「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

According to one theory, his family began using the name 'Ijuin,' when his son Hisakane IJUIN took the family reign, and it is said that Toshitada himself was using the family name 'Shimazu.' 例文帳に追加

伊集院氏と称したのは子の伊集院久兼からで、俊忠は島津姓であったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacture of the sand mold using this pattern is performed by using an aquatic binder and can be profitably performed with a microwave irradiation.例文帳に追加

この模型を用いた砂型の製造は、水性バインダーを使用し、マイクロ波照射により有利に行なうことができる。 - 特許庁

Synergistic effect is shown by using both compared to using singly proanthocyanidin or singly tocotrienol.例文帳に追加

両者を併用することによりプロアントシアニジン単独、あるいはトコトリエノール単独使用よりも相乗的な効果を示した。 - 特許庁

Etching is performed, using carbon monoxide gas added with a compound gas containing nitrogen as the reaction gas, and using a mask made of titanium oxide.例文帳に追加

含窒素化合物ガスを添加した一酸化炭素ガスを反応ガスとし、窒化チタンによるマスクを使用してエッチングを行う。 - 特許庁

To give a presentation using a model which is close to or more than an actual thing without using a precise solid model 18.例文帳に追加

精密な立体模型１８を使わなくても、実物に近い、あるいは実物以上のモデルによるプレゼンテーションをする。 - 特許庁

The substrate is then aligned using, for example, a transmission image sensor and, using the previous mapping, the substrate can be accurately exposed.例文帳に追加

次いで、基板を、たとえば透過イメージ・センサを用いてアライメントし、事前のマッピングを用いて基板を正確に露光できる。 - 特許庁

Furthermore, communication using low and high frequency bands (broadband communication) is achieved using both the hardware.例文帳に追加

また、低域と高域の周波数帯域を使用した通信（広帯域通信）は、両方のハードウェアを使用して実現される。 - 特許庁

In the Fig. 2, the symbol A represents data obtained by using the coating composition and the symbol B represents data obtained by using a steel plate to which the coating composition for controlling the termites is not applied.例文帳に追加

また、符号Ｂが当該シロアリ防除用コーティング組成物の塗布されない鋼板によるものである。 - 特許庁

To realize an image processor by which image information is composited using a simple constitution by using plural exposure heads.例文帳に追加

複数の露光ヘッドを使用し、簡易な構成で画像情報を合成することのできる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To realize a retrieving function similar to that when CAM (Content-Addressable Memory) is used by using a general memory without using CAM.例文帳に追加

ＣＡＭを用いることなく汎用的なメモリを使用してＣＡＭを用いた場合と同等の検索機能を実現する。 - 特許庁

A cotton material is refined by a refining treatment using a pectin decomposing enzyme and a refining treatment using an alkaline agent in combination with each other.例文帳に追加

ペクチン分解酵素による精練処理と、アルカリ剤による精練処理とを併用してわた材を精練する。 - 特許庁

Paper is made by using beaten pulp using the refiner beating blade.例文帳に追加

さらに、そのリファイナー叩解刃を用いて叩解したパルプを紙料として紙を抄造することを特徴とする紙の製造方法。 - 特許庁

An optical waveguide is produced by using a polymer obtained by using a silsesquioxane derivative represented by formula (1-0).例文帳に追加

式（１−０）で示されるシルセスキオキサン誘導体を用いて得られる重合体を用いて光導波路を作製する。 - 特許庁

Dyeing is carried out by using dye obtained by immersing aloe leaf skin and/or flesh in ozone water to form dye. The dyed goods are obtained by using the dyeing method.例文帳に追加

アロエの葉の皮および／または肉をオゾン水に浸漬して生成された染料を用いて染色を行う。 - 特許庁

This method for bleaching the pulp by using hydrogen peroxide and a light is provided by using an ultraviolet or visible laser light as a light source.例文帳に追加

過酸化水素と光を用いるパルプの漂白方法において、光源として紫外・可視レーザー光を用いる。 - 特許庁

The electroplating is performed using the electroplating bath, suitably, using a nongranular antimony electrode as an anode.例文帳に追加

電気めっきは上記電気めっき浴を用いて、好適には陽極として非粒状アンチモン電極を用いて行なう。 - 特許庁

By using both the laser welding 4 and the arc welding 8, high speed welding is performed by using the arc welding 8 as a short arc.例文帳に追加

レーザ溶接４とアーク溶接８を併用すると、アーク溶接８をショートアークとしても高速溶接が可能である。 - 特許庁

Recently, ohitashi is sometimes cooked using microwave, but when using microwave, it has some bitter aftertaste due to the remaining scum (oxalic acid). 例文帳に追加

最近では、電子レンジで作る場合もあるが、電子レンジで作った場合には灰汁（シュウ酸）が抜けないので、苦みが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will find that there is a fine balance between using these builder methods and just using raw SQL. 例文帳に追加

これらは、ビルダのメソッドを使用する事と生の SQLを使用することの間で良いバランスを取っていることが分かるでしょう。 - PEAR

This means that it is difficult to build an interactive Web client using these functions without using threads.例文帳に追加

このことは、これらの関数を使ってインタラクティブなWeb クライアントを構築するのはスレッドなしには難しいことを意味します。 - Python

When data is transferred using the predetermined path, the CPU 72 of the main body permits an operation using the replacement unit.例文帳に追加

本体側のＣＰＵ７２は、所定の経路でデータが転送された場合には、交換ユニットを使用した動作を許可する。 - 特許庁

The mat A1 using the rush woven fabric is the mat using the rush woven fabric 43 having the cut end 431.例文帳に追加

藺草織物を使用した敷物Ａ１は、裁断端部４３１を有する藺草織物４３を使用した敷物である。 - 特許庁

It is decided whether the number of color patches is larger than a set threshold θ2, and if this discriminated is satisfied, a printer profile is created using the evaluation reference value Ev as a weight (S12).例文帳に追加

カラーパッチ数＞設定閾値θ２を判別、満足すると評価基準値Ｅｖを重みとして、プリンタプロファイルを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Raw Japanese lacquer is infiltrated into a whole body by using a spatula, and it is dried for three days in a lacquer room where humidity is set to 77% and a temperature is set to 26°C.例文帳に追加

ヘラを用いて生漆をボディ全体に染み込ませ、3日間、湿度77％、温度26度に設定された漆室で乾燥させた。 - 特許庁

By using this backup information, warning is issued when data whose backup data is not available is erased, and thus erroneous erasing is prevented.例文帳に追加

また、このバックアップ情報を用い、バックアップデータが存在しないデータを削除しようとする際に警告を与え、誤消去を防止する。 - 特許庁

This is often misunderstood, but this sentence is composed using the form of "it is said" (in Japanese meaning), and is not complete, rather it continues. 例文帳に追加

誤解される事が多いが、この「云ヘリ」は、現代における「云われている」ということで、この一文のみで完結しているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each heating element of a thermal head 15 is driven by using the smoothing data.例文帳に追加

この平滑化データを用いて、サーマルヘッド１５の各発熱素子を駆動する。 - 特許庁

The clamp 4 is worked by using a press and the like and then subjected to heat treatment.例文帳に追加

クランプ４はプレス等によって加工された後に熱処理が施される。 - 特許庁

The game field in the virtual game world is drawn using the ground texture.例文帳に追加

地面テクスチャを用いて、仮想ゲーム世界におけるゲームフィールドを描画する。 - 特許庁

The ink-jet printing method is carried out by using the ink combination.例文帳に追加

更に、前記のインキとインキの組み合わせを用いるインキジェット印刷法である。 - 特許庁

By using these criteria for selection, the rooting ability of the scion is extremely high.例文帳に追加

この選抜基準を用いれば、挿し穂の発根能は極めて高くなる。 - 特許庁

By supplying hot air using a hot gun, the heat-shrinkable tube is shrunk (st7).例文帳に追加

ホットガンで熱風を当てて熱収縮チューブを収縮させる（ｓｔ７）。 - 特許庁

Also, a sub-channel signal is suitably received by using the branch B.例文帳に追加

またブランチＢを使ってサブチャネル信号を受信することも好適である。 - 特許庁

Regular photography is performed by using the phase encoding direction and the number of phase encodings.例文帳に追加

位相エンコード方向、位相エンコード数を用いて本撮影を実行する。 - 特許庁

The generator 14 is started by a motor 24 with using a storage battery 22 as a power source.例文帳に追加

発電機１４は、蓄電池２２を電源としてモーター２４で始動する。 - 特許庁

Registration data in the network navigation center 10 is updated by using the confirmation result.例文帳に追加

その確認結果により、ネットワークナビセンタ１０の登録データが更新される。 - 特許庁

Additionally, a transgenic animal is produced by using the selected ES cells.例文帳に追加

さらに、選抜したＥＳ細胞を利用してトランスジェニック動物を作製する。 - 特許庁

A formwork using member (end plate, joist, beam, strut) is selected in a S3.例文帳に追加

Ｓ３で型枠使用部材（せき板、根太、大引、支柱）の選択を行う。 - 特許庁

To provide a dot printer not using printing type in which the need of ink ribbon is eliminated.例文帳に追加

活字を用いず、またインクリボンを不要にしたドットプリンタを提供する。 - 特許庁

The water-holding material (12) is recommended to be made using a macromolecular water-absorbing material.例文帳に追加

保水材は高分子吸水材料を用いて製作されるのがよい。 - 特許庁

An image forming apparatus using the image fixing device is provided.例文帳に追加

また、この画像定着装置を用いた画像形成装置をも対象とする。 - 特許庁

The shaft case 5 is fixed to the tip of the shaft 4 using an adhesive.例文帳に追加

シャフト４の先端にシャフトケース５を接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

A correction amount for the camera parameters is calculated using the calculated error (S8).例文帳に追加

算出した誤差を用いてカメラパラメータの修正量を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

Then, adjustment is easily performed by easy operation using the screw.例文帳に追加

また、ネジを用いた簡単な操作で手軽に調節を行うことができる。 - 特許庁

The decorative material is prepared by transferring the decorative layer on a base material by using this transfer sheet.例文帳に追加

化粧材は、この転写シートで基材に装飾層を転写する。 - 特許庁