で開催されるオークションにおいて他の入札者に対して有利に希望商品の落札に行うことができるとともに希望商品を安価に落札することができる入札予約方法および入札予約システムを提供する。 - 特許庁

Even when a calculation utilization request is outputted to all computers 120, the user terminal 100 presents the account management right information 102 received from the right imparting server 110 through the Internet and transmits calculation processing request information.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、どのコンピュータ１２０に対して計算利用要求を行う場合にも、権利付与サーバ１１０から受信したアカウント管理権限情報１０２をインターネットを介して提示して計算処理要求情報を送信する。 - 特許庁

An unauthorized access countermeasure function part 1 detects unauthorized access from the outside to a personal computer P based on a preset prescribed pattern, records its access history and transmits the history to a prescribed management server system 10 via the Internet N.例文帳に追加

不正アクセス対策機能部１は、外部からパソコンＰへの不正アクセスを予め設定された所定のパターンに基いて検出してそのアクセス履歴を記録するとともにその履歴をインターネットＮ経由で所定の管理サーバシステム１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server device for a sender and other communication terminal devices, which can specify size and classification of advertising image data inserted by a repeater when facsimile transmission is performed by an Internet mail facsimile transmission system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いてファクシミリ送信するときに、中継装置で挿入される広告画像データの大きさや種別を指定することができる発信元のファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

An interface part 17 requests the distribution of map information corresponding to a route from a departing spot to a destination specified by a user supplied through a CPU 14 and a map information processing part 15 through the Internet to a map information distribution server.例文帳に追加

インタフェース部１７は、ＣＰＵ１４、地図情報処理部１５を介して供給されたユーザが指定した出発地から目的地までのルートに対応する地図情報の配信要求をインターネット５を介して地図情報配信サーバ６に行う。 - 特許庁

When these is an application for a purchase of a merchandise from a terminal 3 through the Internet 2, a mall server 11 stores the identification code and selling price of the merchandise and the identification code of the virtual store selling the merchandise as purchase merchandise information.例文帳に追加

端末３からインターネット２を介して商品の購入申込みがある毎に、モールサーバ１１は、該商品の識別コード及び販売価格と該商品を販売する仮想店舗の識別コードとを購入商品情報として記憶する。 - 特許庁

COOPERATIVE MARKETING METHOD AND SYSTEM WITH STOCKHOLDER OF COMPANY OR NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY USING COMPUTER AND ON-LINE NETWORK SUCH AS INTERNET AND ELECTRONIC MAIL, AND MARKETING RESEARCH METHOD AND SYSTEM FOR STOCKHOLDER OF COMPANY AND NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY例文帳に追加

コンピューターおよびインターネット・電子メール等のオンラインネットワークを利用した、自社の株主又は自社の新株予約権者との協働マーケティング手法およびシステムと、自社の株主又は自社の新株予約権者に対するマーケティングリサーチ手法およびシステム。 - 特許庁

When the user requests an information delivery center server to deliver information on a surfing point in a prescribed area, the center server delivers motion picture information corresponding to the requested motion picture image on the surfing point to the terminal of the user via the Internet, etc.例文帳に追加

ユーザが所定のエリアのサーフポイントの情報を配信するよう情報配信センタサーバに要求すると、情報配信センタサーバは、要求されたサーフポイントの動画像に対応する動画情報をインターネット等を介してユーザ端末に配信する。 - 特許庁

To perform processing by a little resource and simply which gives and takes adding editing to images included in electronic cards between an owner user who opens the electronic cards to the public on a Web server and the browsers in communication environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信環境において、電子カードをＷｅｂサーバ上で公開したオーナユーザとその閲覧者との間で、電子カードに含まれる画像に編集を加えてやり取りする処理を少ない資源で簡便に行うことを目的とする。 - 特許庁

This remote recording reservation device 2 has a remote control function to accept the recording reservation from a cellular telephone 1 via the Internet 100 and creates reservation tables for holding recording reservation information by every preliminarily registered cellular telephone 1.例文帳に追加

この遠隔録画予約装置２は、インターネット１００経由で携帯電話機１からの録画予約を受け付けるリモートコントロール機能を有しており、予め登録された携帯電話機１ごとに録画予約情報を保持するための予約テーブルを作成する。 - 特許庁

When the controller 13 receives a transmission request of the HP including map information from the client through the internet, the CPU 11 acquires client's position information and reads the map including the destination from the database 15.例文帳に追加

通信制御装置１３がインターネットを介してクライアントから地図情報を含むＨＰの送信要求を受信すると、ＣＰＵ１１は、当該クライアントの位置情報を取得すると共に、目的地を含む地図を地図データベース１５から読み出す。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining transporter, by which an internet environment can be immediately utilized if there is that environment, and which makes a user having an object to be transported, and a transport having the possibility of transportation mutually linked.例文帳に追加

インターネット環境があれば即利用することが可能で、輸送されることを求めるものを有する利用者と輸送することができる可能性を有する輸送者とをリンキングさせる輸送者決定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To automatically organize an internet print processing environment having excellent convenience, wherein the newest information is acquired continuously and automatically from an information processing device corresponding to a URL designated following a schedule designated by a user, and print processing thereof is performed.例文帳に追加

ユーザが指定しているスケジュールに従い指定されているＵＲＬに対応する情報処理装置から最新の情報を継続的に自動取得して印刷処理できる利便性に優れたインターネット印刷処理環境を自動構築することである。 - 特許庁

Such a medium is traded independently from the information processing apparatus and can be distributed in the market. It can, for example, be traded not only domestically but also overseas when orders are electronically received via the Internet. 例文帳に追加

このような媒体は、それが利用される情報処理装置とは独立して取引され、市場を流通させることが可能であって、例えば、インターネット等を介して電子的に注文を受ければ、国内に限らず海外に向けて発送することもできる。 - 特許庁

(c) such computers and Programs shall have the function of preserving the information and instructions that have been input into such computers and the information received through the Internet throughout the period of carrying out the Electronic Public Notice Investigation; and 例文帳に追加

ハ　当該電子計算機及びプログラムがその電子公告調査を行う期間を通じて当該電子計算機に入力された情報及び指令並びにインターネットを利用して提供を受けた情報を保存する機能を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A BMonitor 250 is situated on a computer and includes a plurality of filters 258 that identify where data can be sent to and/or received from, such as another node in a co-location facility or a client computer coupled to the computer via the Internet.例文帳に追加

コンピュータに置かれているBMonitor２５０は、共同ロケーション施設に置かれた別のノードやインターネットを通してコンピュータに結合されたクライアントコンピュータのように、データをどことの間で送受信できるかを特定する複数のフィルタ２５８を含んでいる。 - 特許庁

When personal computer software is executed, an advertisement can be displayed over part or the whole of the screen of the personal computer software, and when the advertisement is clicked, connection is made to an information communication line such as the Internet and a display size can freely be selected in regard to the advertisement on the screen.例文帳に追加

パソコンソフトを実行すると、パソコンソフトの画面の一部又は全部に広告を表示することができ、広告をクリックすると、インターネット等の情報通信回線に繋がり、画面上の広告は、表示サイズを自由に選択することができる。 - 特許庁

The service system 1 is for providing products regarding risk security such as an insurance to which a user (a client or a contractor) is affiliated and information necessary for comprehensively managing products regarding asset management via the Internet.例文帳に追加

ユーザ（加入者又は契約者）が加入している保険などのリスク保障に関する商品や、資産運用に関する商品を総合的に管理するために必要な情報を、インターネットを介して提供するためのサービスシステム１が開示されている。 - 特許庁

Information on the material purchase designation of the expert is sent from an expert terminal equipment 2 through the internet 6 to a server system 3 and an expert ID number and a registered information ID number are added to this information and stored in a data base 42.例文帳に追加

専門家端末装置２からサーバシステム３に対しインターネット６を介して専門家の材料購入指定に関する情報が送られ、この情報に、専門家ＩＤ番号、登録情報ＩＤ番号が付与されてデータベース４２に蓄積される。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A client acquires information from a site 13 guiding information or the like on supporters through a client side terminal 2 and the Internet N, selects a supporter on the basis of this information and applies for support from an application site 14.例文帳に追加

クライアントが、クライアント側端末２およびインターネットＮを介して、サポート業者に関する情報等を案内するサイト１３から情報を取得し、この情報に基づいてサポート業者を選んで、申し込みサイト１４からサポートを申し込む。 - 特許庁

In accordance with the obtained telephone number of the person transmitting and call-originating position information of the portable telephone set, the information providing server retrieves information to be provided from a database or from the Internet and provides it to the portable telephone set as an electronic mail.例文帳に追加

情報提供サーバは、取得した送信者電話番号及び携帯電話機の発信位置情報に応じて、提供すべき情報をデータベースやインターネットから検索し、当該携帯電話機に電子メールという形で提供する。 - 特許庁