「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The treatment device using print processing of titanium, germanium, silicon, or the like is configured by using the leather subjected to the print processing instead of the permanent magnets.例文帳に追加

チタン、ゲルマニーム、ケイ素などのプリント加工したものをも使用した背髓活性治療器具は、永久磁石に代えてプリント加工したものをも使用した構成とする。 - 特許庁

The printed matter is prepared by respectively printing a letter A (2) on a base material (1) by using an ink containing an alkyd resin and a numeral 1 (3) thereon by using an ink containing an acrylate resin.例文帳に追加

印刷物は、基材（１）に、文字Ａ（２）をアルキド樹脂を含むインキにより、数字１（３）をアクリレート樹脂を含むインキにより、夫々印刷する。 - 特許庁

In this way, in either the case of using the image communication apparatus via the network or the case of using the apparatus by direct operation, the same environment is provided to the user.例文帳に追加

これにより、ネットワークを介して利用する場合と直接的に操作して利用する場合とのいずれであっても、ユーザに同一の環境が提供される。 - 特許庁

To provide a communication system with which bidirectional communication using a cable TV is performed, without placing a large load on an user using a simple method.例文帳に追加

簡易な手法で、ユーザに多大な負担を課することなく、ケーブルテレビを利用した双方向通信をなすことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a semiconductor substrate which can control a watermark even if cleaning is completed using a sulfuric acid after the cleaning using a hydrogen fluoride.例文帳に追加

フッ化水素での洗浄後に硫酸を用いた洗浄を実施してもウォータマークを抑制できる半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which achieves color mixture correction by not using a complex correction formula but using a simple correction formula when color mixture correction is performed.例文帳に追加

混色補正を行なう際に、複雑な補正式を使用することなく、簡易な補正式を用いて混色補正を実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission which performs feedback control when using a control valve and which is fixed when not using the valve.例文帳に追加

コントロールバルブを使用する際にはフィードバック制御を行い、該バルブを使用しない際には固定する自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To record a medium recognition signal by using a recording layer as a burst cutting area in an optical recording medium wherein recording/reproduction is performed by using blue laser light.例文帳に追加

青色レーザー光で記録・再生を行なう光記録媒体において、記録層をバーストカッティングエリアとして媒体認識信号を記録できるようにする。 - 特許庁

A fuel hose for an automobile is obtained by compounding an inner layer using the rubber composition with an outer layer using a rubber material provided with ozone resistance and resistance to vulcanization permanent set in fatigue.例文帳に追加

このゴム組成物を用いた内層と、耐オゾン性又は耐加硫ヘタリ性を備えたゴム材料を用いた外層とを組み合わせた自動車用燃料ホース。 - 特許庁

If you are using an external modem, you can simply try using ping(8) to see if the TD light is flashing when you transmit data. 例文帳に追加

外部接続型モデムを利用しているなら、 単に ping を使うことで、データを送信するときに TDランプが点灯するかどうかを確認することができます。 - FreeBSD

After the guest operating systems have been inhibited from using the device, the firmware in the device is upgraded by the hypervisor by using the received firmware update.例文帳に追加

ゲストオペレーティングシステムが装置の使用を禁止された後に装置内のファームウェアは、受信されたファームウェア更新を使用してハイパーバイザによってアップグレードされる。 - 特許庁

A factoring server device is made to have the functions of processing for performing early payment using factoring and processing for performing regular due date payment not using factoring.例文帳に追加

ファクタリングサーバ装置には、ファクタリングを利用する早期支払を行う処理と、ファクタリングを行わない通常の期日支払を行う処理の機能を持たせた。 - 特許庁

By using the plastic lens having an aspherical surface as a negative lens L1, the manufacturing cost of the zoom lens is made lower than, when using a glass-molded aspherical lens.例文帳に追加

負レンズＬ１に、非球面を有するプラスチックレンズを用いることで、ガラスモールド非球面レンズを用いる場合に比べ製造コストを抑えている。 - 特許庁

Turf course races of 1,400 meters and 1,600 meters for two-year-old (three-year-old) new horses, maiden horses and horses whose earning money is below 5 million yen are held using the inner course and other races are held using the outer course. 例文帳に追加

芝1,400m、1,600mは2歳（3歳）新馬・未勝利・500万下条件戦では内回りコースを、それ以外の上級条件戦では外回りコースを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal seed layer is formed by PVD, CVD, electroless plating using a copper catalyst or electroplating using the copper catalyst.例文帳に追加

それはＰＶＤ或いはＣＶＤ或いは無電気めっきに銅触媒を組み合わせるか、或いは電気めっきに銅触媒を組み合わせて形成する。 - 特許庁

To provide a communication light detector by which existence/nonexistence of using state of optical transmission lines is visibly and easily determined by using invisible light propagating in the optical transmission lines.例文帳に追加

光伝送路を伝播する不可視光を用いて光伝送路の使用状態の有無を目視で容易に判別できる通信光検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable device capable of using an operating unit that is easy to use even when using a display means longitudinally long or laterally long.例文帳に追加

表示手段を縦長に使用する場合においても、横長に使用する場合においても、使いやすい操作部を使用できる携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of using a plurality of accounts with an easy procedure when information is sent using the Internet connection function.例文帳に追加

インターネット接続機能を利用して情報の送信を行う際に、複数のアカウントを簡易な操作で利用可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously with this, the stored log file is transmitted to the external server by using a Post Method of an HTTP and further, using a Chunked format as a data format.例文帳に追加

これと同時に、保存されたログファイルは、ＨＴＴＰのPost Methodを用いて、さらに、データ形式としてはChunked形式を用いて外部サーバに送信される。 - 特許庁

A conventional disk type superfine particles classifying device using kinetic movement (gravity) is improved to a superfine particles classifying device using electric mobility.例文帳に追加

従来の動的移動度（重力）を利用した円盤型微粒子分級装置を、電気移動度を利用した超微粒子分級装置に改良した。 - 特許庁

The same region of a chip is laid out by overlapping with a fuse array 7a using an electric field impressing fuse Fa and a fuse array 7b using a laser fuse Fb.例文帳に追加

電界印加フューズＦａを用いたフューズアレイ７ａと、レーザフューズＦｂを用いたフューズアレイ７ｂがチップの同じ領域に重ねて配置される。 - 特許庁

When the image is formed by using the black magnetic particles, the black magnetic particles are made to be transferred to desired positions of the transparent display substrate by using a magnet or the like.例文帳に追加

黒色磁性粒子を用いて画像を形成するときには、磁石等によって黒色磁性粒子を透明表示基板の所望位置へ移動させる。 - 特許庁

Consequently, the image is displayed in the image display part 22 by using the fluid other than air, in particular, by using the droplets 28 of the conductive liquid 26.例文帳に追加

これにより、空気以外の流体、特に、導電性液体２６の液滴２８により画像表示部２２に画像を表示させることができる。 - 特許庁

In this manner only by using the single type of substrate 1, a wall surface can be tiled by using either of the two types of tile sticking agent, and therefore drastic cost reduction is brought.例文帳に追加

１種類の下地材１だけで２種類の張付け剤のいずれでもタイル壁面を施工可能なので、コストの大幅削減がもたらされる。 - 特許庁

To solve a problem of low productivity resulting from that much working time is required for a set up operation for a case using a sheet material cleaning apparatus and for a case not using.例文帳に追加

シート材洗浄装置を使用する場合と使用しない場合の段取り作業に多くの作業時間を必要とするため、生産性が悪い。 - 特許庁

Further, since the display has a simple structure using no retardation plate, occurrence of crosstalk is restrained in comparison with the conventional display using the retardation plate.例文帳に追加

さらに、位相差板を用いないシンプルな構成であるため、位相差板を用いていた従来の表示装置よりも、クロストークの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The threshold is calculated by an operation part 38 using a coefficient designated by using a threshold input part 18, and a maximum value of the basic data.例文帳に追加

閾値は、閾値入力部１８を用いて指定された係数と記憶部３６に記憶された基礎データの最大値を用いて演算部３８が算出する。 - 特許庁

The core for die casting is obtained by using a spherical molding sand manufactured by a flame-fusion method or by using a spherical molding sand having a water absorption rate of ≤0.5 wt.%.例文帳に追加

火炎熔融法で製造された球状鋳物砂、あるいは吸水率０．５重量％以下の球状鋳物砂を用いて得られるダイカスト用中子。 - 特許庁

Exposure and development are carried out by using photosensitive resin so as to form the cap part, and the barrier rib body is formed by using non-photosensitive resin.例文帳に追加

また、感光性樹脂を用い、露光および現像を行うことによりキャップ部を形成するとともに、非感光性樹脂を用いて隔壁本体部を形成する。 - 特許庁

The water softener is provided with a function of calculating the quantity of flowing water based on the operation information on an apparatus 10 using soft water, and the capacity of the apparatus 10 using soft water.例文帳に追加

軟水使用機器１０の運転情報とこの軟水使用機器１０の能力とに基づいて通水量を算出する機能を備えている。 - 特許庁

In the present invention, as the surface quality is improved using the plasma treatment without using a flux, voids or the like are not produced on the group-welded straps.例文帳に追加

本発明では、耳群１Ａ、２Ａを、フラックスを用いずにプラズマ処理法により表面改質するため、群溶着されるストラップにボイドなどが生じない。 - 特許庁

Thus, even without using the sensor for detecting the rotating position of the hammer member 300, the performance effect equivalent to the one when using the sensor is obtained.例文帳に追加

したがって、ハンマー部材３００の回転位置を検出するセンサを用いなくても、センサを用いたときと同等の演出効果を得ることができる。 - 特許庁

This corrugated paper sheet is provided by using disaggregated pulp having a weight-average fiber length of 0.5-1.5 mm, and having a scattering coefficient of a sheet prepared by using the disaggregated pulp of 35-80.例文帳に追加

離解パルプの重量平均繊維長を０．５〜１．５ｍｍとし、かつ離解パルプを用いて作成したシートの散乱係数を３５〜８０とする。 - 特許庁

This method for producing a polyhydric alcohol is provided by performing the extraction by using the same aliphatic aldehyde as the reaction raw material for the extracting agent and then using the recovered extracting agent as the raw material of the above reaction.例文帳に追加

抽剤として反応原料と同一の脂肪族アルデヒドを用いて抽出を行い、その後回収した抽剤を該反応の原料とする。 - 特許庁

When playing the fighting game using AI function, the game is played using the game device 14 of the registered store referencing the first table of the store server 14.例文帳に追加

ＡＩ機能を利用した格闘ゲームを行うときには、登録された店舗のゲーム装置１４において、店舗サーバー１４の第１のテーブルを参照して行う。 - 特許庁

The test operation is performed while using the third LAN without using the first and second LANs to be used by the first and second APCs 1 and 1' for the test event due to the third APC 10.例文帳に追加

第３ＡＰＣ１０によるテストイベントを、第１，第２ＡＰＣ１，１’が使用する第１，第２のＬＡＮを用いずに、第３のＬＡＮを用いてテスト稼働を行う。 - 特許庁

A rotating speed of the winding body 12 in the blind using form, is set lower than a rotating speed of the winding body 12 in the shutter using form.例文帳に追加

ブラインド使用形態における巻き取り体１２の回転速度は、シャッタ使用形態における巻き取り体１２の回転速度よりも低速とされている。 - 特許庁

A pile is prepared by a casing pipe 1 by simultaneously using rotational press-in and driving-back, by using any material for the sand compaction pile construction method.例文帳に追加

また、前記のいずれかのサンドコンパクションパイル工法用材料を用いケーシングパイプ１を回転圧入と打ち戻しを併用してパイルを造成する。 - 特許庁

Density correction characteristics are determined using the variation in density thus acquired, and then density correction of image data is performed using the density correction characteristics thus acquired.例文帳に追加

取得した濃度変動量を用いて、濃度補正特性を決定し、決定した濃度補正特性を用いて画像データに濃度補正を行う。 - 特許庁

Thus, in the using frequency, it becomes the shut-off region of a filter having twice the using frequency as a passband, and the leakage suppression characteristic is improved.例文帳に追加

これによって、使用周波数では、当該使用周波数の２倍を通過帯域とするフィルタの遮断領域となり、漏洩抑止特性が改善される。 - 特許庁

The laminate using a base material in which hydrothermal conversion treatment is applied to the aluminum or alumina surface and the packaging material using the laminate are provided.例文帳に追加

前記アルミ面またはアルミナ面に熱水変成処理を施した基材を用いることを特徴とする積層体およびそれを用いた包装材料である。 - 特許庁

In the abnormality determination using the external data, a changing state in future of the present value data in the normal range at present is estimated by using the external data.例文帳に追加

外部データを用いた異常判定では、現在正常範囲にある前記現在値データが今後どのように変化するかを外部データを用いて推定する。 - 特許庁

Additionally, abrasion quantity when changing the quantity of the added elements and the working condition is predicted by using C1 for an estimation expression using mass % of the added elements.例文帳に追加

更に、Ｃ１を添加元素の質量％を用いた推定式に用い、添加元素の量や加工条件を変えた場合の摩耗量を予測する。 - 特許庁

To provide a development processing device with which the alteration is easy from ordinary processing using a U-turn conveyance mechanism to rapid processing using a horizontal conveyance mechanism.例文帳に追加

Ｕターン搬送機構を用いた通常処理から水平搬送機構を用いた迅速処理への変更が容易な現像処理装置を提供する。 - 特許庁

A sample and a test material are brought into contact with each other by using the infrared thermography, and the phenomenon inducing the exothermic reaction of the sample is monitored by using the thermography.例文帳に追加

赤外サーモグラフィーを利用し、サンプルと試験物質を接触させ、サンプルの発熱反応を誘発する事象をサーモグラフィーを用いて、モニターする。 - 特許庁