「Kick with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state with a shutter 4 closed, an escape part 25 is notched to a rib wall of a guide rib 24 opposite to the erect part 17 of the kick spring 5.例文帳に追加

シャッター４を閉じた状態において、キックばね５の起立部１７と対向するガイドリブ２４のリブ壁に、逃げ部２５を切り欠き形成する。 - 特許庁

To cope with an over discharge condition of a battery in a motorcycle using starter start and kick start together.例文帳に追加

スタータ始動とキック始動が併用される自動二輪車において、バッテリの過放電状態に対応する。 - 特許庁

To protect a device where a battery is inversely connected, and at the same time to start an engine by kick starting with a simple circuit configuration.例文帳に追加

バッテリ逆接のデバイス保護と、キック始動によるエンジンスタートとを簡単な回路構成により両立する。 - 特許庁

The LED lighting fixture 1 is provided with a fixture body 10 and a lighting unit 20 installed on the fixture body 10 using a kick spring 60.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具１は、器具本体１０と、器具本体１０にキックバネ６０を用いて取り付けられる点灯ユニット２０を備える。 - 特許庁

The kick stand 30 pushes up the image reading unit 2 with the energizing force of the torsion coil spring 31.例文帳に追加

ねじりコイルばね３１の付勢力によってキックスタンド３０が画像読取部２を上方に押し上げる。 - 特許庁

Running speed of the car body is increased by strongly operating the kick pedal 3 with one leg obliquely downward in the rear direction.例文帳に追加

キックペダル３を片足で、後下方向に勢いを付けて踏み押せば、本車体の走行速度も増す。 - 特許庁

The rear frame 18 is provided with a kick-up part 31 joined to a rear part of the side sill and inclined to a front part side; and a bracket 72 molded to a pot-like shape projected to an inner side of the kick-up part and connected with the trailing arm.例文帳に追加

リヤフレーム１８は、サイドシルの後部に接合される前部側に傾斜したキックアップ部３１と、キックアップ部の内方へ突出するかまくら形状に成形されてトレーリングアーム３２が連結されるブラケット７２とを備える。 - 特許庁

They were 12 kinds such as the crawl, backstroke, breaststroke, "noshioyogi" (sidestroke), "katanukite" (one arm swing stroke), "aori-hiraoyogi" (breaststroke with swinging legs), "nukite" (swing stroke), "tachioyogi" (treading water), "moguri" (diving), "ukimi" (floating), "sakatobi" (headlong dive), and "tachitobi" (standing dive), and the leg motions were 4 kinds such as "bata-ashi" (kick), aori-ashi" (swing), "kaeru-ashi" (frog kick), and "humi-ashi" (tread). 例文帳に追加

それはクロール、背泳（せおよぎ）、平泳（ひらおよぎ）、伸泳（のしおよぎ）、片抜手（かたぬきて）、扇平泳（あおりひらおよぎ）、抜手（ぬきて）、立泳（たちおよぎ）、潜（もぐ）り、浮身（うきみ）、逆飛（さかとび）、立飛（たちとび）の12種、足の動作はばた足、扇足、蛙足、踏（ふみ）足の4種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gear device and a kick starter of an engine, capable of dispensing with a cost increase and complicated operation by an increase in the number of part items, and capable of easily starting by a kick by reducing compression reaction of a crankshaft in the initial stage of stepping-down without enlarging an engine.例文帳に追加

部品点数の増加によるコスト上昇や煩雑な操作を不要にでき、かつエンジンの大型化を招くことなく、踏み込み初期におけるクランク軸の圧縮反力を軽減でき、キック始動を容易に行うことができる歯車装置及びエンジンのキック始動装置を提供する。 - 特許庁

A thickness M1 of a first member 22 composing a kick part 20 of a front side member 10 is thicker than a thickness M2 of a second member 24 composing a rear side of the kick part 20, and strength of the second member 24 is low with respect to strength of the first member 22.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０のキック部２０を構成する第１部材２２の肉厚Ｍ１が、キック部２０の後方側を構成する第２部材２４の肉厚Ｍ２より厚くなっており、第１部材２２の強度に対して第２部材２４の強度が低くなっている。 - 特許庁

By increasing an accelerator position APO from t1, kick-down is started at t2, the kick-down limits a motor torque tTm which increases as Tmo along with the increase in accelerator position APO, while shifting from a release element (direct clutch D/C) to a tightening element (high and low reverse clutch H&LR/C).例文帳に追加

t1よりアクセル開度APOを増大させたことで、t2に踏み込みダウンシフトが開始され、この踏み込みダウンシフトが、解放要素（ダイレクトクラッチD/C）から締結要素（ハイ・アンド・ローリバースクラッチH&LR/C）へ掛け替える間、アクセル開度APOの増大に伴ってTmoのように増大するモータトルクtTmを制限する。 - 特許庁

A reinforcement panel 19 is arranged in the rear side of a kick-up panel 8 in a manner that the surface of the panel is approximately parallelized with the surface of the kick-up panel 8, and is fixed by the rear end of the tunnel part 3, the rear end of a floor frame 4, and a rear frame 11.例文帳に追加

補強パネル１９を、キックアップパネル８の後方側に、パネル面がキックアップパネル８の面と略平行となるように配置させるとともに、補強パネル１９を、トンネル部３後端部と、フロアフレーム４後端部と、リアフレーム１１とにより固定させている。 - 特許庁

To provide a variable speed control device for a transmission having a kick-down mode set in accordance with the manipulated variable of acceleration by a driver, allowing the setting of the kick-down mode at a timing intended by the driver even in a travelling status where a road surface gradient is changed.例文帳に追加

運転者のアクセルの操作量によりキックダウンモードが設定される変速機において、路面勾配が変化する走行状況であっても、運転者の意図するタイミングでキックダウンモードに設定する変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a kick up lever 122 is elastically deformed by being abutted on a locking arm part 116 at the time of insertion of a cartridge 141, a locking pawl 118 and a locking plate 120 are engaged although the locking arm part 116 is brought into contact with the kick up lever 122.例文帳に追加

カートリッジ１４１の挿入時、蹴り上げレバー１２２はロックアーム部１１６に当接されることにより弾性変形するので、ロックアーム部１１６が蹴り上げレバー１２２と接触するにも関わらず、ロック爪１１８とロックプレート１２０とは係合することができる。 - 特許庁

To provide a kick start device equipped with a driven gear to integrally rotate with a crank shaft and an intermediate gear supported by an intermediate shaft and starting an engine by transmitting the power of an input member to the crank shaft through the intermediate shaft, whereby the meshing of the driven gear with the intermediate gear is made earlier at starting, and after starting, the return of a kick shaft is facilitated.例文帳に追加

クランク軸と一体回転する被動ギヤと、中間軸に支持される中間ギヤとを備え、入力部材の動力を中間軸を介してクランク軸に伝達してエンジンを始動するキック始動装置において、始動時には被動ギヤと中間ギヤとの噛合を早くし、始動後にはキック軸の戻りを容易にする。 - 特許庁

A kick shaft 110 is disposed opposite of a transmission case 45 and in parallel with a crankshaft 28 in such a manner, if viewing the kick shaft 110 in the direction of the crankshaft, it is positioned below a transmission shaft 47 and an output shaft 48 and is overlapped with at least one of a driven pulley 56 and a clutch mechanism 17.例文帳に追加

キック軸１１０を上記変速機ケース４５の反対側にかつ上記クランク軸２８と平行に配置し、さらに該キック軸１１０を上記クランク軸方向に見た時変速軸４７及び出力軸４８より下方でかつ上記従動プーリ５６又はクラッチ機構１７の少なくとも一方と重なるように位置させた。 - 特許庁

Since a section with higher rigidity generates larger wear energy compared with a section with lower rigidity, the difference in wear energy between the step-in end 16F and the kick-out end 16A of the block 16 decreases.例文帳に追加

剛性の高い区間は、剛性の低い区間よりも摩耗エネルギーが大きくなるので、結果としてブロック１６の踏込み端１６Ｆと蹴出し端１６Ａとの摩耗エネルギーの差が小さくなる。 - 特許庁

The friction area 41 of the kick roller 40 projects upward from the floor surface 10a of the stacker 10 to come into contact with the conveying object card T1, while the outer circumferential surface of the kick roller 40 other than the friction area 41 is constituted to rotate in a track where it does not project upward from the floor surface 10a in the stacker 10.例文帳に追加

キックローラ４０の摩擦領域４１は、スタッカ１０内の床面１０ａから上方へ突き出して搬送対象カードＴ１と接触し、一方、キックローラ４０の摩擦領域４１以外の外周面は、スタッカ１０内の床面１０ａから上方へ突き出さない軌道を回転する構成としてある。 - 特許庁

In an internal combustion engine provided with a crank shaft rotatably supported to a crank case, a power transmission mechanism transmitting power from the crank shaft to an output shaft, a crank case cover covering a part of the power transmission mechanism and accessaries fixed to the crank shaft, and the kick type starter, the kick type starter is arranged outside the crank case cover.例文帳に追加

クランクケースに回転自在に支承されるクランク軸と、該クランク軸から出力軸へ動力を伝達する動力伝達機構と、該動力伝達機構の一部および上記クランク軸に固定される補機類を覆うクランクケースカバーと、キック式始動装置とを備えた内燃機関において、キック式始動装置をクランクケースカバーの外側に設けた。 - 特許庁

This device is provided with a kick pulse generating means for impressing the kick pulse on a tracking actuator coil to rotate the actuator, a floating pulse generating means for impressing the floating pulse on a focus actuator coil to float up the actuator, and a brake pulse generating means for impressing the brake pulse on the focus actuator coil to push down the actuator.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータコイルにキックパルスを印加してアクチュエータを回動させるキックパルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルに浮上パルスを印加してアクチュエータを浮上させる浮上パルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルにブレーキパルスを印加してアクチュエータを押し下げるブレーキパルス発生手段とを備える。 - 特許庁

The left and right rocking frames 11 are connected with a third axis 13 for synchronizing the seat with the seat back and the third axis 13 is supported by the load receiving part 14a of the kick spring 14.例文帳に追加

左右の揺動フレーム11は、座を背もたれにシンクロさせるための第３軸13で連結されており、この第３軸13がキックばね14の荷重受け部14ａで支持されている。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of operating a handle for input with a usual steering force by an operator with a weak force regardless of size of rotation torque and without kick back from the handle only as rotation speed and rotation angle.例文帳に追加

操縦者のハンドル入力は回転トルクの大小に関係なく、回転速度、回転角度のみとしてハンドルからのキックバックがなく力の弱い人でもハンドルを通常の操舵力で作動できる電動車両を提供する。 - 特許庁

To solve inconveniences of persons who frequently kick road surfaces by feet and ride with unstable attitudes, by providing a vehicle which allows riding more efficiently with the easy and stable attitude.例文帳に追加

路面を脚で頻繁に蹴り上げて不安定な姿勢で乗っている人たちに、もっと効率よく安定した楽な姿勢で乗れる乗り物が有ったらいいなどの不都合を解決する。 - 特許庁

An upper-closed section composed of an upper-cross member 20 coupled with the top face side of the kick part 21 and the rear floor panel 12 and extending in the vehicle width direction is overlapped with the upper side of the under-closed section.例文帳に追加

また、キック部２１の上面側に結合されたアッパクロスメンバ２０とリヤフロアパネル１２で形成され車幅方向に延びるアッパ閉断面がアンダ閉断面の上側に重なっている。 - 特許庁

The light weight of the carrier is carried out with its strength keeping as it is by uniting the function of a suspension, a folk, a suspension arm, a mudguard, a leg guard and a kick stand to an invented carrier with panel system.例文帳に追加

工夫したパネル方式のキャリアにフォークやサスペンションアームの機能と泥除けと脚挟み防止とキックスタンドの機能を合成し、強度を確保しつつ軽量化を図った。 - 特許庁

To provide a steering shaft cover structure having cover rigidity capable of coping with a shock from a lower side inside a cabin such as a kick and capable of easily inserting a steering shaft with excellent installation property.例文帳に追加

足蹴り等の車室内下側からの衝撃に対応できるカバー剛性を有しかつステアリングシャフトの嵌め込みを容易に行えて組み付け性の良好なステアリングシャフトカバー構造を提供する。 - 特許庁

Plate thickness ratio of the thick plate part 26B with respect to a side wall 24B of the kick-up body part 24 is set to be 1.3 or more and 1.8 or less, the angle of the side wall 24B with respect to a bottom wall 24A is set to be 95° or more and 97° or less.例文帳に追加

厚板部２６Ｂのキックアップ本体部２４の側壁２４Ｂに対する板厚比は１．３以上１．８以下に設定されており、又底壁２４Ａに対する側壁２４Ｂの角度は９５°以上９７°以下に設定されている。 - 特許庁

paid only with blows and curses, and loosened from the shafts with a kick to starve and freeze as best they might 例文帳に追加

そうした犬は、酷使の代償に、ただ棒で殴られるか、ののしられるばかりで、そのあげく、飢え死にでも、凍え死にでも勝手にしろ、とばかりに車からけり出され、やっと車からはずしてもらえるのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal 例文帳に追加

ボール（丸または楕円）を用いる様々なゲームで、2つの相対するチームが互いのゴールにそのボールを蹴り込んだり、運び込んだり、押し込んだりする - 日本語WordNet

Atami Sun Beach 'Omiya no matsu' (a pine tree of Omiya) (Atami City, Shizuoka Prefecture) is a bronze statue depicting the scene of the novel, when Omiya came after Kanichi for begging forgiveness, and consequently Kanichi gave a kick at her with his geta (Japanese footwear). 例文帳に追加

熱海サンビーチ「お宮の松」（静岡県熱海市）追いかけて許しを乞うお宮を貫一が下駄で蹴り飛ばす場面が銅像になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johakyu is a word used in discussions regarding such arts as renga (Japanese collaborative poetry), kemari (a kick-ball game arranged by aristocrats in the Heian period), kodo (traditional incense ceremony), swordsmanship, batto-jutsu (the art of using swords and cutting with swords) and iaido (an art using swords), which was originally used in the field of Japanese traditional music including gagaku (ancient Japanese court dance and music) and nohgaku (the art of noh). 例文帳に追加

序破急（じょはきゅう）とは、日本の雅楽、能楽など日本の伝統音楽から転じて、連歌、蹴鞠、香道、剣術、抜刀術、居合道など芸道論で使用されることばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the 'Gakkaroku' (fifty books on gagaku written by Suehiro ABE in 1690), the Niwabi was performed as follows: a nincho (chief kagura dancer) would go to a point in front of the shoku (straw mat), dance in triple meter, kick the shoku with his right foot, and then stand to the side of the motokata (leaders who sat to the left of the garden fire during the performance of the Mikagura, a type of music performed in court Shinto ceremonies). 例文帳に追加

「楽家録」によれば、その作法は、まず人長が進んで軾の前に行って3拍子を踏んで右足で軾を蹴って本方に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book says that the emperor heard that TAIMA no Kehaya was the greatest wrestler in the world and he also said that Sukume broke Kehaya's rib and hipbones with his kick technique and killed him. 例文帳に追加

この中で「朕聞當麻蹶速者天下之力士也」「各擧足相蹶則蹶折當麻蹶速之脇骨亦蹈折其腰而殺之」とあり、宿禰が蹴速を蹴り技で脇骨と腰を折って殺したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Masatusne was admired by Yoritomo for his waka (Japanese poetry) and kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball) talent, and also formed an intimate friendship with Yoritomo's sons, MINAMOTO no Yoriie and MINAMOTO no Sanetomo. 例文帳に追加

だが、雅経は頼朝から和歌・蹴鞠の才能を高く評価され、頼朝の息子である源頼家・源実朝とも深く親交を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 26th minute of the first half, Antlers midfielder Fellype Gabriel scored the opening goal with a header off of Antlers captain Ogasawara Mitsuo's corner kick. 例文帳に追加

前半26分，アントラーズのミッドフィルダー，フェリペ・ガブリエル選手は，アントラーズの主将である小(お)笠(がさ)原(わら)満(みつ)男(お)選手のコーナーキックからヘディングで先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To contrive to indicate a cursor for a penalty kick battle in a soccer game gear with a game property richer in amusement by displaying each of the cursors of a keeper and a kicker.例文帳に追加

キーパーとキッカーの各カーソルを表示することで、より興趣に富んだゲーム性の高いサッカーゲーム装置におけるＰＫ合戦用のカーソル表示を行わせる。 - 特許庁

The engine start determining part 141 prohibits the start of the engine with a kick starter mechanism when the brake lock detecting part 143 does not detect the input state of a brake lock switch 802a.例文帳に追加

エンジン始動判定部１４１は、ブレーキロック検知部１４３によってブレーキロックスイッチ８０２ａの入力状態が検知されない場合、キックスタータ機構によるエンジンの始動を禁止する。 - 特許庁

To save a space for parking and storage, in regard to a vehicle with a handlebar such as a bicycle and a kick board having a handlebar in a direction crossing the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の長さ方向と交差する方向のハンドルバーを有した、自転車やキックボードなどのハンドル付き車両において、駐輪時や保管時に大きな場所をとらないようにする。 - 特許庁

Such propulsion systems as thrusters for position holding and attitude control work in conjunction with high-propulsion apogee kick engines also having a SCAT thruster structure employing the same fuel.例文帳に追加

位置保持及び姿勢制御用のスラスタのような推進装置については、高推力のアポジキックエンジンと関連して機能し、アポジキックエンジンもＳＣＡＴスラスタの構成をとり、同一の燃料を使用する。 - 特許庁

Moreover, the engagement of the locking pawl 118 and the locking plate 120 is released by pushing up the locking lever part 116 with the kick up lever 122.例文帳に追加

また、ロックアーム部１１６を蹴り上げレバー１２２で押し上げることにより、ロック爪１１８とロックプレート１２０との係合状態を解除することができる。 - 特許庁

To improve drivability by quickly generating a kick down in accordance with accelerating work of a driver to properly output required drive force, though a constitution is simple.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、運転者のアクセルワークに応じて迅速にキックダウンして要求される駆動力を適正に出力し、ドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

A sector gear 2 corresponding to a circle front gear in a vehicle such as a current bicycle is formed of a kick pedal 3 and an arm 1 integrally formed with each other.例文帳に追加

従来の自転車等の乗り物に於ける、円形フロントギヤに相当する、扇形ギヤ２はキックペダル３とそのアーム１から形成され一体化している。 - 特許庁

Thus, the lid member is turned by the negative pressure generated in the wheel house in a vehicle traveling state, and operated as an aero-brake with an inner surface of the recess being an aero-kick surface.例文帳に追加

これにより、車両走行状態でホイールハウス内に生じる負圧によって蓋部材が回動され、凹部の内面をエアロキック面とし、エアロブレーキとして作用させる。 - 特許庁

The increase of the kick signal level is finished in accordance with the confirmation of start of the focus jump movement, and a voltage applied at a ratio of a set voltage or a voltage in the case of an increase end is held thereafter.例文帳に追加

キック信号レベルの上昇は、フォーカスジャンプ移動の開始が確認されることに応じて終了させ、その後は設定された電圧又は上昇終了時の電圧の比で与えられる電圧をホールドする。 - 特許庁

A third kick gear 111 directly or indirectly meshes with part of the crankshaft 34 inward of a first shift gear 58 in the vehicle width direction.例文帳に追加

第３のキック用ギア１１１は、直接または間接的にクランク軸３４の第１の変速用ギア５８よりも車幅方向内側の部分に噛合している。 - 特許庁