「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

After the warning is generated, control to inhibit functions using the external memory from being executed is performed (S15).例文帳に追加

この警告後、その外部メモリを使用した機能の実行を禁止するように制御する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the using restriction is present and registration is performed, the client requests the license management server to make authentication.例文帳に追加

クライアントは、利用制限があり登録済の場合、ライセンス管理サーバに認証を依頼する。 - 特許庁

When the battery voltage is low, the fuel injection valve is driven using a high voltage driving method.例文帳に追加

バッテリ電圧が低い場合は、高電圧駆動方法を用いて燃料噴射弁を駆動する。 - 特許庁

This method for refining a fiber is the method for refining a cellulose fiber in which the cellulose fiber is treated by using an enzyme and a chelating agent.例文帳に追加

酵素およびキレート剤を用いてセルロース繊維を処理するセルロース繊維の精練法。 - 特許庁

When the magnetic circuit is disassembled, the bundling band 9 is cut by using a tool such as a nipper.例文帳に追加

磁気回路を分解する時は、結束バンド９をニッパなどの工具を用いて切断する。 - 特許庁

2. Technology which is used to calculate the target speed using the following types of radar the scanning speed of which is not constant. 例文帳に追加

（二）　走査速度が一定でない一次レーダーを用いて目標の速度を計算する技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the entire file is read only once; if the file is later changed, the process will continue using the old configuration. 例文帳に追加

もし nsswitch.conf があとで書き換えられても、そのプロセスは古い設定のままで動作を継続する。 - JM

Transmissivity distribution is measured while the irradiation position of the laser light is changed by using a mirror, etc.例文帳に追加

ミラー等を用いてレーザー光の照射位置を変えることにより、透過率の分布を測定する。 - 特許庁

By using two area sensors, observation is performed from a plurality of points and the principle of triangulation is utilized.例文帳に追加

２個のエリアセンサを使用して、複数の点から観測し三角測量の原理を利用する。 - 特許庁

A cobalt film 19 is formed and a cobalt silicide film 20 is formed by using silicide technology.例文帳に追加

その後、コバルト膜１９を形成した後、シリサイド技術を用いて、コバルトシリサイド膜２０を形成する。 - 特許庁

Its horizontal stone chamber is constructed using Anzangan rock (andesite), and the length between the entrance and the innermost wall is approx. seven meters. 例文帳に追加

安山岩で構築された横穴式石室は奥壁から入口まで長さ約7mを測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If no moving object is detected, processing is progressed to S4 for correcting peripheral darkening using a plurality of images.例文帳に追加

検知されない場合はＳ４に進み、複数の画像を用いて周辺減光補正を行う。 - 特許庁

The fingerprinting of the articles is performed such that it is decoupled from the process of using the articles.例文帳に追加

物品のフィンガープリント採取は、該物品を使う工程から分離されるように実行される。 - 特許庁

On the language switching key 26, the type of the language to which the switch is switched next time is displayed using that language.例文帳に追加

言語切替キー２６には、次に切替わる言語種類をその言語を用いて表示する。 - 特許庁

To provide a golf club in which the using feeling of a grip is excellent and working efficiency when mounting the grip is high.例文帳に追加

グリップの使用感が良好であり、グリップ装着の作業性が高いゴルフクラブの提供。 - 特許庁

In the case of using a residue of distillation under reduced pressure, an advantage is that addition of a yeast is not required.例文帳に追加

減圧蒸留残渣を使用する場合には、酵母の添加が不要となる利点がある。 - 特許庁

For using this blanket 1 as a covering, the blanket 1 is put on a front part of a seat where an infant is seated.例文帳に追加

肌がけとして利用する場合は、幼児が座っているシートの前部に、ブランケット１をかける。 - 特許庁

Then, the thin film 5 is etched by using the first pattern 6 as a mask, and the first pattern 6 is removed.例文帳に追加

次に、第１のパターン６をマスクとして薄膜５をエッチングし、第１のパターン６を除去する。 - 特許庁

An AGC control is made by using the input power value to which the ASE correction value is added.例文帳に追加

そのＡＳＥ補正値が加算された入力パワー値を利用してＡＧＣ制御を行う。 - 特許庁

The microwave oven 1 is sometimes used as a ventilation fan when cooking using a gas oven 83 is executed.例文帳に追加

電子レンジ１は、ガスレンジ８３を用いた調理の際に換気扇として使用される場合もある。 - 特許庁

The core audio is encoded using the conventional technologies so that the encoded core bit stream is made compatible with those decoders.例文帳に追加

コアオーディオは従来技術でエンコードし、エンコードしたコアビットストリームをそれらデコーダに適合させる。 - 特許庁

Even in the case the taken-up quantity is increased, the pressure plate is prevented from floating up by using a guide rib.例文帳に追加

巻き取り量が増加した場合にも、ガイドリブによって、圧板の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁

The third array data is sorted using the differential current as a key, and fourth array data is created (S112).例文帳に追加

差分電流をキーとして第３配列データをソートし、第４配列データを生成する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Sphere Decoding is performed by using a matrix R which is obtained in the above way.例文帳に追加

このようにし得られた行列Ｒを用いてＳｐｈｅｒｅ Ｄｅｃｏｄｉｎｇを行なう。 - 特許庁

To provide an optical attenuator whose constitution is simple and which is manufactured without using an expensive member.例文帳に追加

単純な構成で、高価な部材を使用しないで製造できる光アッテネータを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein, if a dedicated cleaning apparatus using a cleaning liquid cartridge is provided, its manufacturing cost is increased.例文帳に追加

洗浄液カートリッジを用いた専用の洗浄装置では、装置の製造コストが増加する。 - 特許庁

The dough is formed, for example, in an oval shape and the upper and lower faces thereof is baked using a gas burner.例文帳に追加

この中種をたとえば楕円形に形成し、ガスバーナーによって上下面を焼成する。 - 特許庁

A heater current carrying time is calculated using the point in the time when the output is reduced as a calculation start point S.例文帳に追加

そして、その低下した時点を起算点Ｓとしてヒータ通電時間が算出される。 - 特許庁

Besides, it is effective also when the heat exchanger is used at high pressures by using carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加

これは特に、二酸化炭素冷媒等を用いて高圧で使用する場合において有効である。 - 特許庁

In JPO, “Use” is interpreted as a term meaning a method for using things which is categorized into “process.” 例文帳に追加

JPOでは、「使用」は、「方法」のカテゴリーである物の使用方法を意味する用語として解釈する。 - 特許庁

The method for inkjet recording in which recording is performed on this recording medium by using the anionic pigment ink, is also provided.例文帳に追加

この記録媒体にアニオン性顔料インクを用いて記録するインクジェット記録方法。 - 特許庁

Using a policy server, which is connected to the network terminals, the traffic in these is given priority.例文帳に追加

ネットワーク端末に接続されたポリシーサーバを用い、これらのトラヒックは優先順位を与えられる。 - 特許庁

An extract liquid of a leaf of a Japanese radish is obtained by using the leaf of the edible Japanese radish which is usually disposed.例文帳に追加

通常廃棄されている食用大根の葉を用いて、大根葉抽出液を得る。 - 特許庁

An accumulation shed body 1 is integrally formed into a box shape whose front face is opened using reinforced plastic.例文帳に追加

集積庫本体１は強化プラスチックにより前面を開放した箱形に一体成形する。 - 特許庁

When the dead point is exceeded, the wheel cylinder pressure PW/C is boosted using a pump 52 as a hydraulic source.例文帳に追加

ペダル踏力が死点を越えると、ポンプ５２を液圧源としてホイルシリンダ圧Ｐ_W/C が増圧される。 - 特許庁

A metal body 22 is a shape memory alloy, and after being deformed, the metal body 22 is heated using, for example, a lamp heater.例文帳に追加

金属体２２は、形状記憶合金であり、変形させた後、ランプヒータ等で加熱される。 - 特許庁

Once the path table operation is completed, the original reference position is restored to return to an operation using a path table (S13-S15).例文帳に追加

パステーブル運転が終了すると元の基準位置に戻り、パステーブルによる運転に戻す（S13〜S15）。 - 特許庁

When the missing part is not filled, a similar processing is repeated by using another image.例文帳に追加

欠落部分が埋まらなかった場合は、上記他の画面を変更して同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

The liquid crystal injection port 5 after the liquid crystal 6 is injected is sealed by using a second sealant 7.例文帳に追加

液晶６の注入後の液晶注入口５は、第２シール剤７により封止されている。 - 特許庁

The first array data is sorted using the IDDQ as a key, and second array data is created (S106).例文帳に追加

ＩＤＤＱをキーとして第１配列データをソートし、第２配列データを生成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An energy is utilized effectively because the power is obtained by using a force moving the drawer 1.例文帳に追加

引き出し１を移動させる力を用いて電力を得るからエネルギーの有効利用を図れる。 - 特許庁

To provide a paintings and calligraphic works technique by which stereoscopic feeling is generated and stringency is formed in calligraphy itself by using wax.例文帳に追加

蝋を使うことで、立体感をださせ書自体に迫力をだす書画技法の提供。 - 特許庁

After the concrete is hardened, a through hole is bored downward from up by using the buried sleeve 20 as a guide.例文帳に追加

コンクリート硬化後に前記埋込スリーブ２０をガイドとして上から下向きに貫通孔を穿設する。 - 特許庁

Thus, using the existing lock structure as it is, the fitting detecting function is realized.例文帳に追加

このように、既存のロック構造をそのまま利用して嵌合検知機能を発揮させることができる。 - 特許庁

This method is a material production method in which a civil engineering material is produced by using an incineration main ash A.例文帳に追加

焼却主灰Ａなどをもとにして土木資材を製造する資材製造方法である。 - 特許庁