「Internet Sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAP INFORMATION REAL-TIME SHARING SYSTEM UTILIZING INTERNET, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

インターネットを利用した地図情報リアルタイム共有システムおよびネットワークシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING WEB PAGE INFORMATION THROUGH INTERNET NETWORK例文帳に追加

インターネット網を介したＷｅｂページ情報の共有方法及びＷｅｂページ情報共有システム - 特許庁

An Internet resource sharing means is installed for sharing the same Internet resource (WEB data and FTP file) with the opposite communication terminals (200 and 220) during the call.例文帳に追加

通話中の相手通信端末（２００、２２０）と、同一のインターネットリソース（ＷＥＢデータ、ＦＴＰファイルなど）を共有利用するインターネットリソース共有手段を設ける。 - 特許庁

And if it is, does it use the Internet PrintingProtocol (IPP) or is it through the Microsoft Windows SMB-CIFS protocol(Microsoft Windows Sharing)? 例文帳に追加

そしてもしネットワークで接続されているのなら、InternetPrintingProtocol（IPP）を使っていますか？ それともMicrosoftWindowsSMB-CIFSProtocol（MicrosoftWindowsSharing）を通して接続されていますか？ - Gentoo Linux

To always confirm new information at hand by sharing a free paper (free magazine)/free map and the Internet.例文帳に追加

フリーペーパー（無料雑誌）・フリーマップとインターネットの共有によって、常に新しい情報が手元で確認できる。 - 特許庁

SHARING MANAGEMENT METHOD (MANAGEMENT METHOD ABOUT INTERACTION INCREASE WITH FELLOW HAVING SIMILAR TASTE AND CULTURAL IMPROVEMENT) OF PACKAGE ('PLAY LIST') IN INTERNET例文帳に追加

インターネットにおけるパッケージ（『プレイリスト』）共有管理方法（類似趣向を持つ仲間交流強化と文化向上に関する管理方法） - 特許庁

To allow all terminals sharing a network to regularly easily browse the latest Web information while suppressing Internet access.例文帳に追加

ネットワークを共用する全ての端末が、インターネットアクセスを抑制しながら、常に最新のウェブ情報を容易に閲覧可能とする。 - 特許庁

To provide an audio/video streaming signal provision method and an audio/video streaming signal sharing system for use with Internet.例文帳に追加

インターネットで利用される音声／映像ストリーム信号提供方法及び音声／映像ストリーム信号共有システムを提供する。 - 特許庁

To precisely recommend a new message of a high possibility for response, at a location of communication/information sharing via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介したコミュニケーション・情報共有の場において、返信する可能性の高い新規メッセージを高精度に推薦する。 - 特許庁

To provide sharing of information and enhancement of efficiency of operations by allowing reference to information on construction operations from remote terminals via the Internet.例文帳に追加

建設作業に関する情報をインターネット経由でリモート端末から参照可能とし、情報の共有化及び業務の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a technology for sharing files between different networks through the Internet or the like.例文帳に追加

インターネットなどを越えて異なるネットワーク間でファイルを共有する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for sharing a file between different networks through the Internet.例文帳に追加

インターネットなどを越えて異なるネットワーク間でファイルを共有する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

(I) Act of Users of P-to-P File Sharing Software P-to-P file sharing software involves two functions; one is to upload files on the internet to make them transmittable, and the other is to download files to duplicate the files on the internet to the medium on the user. personal computers. 例文帳に追加

（１）Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアのユーザーの行為Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアには、ファイルをインターネット上へ送信可能とする、いわゆるアップロード行為と、ファイルをインターネット上からユーザー手元の媒体へ複製する、いわゆるダウンロード行為の２つの機能がある。 - 経済産業省

Does the act of unauthorized uploading of music files on the internet or downloading such music files from the internet by using Peer-to-Peer file sharing software constitute an infringement of the Copyright Law? 例文帳に追加

Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアを用いて、音楽などのファイルを無断でインターネット上へアップロードする行為やインターネット上からダウンロードする行為は著作権法違反となるか。 - 経済産業省

(1) Acts by Users of P-to-P File Sharing Software P-to-P file sharing software has two functions; one is to upload files to the internet and make them accessible via the internet, and the second is to download and duplicate files from the internet (including the act of recording sound and images) to a user's personal computer. 例文帳に追加

①Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアのユーザーの行為についてＰ２Ｐファイル交換ソフトウェアには、ファイルをインターネット上へ送信可能とする、いわゆるアップロード行為と、ファイルをインターネット上からユーザーの手元の媒体へ複製（録音・録画を含む。）する、いわゆるダウンロード行為の２つの機能がある。 - 経済産業省

To provide an electronic device capable of automatically preparing the site address of a picture sharing server sharing a picture and to provide a server, a picture providing system and its method allowing a plurality of users to share the picture through the Internet, etc.例文帳に追加

画像を共有する画像共有サーバのサイトアドレスを自動で作成することが可能な電子機器を提供し、複数の利用者がインターネット等を介して画像を共有するサーバ、画像提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internet connection system for allocating the remaining communication band to other rooms and simultaneously setting the communication charge for each room, on the basis of a used communication band, when sharing the Internet access in multiple dwelling houses and buildings.例文帳に追加

集合住宅、ビルにおいてインターネットアクセスを共有する場合に、余った通信帯域を他の部屋に割り振ると同時に、使用した通信帯域によって各部屋の通信料金を設定するインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet connection system for allocating the remaining communication band to other rooms and simultaneously setting the communication charge of each room on the basis of a used communication band in the case of sharing the Internet access in a multiple dwelling house and a building.例文帳に追加

集合住宅、ビルにおいてインターネットアクセスを共有する場合に、余った通信帯域を他の部屋に割り振ると同時に、使用した通信帯域によって各部屋の通信料金を設定するインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁

The third party gives assurance to both the contents providers and the users regarding all of acts occurring during information sharing between the contents providers and the users on the Internet.例文帳に追加

解決手段としてインターネット上のコンテンツを提供する側とユーザーに対して情報交換の際に起こる全ての行為に対して第三者がコンテンツを提供する側とユーザーに保証を与えること。 - 特許庁

To safely secure a backup area not by locating data in an on-network server of normal connection such as the Internet but by sharing a memory among groups of credible terminals.例文帳に追加

インターネット等、常時接続のネットワーク上サーバにデータを置くのではなく、信頼できる端末装置のグループの間でメモリの共有を行うことで、安全なバックアップ領域の確保を行う。 - 特許庁

A data sharing system 10 is provided with a relay server 12, and a plurality of compound machines 14 connected to the relay server 12 through the Internet 20.例文帳に追加

データ共有システム１０は、中継サーバ１２と、当該中継サーバ１２にインターネット２０を介して接続された複数の複合機１４とを備える。 - 特許庁

To deter a consumer who has purchased encrypted multimedia information from sharing a key provided to him or her with others, or from posting the key on the Internet along with the encrypted information for fraud use.例文帳に追加

暗号化されたマルチメディア情報を購入した消費者が、自分に与えられたキーを他人と共有すること、あるいは、暗号化された情報とともにキーをインターネット上で送信し不正利用することを防止する。 - 特許庁

To provide a LAN type Internet access network capable of providing IP reachability including between user terminals accommodated in a subscriber line and suppressing unintended Windows(R) resource sharing and the leakage of a MAC address.例文帳に追加

加入者線に収容された利用者端末間を含むＩＰ到達性を提供し、意図しないＷｉｎｄｏｗｓ（Ｒ）の資源共有やＭＡＣアドレスの漏洩を抑止可能なＬＡＮ型インタネット・アクセス網を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system for sharing the personal information on a user himself (or herself) and an opposite party through computer communication including the internet network and easily managing the shared information.例文帳に追加

インターネット網を含むコンピュータ通信を通じて、使用者自分及び相手の個人情報を共有し、前記共有する情報を容易に管理するための情報管理システムを提供することである。 - 特許庁

The device and method for distributing house design information, in which plural designer's offices have data bases mutually sharing house design information and the data bases can be retrieved through the internet over a much wider range by an engineer's office, are provided.例文帳に追加

複数の設計事務所が相互に住宅設計情報データを共有したデータベースを有し、より広い範囲から工務店がインターネットを介して検索できる住宅設計情報配信装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To reduce cost for an application of a web application providing server, facilitate URL management, reduce information saved on the Internet and realize information sharing.例文帳に追加

ウェブアプリケーション提供サーバのアプリケーションにかかるコストを削減し、ＵＲＬの管理を容易にし、インターネット上に保存する情報を少なくしつつ情報共有を実現できるようにする。 - 特許庁

A sharing means is provided to enable communication terminals (200, 220) under calling to share and utilize the same Internet resources (such as WEB data and FTP files).例文帳に追加

通話中の通信端末（２００、２２０）が同一のインターネットリソース（ＷＥＢデータ、ＦＴＰファイルなど）を共有利用できるよう共有手段を設ける。 - 特許庁

(2) Act of Providers of P-to-P File Sharing Software The issue is whether or not it constitutes an infringement of copyright to provide P-to-P file sharing software by using a central server for facilitating the exchange of music files and the like between users on the internet. 例文帳に追加

②Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアの提供者の行為についてＰ２Ｐファイル交換ソフトウェアを提供し、また、これに併せて中央サーバを設置してインターネット上でのユーザー同士による音楽等のファイルの交換を支援するサービスを提供する行為が、著作権侵害に当たるかどうかが問題となる。 - 経済産業省

To provide an imaging apparatus and image sharing system, which allow a person browsing a photographed image uploaded from a digital camera to recognize the details of a digital camera operating situation from the Internet in real time, and also allow the browsing person to easily transmit a message to a digital camera of an image transmission source and which allow a photographer to communicate with the browsing person over the Internet.例文帳に追加

デジタルカメラからアップロードされた撮影画像の閲覧者がインターネット上からリアルタイムにデジタルカメラの稼動状況を詳細に把握可能とし、且つ画像送信元であるデジタルカメラに対して手軽にメッセージを送信可能とするとともに、撮影者は手軽な操作で閲覧者とインターネットを介してコミュニケーションすることができる撮像装置及び画像共有システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM USING INTERNET FOR SHARING PRE-ARRANGED ACCOMMODATION FOR LARGE NUMBER OF GUESTS SUCH AS FOR GROUP LODGING FOR STUDY AND ON SCHOOL TRIP AT A PLURALITY OF SMALL-SCALE ACCOMMODATION FACILITIES, AND SYSTEM FOR ENABLING ACCESS TO PAST CASES OF ACCOMMODATION SERVICES FOR LARGE NUMBER OF GUESTS FOR GROUP LODGING FOR STUDY AND ON SCHOOL TRIP BY WEB SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

学習用合宿や修学旅行などの多人数宿泊予約を複数の小規模宿泊施設で分担受け入れするインターネットを利用したシステムおよび学習用合宿や修学旅行の多人数宿泊過去サービスの実例をインターネットを利用したＷＥＢシステムで閲覧可能にするシステム。 - 特許庁

The delivery system for advance order purchase for online shopping etc., in which commodity ordering and selling are performed using Internet, enables direct dealing through information sharing between a seller and a consumer via Internet by the sales side automatically confirming a present location of the delivered commodity using the GPS and RFID techniques.例文帳に追加

インターネットを使用して物品の注文および販売を行うオンラインショッピング等の予約購買の配送システムであり、ＧＰＳおよびＲＦＩＤの技術を使用して配達された商品の現在位置を販売者側が自動的に確認することで、販売者と消費者間をインターネットによる情報共有で、直取引することを可能とする。 - 特許庁

The total game time is calculated and then used as a base for sharing the revenue generated by the user through the use of the network, between the Internet service provider or wireless network provider and the game provider.例文帳に追加

総ゲーム時間が計算され、それがユーザによるネットワークの使用から創出される収益をインターネットサービスプロバイダまたはワイヤレスネットワークプロバイダとゲームプロバイダとの間で分け合うための基礎として使用される。 - 特許庁

To realize both the valid utilization of a shared resource and the guarantee of the absolute minimum resource insurance concerning a technology for realizing the valid utilization of the shared resource, in a media distribution service sharing a communication resource such as a line band by using the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等を使用し回線帯域を始めとする通信資源を共用するメディア配信サービスにおいて共有資源の有効活用を図るための技術に関し、共有資源の有効活用と必要最低限の資源確保の保 証を共に実現することにある。 - 特許庁

To provide a file conversion and sharing system that converts different data and thereafter shares the data with an end device (such as a personal computer or a mobile end device) or transfers the data to an end device (such as a personal computer or a mobile end device) via the Internet, and also to provide a method thereof.例文帳に追加

異なるデータを転換後、インターネットを通してデータをエンドデバイス(PC或いはモバイルエンドデバイスなど)とシェア或いはエンドデバイス(PC或いはモバイルエンドデバイスなど)に伝送するデータ転換及びシェアのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows an income to be derived by disclosing and sharing a combination of individual tastes, enables an individual to distribute a literary work created by an individual on the same mechanism, to derive the income, and can deal with a copyright problem on the Internet.例文帳に追加

個人の趣向の組み合わせを公開、共有することで収入を得られ、さらに個人が作成する著作権物を個人が同じ仕組みの上で配信でき、収入を得られ、同時にインターネット上における著作権問題にも対応できる仕組みを提供する。 - 特許庁

This instrument information sharing system 1 consists of manufacturer's terminals 2 composed of terminals of each department of the manufacturer side, a plurality of user terminals 3 prepared at user's side such as hospitals, and a server 4 connected to the manufacturer's terminals and the plurality of user terminals 3 by the Internet.例文帳に追加

本実施の形態の機器情報共有化システム１は、メーカ側の各部門の端末からなるメーカ端末群２と、病院等のユーザ側に設けられた複数のユーザ端末３と、メーカ端末群２及び複数のユーザ端末３とインターネットによりネット接続されたサーバ４とから構成される。 - 特許庁

In recent years, the existence of P-to-P file sharing software such as Napster, Gnutella, Winny and Share, which enable users to exchange music files and the like on the internet has had an adverse impact on the interests of copyright and related right holders. 例文帳に追加

近年、Napster やＧｎｕｔｅｌｌａ 、Ｗｉｎｎｙ やＳｈａｒｅ などのインターネット上でのユーザー同士による音楽等のファイルの交換を支援するＰ２Ｐファイル交換ソフトウェアが出現し、著作権者及び著作隣接権者の利益が損なわれるおそれが生じてきている。 - 経済産業省

The increasing speed and popularization of network environments such as the Internet and Intranets enables real-time sharing of information between multiple business locations including overseas, allowing faster decision making, more efficient operations, advanced inventory management technologies, and improved customer service, etc.例文帳に追加

インターネットやイントラネット等ネットワーク環境の高速化とその普及は、海外を含む複数の事業拠点間におけるリアルタイムでの情報共有を可能にし、意思決定のスピードアップや業務の効率化、在庫管理技術の高度化、顧客サービスの充実などを実現した。 - 経済産業省

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide an information sharing system by which information related to an optional HP(homepage) can be recorded on a proxy server by a simple operation and registered information can be browsed when the HP is browsed under environment that a WEB server and a terminal transmit and receive data via the proxy server by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用してＷＥＢサーバと端末とがプロキシサーバを介してデータの送受を行う環境下で、任意のＨＰ閲覧時にそのＨＰに関連した情報をプロキシサーバ上に簡単な操作で記録したり、また既に登録されている情報を閲覧することができる情報共有システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This information sharing system between enterprises mainly consists of an information processing means 12 of a product inspection enterprise 10 which transmits and receives data through a network such as the Internet 100 and a product working enterprise data base storing means 22 including the product working enterprise server group of a product working enterprise(manufacturing enterprise and second enterprise) 20.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る複数の企業間の情報共有システムは、インターネット１００などのネットワークを介してデータの送受信を行う製品検査企業１０の情報処理手段１２と製品加工企業（製造企業、第２の企業）２０の製品加工企業サーバー群を含む製品加工企業データベース格納手段２２とで概略構成される。 - 特許庁

A wireless base station is provided with a line-switching base station wireless installation and a packet switching base station wireless installation, each of which comprises a test terminal provided with a line/packet- switching sharing mobile telephone set function connected via a 2-distribution coupler, etc.; and a maintenance terminal having the function of transmitting mail by way of an operation center to the test terminal via the Internet.例文帳に追加

無線基地局が備える、回線交換用基地局無線装置、パケット交換用基地局無線装置それぞれに、２分配結合器等を介して接続される回線／パケット交換共用携帯電話機機能を備えた試験端末装置と、インターネットを介して前記試験端末装置に宛てて前記オペレ—ションセンターを経由するメールを送信する機能を有する保守端末装置とを備えた構成とする。 - 特許庁

In various kinds of information service for pet, the provision, the sharing and furthermore, the exchange of information are easily performed in both directions between the user and a manufacturer on an Internet webpage of the manufacturer by purchasing a tag for pet in which the QR code (R) is preliminarily printed, accessing the manufacturer with a portable terminal and inputting an ID password issued from the manufacturer by the user.例文帳に追加

ＱＲコードを予め印刷しておいたペット用タグをユーザーが購入しメーカー側へ携帯端末でアクセスし、メーカー側から発行されたＩＤパスワードを入力することにより、種々のペット用情報サービスが、メーカーのインターネットホームページでユーザーとメーカー間の双方向で情報の提供、共有更には交換が簡単に出来る。 - 特許庁

This method of integrating areas by the band sharing of a CATV data transmission service is a method in which each of CATV broadcast stations 11 is commonly connected to a wide area data transmission management center 1 connected to the Internet 2 via data transmission bands 10, 16 to unify many CATV broadcast stations 11 with a smaller equipment investment.例文帳に追加

本発明によるＣＡＴＶデータ伝送サービスの帯域共有によるエリア統合方法は、インターネット（２）に接続された広域データ伝送管理センター（１）に共通のデータ伝送用帯域（１０、１６）を介して各ＣＡＴＶ放送局（１１）を共通接続し、少ない設備投資で多くのＣＡＴＶ放送局（１１）を一元化する方法である。 - 特許庁

To accurately transmit service contents, subjected to order reception and further, for facilitating progress management by using a service order receipt managing service for connecting a user terminal to each service provider terminal via the Internet, in relation to a means for connecting service providers sharing a service and managing service progress.例文帳に追加

サービスを分担するサービス業者間を連絡し、サービスの進捗を管理する手段に係り、ユーザ端末及び各サービス提供者端末との間をインターネットを介して接続するサービス受注管理サーバを用いて、受注したサービスの内容を正確に伝達し、更に進捗管理を容易にすることを課題とする。 - 特許庁