| 意味 | 例文 |
Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
An aluminum electrolytic capacitor is fabricated using the gel electrolyte, and then an impedance of the aluminum electrolytic capacitor is reduced to ≤1/6 in comparison with that of a conventional capacitor using a separator and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加
このゲル電解質を用いてアルミニウム電解コンデンサを構成すると、従来のセパレータと非水系電解液とを使用したコンデンサに比較して、インピーダンスが1/6以下に低下する。 - 特許庁
Furthermore, the parallel resonance circuit 124 is produced using microstrip lines, a chip resistor and a short stab, and the attenuation circuit 123 is produced using three resistors which are connected in the form of π.例文帳に追加
また、並列共振回路124は、マイクロストリップラインと、チップ抵抗器と、ショートスタブを用いて作製し、減衰回路123はπ型に接続される3つの抵抗器を用いて作製する。 - 特許庁
The inverse problem is solved using the updated high resolution image and the constraints currently extracted, and the current dipole is calculated using Biot-Savart law.例文帳に追加
更新された高分解能画像、および現在抽出されている拘束条件が用いられて逆問題が解かれ、ビオ・サバールの法則が用いられて電流双極子を算出する。 - 特許庁
Dissolved substance in liquid to be treated is decomposed by using a photo catalyst, UV rays and ozone, and besides by using a sedimentation and separation tube, water is continuously treated.例文帳に追加
光触媒と紫外線およびオゾンを用いて、被処理液中に含まれる溶存物質を分解し、さらに沈降分離管を用いることにより連続的に水処理を行う。 - 特許庁
The palladium in the solution is adsorbed using the polythioamide represented by formula, and the palladium adsorbed to the polythioamide is eluted using the phosphorus compound to separate and recover the palladium.例文帳に追加
下記化学式で表されるポリチオアミドにより、溶液中のパラジウムを吸着し、りん化合物により、前記ポリチオアミドに吸着したパラジウムを溶出させることにより分離回収する。 - 特許庁
To provide a torque constant correction method using multiple sinusoidal waveform seek servo, wherein a torque constant correction value is generated by using a multiple sinusoidal trajectory as it is, and a disk drive.例文帳に追加
多重サイン波形の軌跡をそのまま利用してトルク定数補正値を生成させる多重サイン波形のシークサーボでのトルク定数の補正方法及びディスクドライブを提供すること。 - 特許庁
When leakage of a steel-made impervious wall is detected using the artificial tracer, for example, the leakage is detected, by measuring the concentration of iron by using the Fe-EDTA complex salt as the tracer material.例文帳に追加
そして、例えば、人工トレーサを用いて鋼製遮水壁の漏洩を検出する場合、トレーサ物質としてFe-EDTA錯塩を用い、鉄の濃度を測定することにより漏洩を検出する。 - 特許庁
With this, compared to the conventional method in which the wobble detection is made by using correlation values which are measured using fixed focus bias value, the accuracy of wobble detection is increased.例文帳に追加
これにより、フォーカスバイアス値を固定で測定した上記相関値を用いてウォブル有無判定を行う従来手法と比較して、ウォブル有無判定精度の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide an induction heating roller arrangement whose leakage current is suppressed within the limit and whose malfunction occurrence by common mode noise is suppressed, to provide a fixing device using it, and to provide an image forming apparatus using it.例文帳に追加
漏れ電流を規格内に収め、かつ、コモンモードノイズによる誤動作の発生を抑制した誘導加熱ローラ装置、これを用いた定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Data obtained by measuring an inspection medium by using the line sensor is converted by using the determined parameter and weighting coefficient, and the inspection data which can be compared with reference data for the point sensor is generated.例文帳に追加
決定したパラメータ及び重み係数を利用して検査媒体をラインセンサによって計測したデータを変換し,ポイントセンサ用基準データと比較可能な検査データを生成する。 - 特許庁
A focal point detecting operation using auxiliary light, which is carried out in the event that a focal point detecting operation using no auxiliary light fails, is carried out right before exposure and after a photometry operation.例文帳に追加
補助光を用いない焦点検出動作で焦点検出できなかった場合に行う補助光を用いた焦点検出動作を露光の直前、測光動作の後に行う。 - 特許庁
An orbital speed value of rolling elements in the double rows is obtained by using a pair of sensors for detecting orbital speed 24a, 24b, and a rotation speed value of a turning wheel is obtained by using a sensor for detecting rotation speed 15a.例文帳に追加
1対の公転速度検出用センサ24a、24bにより、複列の転動体の公転速度を求め、回転速度検出センサ15aにより、回転輪の回転速度を求める。 - 特許庁
When using the front writing plane, the contact members 72a and 72b are short-circuited through the ball 73 and the switch 72 is turned on and when using the back writing plane, the switch 71 is turned on.例文帳に追加
表の筆記面を使用する場合は球73を介して接点部材72a,72bが短絡してスイッチ72がONし、裏の筆記面を使用する場合はスイッチ71がONする。 - 特許庁
A client decodes license information to confirm the presence/absence of a using restriction in starting the use of a component, and requests a license management server to make registration when the using restriction is present and registration is not performed.例文帳に追加
クライアントは、コンポーネントの利用開始時に、ライセンス情報を復号して利用制限の有無を確認し、利用制限があり未登録の場合、ライセンス管理サーバに登録を依頼する。 - 特許庁
Then, the first image reading part reads the original by using a reading condition that storage capacity is small, and the second image reading part reads the original by using a reading condition that storage capacity is large, respectively.例文帳に追加
そして、第1画像読取部は記憶容量が小さいとされる読取条件、第2画像読取部は記憶容量が大きいとされる読取条件をそれぞれ用いて原稿を読み取る。 - 特許庁
In an operation of the optical communication system, the span loss is calculated using the monitoring control light and then a span loss variation amount is calculated which represents a difference between the span loss calculated using the monitoring control light and the OSC standard span loss.例文帳に追加
光通信システムの運用中に、監視制御光を利用してスパンロスを算出し、そのスパンロスとOSC基準スパンロスとの差分を表すスパンロス変動量を算出する。 - 特許庁
To provide a power transmission line using a solid cable which suppresses a negative pressure to an insulating layer near a conductor when the load is shut off, and is capable of using at a high-temperature with a large capacity.例文帳に追加
負荷遮断時に導体近傍の絶縁層に負圧が発生することを抑制し、高温使用化、大容量化を図ることができるソリッドケーブルを用いた送電線路を提供する。 - 特許庁
This system for using natural energy/underground heat together is formed of a power plant system using the natural energy, a heat pump, an electric heater, an underground heat exchanger and a heat utilizing system and an operating method thereof is provided.例文帳に追加
自然エネルギーによる発電システム、ヒートポンプ、電気ヒータ、地中熱交換器および熱利用システムからなる自然エネルギー・地中熱併用システムおよびその運転方法を提案する。 - 特許庁
In the case of map priority mode and using any one of the scales 1-3 for displaying a present position, standard positioning mode is used, and, in the case of using the scale 4, high-accuracy positioning mode is used.例文帳に追加
また、地図優先モードの場合、縮尺1〜3が現在位置表示のために用いられる場合、測位モードを標準とし、縮尺4が用いられる場合、測位モードを高精度とする。 - 特許庁
To provide a display device using a cholesteric liquid crystal, with which a gray scale is displayed and further in which contrast is not lowered, and to provide a large display device using the same.例文帳に追加
本発明は、中間調表示が可能で、且つコントラストの低下が生じないコレステリック液晶を用いた表示装置及びこれを用いた大型表示装置を提供する。 - 特許庁
Further, the remedy for the metabolic osteopathia, etc., is produced by using a fermented product which is obtained by using an yeast separated from the remedy for the metabolic osteopathia.例文帳に追加
また、本発明の代謝性骨疾患治療剤等は、当該代謝性骨疾患治療剤から分離された酵母を使用して得られる発酵生成物を用いて製造することができる。 - 特許庁
When the temperature of the heating lamp 15 is raised from room temperature, it is raised by using a phase control from the room temperature up to a change temperature and by using a cycle control from the change temperature up to a treatment temperature.例文帳に追加
加熱ランプ15を室温から昇温させる場合、室温から変更温度までは位相制御で昇温させ、変更温度から処理温度まではサイクル制御で昇温させる。 - 特許庁
The component using the cylinder is used in a bearing of a driving shaft in assembling the butterfly valve, and the component using the cylindrical column is used in a driven shaft in assembling the butterfly valve.例文帳に追加
円筒を用いた構成部品は、これを駆動軸の軸受に使用してバタフライ弁を組み立て、円柱を用いた構成部品は、これを従動軸に使用してバタフライ弁を組み立てる。 - 特許庁
The main body is formed by using a material having a specific gravity lower than that of the embedded body and the embedded body is formed by using a material capable of being welded with the load bending part.例文帳に追加
前記本体は、前記埋込体よりも低比重材料によって形成され、前記埋込体は、前記荷重曲げ部と溶接可能な材料によって形成されている。 - 特許庁
Furthermore, working environment information of the using place 11 is calculated and set, and the calibration time limit of the instrument M is reexamined based on the using frequency and the working environment information.例文帳に追加
さらに、使用場所11の作業環境情報を算出して設定し、前記の使用頻度と前記の作業環境情報とに基づいて、計器Mの校正期限を見直す。 - 特許庁
Further, a 1st display screen using light emitting elements is provided on the one surface of the 1st substrate and a 2nd display surface using light emitting elements is provided on the one surface of the 2nd substrate.例文帳に追加
また、第1の基板の一表面に、発光素子を用いた第1の表示画面が設けられ、第2の基板の一表面に、発光素子を用いた第2の表示画面が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a workpiece to be ground, in which a resin pattern is formed without using a mask for exposure and a sand blasting is provided to an object to be treated using the resin pattern as a mask.例文帳に追加
露光用マスクを使用せずに樹脂パターンを形成し、この樹脂パターンをマスクとして被処理体をサンドブラスト処理に付し研削する、被研削品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A glass run body part 3 is extrusion-molded using thermoplastic olefin elastomer, and a part of a side wall part 6 is simultaneously extrusion- molded as a join layer 11 using styrene elastomer.例文帳に追加
グラスラン本体部3は熱可塑性オレフィンエラストマを用いて押出成形され、その際に、側壁部6の一部が、スチレン系エラストマを用いた接合層11として、同時押出成形される。 - 特許庁
Each of setting and storage of a shading compensated value (138, 140) by using the IR data to pass through various kinds of compensation is performed for each image and the shading compensation is performed by using the stored compensated value.例文帳に追加
上記の各種補正を経たIRデータを用いてシェーディング補正値を設定・記憶する(138,140)ことを各画像について各々行い、記憶した補正値を用いてシェーディング補正を行う。 - 特許庁
This system is constituted to charge in the case of distributed data is used by integrating an execution program for using the distributed data and a program of spreading charging information, using a dynamic linking means.例文帳に追加
動的リンク手段を用いて配信したデータを利用する実行プログラムと課金情報を伝搬するプログラムを一体化することにより、配信したデータが利用された場合に課金する。 - 特許庁
A user is allowed to set freely an area in which the interception target is likely to appear using the area as the high priority area by utilizing three-dimensional display information (screen) using a digital map.例文帳に追加
デジタルマップを利用した3次元的な表示情報(画面)を利用して、要撃目標が出現しそうなエリアを高優先度エリアとしてユーザが自由に設定できるようにする。 - 特許庁
An outer layer part of a pipe on an outer periphery of which ribs are projectively provided in a ring is integrally formed by using a hard resin such as vinyl chloride resin, and an inner layer part is integrally formed by using a soft resin such as polyethylene.例文帳に追加
外周に環状にリブを突設したパイプの外層部を塩化ビニル樹脂のような硬質樹脂、内層部をポリエチレンのような軟質樹脂を用いて一体に形成する。 - 特許庁
The problem is solved by a method of producing a heat resistant raised print on a substrate using a radiation-curable powder composition which is cured by using radiation.例文帳に追加
組成物が放射線を用いて硬化される放射線硬化可能な粉末組成物を用いて基質上で耐熱性の隆起したプリントを製造する方法により課題が解決される。 - 特許庁
The ATM is fixed to the skirt by using special screws which are attached and detached by using a hard-to-obtain dedicated tool and a front cover as a different component is fixed to the front with special screws.例文帳に追加
通常入手しにくい専用工具を使用して取付取り外しを行う特殊ネジを用いて、スカートにATMを固定し、前方は別部品のフロントカバーを特殊ネジで固定する。 - 特許庁
After a variation pattern type is determined using a variation pattern type determination table, the variation pattern is determined based on the variation pattern type using the variation pattern determination table.例文帳に追加
加えて、変動パターン種別決定テーブルを用いて変動パターン種別を決定した後、その変動パターン種別に基づき、変動パターン決定テーブルを用いて変動パターンを決定する。 - 特許庁
To efficiently encode area information when an image is divided into a plurality of areas using the optional shape as a unit, and prediction is performed using the divided areas as a unit.例文帳に追加
画像を任意の形状を単位とした複数領域に分割し、前記分割した領域を単位として予測を行う場合、領域情報を効率良く符号化すること。 - 特許庁
After a colored coating film is formed on the surface of the base material by using an enamel powder coating composition, a clear coating film is formed by using a clear powder coating composition containing a silicate compound.例文帳に追加
基材表面にエナメル粉体塗料組成物を用いて着色塗膜を形成した後に、シリケート化合物を含有するクリア粉体塗料組成物を用いてクリア塗膜を形成する。 - 特許庁
A battery electrode is manufactured by using a binder for an electrode of a lithium-ion secondary battery containing poly(metha)acrylic lithium salt, and a lithium-ion secondary battery is manufactured using this electrode.例文帳に追加
ポリ(メタ)アクリル酸のリチウム塩を含有するリチウムイオン二次電池電極用バインダーを用いて電池電極を製造し、この電極を用いてリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁
Building custom interpreters was rarely used, and extension modules can be built using distutils.Building an extension module using distutils requires that distutils is installed on the build machine, which is included in Python 2.x and available separately for Python 1.5.例文帳に追加
distutils を使った拡張モジュールのビルドには、ビルドを行う計算機上にdistutils をインストールしていることが必要です。 Python 2.x には distutils が入っており、 Python 1.5 用には個別のパッケージがあります。 - Python
As the copolymer is soluble to solvents and thermally processable, it is shaped from the solution using methods such as coating, solution casting and spinning and from the melt using methods such as covering, melt casting and spinning.例文帳に追加
しかも、溶媒への溶解性や、熱加工性を有するため、溶液からの塗布、流延、紡糸などの方法や溶融による被覆、注型、紡糸などの方法で成形できる。 - 特許庁
The cleaner sections for fur on the tongue may be made movable between a using location which is located at the other end of the handle section and a housing location which is closer to the center than the using location, with respect to the handle section.例文帳に追加
前記舌苔クリーナー部は、前記柄部の他端に位置する使用位置と、前記使用位置より中央寄りの収納位置との間で柄部に対して移動可能にしてもよい。 - 特許庁
Then, each output of a pair of light receiving element arrays is corrected using the new correction factor and focus detection is performed using the output of the corrected pair of light receiving element arrays.例文帳に追加
そして、当該新たな補正係数を用いて1対の受光素子列それぞれの出力を補正し、補正された1対の受光素子列の出力を用いて焦点検出を行う。 - 特許庁
The simulation press molding is carried out using the simulation glass base material under the molding condition equal to the press molding condition using the regular glass base material every time when the press molding of the regular glass base material is carried out the prescribed number of times.例文帳に追加
本ガラス素材の押圧成形を所定回数行うごとに、模擬ガラス素材を用いて、本ガラス素材の押圧成形と等しい成形条件にて模擬押圧成形を行う。 - 特許庁
The solid-state imaging element is configured by using red or green pixels classified into two kinds depending on a difference from the spectral sensitivity, and the imaging apparatus is configured by using the solid- state imaging element.例文帳に追加
分光感度の違いによって2種類に分類される赤色または緑色の画素を用いて固体撮像素子を構成し、この固体撮像素子を用いて撮像装置を構成する。 - 特許庁
To provide a laminated material which is used for a container or as an exterior material of a secondary battery and is excellent in vibration resistance and impact resistance without using aluminum foil, and to provide a secondary battery container using the same.例文帳に追加
二次電池の容器または外装材として使用する耐振動性、耐衝撃性に優れたアルミニウム箔を用いない積層材とそれを用いた二次電池用容器を提供する。 - 特許庁
The gel strength 1: The strength (kgf/25 mm) when the patch is bonded by using a chemical reaction-base agent onto filter paper and is torn off by using a tensile tester after leaving alone for 10 minutes.例文帳に追加
ゲル強度1:貼付剤をろ紙上に化学反応系接着剤を用いて貼り合わせ、10分の放置後、引張試験機を用いて引き剥がすときの強度(kgf/25mm)。 - 特許庁
Then, the light released to the lower electrode side is extracted to the outside using a first optical structure, and the light released to the upper electrode side is extracted to the outside using a second optical structure.例文帳に追加
そして、下部電極側に放出される光を第1の光学構造体を用いて、上部電極側に放出される光を第2の光学構造体で用いて外部に取り出す。 - 特許庁
In the server 10, the bid document is deciphered by using the vender public key, the signature is deciphered and registered by using the vender public key from the vender terminal 20 in the orderer server 10.例文帳に追加
発注者サーバ10において、入札書が発注者秘密鍵を用いて復号化され、ベンダー端末20からのベンダー公開鍵を用いて署名が復号化されて登録される。 - 特許庁
Generated current amount Ialt is obtained (S554, S556) by using field coil conduction duty DF, and battery charge/discharge current amount Ibat is obtained (S558) by using battery voltage VB.例文帳に追加
発電電流量Ialtはフィールドコイル通電デューティDFを用いて求め(S554,S556)、バッテリ充放電電流量Ibatはバッテリ電圧VBを用いて求める(S558)。 - 特許庁
In using the electronic data, the integrated script is executed, the object designated by the user is either magnified or contracted so that it is easily seen, and the layout is changed.例文帳に追加
当該電子データを使用する際は、前記統合されているスクリプトが実行され、ユーザによって指定されたオブジェクトが見やすくなるように変倍されてレイアウト変更される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|