「Kick with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to kick a thing with a foot 例文帳に追加

足で物を蹴ることができる - EDR日英対訳辞書

SKATEBOARD WITH KICK PEDAL例文帳に追加

キックペダル付きスケートボード - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH KICK STARTER例文帳に追加

キック式始動装置付き内燃機関 - 特許庁

The kick-starting device 30 includes a kick rachet 21a arranged on a crankshaft of an internal combustion engine, a kick-driven gear 31 connected with and separated from the kick rachet 21a, a kick drive gear 32 meshed with the kick-driven gear 31, and a return spring for urging the kick drive gear 32 in a specific direction, and starts the internal combustion engine by rotating a kick arm 34.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸に設けられるキックラチェット２１ａとこのキックラチェット２１ａに係合離脱するキックドリブンギヤ３１とこのキックドリブンギヤ３１に噛合うキックドライブギヤ３２とこのキックドライブギヤ３２を特定方向に付勢するリターンスプリングとを備えており、キックアーム３４が回動されることにより内燃機関を始動するキック始動装置３０である。 - 特許庁

We have a kick-off meeting with you. 例文帳に追加

私たちはあなたとキックオフミーティングを設けます。 - Weblio Email例文集

the kick must be synchronized with the arm movements 例文帳に追加

キックは腕の動きと同時に行わなければならない - 日本語WordNet

to return a thing to its original place by propelling it with a kick 例文帳に追加

(物を元の所へ)蹴って戻す - EDR日英対訳辞書

in soccer, a kick made with the inside of the foot 例文帳に追加

サッカーで,足の内側を使ったキック - EDR日英対訳辞書

a ball kick made with the tip of the toe 例文帳に追加

サッカーなどにおいて,爪先で蹴るキック - EDR日英対訳辞書

to be able to kick something away with the toes 例文帳に追加

物を足先ではねとばすことができる - EDR日英対訳辞書

He also wrote a book about Kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball) with the title "Naige Sanji Sho". 例文帳に追加

また蹴鞠の書の『内外三時抄』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KICK TRAVELING TOOL WITH AUXILIARY POWER, AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

補助動力付きキック式走行具及びその制御方法 - 特許庁

KICK PEDAL AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

キックペダルおよびそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁

The kick pedal is equipped with a kick starter shaft, a shaft support part 17 supporting the kick starter shaft, and a boss part 12c coupled with the kick driving shaft 13.例文帳に追加

キックペダルは、キックスタータシャフトと、キックスタータシャフトを支持するシャフト支持部１７と、キック駆動軸１３と結合されるボス部１２ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a kick starter for an engine equipped with a belt type continuously variable transmission capable of disposing a kick spindle at an optimum kick position and satisfactorily lubricating a kick transmitting mechanism.例文帳に追加

キックスピンドルを最適なキック位置に配置でき、かつキック伝動機構の潤滑を良好にできるベルト式無段変速機を備えたエンジンのキックスタータを提供する。 - 特許庁

TWO WHEELER WITH KICK STARTING MECHANISM, AND ENGINE WITH INJECTOR例文帳に追加

キック始動機構付き二輪車およびインジェクタ付きエンジン - 特許庁

A contact part 26a contacting with a cam face 19a of the operating cam 19 and an engaging part 26b with the kick lever 60 are provided in the kick member 26.例文帳に追加

キック部材には、作動カムのカム面（１９ａ）に当接する当たり部（２６ａ）とキックレバー（６０）との係合部（２６ｂ）とを設ける。 - 特許庁

To take an example of laterality, you always kick balls with your left foot. 例文帳に追加

側性の例をあげると、あなたはボールをいつも左足で蹴る。 - Weblio英語基本例文集

CARGO BOX DOOR KICK UP DEVICE AND VAN TYPE TRUCK PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

荷箱ドアはね上げ装置及びそれを備えたバン型トラック - 特許庁

To prevent occurrence of errors due to kick-back noise with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でキックバックノイズによる誤差の発生を防止する。 - 特許庁

Then he went up and gave the door a kick with one of his great feet. 例文帳に追加

カエルはドアに歩み寄ると、でかい足でドアを一発けとばしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a kick pedal capable of carrying out spline binding and coupling with a kick driving shaft comparatively evenly without complicated and precise machining.例文帳に追加

複雑かつ精密な加工を伴わなくても、キック駆動軸と比較的均一にスプライン結合させることのできるキックペダルを提供する。 - 特許庁

The kick input section 12 is provided with a speed sensor to detect the kicked speed of the kick input section 12.例文帳に追加

キック入力部１２には速度センサが設けられ、これでキック入力部１２が蹴られた速度を検出する。 - 特許庁

A work kick-out cushion 5 is equipped with a member 3 which integrally operates with the punch 4.例文帳に追加

パンチ４と一体的に動作する部材３にワーク蹴りだし用クッション５を備える。 - 特許庁

Parents should be strict enough with their children to kick them down into the abyss of a ravine as lions are said to do. 例文帳に追加

ライオンのように親は自分の子供を千尋の谷に突き落とすぐらいの厳しさが必要だ. - 研究社 新和英中辞典

And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.例文帳に追加

そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。 - Tatoeba例文

a vertical jump of a trained horse with a kick of the hind legs at the top of the jump 例文帳に追加

ジャンプの最高到達点で後肢をキックする、訓練された馬の垂直なジャンプ - 日本語WordNet

And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole. 例文帳に追加

そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。 - Tanaka Corpus

The tournament will kick off with these under-23-year-old players on March 1 in the United Arab Emirates. 例文帳に追加

大会は，これらの23歳以下の選手たちで，３月１日にアラブ首長国連邦で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide the kick plate of a display shelf with excellent appearance design without being accompanied by cost increase.例文帳に追加

コストアップを伴うこともなく外観意匠の良好な陳列棚のキックプレートを提供する。 - 特許庁

To allows a kick type shutter device to obtain a stable shutter speed with a small individual body difference.例文帳に追加

蹴飛ばし式のシャッタ装置で個体差が少なく安定したシャッタ速度を得る。 - 特許庁

Then Thrasymedes gave him a parting kick, and went away with his friends. 例文帳に追加

その後、トラシュメーデースは乞食に別れの一蹴りを喰らわせて、友達と一緒に立ち去った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a device and a method of controlling the kick-down shift in an automatic transmission for a vehicle capable of relieving the impact in accompany with the shit in the kick-down shift by reducing shift oil pressure in the kick-down shift under a condition that the output of an engine is lowered in the vehicle with the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を有する車両においてエンジンの出力が低下した状態で、キックダウン変速時の変速油圧を減圧させてキックダウン変速時の変速に伴う衝撃を緩和する車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet capable of replacing a kick-in board without laying down the cabinet main body by forming the kick-in board freely detachable from the cabinet main body, making unnecessary to mount a rail by integrating the kick-in board and a bottom plate, with improved productivity and reduced cost.例文帳に追加

キャビネット本体から蹴込み板を簡便に着脱自在にできるようにしてキャビネット本体を寝かせなくても、蹴込み板の取換えができるようにし、また、蹴込み板と底板とを一体化させレールの取り付けを無くし、製造工程の生産性をあげ、コストダウンをすることである。 - 特許庁

This upper structure of the football shoe is provided with an upper member U covering the front foot part of the shoe 1, and the surface layer part of the upper member U is divided into an instep kick area U_p, an inside kick area U_d and an in-front kick area U_t.例文帳に追加

フットボールシューズのアッパー構造において、シューズ１の前足部を覆うアッパー部材Ｕを設け、アッパー部材Ｕの表層部をインステップキック領域Ｕ_Ｐ、インサイドキック領域Ｕ_ｄおよびインフロントキック領域Ｕ_ｔに分ける。 - 特許庁

To prevent an increase of a steering angle even if a large kick-back is generated when steering a front wheel steering system wherein if the generation of the damping force is controlled linearly with the sensor valve related to the magnitude of the kick-back the larger the kick-back, the move steering angle is required in a hydraulic steering damper device.例文帳に追加

液圧式ステアリングダンパ装置は、減衰力の発生をキックバックの大きさに関連づけられたセンサー量に対して線形に対応させると、キックバックが大きくなる程、前輪操舵系を大きく転舵することになる。 - 特許庁

This showcase is formed by closing the clearance S between the front lower part 3 and the floor face 12 of the showcase body 1 with the kick plate 13 extending longitudinally, the kick plate 13 is divided into a detachable divided kick plate 15 and a fixed kick plate body 14 and the storage box 20 is continuously provided on the back face side of the divided pick plate 15.例文帳に追加

ショーケース本体１のフロント下部３と床面１２との隙間Ｓを、長手方向に延びるキックプレート１３により閉塞してなるショーケースであって、前記キックプレート１３を分割して着脱自在な分割キックプレート１５と固定のキックプレート本体１４とするとともに、該分割キックプレート１５の背面側に収納箱２０を連設したショーケース。 - 特許庁

In the kick starter for the engine that transmits rotary power of a crankshaft 44 of an engine body 30 via a belt converter 100 which is formed by winding a v-belt 103 around a drive pulley 101 and a driven pulley 102, a kick driven gear 77 is provided between the crankshaft 44 and the kick spindle 36 and the kick driven gear 77 is arranged coaxially with the driven pulley 102.例文帳に追加

ドライブプーリ１０１及びドリブンプーリ１０２にＶベルト１０３を巻き掛けてなるベルトコンバータ１００を介して、エンジン本体３０のクランク軸４４の回転動力を伝達するエンジンのキックスタータにおいて、前記クランク軸４４とキックスピンドル３６との間にキックドリブンギヤ７７を設け、該キックドリブンギヤ７７を前記ドリブンプーリ１０２と同軸に配置した。 - 特許庁

A drawer front is provided with a kick part, and side boards are provided with rail-grooves, which are, as characteristics of the drawer 10 in question, located above the floor with an interval more than that between the floor surface and the top end of the kick board.例文帳に追加

前板に蹴込み部分が設けてあり、側板にレール受けが設けてあり、レール受けが床面と蹴込み部分の上端との距離以上の距離を床との間で保って位置することを特徴とする引出し１０を提供する。 - 特許庁

To improve the usability of swing type power units with a belt-drive continuously variable transmission by installing their kick shaft for a kick starter at the highest possible position free of interference with the main stand.例文帳に追加

ベルト式無段変速機を備えたスイング式パワーユニットにおいて、キック式スタータのキックシャフトを、メインスタンドと干渉しないようにできるだけ高い位置に設置して使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Further, the drawer front consists of an upper front board 11 and the kick board, and as one of the characteristics of the drawer, the kick board consists of an upper kick board 12 which is linked with the upper front board parallel with the floor surface and front kick board 13 which is linked with the upper kick board in parallel with the upper front board.例文帳に追加

また、前板に蹴込み部分が設けてあり、側板にレール受けが設けてあり、レール受けが床面と蹴込み部分の上端との距離以上の距離を床との間で保って位置することを特徴とする引出しであって、前板が上方前板１１と蹴込みとからなり、蹴込みが上方前板と接合し床面と平行な蹴込み上板１２と蹴込み上板と接合し上方前板と平行な蹴込み前板１３とからなることを特徴とする引き出しを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a kick plate having a function capable of preventing intrusion of rain water and traveling noise from a cavity part of a floor panel in a region mounted with the kick plate into a cabin.例文帳に追加

キックプレートを取り付けた領域のフロアパネルの窪み部から、雨水及び走行騒音の車室内への侵入を阻止できる機能を有するキックプレートの構造の提供。 - 特許庁

With this structure, the strength of the outer edge of a space covered by the kick-up panel 8 can be improved, and the rigidity of the kick-up panel 8 can be reinforced.例文帳に追加

これにより、キックアップパネル８が覆っている空間の外縁の強度を向上させて、キックアップパネル８の剛性強化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive camera having a kick mechanism, which is improved to realize the adjustment of shutter speed and also the adjustment of a diaphragm by the kick mechanism in accordance with the luminance of field.例文帳に追加

蹴飛ばし機構を有するカメラにおいて被写界輝度に応じて蹴飛ばし機構でシャッタ秒時の調整とともに絞りの調整も行なうことができ、かつ低廉なカメラを提供すること。 - 特許庁

The agricultural wheel is provided with spikes 7 on the kick-out surface 6 of lugs 4 projectingly placed with intervals in the circumferential direction of the wheel.例文帳に追加

周方向に間隔を有して突隆されているラグ４の蹴り面６にスパイク７を備えている。 - 特許庁