「Keeping time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an underwear for babies intended for saving time to handle and effectively keeping even in a narrow keeping space through uniting a short underwear and overpants.例文帳に追加

短肌着とオーバーパンツを一体化させ、取り扱いの手間が省け、狭い保管スペースであっても効率良く保管できるようにする。 - 特許庁

THERMO-HYGROSTAT CAPABLE OF KEEPING OBSERVATION OBJECT PLACED ON MICROSCOPE ALIVE FOR LONG TIME例文帳に追加

顕微鏡に載置した被観察物を長時間生かすことができる恒温・恒湿装置 - 特許庁

To provide a long nose burner capable of keeping stable combustion even with use for a long period of time.例文帳に追加

長時間使用しても安定した燃焼を維持できるロングノーズガスバーナを提供する。 - 特許庁

To reduce time and power consumption required for a detection operation, while keeping detection accuracy.例文帳に追加

検出精度を維持しつつ検出動作に要する時間と消費電力を削減する。 - 特許庁

To obtain a degassing type container which can preserve agricultural products for a long time while keeping their freshness.例文帳に追加

農産物の新鮮さを保ちながら長期貯蔵するガス抜き式容器の提供。 - 特許庁

NITROGEN (INERT) GAS REPLACED BAG OF SEAL-TYPE FOR LONG TIME STORAGE AND FRESHNESS KEEPING例文帳に追加

密封式長期保存用及び新鮮度維持が可能な窒素（不活性）ガス置換袋 - 特許庁

To provide a fuel cell keeping highly reliable seal structure for a long time.例文帳に追加

本発明は、長期間信頼性の高いシール構造を維持する燃料電池を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion preparation including medicinal substances and keeping the efficacy for a long time.例文帳に追加

効力が長時間にわたって持続する薬物含有エマルジョン製剤を提供する。 - 特許庁

Each of the switch part 17 and the remote control transmitter 41 can set a lighting keeping time (t).例文帳に追加

スイッチ部17とリモコン送信機41とのいずれでも、点灯保持時間tの設定を可能にする。 - 特許庁

To obtain high polish efficiency stably by keeping a pH value of polishing solution constant for a long time.例文帳に追加

研磨液のｐＨ値を長時間一定に維持して，高い研磨効率を安定して得る。 - 特許庁

To provide an ion thruster capable of increasing the total ion impulses by extending an operation time while keeping thrust.例文帳に追加

推力を保ちながら動作時間を延ばしてトータルインパルスを増加するイオンスラスタを得る。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery keeping high output for a long time.例文帳に追加

高出力を長期的に維持し続けることができるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

As a result, Company A succeeded in keeping capital investment costs down and reducing process cycle time.例文帳に追加

結果として、設備投資費用を抑制し、加工サイクルタイムの短縮が実現できた。 - 経済産業省

There is a certain time of night, after children have been put to bed and husbands have begun snoring, that women lie awake and think of the secrets they've been keeping from their friends.例文帳に追加

ある夜、 子ども達が寝静まり 夫達がいびきをかき始めた頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keeping my city safe from thieves and vandals, but every time I turn around例文帳に追加

街の安全を 見回りしてるだけだ 泥棒や破壊者から だが俺が振り向くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a container with a lid body capable of keeping a good feeling of click for a long time.例文帳に追加

良好なクリック感を長期にわたって維持できる蓋付き容器を提案する。 - 特許庁

To provide a high energy density battery keeping high average working voltage and at the same time lengthening discharging duration time.例文帳に追加

高い平均作動電圧を維持したまま、放電持続時間の改善された高エネルギー密度の電池を実現する。 - 特許庁

As a result of keeping turning on the second switch for a certain time, the subject secondary battery continues discharging for a certain time.例文帳に追加

第２のスイッチが一定時間ＯＮし続けることで、対象の二次電池は一定時間放電が継続される。 - 特許庁

On reopening the temperature keeping combustion, the time of the temperature keeping combustion of the burner 14 is shortened, or the amount of combustion is lessened, in comparison with a standard.例文帳に追加

保温燃焼の再開にあたっては、標準よりもバーナー１４の保温燃焼時間を短くするか又は燃焼量を少なくする。 - 特許庁

To provide a flower vase with heat insulation water purifying, plant, capable of keeping flowers for a long time by mounting a water tank at the bottom of a water pan for keeping low temperature.例文帳に追加

茶水受け皿の下部に水タンクを設置し、低温を保たせて生花を長持ちさせる断熱浄水装置付き花立ての提供。 - 特許庁

To provide a method for keeping freshness, capable of keeping freshness of live seaweed for a long period of time and maintaining sufficient freshness even in long distance transport requiring a long transportation time.例文帳に追加

活海藻類の長期鮮度保持を可能とし、輸送時間のかかる遠距離輸送においても、十分な鮮度を維持できる鮮度保持方法を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a time series data compressor, capable of compressing time series data, while keeping a periodicity or fluctuation pattern to remain in the fluctuation of the time series data.例文帳に追加

時系列データの変動の周期性や変動パターンを残しつつ、時系列データを圧縮することができる時系列データ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of temperature of hot water due to the residual fuel at the time of recombustion for keeping temperature, in the case when temperature keeping combustion is not ignited, in a hot-water supplier having a function of keeping the temperature of a heat exchanger for hot water supply.例文帳に追加

出湯用熱交換器の保温機能を有する給湯機において、保温燃焼が不着火の場合、再保温燃焼時の残存燃料による湯の異常昇温を防止する。 - 特許庁

The determination is, in terms of the statement of an optimization program for effectively keeping an offset computation time period within a wafer transfer time period.例文帳に追加

この決定は、オフセット計算期間をウエハ移送期間以内に効果的に維持する、最適化プログラムのステートメントの形態をとる。 - 特許庁

To provide a precoated steel sheet capable of keeping the settled habitation preventing effect of a harmful insect over a long period of time.例文帳に追加

害虫の定住防止効果が長期にわたり維持できるプレコート鋼板を提供する。 - 特許庁

At the same time, the FSA is keeping a careful watch on the witnesses' testimony. 例文帳に追加

同時に行政府としてもその証言については注視をいたしておるところでございます。 - 金融庁

They succeeded for the first time ever in keeping the airship almost still at approximately four kilometers above the earth. 例文帳に追加

彼らは地上約４キロで飛行船をほぼ静止させることに史上初めて成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a laminated battery having an armoring structure for keeping sealing performance over a long time.例文帳に追加

長期間に渡って密封性を維持する外装構造を有するラミネート電池を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of keeping the pressure of a resin at a time of injection constant.例文帳に追加

射出時の樹脂圧力を一定に保つことが可能な射出成型機を提供する。 - 特許庁

To provide a composite titanium material capable of keeping contact resistance low over a long time.例文帳に追加

長期に渡って接触抵抗を低く維持することができる複合チタン材を提供する。 - 特許庁

Thus, while keeping the sound quality, the coding rate, the processing delay time and the processing arithmetic amount can be reduced.例文帳に追加

音質を維持した上で、符号化レートと処理遅延時間と処理演算量の低減ができる。 - 特許庁

To provide a sealing device keeping stable sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘り安定した密封性を保持することのできる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of constantly keeping time for soaking rice in water appropriate.例文帳に追加

米を水に浸漬する時間を常に適切なものとできる炊飯器の提供を、その目的とする。 - 特許庁

A low frequency signal is utilized to apply the time keeping small power consumption during an "idle" term.例文帳に追加

低周波信号は、「アイドル」期間の間低電力消費のタイムキーピング応用のために利用される。 - 特許庁

To reduce overhead required to maintain cache coherency while keeping a real-time property.例文帳に追加

リアルタイム性を保ちつつ、キャッシュコヒーレンシの維持にかかるオーバヘッドを低減することを目的とする。 - 特許庁

To deodorize an animal in a short time in a state keeping the animal beside the owner without restraining the animal.例文帳に追加

動物を拘束することなく飼い主がそばについた状態で短時間に消臭する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of keeping deodorizing effect inside of the refrigerator for a long time.例文帳に追加

冷蔵庫内の脱臭効果が長期的に持続できる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

To provide a dilution concentration correcting apparatus for keeping the concentration of a diluted and mixed solution constant all the time.例文帳に追加

希釈混合液濃度を常時一定に維持可能にする希釈濃度補正装置を得る。 - 特許庁

To provide a titania sol highly dispersed and keeping stable dispersion for a long time.例文帳に追加

高度に分散され、しかも長期間安定して分散状態にあるチタニアゾルを提供する。 - 特許庁

To reduce electric power consumption during heat-keeping time without enlarging a heat insulation space.例文帳に追加

断熱スペースを大きくすることなく保温時の消費電力量を削減し得るようにする。 - 特許庁

To provide a beverage can holder capable of keeping coldness of a cooled can beverage for a long time.例文帳に追加

冷たい缶飲料の冷たさを長時間維持できる飲料缶ホルダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a heating/cooling apparatus which is capable of reliably keeping sufficient heat exchange quantity per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの熱交換量を十分に確保できる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent packaging material capable of keeping high oxygen gas barrier properties over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って高い酸素ガスバリア性を持続できる透明性な包装材料の提供。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of creating a comfortable space and shortening the time for house keeping.例文帳に追加

快適な空間創造と家事の時間短縮を可能とした遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of keeping successful ventilation efficiency for a long time.例文帳に追加

長期間にわたり良好な通風効率を維持することができる冷却庫を提供する。 - 特許庁