「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

However, if it is found that the invention using the former microorganism has advantageous effects that a person skilled in the art cannot foresee in comparison with the invention using the latter microorganism, the invention using the former microorganism has an inventive step. 例文帳に追加

ただし、前者の微生物を利用したことが後者の微生物を利用したことに比較して、当業者が予測できない有利な効果を奏する場合には、その発明は進歩性を有する。 - 特許庁

The oligopeptide having the desired chain length is synthesized by further performing the chain length-elongating reaction of an oligopeptide having ≥4 chain length by using a thermal flow reactor using hot water at 275-310°C without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いない、温度２７５〜３１０℃の熱水を用いた熱フローリアクターによって、４鎖長以上のオリゴペプチドをさらに伸長反応させて、所望の鎖長のオリゴペプチドを合成する。 - 特許庁

The using side heat- exchange 2 is constituted to connect in series the first heat-exchanger 6 using a high-temperature side of a gas cooler zone to the second heat-exchanger 8 using a low-temperature side of the gas cooler zone.例文帳に追加

利用側熱交換器２は、ガスクーラ領域の高温側を利用する第１熱交換器６と、ガスクーラ領域の低温側を利用する第２熱交換器８とを直列に接続して構成する。 - 特許庁

At a seat determining part 4, each inspection seat is separately inspected in using/non-using states from image data of the frame memory 2 for determining a using state of the whole seats on the basis of the inspected results.例文帳に追加

座席判定部４では、フレームメモリ２の画像データから、各検査座席について個別に使用／未使用状態を検査し、これら検査結果に基づき車内の全座席の使用状態を判定する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens suitable to a photographing system using a solid-state imaging device, and which is constituted of a small number of lenses, and made compact, and also, which is provided with an improved optical performance, and to obtain optical equipment using the zoom lens.例文帳に追加

固体撮像素子を用いた撮影系に好適なレンズ枚数が少なく、コンパクトで、かつ優れた光学性能を有するズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

A first well 210 is formed in the first element forming region 12 using a first mask pattern, and a second well 410 is formed in the second element formation region 13 using a second mask pattern.例文帳に追加

第１マスクパターンを用いて第１素子形成領域１２に第１ウェル２１０を形成し、第２マスクパターンを用いて第２素子形成領域１３に第２ウェル４１０を形成する。 - 特許庁

When determined as abnormal, the control data is corrected by using a second correction data and the abnormality is determined by using a second abnormality judgement threshold value wider in tolerance than the first abnormality judgement threshold value.例文帳に追加

異常と判定されたときは制御データを第２の補正データで補正し、第１の異常判定閾値より許容範囲の広い第２の異常判定閾値を使用して異常を判定する。 - 特許庁

By the new method, foreign protein easily purified is produced using the silk gland without using the recombinant baclovirus, and a technique for producing the foreign protein is established.例文帳に追加

この新手法により、組換えバキュロウイルスを用いることなく、絹糸腺を利用して外来タンパク質生産を生産させることで精製の容易な外来タンパク質生産技術を確立した。 - 特許庁

The vehicle is provided with an engine travelling mode or the like using the engine power, and with a series travelling mode using the motor power, in which the travelling mode is switchable according to a travelling condition.例文帳に追加

この車両は、エンジン動力を用いるエンジン走行モード等と、モータ動力を用いるシリーズ走行モードとを備えており、走行モードは走行状態に応じて切り換えられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element in which heat radiation is improved without using sapphire transmissive body whose heat conductivity is high, and to provide a liquid crystal projector device using the element.例文帳に追加

熱伝導率の大きいサファイア透光体を用いることなく放熱性を向上させた液晶表示素子及び同素子を用いた液晶プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the base station 20 is constituted without using the expensive opto-electric(O/E) transformer and the control station 10 is constituted without using an expensive and complicated millimeter wave circuit.例文帳に追加

このように、基地局２０は高価な光−電気変換（Ｏ／Ｅ）素子を用いることなく、また制御局１０は高価で複雑なミリ波回路を用いることなく構成されている。 - 特許庁

Even if the using environment is changed, the operation can be automatically switched at the proper brightness while a user is not required to be anxious about the change or difference of the using environment.例文帳に追加

これにより、使用環境などが変化しても、ユーザーはこうした使用環境の変化や相違を気にすることなく、適切な明るさで自動的に動作を切り替えることができる。 - 特許庁

The lead frame 2 is bonded to the first chip 3 by using solder, and the first chip 3 is bonded to the second chip 4 by a flip chip system using solder.例文帳に追加

リードフレーム２と第１のチップ３との接合は、はんだを用いて行われ、第１のチップ３と第２のチップ４との接合は、はんだを用いたフリップチップ方式により行われている。 - 特許庁

Data modulated using ETM is recorded in the data area 14 of the layers 0 and 1, and data modulated using FSM is recorded in the data area 14 of the layers 2 and 3.例文帳に追加

レイヤー０、１のデータ領域１４には、ＥＴＭにて変調されてデータが記録され、レイヤー２、３のデータ領域１４には、ＦＳＭにて変調されてデータが記録されている。 - 特許庁

By combining/using three kinds of natural fibers without using a glass fiber for FRP molding, a recycling property is ensured, and protection of the human body at molding is also exhibited accompanying with use of the natural fiber.例文帳に追加

FRP成形にガラス繊維を使用せず3種の天然繊維を複合使用することにより、リサイクル性を確保し、また天然繊維の使用に伴い成形時の人体の保護も兼ねている。 - 特許庁

The present invention is related to a system using a linked virtual machine function of virtualization software, by which the virtual machine is operated by using a delta disk storing only difference data from a disk image of a master.例文帳に追加

本発明は、仮想マシンをマスタのディスクイメージとの差分データのみを格納したデルタディスクを使って稼動させる、仮想化ソフトのリンクド仮想マシン機能を利用したシステムに関する。 - 特許庁

(3) In the image forming method, after pretreatment of a recording medium surface is carried out by using the pretreatment liquid containing the polyvalent metal salt, an image is formed on the recording medium surface by using the ink.例文帳に追加

（３）多価金属塩を含む前処理液を用いて記録媒体表面を前処理した後、上記インクを用いて、該記録媒体表面上に画像を形成する画像形成方法。 - 特許庁

This system is constituted to charge in the case of distributed data is used by integrating an execution program for using the distributed data and a program of spreading charging information, using a dynamic linking means.例文帳に追加

動的リンク手段を用いて配信したデータを利用する実行プログラムと課金情報を伝搬するプログラムを一体化することにより、配信したデータが利用された場合に課金する。 - 特許庁

When the temperature of the heating lamp 15 is raised from room temperature, it is raised by using a phase control from the room temperature up to a change temperature and by using a cycle control from the change temperature up to a treatment temperature.例文帳に追加

加熱ランプ１５を室温から昇温させる場合、室温から変更温度までは位相制御で昇温させ、変更温度から処理温度まではサイクル制御で昇温させる。 - 特許庁

A battery electrode is manufactured by using a binder for an electrode of a lithium-ion secondary battery containing poly(metha)acrylic lithium salt, and a lithium-ion secondary battery is manufactured using this electrode.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸のリチウム塩を含有するリチウムイオン二次電池電極用バインダーを用いて電池電極を製造し、この電極を用いてリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁

A wiring groove 11 is then formed by etching using a second mask 10, and the opening which reaches the wiring groove and the etch stopper film, is cleaned using a cleaning liquid.例文帳に追加

次に、第２のマスク１０を用いたエッチングにより、配線溝１１を形成した後、配線溝及びエッチストッパー膜に達する開口部に対して洗浄液を用いて洗浄する。 - 特許庁

On the basis of the reflection level ratios Rr, Rb, the sort of the disk, i.e. whether the disk is a DVD using the red laser or an HD-DVD using the blue laser is discriminated.例文帳に追加

そして、反射レベル比Ｒｒ，Ｒｂをもとにディスクの種類、すなわち赤レーザを用いるＤＶＤ、あるいは青レーザを用いるＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which is free from a problem of a hidden terminal in spite of using a directional antenna and where fear of tapping in radio communication using the omnidirectional antenna is small.例文帳に追加

指向性アンテナを用いても隠れ端末問題がなく、しかも無指向性アンテナを用いた無線通信における盗聴の心配が少ない無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In addition, a protocol is changed so that the Info is utilized for issuance and verification of a signature using the Info determined in advance as a constant instead of constituting a part of the fixed value using the Info.例文帳に追加

また、Infoを用いて固定値の一部を構成するかわりに、事前に決定されたInfoを定数として署名発行及び署名検証で該Infoを利用するようにプロトコルを変更する。 - 特許庁

This processed food preservative harmless to the human body is obtained by inhibiting the progress of fermentation of edible plants fermented using cultured edible bacteria so as to make the edible plants stable, and the processed food is obtained using the processed food preservative.例文帳に追加

培養食用菌により発酵させた食用植物の発酵の進行を抑制し安定させ、人体に無害な加工食品用保存材及びその加工食品を製造する。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus 20, plasma is produced from the introduced gas by using electric field energy of the inputted microwaves, and etching of the organic film is carried out by using the produced plasma.例文帳に追加

プラズマ処理装置２０は、投入されたマイクロ波の電界エネルギーを用いて、前記導入されたガスからプラズマを生成し、生成されたプラズマを用いて有機膜をエッチングする。 - 特許庁

The operation system 1 establishes two connections: a soft route 21 by which communication is performed with the communication apparatus 2 by using TCP/IP, and a hard route 22 by which communication is performed without using TCP/IP.例文帳に追加

オペレーションシステム１は、通信機器２に対してＴＣＰ／ＩＰを用いて通信するソフトルート２１と、ＴＣＰ／ＩＰを用いずに通信するハードルート２２の２つのコネクションを確立する。 - 特許庁

The instruction of the first instruction format is executed by using the data of the first register file 220 and the instruction of the second instruction format is executed by using the data provided in the second register file 120.例文帳に追加

第１命令フォーマットの命令は、第１のレジスタファイル２２０のデータを用いて実行され、第２命令フォーマットの命令は、第２のレジスタファイル１２０が持つデータを用いて実行される。 - 特許庁

Then, the first image reading part reads the original by using a reading condition that storage capacity is small, and the second image reading part reads the original by using a reading condition that storage capacity is large, respectively.例文帳に追加

そして、第１画像読取部は記憶容量が小さいとされる読取条件、第２画像読取部は記憶容量が大きいとされる読取条件をそれぞれ用いて原稿を読み取る。 - 特許庁

To provide a personal tool for storing a helmet and a safety belt which is usable even when using a rental condominium and apartment house where a helmet storage tool using the wall surface is not usable as a construction office.例文帳に追加

壁面利用の保護帽保管具が利用できない賃貸マンション、アパートを建築事務所として利用する場合でも利用できる一人用保護帽安全帯収納具を提供する。 - 特許庁

In an operation of the optical communication system, the span loss is calculated using the monitoring control light and then a span loss variation amount is calculated which represents a difference between the span loss calculated using the monitoring control light and the OSC standard span loss.例文帳に追加

光通信システムの運用中に、監視制御光を利用してスパンロスを算出し、そのスパンロスとＯＳＣ基準スパンロスとの差分を表すスパンロス変動量を算出する。 - 特許庁

The enhancement of the using frequency is attained by using metal (iron or other inexpensive metal having strength) as a pile body, and the pile is returned to the metal to be recycled when getting impossible for the use.例文帳に追加

使用回数の向上は杭本体を金属（鉄その他安価で強度の有る金属）を使用するすることで克服、使用が不可能となった場合は金属にすることでリサイクル出来る。 - 特許庁

A client decodes license information to confirm the presence/absence of a using restriction in starting the use of a component, and requests a license management server to make registration when the using restriction is present and registration is not performed.例文帳に追加

クライアントは、コンポーネントの利用開始時に、ライセンス情報を復号して利用制限の有無を確認し、利用制限があり未登録の場合、ライセンス管理サーバに登録を依頼する。 - 特許庁

A user is allowed to set freely an area in which the interception target is likely to appear using the area as the high priority area by utilizing three-dimensional display information (screen) using a digital map.例文帳に追加

デジタルマップを利用した３次元的な表示情報（画面）を利用して、要撃目標が出現しそうなエリアを高優先度エリアとしてユーザが自由に設定できるようにする。 - 特許庁

When the check is not input to the check box 106b for using the color management system CMS, the printing is performed by using a loop-up table performing the proper color correction on an image.例文帳に追加

一方、このカラーマネジメントシステム（ＣＭＳ）を使用するのチェックボックス１０６ｂにチェックを入力しないときには、画像に適当な色補正を行なうルックアップテーブルを用いて印刷する。 - 特許庁

Then, image development is performed using the first WB correction value to generate developed image signals Yuv1 and image development is performed using the second WB correction value to generate developed image signals Yuv2.例文帳に追加

そして、第１のＷＢ補正値を用いて現像し、現像画像信号Yuv1を生成するとともに、第２のＷＢ補正値を用いて現像し、現像画像信号Yuv2を生成する。 - 特許庁

In this back propagation learning method for pulse neuron model, a teacher signal is generated using the duality of the pulse neuron model, and learning is performed using the teacher signal.例文帳に追加

パルスニューロンモデルの双対性を利用して教師信号を生成し、該教師信号を用いて学習を行うことを特徴とするパルスニューロンモデルのためのバックプロパゲーション学習法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel of low costs wherein performance of a thin film transistor is not lowered by using a simple process by which a gate electrode is formed without using a bank.例文帳に追加

バンクを用いることなくゲート電極を形成する簡素なプロセスを用いることで、薄膜トランジスタの性能を低下させることのない低コストの液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

Of the two kinds of resin layers coating the surface of the powder, the inner layer is formed by using a thermosetting resin and the outer layer is formed by using a thermoplastic resin.例文帳に追加

磁性材粉の表面を被覆する２種類の樹脂層のうち、内側層の材料として熱硬化性樹脂を用い、外側層の材料として熱可塑性樹脂を用いる。 - 特許庁

An electrode plate group is manufactured by using the positive electrode plate, a conventional retainer 5 and a pasty negative electrode plate 6, and the battery is manufactured by using the plate group.例文帳に追加

このペースト式正極板と従来から使用されているリテーナ５、ペースト式の負極板６を用いて極板群を製造し、該極板群を用いて制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

The digital data stored in the external storage circuit 17 is classified for each pulse width using the binary signal, and the reproducing analog signal is evaluated using the classified digital data.例文帳に追加

この２値化した信号を用いて外部記憶回路１７に記憶されているディジタルデータをパルス幅ごとに分類し、同分類したディジタルデータを用いて再生アナログ信号を評価する。 - 特許庁

The apparatus is characterized in an interpolation and interleaving filter derived by using many orthogonal conversions whose conversion size is variable and installed by using effective computation architecture.例文帳に追加

本装置は、変換サイズが可変である多数の直交変換を用いて導かれ、効果的な計算アーキテクチャを用いて実装された補間および間引きフィルタにより特徴付けられる。 - 特許庁

A resin convex form constituted of a projecting shape ultraviolet curable-type resin, is formed using the resist concave form 3 as a matrix, and the mold insert is manufactured by electrocasting using the resin convex form as a matrix.例文帳に追加

このレジスト凹型３を母型として凸形状の紫外線硬化型樹脂からなる樹脂凸型を形成し、この樹脂凸型を母型として電鋳で金型中子を製作する。 - 特許庁

The rare earth complex catalyst is prepared by using the rare earth alkoxide and 2, 2'-dihydroxy-1, 1'-binaphthol for evaluation as raw materials and an asymmetric epoxydation reaction is performed by using such catalyst.例文帳に追加

評価対象とする希土類アルコキシドと２，２’−ジヒドロキシ−１，１’−ビナフトールを原料に希土類錯体触媒を調製し、これを用いてエノンの不斉エポキシ化反応を行う。 - 特許庁

Dissolved substance in liquid to be treated is decomposed by using a photo catalyst, UV rays and ozone, and besides by using a sedimentation and separation tube, water is continuously treated.例文帳に追加

光触媒と紫外線およびオゾンを用いて、被処理液中に含まれる溶存物質を分解し、さらに沈降分離管を用いることにより連続的に水処理を行う。 - 特許庁