「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

An EGR map is prepared, wherein an internal EGR quantity using the VVT mechanism and an external EGR quantity using the reflux mechanism are given with engine speed and torque.例文帳に追加

ＶＶＴ機構を用いた内部ＥＧＲ量、環流機構を用いた外部ＥＧＲ量を、回転数、トルクに応じて与えるＥＧＲマップを用意する。 - 特許庁

The unified evaluation index for calculating design solutions is calculated by using an evaluation function using the shortest distances of respective design items as parameters (S104).例文帳に追加

各設計項目に関する最短距離をパラメータとした評価関数を用いて、設計ソリューション算定のための統一的評価指標を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

By using the determined distance and arrival angle, the position of the wireless mobile unit 2 is easily determined by using only the measurement value of the single base station.例文帳に追加

決定された距離および到着角度を使用して、ワイヤレス移動体ユニットの位置が、単一の基地局の測定値のみを使用して容易に決定され得る。 - 特許庁

The problems are solved by using a frame of eyeglasses which is made by molding a mixture of a thermoplastic resin with 5-30 wt.% titanium fibers and using parts made by molding the mixture.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂にチタン繊維を５〜３０％重量比混入し成型したメガネフレーム及びその部品を使用する事により解決を図った。 - 特許庁

After the copper film 9 and the barrier metal film 8 have been removed by using a CMP method, it is cleaned by using rare ammonia water solution and dried.例文帳に追加

次いで、ＣＭＰ法を用いて余分な銅膜９およびバリアメタル膜８を除去した後、希アンモニア水溶液を用いて洗浄し、乾燥する。 - 特許庁

The life of the polygon motor is taken into consideration by calculating the using rate of the polygon motor and making the pre-scanning speed lower as the using rate gets larger.例文帳に追加

また、ポリゴンモータの使用割合を算出し、この使用割合が大きいほどプレスキャン速度を低下させることにより、ポリゴンモータの寿命に配慮する。 - 特許庁

The barley black vinegar comprises using husked barley black vinegar which is obtained by using unrefined barley malt as a cereal raw material followed by saccharifying, fermenting and ripening.例文帳に追加

大麦黒酢は穀物原料として精白していない大麦麦芽を使用し、これを糖化、発酵及び熟成して得られる玄麦黒酢を用いる。 - 特許庁

In this regulation method for operating a refuse incineration plant 10 using the support burner 30, steam power is regulated by using burner power BL of the support burner 30.例文帳に追加

本発明は、サポートバーナー（30）を用いるごみの焼却プラント（10）を操作する調節方法であり、サポートバーナー（30）のバーナーパワー（BL）を用いてスチームパワーを調節する。 - 特許庁

A first reticle is removed from the reticle stage using the first hand of the robot, and a second reticle can be loaded on the reticle stage using the second hand.例文帳に追加

ロボットの、第１のハンドを用いてレチクルステージから第１のレチクルを取り除き、第２のハンドを用いてレチクルステージ上に第２のレチクルをロードすることができる。 - 特許庁

By using the liquid crystal microlens array as the light emitting member 41, the angle of field is made wider as compared with the screen using the conventional lenticular lens sheet.例文帳に追加

光放射部材４１として液晶マイクロレンズアレイを用いることにより、従来のレンチキュラーレンズシートを用いるよりも、視野角を広げることが可能となる。 - 特許庁

The actuation speed of the actuator using the first actuator drive processing means is made higher than the actuation speed of the actuator using the second actuator drive processing means.例文帳に追加

第１のアクチュエータ駆動処理手段によるアクチュエータの動作速度が、第２のアクチュエータ駆動処理手段によるアクチュエータの動作速度より高くされる。 - 特許庁

To selectively request information data (broadcast) using a terminal device which is capable of receiving a digital data broadcast without using any particular device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく、ディジタルデータ放送が受信できる端末装置を用いて、選択的に情報データ（放送）を要求できるようにすること。 - 特許庁

Basically, in the method for manufacturing the implant, the surface is roughened by using the sand blast method using the shot material containing fluoroapatite.例文帳に追加

本発明は，基本的には，フルオロアパタイトを含有するショット材を用いたサンドブラスト法を用いて表面を粗面処理するインプラントの製造方法などに関する。 - 特許庁

After removing the barrier metal film 106, the organic resin film 103 is removed by dry etching using a halogen gas or by ashing using an oxygen-based gas.例文帳に追加

バリアメタル膜１０６を除去した後、ハロゲン系ガスを用いたドライエッチングまたは酸素系ガスによるアッシングにて有機系樹脂膜１０３を除去する。 - 特許庁

An aqueous solution fuel is supplied to the fuel cell 13 using the aqueous solution fuel by using a propellant gas comprising a pressurized gas or a pressurized liquefied gas.例文帳に追加

水溶液燃料を使用する燃料電池１３に、水溶液燃料を加圧ガス或いは加圧液化ガスよりなるプロペラントガスを用いて供給する。 - 特許庁

A reflection wave of un ultrasonic wave transmitted from a transmission section using a piezoelectric type vibration element is received by a receiving section using a capacitance type vibration element.例文帳に追加

圧電型振動素子を用いる送信部から送信する超音波の反射波を、静電容量型振動素子を用いる受信部が受信する。 - 特許庁

The bag filter 18 is formed by using a filter medium using fluoro resin fibers together with natural fibers or chemical fibers other than the fluoro resin fibers.例文帳に追加

フッ素樹脂繊維とフッ素樹脂繊維以外の天然繊維又は化学繊維とを用いた本発明によるフィルタ濾材を使用してバグフィルタ１８を形成する。 - 特許庁

To provide a loop antenna circuit which is suitable for performing two-way simultaneous communication using one loop antenna, and to provide a transmitter-receiver using the loop antenna circuit.例文帳に追加

一つのループアンテナを使用して双方向同時通信を行なうのに適したループアンテナ回路及びそれを用いた送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic temperature generation method for generating a cryogenic temperature of 1 K or lower by using helium 4 without using helium 3 which is artificial element expensive and hardly handled.例文帳に追加

高価で取り扱いが難しい人工元素のヘリウム３を用いずに、ヘリウム４で１Ｋ以下の低温を生成する極低温生成方法を提供する。 - 特許庁

The cellular phone 14 is capable of responding to call incoming which uses a call function during data transmission using an infrared communication function by using a parallel processing function.例文帳に追加

携帯電話１４は、並列処理機能によって、赤外線機能によるデータ送信中に通話機能による着信に応答することが可能である。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which is compact and has excellent optical performance, specially, a small magnification chromatic aberration by using a diffraction optical element and optical equipment using the same.例文帳に追加

回折光学素子を用いることでコンパクトで良好な光学性能の特に倍率色収差の小さなズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

Further, screening of a therapeutic agent effective to myopathy with protein accumulation is facilitated by using a geldanamycin derivative using geldanamycin as a lead compound.例文帳に追加

そして、ゲルダナマイシンをリード化合物としたゲルダナマイシン誘導体を用いることによりタンパク質蓄積性筋疾患に有効な治療薬のスクリーニングが容易になる。 - 特許庁

In addition, as sake is often filtered using other methods after it has been filtered using active charcoal, the "use of active charcoal" and "filtration" are processes that are on totally different levels. 例文帳に追加

また活性炭を使用してから他の方法で濾過する場合も多いので、「活性炭の使用」の有無と「濾過」の有無は、まったく別の次元の話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Windows, using an import library is sort of like using "importspam"; it gives you access to spam's names, but does not create a separate copy.例文帳に追加

Windows ではインポートライブラリの使用は "import spam"とするようなものです; この操作によって spam の名前にアクセスできますが、コードのコピーを個別に作成したりはしません。 - Python

Using this is more portable than using a sequence of the two string types constructedelsewhere since it only contains UnicodeType if it has been built in the running version of Python.例文帳に追加

UnicodeTypeは実行中の版のPythonに含まれている場合にだけ含まれるので、2つの文字列型のシーケンスを使うよりこれを使う方が移植性が高くなります。 - Python

A plurality of profiles are generated by using different indexes in this system, and a printer driver is configured which performs color conversion using the plurality of profiles.例文帳に追加

このシステムにおいて異なる指数を用いて複数のプロファイルを作成し、これら複数のプロファイルを用いて色変換を実施するプリンタドライバを構成する。 - 特許庁

It is possible to fix and hold the plate 3 in the lens barrel 1 by any method such as using an adhesive, using a screw and press-fitting other than thermal caulking.例文帳に追加

また、熱かしめ以外に、接着剤，ねじ，圧入のいずれかの方法により光学絞り板３を鏡筒１内に固定保持させることも可能である。 - 特許庁

Using this technique, overlap points which are phase-equivalent even during advancement at normal speed are created and oscillation between pings is detected and corrected using an overlap method.例文帳に追加

この手法を利用して、通常の速度で進行しても位相等価なオーバーラップ点を生成し、ピング間の動揺をオーバーラップ方式にて検出・補正する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of directly sampling a sample liquid, which is obtained using a puncture implement or a sample injection implement, in both cases using the puncture element and the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具または試料注入具を用いて得られる試料液のどちらの場合にも直接に採取できる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁

A 1st version is generated using noncompression data not passing through the companding section 2 and a 2nd and succeeding versions are generated using companded data.例文帳に追加

第１版においては、圧縮伸張部２を通らない、非圧縮データで生成され、第２版以降は圧縮伸張されたデータで生成される。 - 特許庁

This cleaning device 1 cleans, by using a cleaning solution E, a substrate material C whose surface is treated by using a treatment solution D for forming a circuit.例文帳に追加

この洗浄装置１は、回路形成のため処理液Ｄを用いて表面処理された基板材Ｃを、洗浄液Ｅを用いて洗浄する。 - 特許庁

The gate oxide film is constituted by using one or two or more chemical elements selected from the group consisting of Zr, Hf and Ln and by using Si, O and N.例文帳に追加

Ｚｒ，Ｈｆ，Ｌｎの群の中から選ばれる一つ又は二つ以上の元素と、Ｓｉと、Ｏと、Ｎとが用いられて構成されてなるゲート酸化膜。 - 特許庁

According to this dry cleaning method, after dry cleaning has been performed using the cleaner for dry cleaning, the used cleaner is recycled by subjecting the used cleaner to a deodorization treatment using a plant-derived activated carbon.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤によってドライクリーニングした後、当該洗浄剤を植物系活性炭で脱臭処理して再利用する。 - 特許庁

To provide a personal authentication system using an IC card, that system is able to executes a personal authentication without using any IC card reader provided by a personal computer.例文帳に追加

ＩＣカードを利用した個人認証システムにおいて、パソコンが提供するＩＣカードリーダを用いずに個人認証が実行できるシステムを提供する。 - 特許庁

An optical communication system using coherent optical OFDM using punctured LDPC codes and variable amplitude block codes relating to one embodiment is shown in Fig.1.例文帳に追加

図１に、本発明の一実施形態に係るパンクチャドLDPC符号と可変振幅ブロック符号を用いたコヒーレント光OFDMを用いた光通信システムを示す。 - 特許庁

Fingers can be prevented from being soiled by inserting the suppository using an inserter which is remarkably easy to use, without directly inserting the suppository using fingers.例文帳に追加

本発明は、座薬を手指で直接挿入せず格別に使用容易の挿入具を使用して挿入し指汚染の防止を可能としたものである。 - 特許庁

To provide a compound using as a NMR shift reagent which is manufactured easily, without using a complicated manufacturing method.例文帳に追加

製造方法が煩雑でなく、より容易に製造が可能なＮＭＲシフト試薬として使用可能な化合物を軸不斉化合物の中から提供すること。 - 特許庁

That is, paper 18 to be printed can be drawn out of the heavy rolled paper by using a low power motor without using a high power motor.例文帳に追加

すなわち、高出力のモータを使用することなく低出力のモータで、重量物のロール紙４２から印字用紙１８を引き出すことができる。 - 特許庁

In the telephone equipment 2, only when speaking with the telephone equipment 1 is enabled by using an IP network 5, corresponding to call incoming from the telephone equipment 1 using the telephone network 4, a state is transited into incoming wait from the telephone equipment 1 using the IP network 5.例文帳に追加

電話装置２は、電話網４を用いた電話装置１からの着信に応じて、電話装置１との間でＩＰネットワーク５を用いた通話が可能な場合にのみ、ＩＰネットワーク５を用いた電話装置１からの着信待ちへ移行する。 - 特許庁

The air conditioning control device for a hybrid vehicle is mounted on the hybrid vehicle travelling by using electric power of a battery, and is provided with a first heating system using an engine as a heat source and a second heating system using the electric energy of the battery as a heat source.例文帳に追加

ハイブリッド車両用空調制御装置は、バッテリの電力を用いて走行可能なハイブリッド車両に搭載され、エンジンを熱源とする第１暖房システム及びバッテリの電気エネルギーを熱源とする第２暖房システムを有する。 - 特許庁

The nonwoven fabric for food is obtained by using thermoadhesive conjugate staple fibers which are produced by using at least a polyester composition, wherein the polyester composition is obtained using a relevant catalyst comprising specific titanium compound and phosphorus compound.例文帳に追加

特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用いて得られたポリエステル組成物を少なくとも用いて熱接着性複合短繊維を得て、該熱接着性複合短繊維を用いて食品用不織布を構成する。 - 特許庁

To provide a demand vehicle management device capable of managing operation improving the satisfacton rating of a user by minimizing the variation of the using contents of the user whose using request is already received, though the using request of a demand vehicle is added as needed.例文帳に追加

デマンド車両の利用要求が随時追加されても、利用要求受付済の利用者の利用内容の変動を極力避け、利用者の満足度を向上させた運行管理を行うことができるデマンド車両管理装置を提供する。 - 特許庁

A player D plays the flute A while using a listening tool C which is connected to the case B and mounted onto the flute A or the player D plays the flute A using a pair of headphones while using a sound collecting microphone 6, that is arranged on the case B which is mounted on the flute A, and using an amplifier or a receiver of an audio device.例文帳に追加

前記防音ケースＢに聴音具Ｃを接続したものをフルートＡに装着し、奏者Ｄが聴音具Ｃを着用してフルートＡを演奏するか、あるいは、前記防音ケースＢに集音マイク６を装備したものをフルートＡに装着し、オーディオ機器のアンプ又はレシーバーを利用し、奏者Ｄがイヤホーン、ヘッドホーンを着用してフルートＡを演奏する。 - 特許庁

A game using a first winning judgement table (151) is shifted to a game using a second winning judgement table (162) by a predetermined specific trigger, and it is shifted to a game using a third winning judgement table (163) on condition that a special game winning combination is won in the game using the second winning judgement table (162).例文帳に追加

第１当選判定テーブル(151)を使用した遊技は、予め定めた特定の契機で、第２当選判定テーブル(162)を使用した遊技に移行し、この第２当選判定テーブル(162)を使用した遊技において特殊遊技役を入賞させることを条件として、第３当選判定テーブル(163)を使用した遊技に移行することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method, a negative die 23 is prepared by the replica method using resin by using an aspheric substrate 3 having a shape in which the ruggedness is inverted with respect to the aspheric optical element which is highly precisely polished and is to serve as the master die 1.例文帳に追加

本発明方法は、マスター型１となる高精度に研磨加工された非球面光学素子に対して凹凸反転した形状をもつ非球面基板３を用いて樹脂によるレプリカ法によりネガ型２３を作成することを特徴とする。 - 特許庁